ELCART

ELCART
ART. 37/00594-00
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 1 DI 3
Rilevatore di Fumo Fotoelettrico Wireless ART. 37/00594-­‐00 Mod. SMOKE-­‐EXEL DESCRIZIONE GENERALE Manuale di Istruzioni Questo apparecchio è un rilevatore di fumo fotoelettrico wireless. Con un design brevettato ed una unità elettronica intelligente MCU per emettere segnali fotoelettrici, questo prodotto è fornito con una protezione antipolvere, antitarmica ed una protezione contro le interferenze luminose, funzioni che garantiscono la grande affidabilità della progettazione del sensore. Il rivelatore può anche essere programmato in un sistema di allarme via rete wireless, idoneo per qualsiasi tipo di ambiente di installazione ed aumentando la percezione del segnale di allarme dell’utente. Reagisce molto rapidamente ai fumi visibili rilasciati dal fuoco sotto le ceneri o dalle fiamme. Idoneo per utilizzo in zone residenziali, edifici industriali o commerciali, centri commerciali, hotel, ristoranti, scuole, banche, biblioteche, capannoni, magazzini, ecc. Si può abbinare alla telecamera IP Art. 37/00550-­‐00 VISTA GENERALE Indicatore di accensione Buzzer Tasto Test e Silenzio Indicatore di Allarme MONTAGGIO DEI CAVI Cavo anodo alimentazione c.a. (bianco) Cavo catodico alimentazione c.a. (nero) Nota: Se il rivelatore non viene equipaggiato dell’assemblaggio dei cavi, significa che il rilevatore è di tipo CC. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Il principio alla base del rilevamento consiste nel fenomeno fisico della riflessione dei raggi infrarossi da parte delle particelle di fumo. Il circuito principale contiene una unità elettronica MCU, un emettitore a raggi infrarossi ed un ricevitore a raggi infrarossi. I diodi a infrarossi sono collocati in una camera ottica speciale. Tale camera è in grado di schermare la luce esterna senza influire sul fumo all'interno. In assenza di fumo, il fotodiodo ricevitore non viene raggiunto dai raggi infrarossi (in pratica può riceverne solo da una quantità esigua e di intensità molto debole). In presenza di fumo all'interno della camera di rivelazione, il fotodiodo ricevitore viene raggiunto dai raggi luminosi riflessi dalle particelle di fumo e quando il fumo raggiunge una determinata densità, il rivelatore emette un segnale acustico d'allarme ed invia un segnale di allarme al sistema di allarme via rete wireless. CARATTERISTICHE •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia basata sulle unità di controllo MCU. Sistema di allarme via modulo wireless del rilevatore Funzione di Tacitazione dell’Allarme (tasto Hush) Controllo automatico di malfunzionamento Ripristino automatico dopo innesco dell’allarme Sensore Fotoelettrico a raggi infrarossi Allarme via flash e suono / Indicatore di allarme LED Tecnologia di Assemblaggio SMT, stabilità affidabile Protezione antipolvere, protezione antitarmica e protezione contro le interferenze luminose Eliminazione delle interferenze RF (20 V/m – 1GHz) ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 37/00594-00
ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 2 DI 3
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione: 1. Una batteria 6F22 9VCC (tipo CC) 2. 220Vac/110V con una batteria di riserva 9Vac (tipo c.a.) Consumo Allarme Disattivo: ≤20µA Consumo Allarme Attivo: ≤40 mA Durata della batteria: batteria di carbonio con durata di un anno Indicazione dell’Allarme: spia rossa LED lampeggiante Livello di suono allarme: 85 db/ 3m Frequenza di trasmissione: 315MHz / 433MHz Inizializzazione codice: codice 2262 Distanza di trasmissione: 200m in spazio aperto Condizioni Operative: Temperatura Operativa: -­‐10°C÷+50°C Umidità Relativa: ≤95% senza condensa Dimensioni: Ø 128x38 mm Norme di esecuzione: GB4715-­‐2005, EN14604, UL217 Area di copertura: 80 m² ad un’altezza di installazione di 6-­‐12 m. 60 m² ad un’altezza di installazione inferiore ai 6 m. INSTALLAZIONE 1. Non installare i rivelatori di fumo in prossimità di zone dove sono presenti particelle di combustione, nebbia, umidità frequente (>95%), molta polvere, depositi di olio e con elevata intensità di vento (>5 m/s). 2. Inserire la batteria nell’apposito compartimento, nel corretto posizionamento. Normalmente, si raccomanda un montaggio sul soffitto, nella parte centrale della zona di copertura. Fissare la staffa di fissaggio del rilevatore nella posizione definita e collegare i cavi (se il rilevatore è di tipo c.a.). Dopo, inserire il rilevatore sulla staffa di fissaggio ed avvitare per fissarlo correttamente. Assicurarsi che sia fissato in modo sicuro ed adeguato. ISTRUZIONI DI USO 1. Configurazione Impostazione ponticelli: utilizzare i ponticelli per impostare la modalità di allarme desiderata, il codice ID ed il codice della zone di copertura desiderata da abbinare tra il rivelatore ed il sistema di allarme via la rete wireless. I ponticelli A0÷A7 sono codici di identificazione che devono essere uguali a quelli impostati sul sistema di allarme wireless. I ponticelli D0÷D3 sono codici di dati, utilizzati per settare le varie zone di copertura da rilevare. 2. Uso 1) Inserire la batteria nell’apposito compartimento ed accendere l’apparecchio. 2) Collegando i cavi di alimentazione (per il tipo c.a.), il rilevatore entra in modalità di funzionamento normale. La spia lampeggia una volta ogni 45 secondi. 3. Testo di Sensibilità Bisogna effettuare dei test periodicamente per assicurarsi che il rilevatore funziona correttamente. Si raccomanda di farlo al meno una volta al mese. Premere e mantenere premuto il tasto TEST & HUSH durante un secondo per permettere al rivelatore di entrare in modalità Test. Se la spia di allarme lampeggia costantemente e il buzzer acustico invia un bip di allarme, ciò significa che il rilevatore funziona correttamente. 4. Funzione di Tacitazione dell’allarme Se l’apparecchio rileva del fumo abbastanza denso per raggiungere la soglia di allarme, la segnalazione acustica suona e la spia di allarme lampeggia costantemente. In questo momento, premendo il tasto TEST & HUSH, il rilevatore entra in modalità di tacitazione per un periodo di tempo di 10 minuti. Durante questo periodo di tempo, la spia di allarme lampeggia una volta ogni 10 secondi, ma se la densità del fumo è superiore alla soglia di rilevanza impostata, il tasto TEST & HUSH viene considerato non funzionale. Quando la densità del fumo ritorna sotto la soglia di rilevanza impostata, premendo il tasto TEST & HUSH si attiva di nuovo il rivelatore per effettuare un nuovo test. Dopo 10 minuti, il rivelatore ritorna automaticamente in funzionamento normale. ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 37/00594-00
ELCART
PAGINA 3 DI 3
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
5. Trasmissione via rete al sistema di allarme Premere il tasto TEST & HUSH ed il rivelatore emetterà una segnalazione acustica di allarme. Se il sistema di allarme utilizza dei codici per abbinare il rivelatore, in modalità abbinamento, l’utente può abbinare direttamente il rivelatore al sistema di allarme premendo il tasto TEST & HUSH. Quando scatta un’allarme, l’utente può vedere l’informazione dell’allarme direttamente sul suo sistema di sicurezza e prendere le contromisure corrispondenti per ridurre le possibili perdite. 6. Verificazione di malfunzionamento Se il rilevatore emette un suono acustico ogni 40 secondi e la spia di allarme lampeggia una volta, significa che la batteria è scarica. Per piacere, sostituire immediatamente la batteria con una nuova. Nel caso contrario, non si garantisce un funzionamento normale e sicuro del rilevatore. Se invece il rilevatore emette due suoni acustici ogni 40 secondi e la spia di allarme lampeggia due volte, significa che il sensore a raggi infrarossi non funziona correttamente. Contattare immediatamente il suo rivenditore. Non cercare mai di rimuovere e riparare il sensore direttamente per evitare danni ed incidenti. SCHEMA DELL’IMPOSTAZIONE DEI PONTICELLI AVVERTENZE 1. Eseguire i Test di Sensibilità periodicamente per assicurarsi che il rilevatore funziona correttamente. 2. Pulire la superficie del rivelatore con una spazzola a setole morbide una volta ogni 6 mesi per assicurare il livello di sensibilità necessario. Prima di pulire il rilevatore, assicurarsi che l’apparecchio non è collegato all’alimentazione. 3. Se il rivelatore non viene utilizzato durante un lungo periodo di tempo, rimuovere il rivelatore, togliere le batterie dal suo compartimento e conservare l’apparecchio in un locale fresco ed asciutto. 4. Questo rilevatore riduce il rischio di possibili accidenti, ma non può garantire al 100 per cento una totale sicurezza. Per vari motivi quali, ma non esclusivamente, cambio delle condizioni ambientali, interruzione elettrica, sbalzi di tensione, tentativi di manomissione, etc., il rilevatore potrebbe non funzionare correttamente. L’utente è pregato di prendere tutte le precauzioni necessarie per la sicurezza e la protezione della propria abitazione. Informazione agli utenti ex art. 26 D.Lgs. 49/2014
Il simbolo riportato sull’apparecchiatura (Allegato IX D.Lgs. 49/2014) indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta
separata” e che è stato immesso sul mercato, in Italia, dopo il 31/12/2010.
Pertanto, l’utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni
locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
L’utente ha dunque un ruolo attivo: la raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e
smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull’ambiente
e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto.
Nel caso di RAEE di piccolissime dimensioni (<25 cm), l’utente ha diritto al conferimento gratuito, senza obbligo di
contestuale acquisto, ai distributori al dettaglio la cui superficie di vendita specializzata eccede i 400 mq.
IMPORTATO E DISTRIBUITO DA
ELCART DISTRIBUTION SPA
Via Michelangelo Buonarroti, 46
20093 COLOGNO MONZESE (MI)
ITALY
www.elcart.com - [email protected]
Made in China
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.