PRO LOCO - wda

in collaborazione con
Tursport - San Vito
• Stages • Spettacoli • Concorsi •
• Meeting WDA Europe •
www.wda-europe.net
Solo
Is
Stages • Workshops
Jacqulyn Buglisi © Jack Mitchell
Danza Contemporanea
Contemporary Dance
JACQULYN BUGLISI
Danzatrice e docente d‘interesse internazionale,
già solista della Martha Graham Dance Company e
fondatrice del Buglisi Dance Theatre.
International dancer and teacher, was soloist with
the Martha Graham Dance Company and founder
of the Buglisi Dance Theatre.
JOSEPH FONTANO
Già solista dell’Alwin Nikolais Dance Theatre,
coreografo, docente dell’AND, noto come padre
spirituale della danza contemporanea in Italia.
Cheryl Therrien © Chris Nash
Was soloist with the Alwin Nikolais Dance Theatre,
choreographer, AND teacher, known as the spiritual
father of contemporary dance in Italy.
CHERYL THERRIEN
Eccezionale performer, ha danzato per dieci anni
nella Merce Cunningham Dance Company. Danza
e insegna negli Stati Uniti e in Europa.
Brilliant performer, she danced for ten years with
the Merce Cunningham Dance Company. She
dances and teaches throughout the US and Europe.
Storia dellaDance
Danza History
ALDO MASELLA
Figura storica della danza Italiana. Regista,
giornalista e direttore del Centro Studi Coreografici
Teatro Carcano di Milano.
Historic figure for the dance in Italy. Director, dance
critic and Director of the Centro Studi Coreografici
of the Carcano Theatre in Milan.
www.
o Dan
It
Danza Classica
Ballet
ANNA MARIA CERULLO
Docente di notevoli competenze diplomata presso
l’Accademia Nazionale di Danza (AND) ed esperta
nel settore della formazione di piccoli talenti.
Remarkable qualities dance teacher graduated from
the National Dance Academy of Italy, she is an
expert in teaching young talent.
ANNA MARIA PRINA
Docente internazionale, già Direttrice d’eccellenza
della Scuola di Ballo del Teatro alla Scala dal 1974.
Tra i suoi allievi Roberto Bolle e Massimo Murru.
International ballet teacher, was the Director of
Teatro alla Scala Ballet School since 1974. Roberto
Bolle and Massimo Murru have been her students.
Modern
Modern
CLAUDIA ROSSI
Apprezzata danzatrice e insegnante di modernjazz, nonché assistente coreografa nel reality show
di Canale 5 “Amici” di Maria De Filippi.
Well appreciated modern-jazz dancer and teacher,
as well as assistant choreographer for the Italian
reality show “Amici”.
FRANCESCO SARACINO
Personaggio eclettico e creativo, danzatore
internazionale, è insegnante di modern-jazz e
assistente di Luca Tommassini.
Eclectic and creative personality, he’s an international
dancer, modern-jazz teacher and assistant to Luca
Tommassini.
.wda-e
nza?
Only
Concorsi • Competitions
Un Talento da Sogno
A Dream Talent
Cateorie/Categories:
- Solisti/Soloist (max 3min.)
- Passi a Due o Duetti/Pas de Deux or Duets (max 4min.)
- Danza Classica/Ballet
- Danza Contemporanea/Contemporary Dance
- Altro Stile/Other Styles (Modern Jazz, Hip-Hop, Funky, etc)
- Mini: fino a 8 anni/up to 8 years of age
- Pre-Juniores: dai 9 ai 13 anni/9 to 13 years of age
- Juniores: dai 14 ai 17 anni/14 to 17 years of age
- Seniores: dai 18 ai 28 anni/18 to 28 years of age
Premio Speciale Coreografia
Special Choreographic Award
Tema del concorso “Storia e Mito del Mediterraneo”. Aperto a
scuole di danza e gruppi con coreografie di massimo 5minuti.
Competition theme “History & Myth of the Mediterranean”.
Open to dance schools and groups with choreographies, max
time 5 minutes.
Cateorie/Categories:
- Danza Classica/Ballet
- Danza Contemporanea/Contemporary Dance
- Altro Stile/Other Styles (Modern Jazz, Hip-Hop, Funky, etc)
- Mini: fino a 8 anni/up to 8 years of age
- Pre-Juniores: dai 9 ai 13 anni/9 to 13 years of age
- Juniores: dai 14 ai 17 anni/14 to 17 years of age
- Seniores: dai 18 ai 28 anni/18 to 28 years of age
* Prove/Rehearsals 9/9, Eliminatoria/Eliminatory 10/9, Semifinale/
Semifinal 11/9.
I finalsti parteciperanno al Gala WDA Europe del 12 Settembre.
Finalists will participate to the Gala WDA Europe on Sept. 12th.
* Ai concorsi non è ammessa la partecipazione, in qualità di interpreti,
di professionisti o insegnanti.
Within the competitions there cannot be, in the role of performers,
professionals or teachers.
europ
* Per scaricare il Regolamento e l’orario visitate il nostro sito web
www.wda-europe.net.
To download the Rules&Regulations document and the schedule
please visit our web site www.wda-europe.net.
?
y Da
Assemblea • Meeting
WDA Europe
Sabato 11 Settembre, ore 10,00
Saturday, September 11th, 10am
Gala WDA Europe
Castello Muscettola - Leporano (TA)
12 Settembre • September 12th
ore 20,30 • 8:30pm
FINALE CONCORSI / COMPETITIONS FINAL
Un Talento da Sogno &
Premio Speciale Coreografia
TAPPA DEL PROGETTO / ROUND OF THE PROJECT
A.A.A. Cercasi Coreografi
Wanted: Choreographers
for the WDA Asia-Pacific Event
2011 International Young Choreographer Project
Il progetto A.A.A. Cercasi Coreografi premierà il migliore coreografo
con una somma in denaro di $1,200.00 e tre settimane “in
residence” a Taiwan per creare un nuovo lavoro che debutterà al
Tsyoing Theatre, hotel, spazio per le prove, danzatori, teatro.
Wanted: Choreographers project will award the best choreographer
with $1,200,00 and three weeks residency in Taiwan to create a new
work that will be premiered at the Tsyoing Theatre, hotel, rehearsals
space, dancers, theatre.
pe.net
Petranura Dance Company, winner of the project in 2010
?
Da
CostiWorkshops
Stages
Fees
CARTA ORO, per partecipare per 4 giorni a tutti gli stages, conferenze
e spettacoli
€ 120 + € 10 assicurazione + WDA Europe Membership
CARTA ARGENTO, per partecipare per 4 giorni a tutti gli stages,
conferenze e spettacoli come uditore
- insegnanti: € 10 + € 10 assicurazione + WDA Europe Membership
- parenti & amici: € 10 assicurazione
CARTA BLU, per partecipare per 1 giorno a tutti gli stages, conferenze
e spettacoli
€ 40 + € 10 assicurazione + WDA Europe Membership*
* € 20,00 fino a 24 anni, € 50,00 dai 25 anni in su
GOLD CARD, to participate for 4 days to all workshops, conferences
and performances
€ 120 + € 10 insurance + WDA Europe Membership
SILVER CARD, to participate for 4 days to all workshops, conferences
and performnces as auditor
- teachers: € 10 + € 10 insurance + WDA Europe Membership
- relatives & friends: € 10 insurance
BLUE CARD, to participate for 1 day to all workshops, conferences
and performnces
€ 40 + € 10 insurance + WDA Europe Membership*
* € 20,00 up to 24 years of age, € 50,00 over 25 years of age
Iscrizioni
- entro
Settembre1st
Registration
- byl’1September
Le iscrizioni a E’ Solo Danza? V ed. possono essere effettuate secondo
le seguenti modalità:
- Presso la sede di CSD KOROS, via Corsica 25, Taranto.
- Attraverso bonifico bancario utilizzando le coordinate sotto
elencate.
- Al front desk, al vostro arrivo, pagando il 5% in più.
Registrations to Is It Only Dance? V ed. can be made following the
below guidelines:
- At the CSD KOROS dance centre, via Corsica 25, Taranto (Italy).
- Through bank transaction using the info listed below.
- At the front desk, once you arrive, paying a 5% more.
COORDINATE PER IL BONIFICO/BANK TRANSACTION INFO
Intestatario del conto/Bank account holder:
World Dance Alliance Europe, Via Panfilo Castaldi 14 - 00153, Roma
Banca/Bank: Unicredit Banca di Roma
IBAN: IT 07 C 03002 05012 000400855802
BIC SWIFT: BROMITR1206
Causale/Purpose of payment: E’ Solo Danza? V ed.
CostiCompetitions
Concorsi Fees
PER OGNI ASSOLO
€ 75,00
PER OGNI PASSO A DUE/DUETTO
€ 100,00
PER PRESENTARE 1 COREOGRAFIA*
€ 120,00
PER PRESENTARE 2 COREOGRAFIE*
€ 220,00
Solo € 10,00 se iscritto agli stages
an
Solo € 10,00 per partecipante se iscritti agli stages
Più € 10,00 per ogni partecipante
Più € 10,00 per ogni partecipante
DALLA 3° COREOGRAFIA
+ per cor. € 80,00
Con numero illimitato di partecipanti
* Le scuole che iscrivono almeno 10 allievi agli stages non dovranno
versare la quota di iscrizione per le prime due coreografie, ma soltanto
la quota per partecipante per coreografia (€ 10,00 ogni partecipante).
EACH SOLO
€ 75,00
EACH PAS DE DEUX/DUET
€ 100,00
TO PRESENT 1 CHOREOGRAPHY*
€ 120,00
TO PRESENT 2 CHOREOGRAPHIES*
€ 220,00
Only € 10,00 if registrated for workshops
Only € 10,00 each participant registrated for workshops
Plus € 10,00 each participant
Plus € 10,00 each participant
FROM THE 3rd CHOREOGRAPHY
+ per chor. € 80,00
With unlimited number of participants
* The schools that register for workshops with at least 10 students do not
pay the choreographic competition fee (up to 2 choreographies), but
only the participant per choreography fee (€ 10,00 per participant).
WDA EuropeMembership
YOUNG MEMBERS
€ 20,00
MEMBERS
€ 50,00
(fino a 18 anni di età / up to 18 years of age)
(over 18)
ASSOCIAZIONI & SCUOLE
€ 150,00
UNIVERSITA’ & TEATRI
€ 200,00
Organizations & Schools
Universities & Theatres
* La tassa assicurativa di € 10,00 è obbligatoria per chiunque partecipi
o assista all’evento / The insurance fee of € 10,00 is compulsory for
everyone who attends the event.
WORLD DANCE ALLIANCE EUROPE
Via Panfilo Castaldi, 14 - 00153 Roma, Italy
+39.06.589.7732 • +39.347.777.9785
www.wda-europe.net • [email protected]
www.worlddancealliance.net
CSD KOROS
Via Corsica, 25 - 74100 Taranto, Italy
+39.099.735.3908 • +39.328.294.7629
LOCATION & ACCOMMODATION
Tursport Hotel Residence
Via del Faro, 58 - 74100 San Vito, Taranto, Italy
+39.099.733.0111 • www.tursport.it • [email protected]
(sino ad esaurimento posti/subject to availability)
Direzione Artistica • Artistic Direction
Joseph Fontano
Organizzazione • Organization
Angela Barbanente
Coordinatori • Coordinators
Luca Di Paolo & Nicoletta Massignani
www.wda-europe.net
www.worlddancealliance.net
PRO LOCO
LEPORANO
Artwork: Luca Di Paolo • Graphics&Design: Nicoletta Massignani
La Direzione si riserva il diritto di apportare modifiche al programma in caso
di problemi dovuti a cause di forza maggiore.
The Direction reserves the right to make changes to the program in event of
any act of God or force majeure.