docCatalogo n°15 - Cable
download 
Reclamo Transcript
Catalogo n°15 - Cable
MOVIMENTAZIONE DEI CAVI PROTEZIONE DEI CAVI Catalogo n° 15 ALIMENTAZIONE ELETTRICA Tel.: (33) 01 45 90 14 14 - Fax: (33) 01 45 90 17 17 www.cable-equipements.fr Precisazioni terminologiche… MATASSA BOBINA è un rotolo libero, senza mozzo centrale e senza dischi laterali. In generale è consegnato in scatola di cartone, in blister o semplicemente tenuto da una cordicella ha un mozzo centrale e due dischi laterali. Può essere di plastica, di cartone o di compensato ROCCHETTO è una grossa bobina, in genere di legno e a volte cerchiata, ma può essere anche di metallo, di plastica o di compensato. I rocchetti possono essere normalizzati (XBN, ABN, BBN,…) o non normalizzati. indice MOVIMENTAZIONE DEI CAVI Per svolgere i cavi Distributeurs Dévidoirs de chantier Dérouleurs de touret Svolgitori di rocchetti Comment choisir votre dérouleur de touret ? Quel est le Quel est le Quelle est la Quel est le LARGEUR POIDS MAXI DIAMETRE de DIAMETRE de vos PLUS PETITS vos PLUS GROS MAXI de vos de vos tourets ? tourets ? tourets ? tourets ? Modèle à choisir Caractéristique essentielle 150 kg 150 mm 700 mm 520 mm LIGHT 150 160 kg 200 mm 700 mm 580 mm PRIMO 160 200 kg 200 mm 700 mm 580 mm COMPACT 200 200 kg 400 mm 800 mm 520 mm 0T200 300 kg 300 mm 1.050 mm 580 mm LIGHT 300 300 kg 400 mm 1.050 mm 800 mm ST1 Chariot dérouleur S C Monobloc léger 1er prix Se transforme en mallette en 3 clics ! Dérouleur à rouleaux petit prix Light “XL” C Tabella sinottica degli svolgitori di rocchetti pagina 4 STG1500 - STG2500 Svolgitori a rulli ST1 - ST2 pagina 6 COMPACT 200 - PRIMO 160 LIGHT 150 - LIGHT 300 pagina 5 SM12 - SM20 JUMBO LIFT pagina 7 Avvolgitori da cantiere QUAD - MAXI-QUAD Carrello TRONIC pagina 8 SATELLITE - MINOCABLE pagina 9 ESCABOCABLE Per conservare i cavi Distributori di bobine e matasse BOBI pagine 10 - 12 Rack per i ritagli pagina 25 PRIMO-STOCK - SU Distributori speciali Rack per rocchetti con rulli di rinvio con bloccaggio pagina 13 pagine 14-15 Per misurare Misuratori M3 - M35 - M50 pagina 16 Misuratori-cesoie OD - MC35 pagina 17 Misuratore elettronico CM3000 pagina 17 Odometri ODO1 – ODO2 pagina 17 Per avvolgere i cavi Matassatrice manuale SPIROCABLE - ASB1 pagina 19 Matassatrice motorizzata pagina 20 MANU-COCCI Macchine avvolgitrici MOTO-COCCI pagina 21 Macchine avvolgitrici BOBMAT - BOBMAT-MF CD-M3/BM2 Macchine OEVE – MTA pagina 24 Avvolgitori manuali PKCO - PKDE 2 pagina 18 pagine 22-23 ALTRI PRODOTTI Tagliacavi Bobine e rocchetti Indicare il materiale, il Ø dei dischi laterali, il Ø del fusto, la larghezza utile e la quantità. Pulegge CCHC55 INRS12 CCSR52 ISEK50 INRA31 indice ALIMENTAZIONE ELETTRICA Avvolgitori a manovella MAP104 - MAP106 MAP204 - MAP206 EM22 - EM23 - EM25 EM25R - EM26 - EM26R pagina 26 pagina 26 Avvolgitori a ritorno automatico 8+2 1² 7 1 5² 10 + 2 pagina 32 H05VV-F 15 + 2 H07RN-F H05VV-F 6 + 1,5 H05VV-F 16 + 2 H05VV-F 5,5 + 1,5 H05VV-F 9 5 Avvolgitori in plastica antiurto H07RN-F H Modèle à choisir Code ER6068R42PC ER6156R43PL ER6154R65PL ER6022V42PC ER6154V43PL ER6068V42PC ER6156V43PL ER6154V65PL ER7525R42 ER7525V42 ER5840V42XF ER5870V43XL ER6065V42PC ER6138V43PL ER6138V65PL ER5839V42XF ER5869V43XL ER6069V42PC Gamme PC PL PL65 PC PL PC PL PL65 7000 7000 XF XL PC PL PL65 XF XL PC Voir en page 33 page 33 page 32 page 32 page 32 page 33 page 32 p kW Carter plastique ou alu IP alu alu alu alu alu alu alu alu plastique plastique plastique plastique alu alu alu plastique plastique alu IP42 IP43 IP65 IP42 IP43 IP42 IP43 IP65 IP42 IP42 IP42 IP43 IP42 IP43 IP65 IP42 IP43 IP42 kW Tension maxi V 2 3 2 3 2 3 2 2 2 3 3 750 750 750 Autres (1) Quelle Quelle Quel type longueur ? section ? de câble ? (en mètres) 400V Votre demande 5 2,5² 400V Vos coordonnées Société : Monsieur / Madame : e-mail : Téléphone : Questionario da compilare per richiedere un preventive pagina 27 Combien de conducteurs ? Nombre de conducteurs et section du câble : Longueur : Course horizontale / verticale (rayer la mention inutile) Usage extérieur / intérieur (rayer la mention inutile) Quantité : Détail de l’utilisation : CR CR CR 500 500 3 500 CR 2 3 500 CR 2 3 500 2 3 750 2 3 500 500 500 3A 3A 5 5 500 500 500 500 500 5 Tabella sinottica degli avvolgitori a ritorno automatico pagine de 28 a 31 Avvolgitori in alluminio pagina 33 indice PROTEZIONE DEI CAVI Passaggio di PERSONE ONDÉO TOP10 pagina 34 CLASSIC pagina 35 Canaline a pavimento pagina 36 DOUBLE DELTA pagina 36 Guaina RACCOGLICAVI Uso industriale pagina 37 Per ufficio pagina 37 Passaggio di VEICOLI VOLGA VOLGA BASIC Rampe HR CAPA pagine 38-39 pagina 42 BOA BOA BASIC TERA – Rallentatori BOA BOX pagine 40-41 pagina 43 3 Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Distributori Rack per rocchetti Misura Avvolgitori manuali Macchine avvolgitrici Come scegliere uno svolgitore di rocchetti? Qual è il PESO MASSIMO dei rocchetti? Qual è il DIAMETRO dei rocchetti PIU' PICCOLI? Qual è il DIAMETRO dei rocchetti PIU' GRANDI? Qual è la LARGHEZZA MASSIMA dei rocchetti? 150 kg 150 mm 700 mm 520 mm 160 kg 200 mm 700 mm 200 kg 200 mm 200 kg Caratteristica fondamentale Codice Peso del l’apparecchio LIGHT 150 Monoblocco leggero EL150 6,6 kg 580 mm PRIMO 160 primo prezzo E3004.160 4,9 kg 700 mm 580 mm COMPACT 200 Si trasforma in valigetta in in 3 clic! EC200 5,9 kg 400 mm 800 mm 520 mm 0T200 Svolgitore a rulli economico EDR0200 15 kg 300 kg 300 mm 1050 mm 580 mm LIGHT 300 Light “XL” EL300 11.2 kg 300 kg 400 mm 1050 mm 800 mm ST1 Carrello svolgitore E3008.010 31 kg 450 kg 900 mm 1400 mm 800 mm ST2 Carrello svolgitore E3008.020 34 kg 800 kg 600 mm 1050 mm 575 mm 0T800 Svolgitore a rulli classico EDR0800 24 kg 1.200 kg 600 mm 1200 mm 770 mm 1T200 Svolgitore a rulli classico EDR1T200 38 kg 1.500 kg 500 mm 1400 mm 950 mm STG 1500 Forte capacità, smontabile e regolabile E3004.150 28 kg 1.600 kg 600 mm 1800 mm 1.100 mm SM 12 Martinetti a vite senza fine INSM1200 75 kg 2.500 kg 500 mm 1650 mm 950 mm STG 2500 Forte capacità, smontabile e regolabile E3004.250 38 kg 5.000 kg 800 mm 2800 mm 1.300 mm SM 20 Martinetti idraulici INSM2000 205 kg 6.000 kg 700 mm 2200 mm 1.300 mm JUMBO LIFT Martinetti idraulici in alluminio ULJL 110 kg 7.000 kg 750 mm 2200 mm 1.350 mm 5-7T Fortissima capacità OBDR5070 139 kg 10.000 kg 750 mm 3400 mm - 7 - 10 T Fortissima capacità OBDR7010 246 kg 4 Modello da scegliere MAX. 200 kg Finalmente un vero svolgitore a valigetta! Svolgitori da cantiere Ha tutti i vantaggi: - stabile come uno svolgitore monoblocco, grazie alle 2 barre di collegamento e alle suole antiscivolo - ed è il meno ingombrante sul mercato: una volta ripiegato, si trasforma in una valigetta di 45 cm x 22 cm - robusto (porta 200 kg) ma leggero (pesa solo 5,9 kg) - resistente grazie alla finitura interamente zincata - i pezzi non vanno persi: le barre di collegamento sono solidali con gli zoccoli, e i rulli sono scorrevoli - regolabile in larghezza, allontanando tra loro gli zoccoli - per tutti i diametri da 200 a 700 mm, larghezza massima 580 mm Diametro regolabile, Modello brevettato in un solo gesto Codice EC200 Si piega e si apre in 3 clic e 6 secondi ! CLIC ! CLIC Distributori ! CLIC Svolgitori per rocchetti VO NUO COMPACT 200 Il più economico VO NUO Ripiegare la seconda barra Si porta come una valigetta Rack per rocchetti PRIMO 160 Ripiegare la prima barra MAX. 160 kg - Stabile grazie alle 2 barre di collegamento e alle suole antiscivolo - Regolabile in larghezza, allontanando tra loro i due zoccoli - Diametro regolabile in un unico gesto (fermi scorrevoli) - Leggerissimo (4,9 kg) - Per rocchetti di diametro compreso tra 200 e 700 mm, larghezza massima 580 mm - Dimensioni di uno zoccolo: l 95 x P 450 x H 75 mm Codice E3004.160 Il più leggero tra i monoblocco - Leggero (6,6 kg) - Molto stabile a terra (4 appoggi antiscivolo) - Barra tonda per maggiore comodità di presa - Rampa leggera per facilitare il caricamento - Regolazione rapida dei 2 rulli (assi su molla) - Per rocchetti di diametro da 150 a 700 mm, larghezza massima 520 mm - Dimensioni: l 550 x P 540 x H 95 mm Codice EL150 MAX. 150 kg LIGHT 300® Il light “XL“ MAX. 300 kg - Per rocchetti di diametro da 300 a 1.050 mm larghezza massima 580 mm - Peso 11,2 kg - Rullo posteriore facile da regolare (asse su molla) - Dimensioni: l 645 x P 640 x H 100 mm - Altre caratteristiche identiche a quelle del modello LIGHT 150. Codice EL300 Avvolgitori manuali LIGHT 150® Misura Bloccare gli zoccoli 5 Macchine avvolgitrici Riavvicinare gli zoccoli Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Distributori STG 1500 MAX. Regolabili: un solo svolgitore per tutti i rocchetti Smontabili: facile da portare sui cantieri 1500 kg MAX. 2.500 kg STG 2500 - Smontabile in 4 elementi - Regolabile in funzione del diametro (3 posizioni per il fermo posteriore) - Regolabile in larghezza allontanando tra loro gli zoccoli - Fermi in poliuretano: buona aderenza ai rocchetti, anche cerchiati. - Sistema di bloccaggio del rullo anterior per far uscire facilmente il rocchetto - Lunghezza delle barre: 1.000 mm STG 1500 Per rocchetti Ø 500 - 1.400 mm, larghezza massima 950 mm Peso 28 kg Dimensioni di ogni zoccolo: l 130 x P 860 x H 110 mm Codice E3004.150 STG 2500 Per rocchetti Ø 500 - 1.650 mm, larghezza massima 950 mm Peso 38 kg Dimensioni di ogni zoccolo: l 160 x P 990 x H 105 mm Codice E3004.250 0T200 - 0T800 - 1T200 - 5 a 7 T - 7 a 10T MAX. MAX. MAX. MAX. MAX. 200 kg 800 kg 1200 kg 7T 10 T Rack per rocchetti Svolgitori a rulli classici 5 to 7 T - Rulli posteriori mobili Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Misura 0T800 - 1T200 - Sistema di bloccaggio rullo anteriore per facilitare lo scaricamento - Cuscinetti a tenuta stagna ST1 Modello 0T200 0T800 1T200 5 - 7T MAX. Per rocchetti Diametro Peso max 400 a 800 mm 200 kg 600 a 1050 mm 800 kg 600 a 1200 mm 1.200 kg 7.000 kg 750 a 2.200 mm Dimensioni Peso Codice l 560 x P 690 x H 115 mm l 620 x P 730 x H 130 mm l 825 x P 750 x H 120 mm l 450 x P 1.750 x H 5 mm 24 15 kg 24 kg 38 kg 139 kg EDR0200 EDR0800 EDR1T200 OBDR5070 7 - 10 T - Per rocchetti di diametro da 750 a 3.400 mm - Peso 246 kg - Martinetti 10 tonnellate - Supporto rullo amovibile per permettere l’introduzione del rocchetto - Lunghezza degli zoccoli: 2.000 mm MAX. Carrello e svolgitore insieme 300 kg 450 kg Svolgimento molto morbido grazie ai centratori in alluminio (Ø 78 mm), che girano su un asse di acciaio (Ø 35 mm). Il gruppo asse + 2 centratori, in dotazione all'apparecchio, può essere ordinato in più per pre-equipaggiare altri rocchetti e velocizzarne il caricamento (Codice E3008.030) ST2 Permette a una sola persona di caricare, spostare ... ST2 … e svolgere un rocchetto Opzione Misuratori: M3-C per cavi Ø max 22 mm (Codice E3350.001) M35-C per cavi Ø max 35 mm (Codice E3350.352) Modello ST1 + M3-C 6 ST1 ST2 Per rocchetti Diametro peso max 400 - 1050 mm 300 kg 900 - 1400 mm 450 kg Dimensioni telaio Peso totale l 87 x P 1.150 x H 680 mm l 87 x P 1.150 x H 950 mm 31 kg 34 kg Codice E3008.010 E3008.020 MAX. 1600 kg Svolgimento facile di grossi rocchetti, anche danneggiati L'SM12 è composto da diversi elementi: - due cavalletti (con piede posteriore smontabile) - un asse con centratori; quindi si sposta facilmente. Per rocchetti Ø 600 - 1.800 mm, larghezza massima 1.100 mm Dimensioni di ogni cavalletto: l 680 x P 900 x H 700 mm Peso totale: 75 kg Codice INSM1200 ea Anch GIO G E NOL Martinetti idraulici SM20 MAX. 5T In acciaio – Pompa manuale Distributori Svolgitori da cantiere L’asse gira su 2 cuscinetti a sfere su ogni lato. Asse Ø 48 mm, centratori Ø 55-100 mm. Svolgitori per rocchetti Martinetti a vite senza fine SM12 Come il modello SM12, anche SM20 è composto da 2 cavalletti (con piede posteriore smontabile) e da un asse con centratori; quindi si sposta facilmente. Rack per rocchetti Inoltre i cavalletti possono essere inclinati per farli scorrere sulle 2 ruote Ø 200 mm. L’asse gira su 2 cuscinetti a sfere su ogni lato. Asse Ø 75 mm, centratori Ø 108-200 mm. Per rocchetti Ø 800 - 2.800 mm, larghezza massima 1.300 mm Dimensioni di ogni cavalletto: l 800 x P 1.650 x H 1.200 mm Peso totale: 205 kg ea Anch GIO G E L NO Martinetti idraulici JUMBO LIFT Misura Codice INSM2000 MAX. 6T In alluminio: 2 volte più leggero! Per rocchetti Ø 700 - 2.200 mm, larghezza massima 1.300 mm Dimensioni cavalletto: l 460 x P 500 x H 1.140 mm Codice ULJL 7 Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Peso: solo 110 kg 2 cavalletti + 1 asse con centratori. I cavalletti si spostano inclinandoli sulle 2 ruote Ø 150 mm. Altamente innovativo e di grande qualità JUMBO LIFT è nel contempo poco ingombrante e molto stabile. Sollevamento senza sforzo grazie a 2 martinetti con pompa a pedale. Rotazione dell'asse su 2 cuscinetti a sfere su ogni lato. Ø dell'asse: 55 mm. Per adattarsi a tutti i rocchetti, l’asse è completa di un gioco di piccoli centratori (Ø 62-96 mm) e da un gioco di grossi centratori(Ø 88-138 mm) . 40 kg Avvolgitore portatile per 4 matasse di fili, fino a 6² Niente più fili ingarbugliati. Sistema di frenatura su ogni bobina. Dimensioni: l 400 x P 990 x H 470 mm Peso 7,6 kg Codice E3500.777 Completo di 4 bobine con cordoni elastici diametro 300 mm, larghezza massima 100 mm. Niente più rischio di aggrovigliare. Sistema di frenatura su ogni bobina. Dimensioni: l 310 x P 620 x H 430 mm Peso 4,7 kg Si ripone in poco spazio in posizione vertical Rack per rocchetti Facile da spostare Bobina con cordoni elastici Modello brevettato Misura Risolve il problema dei fili ingarbugliati. La bobina si apre e il posizionamento della matassa è molto rapido: non è necessario svolgere e riavvolgere il filo. I due dischi della bobina sono collegati da tre cordoni elastici, che hanno ciascuno tre punti di ancoraggio. La matassa di filo viene quindi tenuta perfettamente, sia sul diametro interno che in larghezza, e la bobina è sempre bene equilibrata. E' disponibile con diametro di 400 mm (per i cavi) e 600 mm (per i tubi flessibili): vedi pagina 10. Posizionare la matassa di filo Diametro dei dischi laterali: 300 mm Distanza max. tra i dischi: 100 mm In generale porta fino a 100 metri da 6² Avvolgitori manuali 60 kg Avvolgitore a rotelle per 6 matasse di fili, fino a 6² (15,2 cm) Codice E3500.333 Macchine avvolgitrici MAX. Regolare I cordoni elastici La bobina è pronta per essere svolta Sul cantiere, si monta su QUAD e MAXI-QUAD. In laboratorio si monta sul distributore BOBI (vedi pagine da 10 a 12). Viene venduta anche da sola (Codice E3300.390). Carrello TRONIC Completo di 12 bobine Bobina TRONIC: - per matasse di fili con Ø esterno di max. 295 mm e larghezza di max. 80 mm - Ø interno della bobina regolabile con semplice pressione su un sistema a cremagliera - in plastica resistente - codice sola bobina: INTRONIC 8 Telaio in acciaio con vernice epossidica, 2 ruote Ø 200 mm, 12 guida-fili, porta-strumenti. Dimensioni: l 700 x P 600 x H 950 mm Peso: 22 kg Codice INTRONICAR12 Document et photos non contractuels. Distributori MAXI-QUAD Completo di 6 bobine con cordoni elastici diametro 300 mm, larghezza massima 100 mm. Svolgitori da cantiere Svolgitori per rocchetti MAX. QUAD® MAX. 80 kg La soluzione per matasse di cavi e di guaine Svolgitori da cantiere - Sul cantiere, svolgere una matassa è un vero problema: o si lascia la pellicola di plastica con una «coda di maiale» tutta, arricciata che esce, oppure si toglie la pellicola, e la matassa è difficilmente recuperabile a fine giornata. - Con il SATELLITE, si può lasciare il blister: la rotazione del disco evita la torsione del cavo. - Con un diametro di ben 750 mm, il SATELLITE è adatto sia per i cavi che per i tubi, pre-infilati o meno. - Il SATELLITE è in acciaio con finitura zincata, ed è quindi molto resistente. - La stabilità è assicurata dalla base, fortemente zavorrata e dai tre piedi ben distanziati tra loro. - La posizione delle aste verticali (altezza 300 mm) è regolabile, per tenere bene la matassa dall'interno (da 140 a 230 mm). - Dimensioni aperto: Ø 750 x H 440 mm Modello brevettato Svolgitori per rocchetti SATELLITE® Codice E3500.750 Per il cavo Anche per i piccoli rocchetti Un avvolgitore di questo diametro sarebbe inutilizzabile se non fosse smontabile: per montare o smontare il SATELLITE bastano pochi secondi. Tutti gli elementi (parte centrale, 3 piedi, 3 bracci, 3 aste verticali) sono contenuti in una sacca da portare sulla spalla, che lascia le mani libere. Basta togliere le aste verticali. Utilissimo per svolgere in orizzontale quando i dischi del rocchetto sono rotti. Diametro dell'asse centrale: 25 mm, altezza: 330 mm. Rack per rocchetti Completamente smontabile Peso solo 8,3 kg. 15 kg Document et photos non contractuels. - Per i cantieri, ma anche per le officine e i laboratori - Adatto per bobine con diametro max. di 400 mm, aventi foro centrale con diametro di almeno 12 mm - Per le matasse, può essere completato con le nostre bobine con cordoni elastici, diametro 300 o 400 mm (vedi pagina 10) - Lunghezza d'asse disponibile per le bobine: 380 mm - In tubo d'acciaio. - Asse di svolgimento zincato. - Dimensioni: l 450 x P 250 x H 280 mm - Peso 2 kg - Consegnato vuoto Codice E3500.500 Si porta facilmente a mano ESCABOCABLE ® NUOV O MAX. 60 kg Ideale per installatori di reti informatiche e telefoniche - Carrello e svolgitore insieme, è ideale per gli interventi in loco. E' pieghevole e occupa poco spazio nel veicolo. Non danneggia i locali. - 2 ruote Ø 180 mm - Lunghezza asse disponibile: 440 mm (Ø 12 mm) - Adatto per bobine con peso max. di 30 kg, - Per le matasse di cavo, aggiungere 2 bobine con cordoni elastici Ø 400 mm (codice E3300.490) vedi pagina 10. - Dimensioni (aperto): l 600 x P 900 x H 930 mm - Peso: 8,5 kg Codice E3500.650 Permette di spostare e di svolgere le bobine 9 Misura Il nostro avvolgitore più piccolo MAX. Avvolgitori manuali VO NUO Macchine avvolgitrici MINOCABLE Distributori Per il tubo Svolgitori per rocchetti Gamma BOBI® Una nuova generazione di distributori di matasse e bobine Per cablatori, installatori, servizi di manutenzione, … BOBI fa risparmiare tempo, evita fili e cavi aggrovigliati e permette di lavorare in modo moderno e professionale. Svolgitori da cantiere BOBI è ideale per riporre tutti i prodotti che si avvolgono: non solo fili e cavi elettrici, ma anche tubi, guaine, tubi flessibili, corde, giunti, nastri … Carico max. 80 kg per modulo Riporre le bobine più pesanti in basso Un prezioso aiuto in officina … grazie all'opzione con rotelle. Distributori Un asse indipendente per ogni bobina … Si ricarica solo la bobina vuota Opzione: 2 modelli di misuratori a scelta … a seconda del diametro dei cavi. Nessun lavoro di montaggio Rack per rocchetti I moduli, autoportanti, si incastrano gli uni negli altri. Un sistema di bloccaggio garantisce la sicurezza della struttura. Bobine con cordoni elastici Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Misura Per trasformare una matassa in bobina La bobina si apre e il posizionamento della matassa è molto rapido: non è necessario svolgere e riavvolgere il filo. I 2 dischi della bobina sono collegati da 3 cordoni elastici, ciascuno dei qualiha 3 punti di ancoraggio. La matassa viene quindi tenuta perfettamente, nel diametro interno e in larghezza e la bobina è sempre bene equilibrata. Per scegliere tra i 3 modelli (300 mm, 400 mm e 600 mm), bisogna considerare il diametro esterno della matassa e la sua larghezza (distanza massima dei dischi laterali). Le bobine con cordoni elastici si vendono anche da sole. Inoltre completano il QUAD e il MAXI-QUAD (pagina 8), nonché i distributori BOBI (pagine da 10 a 12). Possono anche essere adattate su MINOCABLE e ESCABOCABLE (pagina 9). Invenzione PLANCKE. Modello brevettato. Posizionare la matassa 10 Regolarei cordoni elastici La bobina è pronta per essere svolta Uso più frequente Ø dei dischi Distanza max. tra i dischi Materiale Codice Fili 300 mm 100 mm Plastica resistente E3300.390 Cavi 400 mm 150 mm Plastica resistente E3300.490 Tubi 600 mm 180 mm Compensato marino rosso E3300.690 Sistema modulare completo BOBI REGLABLE o BOBI 600 2050 mm BOBI REGLABLE o BOBI 600 BOBI 300 Per matasse di fili Il BOBI 300 è consegnato completo di 6 bobine con cordone elastico diametro 300 mm, larghezza massima 100 mm. Nuovo sistema di frenatura su ogni bobina. Dimensioni: l 1.200 x P 530 x H 510 mm Peso: 19,8 kg Codice E3090.300M Distributori Configurazioni massime Svolgitori da cantiere E' possibile: - scegliere un solo modulo tra quelli descritti in basso, da posare a pavimento o su banco - scegliere un distributore standard (pagina 12) - oppure mescolare i moduli in modo da adattare esattamente il distributore alle vostre esigenze. Opzioni rotelle e misuratori pagina 12 BOBI 400 BOBI 300 o BOBI 400 Per matasse di cavi Il BOBI 400 è consegnato completo di 4 bobinecon cordone elastico diametro 400 mm, larghezza massima 150 mm. Nuovo sistema di frenatura su ogni bobina. Dimensioni: l 1.200 x P 530 x H 510 mm Peso: 18,8 kg Rack per rocchetti BOBI REGLABLE o BOBI 600 Codice E3090.400M BOBI 300 o BOBI 400 BOBI 300 o BOBI 400 BOBI REGLABLE o BOBI 600 BOBI 600 Per matasse di tubi Il BOBI 600 è consegnato completo di 4 bobine con cordone elastico diametro 600 mm, larghezza massima 180 mm. Dimensioni: l 1.200 x P 650 x H 710 mm Peso: 18,8 kg Misura 2120 mm Svolgitori per rocchetti Gamma BOBI® BOBI 300 o BOBI 400 BOBI REGLABLE BOBI 300 o BOBI 400 1920 mm BOBI 300 o BOBI 400 BOBI 300 o BOBI 400 Per bobine Sistema evolutivo: 6 bracci verticali avvitati sulla barra centrale secondo la larghezza delle bobine. 3 appoggi per braccio verticale: è possibile quindi sovrapporre fino a 3 piccole bobine. Completo di asse Ø 17 mm lunghezza 1,20 m (da tagliare secondo la larghezza delle bobine). Per bobine Ø max 600 mm, peso max 30 kg. Codice E3090.000M Dimensioni: l 1.200 x P 650 x H 710 mm 11 Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Codice E3090.600M BOBI-MIXTE BOBI 400 Per bobine e matasse. Composto da un modulo BOBI REGOLABILE, da un modulo BOBI 400 e da un modulo BOBI 300. Completo di 10 bobine con cordoni elastici. Dimensioni: l 1.200 x P 530 x H 1.650 mm Peso: 55,9 kg Codice E3090.MIXM 12 BOBI REGOLABILE BOBI REGOLABILE BOBI 300 BOBI 300 BOBI 400 Per 4 matasse di cavo e 12 matasse di fili. Composto da un modulo BOBI 400 e da due moduli BOBI 300. Completo di 16 bobine con cordoni elastici. Dimensioni: l 1.200 x P 530 x H 1.450 mm Peso: 58,4 kg Codice E3090.COURM BOBI REGOLABILE Avvolgitori manuali Macchine avvolgitrici BOBI-BOBINE BOBI REGOLABILE BOBI-MATASSE BOBI 300 Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Distributori Rack per rocchetti Misura BOBI® - Distributori standard Per bobine con diametro fino a 600 mm e fino a 30 kg. Composto da tre moduli BOBI REGOLABILE. Consegnato vuoto. Dimensioni: l 1.200 x P 530 x H 2.050 mm Peso: 51,9 kg Codice E3090.BOBM Opzione Rotelle 4 rotelle girevoli Ø 100 mm 2 delle quali con freno. Peso: 2,2 kg Aumento altezza di 130 mm. Codice E3090.014 Opzione Misuratore M3-D Amovibile. Da incastrare davanti alla bobina da svolgere. Per cavo Ø maxi 22 mm. Vedi particolari pagina 16. Peso: 1,3 kg Codice E3350.009 Opzione Misuratore M35-D Amovibile. Da incastrare davanti alla bobina da svolgere. Per cavo Ø maxi 35 mm. Vedi particolari pagina 16. Peso: 3,5 kg Ruota metallo: Codice E3350.369 Ruota sintetica: Codice E3350.379 2 8 1 5 3 10 7 9 6 4 Dimensioni uno zoccolo: l 95 x P 450 x H 75 mm un profilato: 27 x 40 x 2.000 mm Peso 4,3 kg 4 kg Denominazione Montante verticale Traverse orizzontali (superiore e inferiore) Supporto-braccio Braccio per disco Ø 700 mm Bracci per bobine TRONIC Disco Ø 700 mm per grosse matasse Disco Ø 700 mm per bobine, con cono di bloccaggio Bobina tipo TRONIC per matassa di filo Supporto per misuratore Misuratore-cesoia CM15 Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Codici INSU-M INSU-TC INSU-BS INSU-B7 INSU-B3 INSU-PS7 INSU-PB INSU-PS3 INSU-GCM15 INCM15 Avvolgitori manuali Essendo produttori, siamo in grado di progettare e realizzare tutti i modelli di distributor speciali, in particolare i modelli destinati alla distribuzione professionale e ai negozi di bricolage. Rack per rocchetti Sistema modulare che permette di adattare il distributore alle proprie esigenze. I bracci orizzontali sono articolati su cerniera: il caricamento è quindi più facile, perché può avvenire fuori dal montante. Sistema di frenatura a regolazione manuale sotto i dischi svolgitori. Il SU permette di tenere a magazzino: - matasse di cavi (Ø max 650 mm, altezza max 250 mm, Ø interno tra 80 e 300 mm) - bobine (Ø maxi 700 mm, larghezza max 250 mm). - matasse di fili (Ø max 295 mm, larghezza max 80 mm) messe su bobine tipo TRONIC (vedi pagina 10). Telaio in acciaio con finitura epossidica, dischi in acciaio zincato. Opzioni: misuratore-cesoia CM15. Distributori 2 Una soluzione alternativa per il magazzino quando non è possibile installare un rack per rocchetti. Per rocchetti di: - peso max. 160 kg - diametro 200-700 mm. I profilati lunghi 2 metri sono fissi a pavimento. Gli zoccoli sono avvitati sui profilati in funzione della larghezza dei rocchetti: non si spreca spazio tra 2 rocchetti. Denominazione Codice PRIMO-STOCK E3004.160S (al paio) Profilés longueur 2 mètres E3400.010 (al paio) Svolgitori per rocchetti Magazzinaggio orizzontale Misura A pavimento SU Svolgitori da cantiere MAX. 160 kg 13 Macchine avvolgitrici PRIMO-STOCK Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Distributori Rack per rocchetti con sistema centralizzato di bloccaggio VO NUO La tenuta a magazzino dei rocchetti di cavo su rack presenta diversi vantaggi (risparmio di spazio, vista immediata della disponibilità a magazzino). Completato da una macchina avvolgitrice (vedi pagine 21-24), consente ai grossisti e all'industria un'organizzazione ottimale per il taglio dei cavi. Ogni rocchetto è riposto su un asse di svolgimento indipendente. Ogni asse è dotato di una coppia di centratori in acciaio zincato, che evitano rischi di bloccaggio contro le scale e facilitano lo svolgimento. Ø dei centratori: 48-110 mm. Larghezza totale 79 mm. Fissaggio a pavimento obbligatorio. Novità rivoluzionaria Questo nuovo modello di rack per rocchetti rappresenta una novità rivoluzionaria, che elimina ogni rischio di uscita accidentale del rocchetto durante lo svolgimento: in posizione di lavoro, una linguetta d'acciaio chiude lo zoccolo in cui si trova l’asse di svolgimento, e ne impedisce l'espulsione. Rack per rocchetti Questo ingegnoso sistema, brevettato, funziona come segue: - le linguette di bloccaggio sono azionate da una cremagliera che si trova dietro la scala verticale - la cremagliera è comandata da una manetta situata in basso sulla scala, ad altezza d'uomo - quando l'operatore spinge la manetta in avanti, tutte le linguette si mettono contemporaneamente in posizione chiusa, su tutti gli zoccoli. Si può svolgere nella massima sicurezza. Cremagliera Linguetta di blocco Svolgimento Centratore - quando l'operatore tira la manetta verso di sé, tutte le linguette si mettono in posizione aperta. Zoccolo Misura I rocchetti possono essere caricati e scaricati. Modello standard Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Carico massimo: 7 tonnellate per campata. Diametro massimo dei rocchetti: 1.650 mm. 5 altezze a scelta: 2.700 mm, 3.400 mm, 4.100 mm, 5.000 mm o 5.600 mm. Larghezza utile delle campate a scelta: 780 mm, 980 mm, 1.180 mm, 1.280 mm, 1.600 mm o 1.700 mm. Serie pesante Carico massimo: 10 tonnellate per campata. 2 altezze a scelta: - 2.700 mm (diametro massimo dei rocchetti: 2.500 mm) - 5.700 mm (diametro massimo dei rocchetti: 2.600 mm) Larghezza utile delle campate a scelta: 780 mm, 980 mm, 1.180 mm, 1.280 mm, 1.600 mm o 1.700 mm Opzioni: - protezioni frontali piede scala (davanti ad ogni scala) e laterali (ad ogni estremità delle file) - sistema di frenatura sugli assi di svolgimento - etichette per le file, le campate e i piani. 14 Svolgitori per rocchetti Rack per rocchetti con rulli di rinvio Scala Svolgitori da cantiere Ideale per lo stoccaggio dei rocchetti: - ogni rocchetto è su un asse, pronto per essere svolto - risparmio di spazio - vista delle disponibilità a magazzino - facilità di montaggio - rocchetti facili da installare - da completare con una macchina avvolgitrice, un avvolgitore manuale o un misuratore. Listello Sicurezza totale Zoccolo destro Rullo di rinvio Regolazione dei livelli con passo di 100 mm Rack per rocchetti Asse Zoccolo sinistro su una campata a 1 faccia: 3 tonnellate su una campata a 2 facce: 6 tonnellate - rullo di rinvio su ogni campata, regolabile in altezza, per una migliore distribuzione degli sforzi di trazione (uso obbligatorio) - U di distribuzione a pavimento e inclinazione di 4° all'indietro dei pali anteriori, per una migliore stabilità - zoccoli con spinotto cilindrico per impedire ai rocchetti di uscire (sistema brevettato) e di bloccarsi contro i montanti delle scale - fori sul montanti delle scale inclinati di 4°, per un migliore coefficiente di incastro - i rocchetti più pesanti devono essere riposti in basso - per ogni U, sono obbligatori 2 fissaggi a pavimento con delle caviglie meccaniche (doppio cono ad espansione) o chimiche (+ fissaggio a muro per i rack a 1 faccia) Distributori - carico massimo Misura U di distribuzione Adattatore forche a una faccia o a due facce tutte le altezze fino a 5,50 m 2 diametri per l'asse: 34 mm o 60 mm per rocchetti con diametro da 600 a 1.400 mm e peso massimo di 1.400 kg - 2 larghezze utili (700 mm o 900 mm), abbinabili tra loro In acciaio galvanizzato a caldo - norma NF A 36321 – rivestimento Z 275 EURONORM resistenza agli urti e alla ruggine non richiede manutenzione tenuta nel tempo placche e assi rifiniti in polvere epossidica rossa RAL 3020 grande luminosità e ottima visibilità nel deposito Avvolgitori manuali - 15 Macchine avvolgitrici Adattato alle vostre esigenze I rocchetti vengono caricati e scaricati dal rack usando un carrello elevatore. Quest'ultimo deve avere le forche distanziabili (il rocchetto infatti viene tenuto tra le forche) e deve essere provvisto di adattatore. Bloccare sempre l'adattatore con il sistema che si trova dietro le forche. L’adattatore è prodotto su misura secondo le dimensioni delle forche del carrello elevatore. Spetta al cliente verificare la capacità del carrello elevatore (distanza tra le forche, altezza, carico, spostamento del centro di gravità). Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Distributori Gamma di MISURATORI L80 M3 Per materiali piatti Diametro 1-22 mm Contatore in dm che misura fino a 9.999,9 metri. Ruota di misurazione larghezza 25 mm sviluppo 200 mm in metallo striato. Dimensioni e pesi (M3-T) : l 130 x P 250 x H 140 mm 1,9 kg Versioni M3-T M3-B M3-C M3-D M3-T Uso modello da tavolo per PKCO (p. 18) per ST1-ST2 (p. 6) per BOBI (p. 10-12) Codice E3350.004 E3350.002 E3350.001 E3350.009 (guaine termoretrattili, cavo piatto, …) Contatore in cm che misura fino a 9.999,95 metri. Ruota di misurazione sviluppo 500 mm in materiale sintetico striato. Rullino sotto la ruota di misura. Guide laterali regolabili (larghezza massima 80 mm). Rulli guida in entrata e un uscita. L80-T da tavolo (Codice E3350.900) L80-P su piedi, identico a quello dell'M35 (Codice E3350.901) Dimensioni e pesi (L80-T): l 300 x P 350 x H 240 mm - 4,3 kg L80-T M35 Misura Rack per rocchetti Diametro 1 - 35 mm Contatore in cm che misura fino a 9.999,95 metri Ruota di misurazione larghezza 35 mm, sviluppo 500 mm in metallo striato o materiale sintetico striato (per cavi metallici). Ghiere resistenti in alluminio. Piede molto stabile (17 kg) e regolabile a 3 altezze (650, 740 o 820 mm). Dimensioni e pesi (M35-T): l 160 x P 300 x H 160 mm 4,1 kg Versioni Uso Codice con ruota in metallo M35-T M35-P M35-B M35-C M35-D modello da tavolo modello su piede per PKCO (p. 18) per ST1-ST2 (p. 6) per BOBI (p. 10-12) E3350.354 E3350.353 E3350.351 E3350.352 E3350.369 Codice con ruota in Materiale sintetico E3350.355 E3350.356 E3350.358 E3350.359 E3350.379 M35-P M35-T M50 Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Diametro 1 - 50 mm Contatore in cm che misura fino a 9.999,95 metri Ruota di misurazione larghezza 50 mm sviluppo 500 mm, in materiale sintetico striato o in poliuretano (uso intensivo). Guida in entrata e in uscita assicurata da 4 rulli in acciaio e sotto la ruota di misurazione da un rullino con flange. Modello da tavolo e modello su piede (identico a quello dell'M35). Uso manuale o su macchina avvolgitrice. Dimensioni e pesi (M50-T) l 195 x P 380 x H 175 mm - 8,7 kg Versioni M50-T M50-P 16 Codice con ruota in Codice con ruota in Materiale sintetico Poliuretano modello da tavolo E3350.510 E3350.520 modello su piede E3350.511 E3350.521 Uso M50-P M50-T MC-35 Misuratore+cesoia a ghigliottina Misuratore + cesoia a cricchetto Caratteristiche identiche all'M35. Completo di cesoia a cricchetto fisso SR52. Dimensioni: l 290 x P 470 x H 700 mm Peso: 17,2 kg (Codice E3350.400) Svolgitori da cantiere Per diametro massimo 15 mm. Contatore in dm che misura fino a 9.999,9 metri. Ruota di misurazione sviluppo 200 mm in metallo striato. Modello OD-T da tavolo (Codice INOD.000) Modello OD-P su piede, identico a quello dell'M35 (Codice INOD.001) Dimensioni e pesi (OD-T) 300 x 300 x H 430 mm 7,1 kg Svolgitori per rocchetti OD OD-T Misuratore elettronico CM3000 Distributori Per misurare i cavi senza doverli svolgere Rack per rocchetti Basta una sola estremità del cavo. Adatto alla maggior parte dei cavi, morbidi o rigidi, a condizione che abbiano almeno 2 conduttori isolati. Display digitale. Lunghezze misurabili: da 5 a 1.999 metri. Alimentazione con 4 pile LR6. Ingombro ridotto: L 158 mm x l 95 mm x H 33 mm (peso: 350 g) Completo di 2 pinze a coccodrillo e cofanetto. Codice EVCM3000 Misura Modalità d'uso: Per completare e convalidare la tabella fornita, bisogna tarare l'apparecchio con un cavo identico, di lunghezza nota, e superior o uguale alla lunghezza da determinare. Odometro ODO2 Misura fino a 9.999,9 metri. Ruota di misurazione, sviluppo 1 metro. Manico telescopico a 3 posizioni. Cavalletto retrattile, freno e raschietto. Leva di azzeramento. Completo di sacca per il trasporto. Dimensioni: l 170 x P 320 x H 660 mm (ripiegato) H 1015 mm (aperto) Peso: 2,2 kg Codice E3360.008 Misure sempre precise Avvolgitori manuali Misura fino a 99.999,9 metri. Omologato LNE. Contatore di facile lettura (numeri grandi, alti 7 mm). Ruota di misurazione, sviluppo 1 metro. Manico pieghevole e impugnatura a pistola. Treppiedi centrale, freno e raschietto. Leva di azzeramento. Completo di sacca per il trasporto. Dimensioni: l 160 x P 380 x H 530 mm (ripiegato) H 1.010 mm (aperto) Peso: 3 kg Codice E3360.010 17 Macchine avvolgitrici Odometro ODO1 Svolgitori per rocchetti Avvolgitore-svolgitore semplice Usato come avvolgitore, il PKCO permette di realizzare le matasse. La manovella amovibile permette la massima rapidità di lavoro. Usato come svolgitore, il PKCO permette di svolgere le matasse. E' adatto al riconfezionamento a partire da bobine da rocchetti leggeri (dell'ordine di 30 kg al massimo). Dischi disponibili in 3 diametri: 400 mm, 600 mm o 800 mm Diametro interno regolabile: distanziando 6 aste verticali Il PKCO è disponibile in 2 versioni: - il modello da tavolo è dotato di appoggi antiscivolo. - il modello su piede è regolabile a 3 altezze (650, 740 o 820 mm). Il peso sul piede (17 kg) e le dimensioni della base (600 x 600 mm) assicurano un'ottima stabilità. - misuratore M3-B (Ø max 22 mm) - misuratore M35-B (Ø max 35 mm) - pinza tagliacavi, con catenella. Vedi descrizione dei misuratori a pagina 16. . Ø 800 Ø 600 Modello PKCO 400 da tavolo Rack per rocchetti PKCO 600 su piede con misuratore M3-B Opzioni: Distributori Svolgitori da cantiere PKCO Ø 400 PKCO da tavolo Codice E3001.400 Diametro Regolazione del disco diametro Interno aste 400 mm 110 bis 230 mm 170 mm Altezza Dimensioni I x P x H Peso 430 x 315 x 300 mm 5 kg PKCO 600 da tavolo E3001.600 600 mm 145 bis 400 mm 210 mm 615 x 470 x 345 mm 7 kg PKCO 800 da tavolo E3001.800 800 mm 145 bis 500 mm 210 mm 800 x 615 x 345 mm 9,1 kg PKCO 400 su piede E3001.410 400 mm 110 bis 230 mm 170 mm 430 x 315 x 300 mm + piede 22 kg PKCO 600 su piede E3001.610 600 mm 145 bis 400 mm 210 mm 615 x 470 x 345 mm + piede 24 kg 26,1 kg PKCO 800 su piede E3001.810 800 mm 145 bis 500 mm 210 mm 800 x 615 x 345 mm + piede Misuratore M3-B E3350.002 - - - 250 x 130 x 140 mm 1,8 kg Misuratore M35-B E3350.351 - - - 300 x 160 x 160 mm 3,5 kg Pinza tagliacavi E3400.006 - - - - 0,5 kg PKDE Misura Avvolgitore-svolgitore doppio Il primo disco permettere di svolgere le matasse. Il secondo disco, dotato di manovella amovibile, permette di fare un'altra matassa. Sono inclusi il misuratore M3B (per cavi Ø max 22 mm) e la pinza tagliacavi attaccata a una catenella. PKDE 600 su piedi con misuratore M3-B Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Il misuratore M3-B può essere sostituito con un misuratore M35-B per cavi Ø max 35 mm (vedi descrizione dei misuratori a pagina 16). Dischi disponibili in 3 diametri: 400 mm, 600 mm o 800 mm Diametro interno regolabile allontanando le 6 aste verticali. 2 versioni: - modello da tavolo, con appoggi antiscivolo - modello su piedi altezza 600 mm Diametro Regolazione Altezza del disco diametro Interno aste E3002.400 400 mm 110 - 230 mm E3002.600 600 mm 145 - 400 mm PKDE 800 da tavolo E3002.800 800 mm PKDE 400 su piedi PKDE 600 su piedi E3002.410 E3002.610 PKDE 800 su piedi E3002.810 Modello Codice PKDE 400 da tavolo PKDE 600 da tavolo 18 Dimensioni I x P x H Peso 170 mm 880 x 430 x 300 mm 13 kg 210 mm 1.190 x 615 x 345 mm 17 kg 145 - 500 mm 210 mm 1.480 x 800 x 345 mm 21,2 kg 400 mm 600 mm 110 - 230 mm 145 - 400 mm 170 mm 210 mm 880 x 430 x 900 mm 1.190 x 615 x 945 mm 20,8 kg 26,6 kg 800 mm 145 - 500 mm 210 mm 1.480 x 800 x 945 mm 33 kg PKDE 400 da tavolo con misuratore M3-B Svolgitori per rocchetti Per il riconfezionamento, da posto fisso, di fili e cavi morbidi, a partire da rocchetti del peso massimo dell'ordine di 100 kg. Per limitare gli sforzi, si raccomanda di usare uno svolgitore per asse (vedi pagine 6 e 7). L'appoggio tiene sempre al centro il baricentro, assicurando la massima stabilità. Dimensioni: l 1.700 x P 700 x H 1.400 mm (con misuratore e matassatore) Peso: 95 kg (2 ruote per lo spostamento mediante inclinazione). Svolgitori da cantiere VO NUO SPIROCABLE con GR750 e misuratore M35 SPIROCABLE versione bobinatrice SPIROCABLE versione Opzione misuratore su bobinatrice + matassatrice banco di avvolgimento Permette di avvolgere tutti i tipi di bobine in commercio (plastica, compensato, …) con - Ø max 750 mm - larghezza max. 255 mm (Ø foro centrale 42 mm) o 275 mm (Ø foro centrale 82 mm) - Ø min del foro centrale 25 mm. Il comando avviene attraverso un perno con Ø 15 mm, a posizione regolabile su cremagliera (da 40 a 200 mm dall'asse). Matassatore a montaggio rapido, in acciaio zincato. Ø esterno 750 mm. Larghezza utile regolabile da 0 a 230 mm. Ciascuna delle 4 pale del nocciolo è costituita da 2 grossi tubi (Ø 40 mm), che non danneggiano il cavo e facilitano la legatura. Flangia esterna a smontaggio rapido con manopola di serraggio. Due modelli di matassatore, a scelta: Matassatore fisso GF750 Ø interno: 350 mm Matassatore regolabile GR750 Regolazione rapida e facile del Ø interno da 330 a 640 mm (pala su manopola di regolazione). Rack per rocchetti Con un movimento di va-e-vieni senza sforzo, permette di disporre ordinatamente le spire del cavo una accanto all'altra. A scelta: - misuratore M3 per cavi Ø max 22 mm - misuratore M35 ruota metallo o ruota in mat sintetico (vedi descrizione misuratori a pagina 16). Opzione svolgitore integrato Per bobine del peso massimo di 30 kg e Ø max 600 mm. Asse Ø 20 mm. Con rullo guida. Opzione pinza tagliacavi Ø di taglio: 18 mm. Attaccata a una catenella. Modello di base (bobinatrice) Opzione misuratore M3 Opzione misuratore M35 ruota metallo Opzione misuratore M35 ruota mat. sint. Opzione matassatore fisso GF750 Opzione matassatore regolabile GR750 Opzione svolgitore integrato Opzione pinza tagliacavi Codici E3005.010 E3005.015 E3005.020 E3005.030 E3005.040 E3005.050 E3005.060 E3400.006 Avvolgitori manuali ASB-1 (manuale) ASB-1/M (a motore) Banco di riconfezionamento 3-in-1 Tre funzioni: 1) svolgitore di rocchetto 3 ) matassatrice ) svolgitore di matassa Disco-svolgitore Ø esterno 700 mm, Ø interno regolabile da 80 a 320 mm, altezza del nocciolo 250 mm Matassatore acciaio Ø esterno 800 mm, Ø interno regolabile da 320 a 620 mm, larghezza regolabile 125 o 220 mm I 2.163 x P 1.114 x H 1.160 mm 19 Macchine avvolgitrici Svolgitori a rulli + martinetti a vite 2 senza fine (Ø max 1.200 mm, peso max. 1.300 kg) Distributori Matassatrice-bobinatrice verticale Misura SPIROCABLE ® Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Distributori Rack per rocchetti Misura MANU-COCCI® La matassatrice-bobinatrice manuale più efficiente Il telaio della MANU-COCCI, alla struttura innovativa, presenta due vantaggi rispetto alle avvolgitrici classiche: - Massima stabilità di appoggio. E' quindi ideale per fare dei tagli di cavi davanti ai rack per rocchetti. Per questo, è dotata di 2 ruote fisse, parallele al rack, e di 2 rotelline-freno, orientabili. E' facile da spostare grazie alle 2 manopole ergonomiche. - L’apparecchio è disponibile nella versione manuale economica (MANU-COCCI), a cui si può aggiungere in seguito il motore (MOTO-COCCI: se i volumi di lavoro aumentano. Ingombro: l 1.280 mm x P 650 mm x H 1.550 mm Peso: circa 110 kg SM12 (pagina 7) MANU-COCCI versione bobinatrice Permette di avvolgere tutti i tipi di bobine in commercio (plastica, compensato, …) con le seguenti dimensioni: - Ø maxi : 750 mm - larghezza max. 255 mm (Ø foro centrale 42 mm) o 275 mm (Ø foro centrale 82 mm) - Ø min del foro centrale: 25 mm. La bobina viene comandata da una manovella e da un perno Ø 15 mm, a posizione regolabile su cremagliera (da 40 a 200 mm dall'asse). La MANU-COCCI è completa di misuratore M50 per cavi Ø max 50 mm (vedi descrizione a pagina 16). A seconda dei tipo di cavo da misurare e della frequenza d'uso, la ruota di misurazione può essere in materiale sintetico striato o in poliuretano. Per disporre bene le spire del cavo una accanto all'altra, il misuratore, dotato di manopola, è montato su un banco di avvolgimento. Con il nuovo sistema di guida, il movimento di va-e-vieni viene fatto senza sforzo. Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali MANU-COCCI versione bobinatrice + matassatrice E' identica alla versione descritta in precedenza, e in più permette di fare delle matasse grazie a un matassatore. Il matassatore si monta e si smonta molto rapidamente. Due modelli di matassatore, a scelta: Matassatore fisso GF750 - In acciaio zincato - Ø esterno: 750 mm - Larghezza utile regolabile da 0 a 230 mm - Nocciolo centrale Ø 350 mm leggermente conico e formato da 4 pale saldate, che consentono la legatura. Ogni pala è costituita da 2 grossi tubi (Ø 40 mm), che non danneggiano il cavo - Flangia esterna a smontaggio rapido con manopola di serraggio. Matassatore regolabile GR750 - Le 4 pale sono a posizione variabile: è quindi possibile modificare rapidamente e senza sforzo il Ø interno della matassa (da 330 a 640 mm). - Le altre caratteristiche sono uguali a quelle del matassatore GF750. 20 Ruota di misurazione del misuratore M50 Materiale Poliuretano sintetico striato MANU-COCCI senza matassatore MANU-COCCI con matassatore fisso GF750 MANU-COCCI con matassatore regolabile GR750 E3009.151 E3009.351 E3009.251 E3009.152 E3009.352 E3009.252 Svolgitori per rocchetti MOTO-COCCI® Matassatrice-bobinatrice a motore Stabile, robusta ed economica Rack per rocchetti Distributori Svolgitori da cantiere Studiata per essere usata davanti ai rack per rocchetti (in caso di utilizzo davanti a svolgitori, installare una barriera di sicurezza che impedisca l'espulsione del rocchetto). 2 ruote fisse parallele al rack e 2 ruote freno orientabili. Massima maneggevolezza grazie alle 2 manopole ergonomiche. Motoriduttore 0,75 kW. Velocità variabile (da 0 a 100 giri/min) con variatore di frequenza. 220V monofase 50 Hz + terra Misuratore M50 per cavo diametro max. 50 mm (vedi descrizione a pagina 16). Ruota di misurazione con banda in poliuretano. A scelta , contatore semplice o contatore elettronico a doppia programmazione (rallentamento e poi arresto). Per disporre ordinatamente le spire dei cavi una accanto all'altra, il misuratore, dotato di manopola, è montato su un banco di avvolgimento. Con il nuovo sistema di guida, il movimento di va-e-vieni avviene senza sforzo. Ingombro: l 1.280 x P 650 x H 1.550 mm Peso: circa 190 kg MOTO-COCCI versione bobinatrice Misura Permette di avvolgere tutti i tipi di bobine in commercio (plastica, compensato, …) con le seguenti dimensioni: - Ø maxi : 750 mm - larghezza max. 270 mm (Ø foro centrale 42 mm) o 290 mm (Ø foro centrale 82 mm) - Ø min del foro centrale: 25 mm. Il comando della bobina avviene attraverso un perno con Ø 15 mm, a posizione regolabile sulla cremagliera (da 40 a 200 mm dall'asse). MOTO-COCCI versione bobinatrice + matassatrice Prodotto francese. Codici MOTO-COCCI senza matassatore MOTO-COCCI con matassatore regolabile GR750 Contatore semplice E3040.150 E3040.280 Contatore Programmabile E3040.151 E3040.285 Di serie: - Carter molto avvolgente, che presenta però un'ampia apertura per far uscire facilmente la massa o la bobina - Operatore sul lato macchina, fuori dalla zona di pericolo situata tra il rocchetto che si svolge e la macchina - Limitatore di coppia - Pulsante ad appoggio permanente - Avviamento progressivo - Arresto di emergenza 21 Macchine avvolgitrici Matassatore regolabile GR750 - In acciaio zincato - Ø esterno: 750 mm - Larghezza utile regolabile da 0 a 230 mm - Flangia esterna a smontaggio rapido con manopola di serraggio - Nocciolo centrale formato da 4 pale che permettono la legatura. Ogni pala è costituita da 2 grossi tubi (Ø 40 mm), che non danneggiano il cavo - Il Ø interno della matassa può essere cambiato rapidamente e senza sforzo (da 330 a 640 mm), perché la posizione di ogni pala è regolabile. Avvolgitori manuali Identica alla versione precedente, in più permette di fare delle matasse grazie a un matassatore. Il matassatore si monta e si smonta rapidamente. Svolgitori per rocchetti Macchine miste per avvolgere su rocchetto + fare delle matasse Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Misura Rack per rocchetti Distributori Svolgitori da cantiere Di serie su tutte le macchine: - Carter su matassatore e su rocchetto, protettivo e non avvolgente - Operatore sul lato macchina, fuor i dalla zona di pericolo situata tra il rocchetto che si svolge e la macchina - Avviamento progressivo - Ritorno della velocità a zero in caso di arresto - Limitatore di coppia - Comando «uomo morto» - Arresto di emergenza Misuratore su banco di avvolgimento Macchine mobili Studiate per essere usate davanti ai rack per rocchetti (vedi pagine 14 e 15). In caso d'uso davanti a svolgitori, installare una barriera di sicurezza che impedisca l'espulsione del rocchetto. Sollevamento idraulico Comando - Motore Motoriduttore pilotato da variatore di frequenza. Comando con perno regolabile su cremagliera + cono di serraggio. - per disporre ordinatamente le spire del cavo una accanto all'altra - movimento di va-e-vieni attivato da un volantino laterale: l’operatore resta sul lato della macchina, fuori dalla zona di pericolo - ruota di misurazione sviluppo 500 mm banda in poliuretano - contatore semplice o contatore elettronico a doppia programmazione (rallentamento e poi arresto) - 2 modelli a seconda del Ø del cavo: 5-60 mm o 5-100 mm - versione di base (precisione su cavi tondi rivestiti +/- 1,5%) o versione omologata (precisione su cavi tondi rivestiti +/- 0,4%) Alimentazione elettrica mobile Opzioni: canna verticale, avvolgitore a ritorno automatico (vedi pagine da 27 a 33), collettore rotante BOBMAT e BOBMAT-MF Macchine multifunzioni: 1) avvolgimento su rocchetto peso max. 700 kg, Ø 600 - 1.050 mm (tipo CBN), larghezza da 300 a 710 mm (asse Ø 58 mm) 2) avvolgimento su piccola bobina grazie a un asse amovibile di piccole dimensioni, a montaggio rapido. Ø 100 - 500 mm, foro centrale Ø min. 40 mm 3) avvolgimento su rocchetto su matassatore (Ø esterno a scelta 800 mm o 1.000 mm, Ø interno regolabile da 320 a 600 mm, larghezza regolabile 120 o 220 mm). Martinetto idraulico a pompa manuale. Motoriduttore 1,1 kW. Velocità variabile: 0-70 giri/min per il rocchetto, 0-120 giri/min per il matassatore e la bobina. 2 ruote fisse parallele al rack e 2 ruote-freno orientabili. Blocco del rocchetto con cono mobile. 220 V monofase (380 V su richiesta) Opzioni: - martinetti di stazionamento elettro-idraulici - sollevamento e taglio elettro-idraulico dei cavi. Gamma CD-M3/BM2 Per uso intensivo Bracci mobili per la presa del rocchetto tra punte (esiste anche una versione economica con asse). 4 modelli secondo il peso max. del rocchetto usato per avvolgere (2 tonnellate, 4 tonnellate, 6 tonnellate, 10 tonnellate). Sollevamento idraulico a comando elettrico. Martinetti di stazionamento elettro-idraulici Contatore elettronico a doppia programmazione (rallentamento e poi arresto) 4 ruote orientabili in poliuretano con freno. 380V trifase. 22 MAX. 700 kg MAX. MAX. MAX. MAX. 2 Tonnellate 4 Tonnellate 6 Tonnellate 10 Tonnellate Opzioni: - matassatori Ø 800 o 1.000 mm, amovibili o fissi - tagliacavi elettro-idraulica TC-60 o TC-100 - ruota elettrica ER-CA/1 per lo spostamento della macchina davanti al rack (a vuoto). Velocità 27 m/min - avvolgimento automatico SP-08. Versione automatica PLC L’operatore inserisce i dati (lunghezza da misurare, Ø del cavo e larghezza del rocchetto); a questo punto il funzionamento è completamente automatico. Modello compatto Dimensioni: l 1.800 x P 1.450 x H 1.500 mm Peso: 303 kg Asse, perno su cremagliera e cono di serraggio BOBMAT senza matassatore BOBMAT-MF Svolgitori per rocchetti MAX. 700 kg Svolgitori da cantiere BOBMAT Matassatore fisso Rack per rocchetti Nessun lavoro di montaggio per passare dalla funzione rocchetto alla funzione matassa. Doppi comandi (lato matassatore e lato rocchetto). Contatore elettronico programmabile di serie. Dimensioni: l 1.800 x P 2.050 x H 1.500 mm. Peso: 400 kg Distributori MAX. 700 kg MAX. MAX. MAX. MAX. 2 Tonnellate 4 Tonnellate 6 Tonnellate 10 Tonnellate Misura GAMMA CD-M3/BM2 Ruota elettrica ER-CA/1 Tagliacavi elettro-idraulica TC-60 Modello CD15-M3/BM2 CD22-M3/BM2 CD40-M3/BM2 CD100-M3/BM2 Rocchetto per avvolgere Peso max 2 tonnellate 4 tonnellate 6 tonnellate 10 tonnellate Diametro 600 - 1.650 mm 600 - 2.200 mm 600 - 2.600 mm 800 - 2.600 mm Tipo max FBN HBN IBN IBN Larghezza 300 - 1.130 mm 300 - 1.350 mm 300 - 1.480 mm 400 - 1.570 mm Potenza Dimensioni l x P x H 3,7 kW 6,2 kW 6,2 kW 10 kW 2.850 x 2.250 x 1.600 mm 3.750 x 2.600 x 1.700 mm 4.200 x 2.600 x 1.700 mm 4.200 x 2.600 x 1.700 mm 23 Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Versione automatica PLC Svolgitori per rocchetti Svolgitori da cantiere Matassatrice ad alta capacità Macchina mobile (2 ruote fisse + 2 ruote freno orientabili). Matassatore: - Ø esterno a scelta 800 o 1.000 mm - Ø interno regolabile da 320 a 600 mm - larghezza regolabile 125 o 220 mm. Matassatore di diametro maggiore su richiesta. Misuratore per cavo Ø max 60 mm su banco di avvolgimento. A scelta , contatore semplice o contatore elettronico a doppia programmazione (rallentamento e poi arresto). Precisione su cavi tondi rivestiti: +/- 1,5% Motoriduttore 1,1 kW. Velocità variabile 0-70 giri/min con variatore di frequenza. 220V monofase. Dimensioni: l 1.900 x P 1.100 x H 1.500 mm Peso 233 kg Opzioni: - misuratore per cavo Ø max 100 mm - misuratore omologato (precisione su cavi tondi rivestiti +/- 0,4%) - tagliacavi elettro-idraulica TC-60 o TC-100 - avvolgimento automatico SP-08 - per l'alimentazione mobile, canna verticale, avvolgitore a ritorno automatico (vedi pagine da 27 a 33) o collettore rotante. Disponibile anche in versione automatica PLC Rack per rocchetti Distributori OEVE MTA-1 Misura Macchina da taglio a lunghezza Completamente automatica, la MTA-1 tira, misura e taglia in cavo. Programmazione fino a 10.000 tagli. Volume indicativo di lavoro: 600/800 tagli all'ora (lunghezze da 1,5 a 4 m). Macchine avvolgitrici Avvolgitori manuali Precisione di misurazione: +/- 0,5 % Tagliacavi elettro-idraulica per cavi con Ø da 5 a 40 mm (adatta anche ai cavi armati e alla maggior marte dei tubi). Potenza 3 kW 380V trifase. Dimensioni: l 1.000 x P 600 x H 1.250 mm Peso 170 kg 24 O NUOV Per valorizzare i ritagli e presentarli alla vendita Svolgitori per rocchetti VO NUO RACK PER I RITAGLI Mai più così! Svolgitori da cantiere - Sistema modulare che permette di adattare il rack alle proprie esigenze. - Sono disponibili 2 tipi di campate: di inizio e successive, in 2 larghezze: 1.800 mm e 2.800 mm. Il rack inizia con una campata di inizio e si completa con una o più campate successive. Le campate da 1.800 mm e da 2.800 mm si possono mescolare tra loro. - Altezza: 2.300 mm - Profondità: 550 mm - Fissaggio a pavimento obbligatorio. - I bracci (lunghezza 430 mm) sono inclinati di 10° all'indietro - Il carico massimo per braccio è di 80 kg (circa 5 grosse matasse). - Fatto in acciaio, finitura galvanizzata ed epossidica - Consegnato smontato Misura Rack per rocchetti Distributori Opzioni: - Braccio supplementare (Codice RCBRAS) - Supporto 120x80 mm per etichetta (Codice RCETIQ) Campata di inizio: larghezza 2.800 mm Sistema regolabile Avvolgitori manuali Per regolare il rack all'altezza delle matasse: ‐ in larghezza, la posizione delle guide di scorrimento verticali galvanizzate è regolabile sui listelli orizzontali rossi ‐ in altezza, la posizione dei bracci è regolabile sulle guide di scorrimento verticali. 4 tipi di campate: Larghezza Iniziale Successiva Iniziale Successiva 1.800mm 1.800mm 2.800 mm 2.800 mm Numero di Bracci 12 12 20 20 Codice RC18D RC18S RC28D RC28S 25 Macchine avvolgitrici Campata Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) EM22 MAP104 MAP106 Con 3 prese 2P+T 10/16A IP44 Codice EDMAP104 Senza prese Codice EDMAP106 EM23 MAP204 MAP206 Opzione carrello Codice EDMAPCAR200 Con 3 prese 2P+T 10/16A IP44 Codice EDMAP204 Codice EM23 Avvolgitori a manovella Codice EM22 Senza prese Codice EDMAP206 EM25 EM25R EM26 EM26R Manovella smontabile Codice EM25 Codice EM25R Manovella smontabile Codice EM26 Codice EM26R Modello Codice Ingombro Peso Ø dei dischi Ø del fusto Larghezza utile Ruote MAP104 EDMAP104 l 277 x P 163 x H 400 mm 4,3 kg 288 mm 155 mm 130 mm MAP106 EDMAP106 l 277 x P 163 x H 400 mm 4,1 kg 288 mm 155 mm 130 mm EM22 EM22 l 280 x P 190 x H 365 mm 1,2 kg 270 mm 116 mm EM23 EM23 l 550 x P 380 x H 625 mm 17 kg 475 mm 250 mm 290 mm con freno MAP204 EDMAP204 l 440 x P 220 x H 520 mm 8,1 kg 442 mm 204 mm 175 mm arrello MAP206 EDMAP206 l 440 x P 220 x H 520 mm 8 kg 442 mm 204 mm 175 mm arrello EM25 EM25 l 540 x P 440 x H 465 mm 13,9 kg 398 mm 150 mm 350 mm EM25R EM25R l 540 x P 440 x H 585 mm 16,4 kg 398 mm 150 mm 350 mm con freno EM26 EM26 l 680 x P 440 x H 465 mm 14,4 kg 395 mm 147 mm 485 mm EM26R EM26R l 680 x P 440 x H 575 mm 16,9 kg 395 mm 147 mm 485 mm con freno Carro EDMAPCAR200 MAP200 26 l 900 x P 310 x H 700 mm 4,8 kg 90 mm Materiale Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Quadro in acciaio tamburo in plastica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Acciaio finitura epossidica Contenuto secondo il diametro del cavo 5 mm 7 mm 10 mm 15 mm 20 mm 30 mm 185 m 95 m 40 m 95 m 40 m 100 m 60 m 30 m 100 m 57 m 42 m 600 m 330 m 160 m 80 m 38 m 600 m 330 m 160 m 185 m 21 m 80 m 38 m 230 m 150 m 80 m 36 m 230 m 150 m 80 m 36 m 320 m 210 m 120 m 52 m 320 m 210 m 120 m 52 m Più di 200 modelli di avvolgitori a ritorno automatico il vostro Potere scegliere da soli avvolgitore: a seconda del numero di conduttori della sezione della lunghezza del tipo di cavo, la tabella alle pagine 28-31 indica i modelli corrispondenti e la pagina della descrizione. Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) Troverete sicuramente l'avvolgitore più adatto alle vostre esigenze Per chiedere il nostro consiglio prima della scelta: completare il questionario in basso e inviarlo - per e-mail : [email protected] - per fax: (+33) 01 45 90 17 17 (potete fotocopiare questa pagina) - telefonicamente: (+33) 01 45 90 14 14 Numero di conduttori e sezione del cavo: Lunghezza: Corsa orizzontale / verticale (cancellare la voce che non serve) Uso esterno / interno (cancellare la voce che non serve) Quantità : Descrizione dell'uso: Vostre coordinate Avvolgitori a manovella Società: Signor / Signora: e-mail : Telefono: 27 Trovate l'avvolgitore più adatto alle vostre esigenze Quale Quale lunghezza? sezione? (in metri) 2,5 15 + 1,5 Quale tipo di cavo? Modello da scegliere Codice Gamma Vedi Carter plastica o allum. Pagina Plastica Plastica Pagina 12,5 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina 8,5 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina 10 + 1,5 Pagina Pagina 14 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina Avvolgitori a manovella Pagina 11 + 1,5 Pagina Pagina 1,5 Pagina Pagina 8,5 + 1,5 2,5 Pagina Pagina Altri dati tecnici Tensione max. altro(1) Quanti conduttori? Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) La vostra richiesta Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. 0,9 1,4 0,9 1,4 0,9 1,4 0,9 1,4 0,9 1,4 0,9 1,4 1,7 1,7 1,7 1,7 0,6 1,7 0,6 0,6 1,1 1,6 1,1 1,5 1,1 1,6 1,1 1,8 1,1 1,8 1,1 1,1 1,8 1,8 1,8 2,3 1,8 1,8 2,3 2,5 1,8 2,5 1,8 2,5 (1) PT = Protezione termica CR = Collettore rinforzato 2P = presa 2P+T ad ogni estremità 28 Tensione max. Vedi Carter plastica o allum. 8 + 1,5 Pagina Plastica Plastica 0,9 1,4 0,9 4,4 12,5 + 1,5 Pagina Plastica Plastica 0,9 4,4 0,9 4,4 Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Allum. Plastica Plastica 1 1,7 1 1,7 Gamma 7 + 1,5 Pagina Pagina 10 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina 7 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina 1 1,7 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 1,2 1,8 0,8 2 Allum. Allum. Allum. Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Allum. Plastica 1,1 1,1 1,8 1,8 1,1 1,8 1,1 1,1 1,8 1,8 1,1 1,8 1,1 1,8 1,1 1,9 1,9 1,8 2,5 2,5 1,9 2,5 Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. 1,9 2,5 1,9 2,5 1,9 1,9 2,5 2,5 0,8 2 1,9 2,5 1,6 3,2 1,6 3,5 Avvolgitori a manovella Codice Pagina 2,5 Altri dati tecnici Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) Quale tipo Quale Quale lunghezza? di cavo? sezione? (in metri) Modello da scegliere altro(1) Quanti conduttori? La vostra richiesta Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica (1) PT = Protezione termica CR = Collettore rinforzato 2P = presa 2P+T ad ogni estremità 29 Quale sezione? Quale lunghezza? (in metri) Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) 10,5 + 1,5 Quale tipo di cavo? Modello da scegliere Codice Gamma Vedi Pagina Pagina Pagina 8 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina 1,5 Pagina Pagina 5,5 + 1,5 Pagina Pagina Pagina Pagina 2,5 Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Avvolgitori a manovella 7,5 + 1,5 Pagina Pagina 1,5 5,5 + 1,5 Pagina 10,5 + 1 Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Altri dati tecnici Tensione max. Carter plastica o allum. Plastica Plastica 1,1 1,6 1,1 1,6 Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica 0,8 1,4 0,8 1,4 0,8 1,4 1,4 1,4 1,9 1,9 1,4 1,9 1,4 1,1 1,9 1,1 1,8 1,1 1,1 1,8 altro(1) Quanti conduttori? La vostra richiesta 1,8 1,1 1,8 1,8 1,1 1,8 1,1 1,8 1,1 1,8 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica 2,7 1,5 1,5 Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica Plastica 0,8 1,4 0,8 1,4 0,8 1,4 1,4 1,9 1,4 1,9 1,4 1,9 1,4 1 1,9 1,5 Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica 1,5 2,2 1,5 1,5 2,2 2,2 1,5 2,2 1,5 2,2 (1) PT = Protezione termica CR = Collettore rinforzato 2P = presa 2P+T ad ogni estremità 30 Gamma Vedi Pagina 2,5 Pagina Pagina Pagina 6 + 1,5 Pagina Pagina 5,5 + 1,5 Pagina 2,5 Pagina 5,5 + 1,5 Pagina Pagina 2,5 Pagina 2,5 Pagina Pagina 1,5 Pagina 1,5 Pagina Pagina Pagina Tensione max. Carter plastica o allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Plastica Plastica Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. Allum. 4,5 4,5 4,5 4,5 7,5 7,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) Codice Altri dati tecnici (1) PT = Protezione termica CR = Collettore rinforzato 2P = presa 2P+T ad ogni estremità La gamma 1700 (pagina 33) viene proposta su preventivo e non figura in queste tabelle Dimensioni degli avvolgitori: (vedi pagine 32 e 33) Tenere una protezione termica adeguata a monte dell'avvolgitore Produzione conforme a norme e direttive EN61242, EN60335-1, 89/336EEC,2002/95/CE, 2006/95/CE OU 2006/42/CE 31 Avvolgitori a manovella Quale Quale tipo Quale lunghezza? di cavo? sezione? (in metri) Modello da scegliere altro(1) Quanti conduttori? La vostra richiesta Avvolgitori in plastica antiurto Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) Caratteristiche comuni: - Corsa orizzontale o verticale (salvo gamma AMECO) - Supporto girevole - Cricchetto d'arresto ogni 50 cm, facile da sopprimere se si desidera che il cavo sia in trazione permanente (salvo modelli ER13NX) - Guida del cavo a rulli - Velocità massima di avvolgimento: 30 m / minuto - Doppio contatto di terra (salvo modelli ER13NX) - Collettore ad anelli in ottone e spazzole, o collettore piatto con capicorda - Temperatura d'impiego: -5°C/+40°C - Cavo HO5VV-F o HO7RN-F a seconda dei modelli - Vedi descrizione nelle tabelle alle pagine 28-31 Gamma AMECO Economica - Solo a corsa orizzontale e fissaggio a muro - Completo di 1 m di cavo lato alimentazione (salvo ERAM) Modelli ER13NX… - Cricchetto d'arresto non sopprimibile - Dotato di presa 2P+T ad ogni estremità IP20 IP42 IP42 ER13-807081 ER13NX9094 ERAM … ER13NX0325 ER13NX8922 L 470 x H360 x P180 mm L410 x H320 x P160 mm L375 x H290 x P160 mm L360 x H280 x P140 mm L400 x H410 x P180 mm Gamma 4000 Gamma 7000 Ingombro ridotto Grandi lunghezze IP42 - Consegnato senza cavo lato alimentazione - Tensione di isolamento del collettore 2,5kV - L350 x H290 x P160 mm Codes ER4... Avvolgitori a manovella IP42 IP42 Gamma XF Fino a 8 conduttori - Consegnato senza cavo lato alimentazione - Tensione di isolamento del collettore 2,5kV - L310 x H290 x P145 mm Codes ER5... IP42 32 IP42 - Consegnato senza cavo lato alimentazione - Tensione di isolamento del collettore 2,5kV - L470 x H380 x P205 mm Codes ER7... Gamma XL - Consegnato senza cavo lato alimentazione - Tensione di isolamento del collettore 2,5kV - Soffietto di gomma - L385 x H290 x P145 mm Codes ER5... IP43 Avvolgitori in alluminio - Velocità massima di avvolgimento: 30 m/minuto (salvo gamma 1700) - Doppio contatto di terra - Collettore ad anelli in ottone e spazzole - Temperatura d'impiego: -5°C/+40°C - Cavo HO5VV-F o HO7RN-F a seconda dei modelli - Vedi descrizione nelle tabelle alle pagine 28-31 Gamma PC – Gamma PL – Gamma PL65 Fino a 16 conduttori - Collettore alta qualità ad anelli di ottone e spazzole di bronzo Tensione di isolamento del collettore 2,5kV Consegnato senza cavo lato alimentazione (PC e PL), con 2 m di cavo (PL65) Soffietto di gomma (PL e PL65) Codes ER6... IP43 IP42 Gamma PC L400 x H360 x P175 mm Gamma PL L520 x H360 x P175 mm IP65 Gamma PL65 L520 x H360 x P215 mm Gamma 1700 Gamma AL Grandissime lunghezze Economica - Diversi modelli fino a 24 conduttori e fino ad una lunghezza di 53 metri - Su preventivo - Carter di alluminio e acciaio verniciato - Crichetto di arresto su alcuni modelli, da montare prima dell'installazione - Completo di 2,50 m di cavo lato alimentazione e calza tiracavi - Velocità massima di avvolgimento: 40 m/minuto - Collettore potenza 32-60-100A - Tensione di isolamento del collettore 2,5kV - Tutti i modelli possono essere consegnati anche senza cavo - Garanzia 5 anni (ad esclusione delle parti soggette a usura, della molla e del cavo) L375 x H290 x P165 mm IP42 Codes ERAL... IP65 Codes ER17... GARANZIA 5 ANNI Pinze di messa e terra - Ganasce e molla in acciaio galvanizzato - Impugnatura isolante in plastica resistente Opzioni: - supporto fisso laterale o supporto girevole - braccio con rulli guidacavi Intensità massima 40 A 40 A 150 A 150 A 220 A 220A 400 A 400 A Lunghezza Colore Codice 80 mm 80 mm 176 mm 176 mm 255 mm 255 mm 255 mm 255 mm Rosso Nero Rosso Nero Rosso Nero Rosso Nero ER322R40A ER322N40A ER314R150A ER314N150A ER925R220A ER925N220A ER926R400A ER926N400A 33 Avvolgitori a manovella - Corsa orizzontale o verticale (salvo gamma AL) - Supporto girevole - Cricchetto d'arresto ogni 50 cm, facile da sopprimere se si desidera che il cavo sia in trazione permanente (salvo gamma 1700) - Guida del cavo a rulli Avvolgitori a ritorno automatic (su molla) Caratteristiche comuni: Design elegante - 3 colori a scelta Grande capacità - Copertura amovibile PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi VO NUO Ideale per far passare i cavi nel pavimento, mantenendo le decorazioni dei locali (uffici, sale conferenze, saloni). 2 canali Ø 12 mm e 2 canali Ø 10 mm. Elemento: lunghezza 870, larghezza 120, altezza 21 mm Angolo 90°: 210 x 210 mm Estremità: L 90 x l 120 mm Guaina RACCOGLICAVI PASSAGGIO PERSONE ONDÉO Gli elementi si uniscono spostando le basi e le coperture Copertura amovibile Grigio Giallo Nero Elemento Angolo Estremità TOP 10 Canalina a pavimento, a rotoli (PVC morbido) Molto più pratica delle barre rigide di 2 metri: - niente sprechi: si taglia con il cutter la lunghezza desiderata - facile da trasportare e da tenere in magazzino (rotoli da 3 o 10 metri, confezionati in cartoni) - non si rompe e protegge veramente il cavo - bordo di attacco graduale, per evitare cadute VO NUO PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi 2 canali con diametro di 10 mm ciascuno. Il TOP 10 si fissa al pavimento con il biadesivo pre-applicato (basta togliere la pellicola protettiva). Una volta in posizione, la copertura amovibile permette di mantenere un facile accesso ai cavi. Colore: GRIGIO. Aspetto estetico curato. Dimensioni: l 75 x H 16 mm Codes Rotolo da 3 m: PCC10G3M Rotolo da 10 m: PCC10G10M Per impianti informatici da ufficio, completare con la guaina RACCOGLICAVI (pagina 37) 34 Il TOP 10 si taglia nella lunghezza desiderata con un cutter: nessuno spreco. PASSAGGIO PERSONE CLASSIC In materiale morbido (PVC o elastomero) Tagliato alla base Protezione cavi morbida, venduta a rotoli da 2,50 metri o 10 metri. 6 modelli a seconda del diametro dei cavi. Colore: grigio, salvo PCV16N (nero). I modelli PCP05, PCP09, PCP12 e PCP16 sono in PVC. I modelli PCV16N e PCV25 sono in VISTALON (elastomero). Il VISTALON è raccomandato per uso esterno, in quanto non indurisce al freddo. 1 x ø 5 mm o 2 x ø 4 mm PCP 05 1 x ø 12 mm o 2 x ø 9 mm Per la vendita self-service, è disponibile anche il modello PCP09 in confezione da 1,50 m Codice PCP09P150CM 1 x ø 16 mm o 2 x ø 13 mm PCP 12 PCP 16 PCV 16N 1 x ø 16 mm o 2 x ø 13 mm PCV 25 1 x ø 25 mm o 2 x ø 20 mm Materiale Colore Larghezza Altezza Peso al metro Codice (secondo la lunghezza del rotolo) 2,50 metri 10 metri 5 mm PCP05 PVC Grigio 52 mm 8 mm 0,250 kg PCP05G250CM PCP05G10M 9 mm PCP09 PVC Grigio 75 mm 12 mm 0,580 kg PCP09G250CM PCP09G10M 12 mm PCP12 PVC Grigio 82 mm 17 mm 0,910 kg PCP12G250CM PCP12G10M 16 mm 16 mm PCP16 PCV16N PVC Grigio 110 mm 19 mm 1,370 kg PCP16G250CM PCP16G10M PCV16N10M 25 mm PCV25 1,320 kg 1,870 kg PCV16N250CM PCV25G250CM PCV25G10M VISTALON VISTALON Nero Grigio 110 mm 151 mm 24 mm 25 mm 35 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi Tagliato alla base (introduzione dei cavi senza doverli scollegare). PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi PCP 09 1 x ø 9 mm o 2 x ø 7 mm Modello Guaina RACCOGLICAVI Il fissaggio può essere fatto usando della colla o un nastro biadesivo. Biadesivo larghezza 25 mm: - rotolo di 5 metri (codice PCDF5M) - rotolo di 25 metri (codice PCDF). Lato inferiore striato per aumentare l’aderenza al pavimento. PASSAGGIO PERSONE CANALINE A PAVIMENTO Disponibili nei colori grigio o marrone Già complete di biadesivo Bordo di attacco leggerissimo. 2 scomparti separati. Permette di far passare numerosi fili e cavi (Ø max 12 mm) Disponibile in barra da 1 metro e in barra da 2 metri. Colori GRIGIO O MARRONE. PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi Guaina RACCOGLICAVI Il coperchio si aggancia sulla base. In PVC autoestinguente. Dimensioni: l 70 x H 15 mm Modello Barra da 1 metro Barra da 2 metri Giunto tra 2 barre Giunto orizzontale/verticale Estremità di finitura Angolo 90° (base) Angolo 90° (copertura) T (base) T (copertura) Codice colore GRIGIO Codice colore MARRONE PG7015G1M PG7015G2M PG7015M2M PG7015GPJ PG7015MPJ PG7015GHV PG7015MHV PG7015GEM PG7015MEM PG7015GAB PG7015MAB PG7015GAC PG7015MAC PG7015GTB PG7015MTB PG7015GTC PG7015MTC Grazie ai giunti, possibilità di creare percorsi su pavimento e su parete. DOUBLE 2 scomparti per separare le correnti forti dai correnti deboli. Venduto a rotoli da 4,50 metri. Colore: GRIGIO. Codice PC2V450CM DELTA Quando ci sono molti cavi da proteggere. 7 canali con Ø 30 mm. Ideale anche per il passaggio dei carrelli. In poliuretano. Morbido e leggero, facile da maneggiare. Superficie antiscivolo. Gli elementi di 80 cm si incastrano gli uni negli altri. L 800mm x l 430mm x H 40mm. Peso: 3,5 kg. Colore: NERO. Codice PADELTA PASSAGGIO PERSONE Guaina RACCOGLICAVI Confezione industriale La guaina RACCOGLICAVI è tagliata e «inghiottisce» il cavo grazie allo strumento divaricatore: - si taglia la guaina nella lunghezza desiderata - si apre lo strumento e si raccolgono fili a cavi all'interno - si fa scorrere lo strumento lungo tutta la guaina, come se fosse una lampo - si estrae lo strumento: i cavi restano all'interno della guaina. L'installazione è quindi semplice e rapida, anche se i cavi sono già collegati. La guaina era inizialmente destinata all'industria e all'edilizia. Permette un cablaggio dei quadri elettrici più ordinato e più organizzato rispetto agli anelli. Guaina RACCOGLICAVI Vantaggi rispetto alla guaina a spirale e alla guaina tagliata: - installazione molto più rapida - è possibile aggiungere dei cavi in seguito - tiene a posto saldamente - si toglie facilmente e può essere riutilizzata. Inoltre è possibile far uscire dei cavi in diversi punti della guaina. La guaina RACCOGLICAVI è disponibile in 5 diametri: - 8 mm - 15 mm - 20 mm - 25 mm - 32 mm. In polipropilene. Uno strumento in dotazione con ogni rotolo. Lo strumento è disponibile anche separatamente. Colore Venduto in rotoli da Codice 8 mm 15 mm 20 mm 20 mm 25 mm 32 mm Nero Nero Nero Grigio Nero Nero 100 metros 50 metros 30 metros 30 metros 20 metros 15 metros MC08N100M MC15N50M MC20N30M MC20G30M MC25N20M MC32N15M Strumenti supplementarir Strumento 8 mm Strumento 15 mm Strumento 20 mm Strumento 25 mm Strumento 32 mm MC08 MC15 MC20 MC25 MC32 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi Modello Confezione per informatica da ufficio Dopo Prima Guaina RACCOGLICAVI diametro 20 mm Confezione da 2 metri in blister Colore Nero Grigio chiaro Argento Codice MC20NPACK2M MC20GPACK2M MC20APACK2M PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi La guaina RACCOGLICAVI ha trovato un'altra applicazione in ufficio e a casa: l'ordinamento e la protezione dei cavi di computer, stampanti, televisioni, e tutti gli impianti per la casa o per l'ufficio. Per questo uso, oltre ai grossi rotoli descritti in precedenza, la guaina RACCOGLICAVI diametro 20 mm è disponibile in confezioni da 2 metri, in 3 colori: nero, grigio chiaro e argento. Ogni confezione contiene uno strumento. 37 PASSAGGIO PERSONE Gamme VOLGA e VOLGA BASIC Guaina RACCOGLICAVI per il passaggio dei VEICOLI PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi VOLGA 30 Per cantieri, feste e manifestazioni, spettacoli, esposizioni, saloni, … VOLGA BASIC 20 VOLGA 14 VOLGA 1x23 - Economici VOLGA 2x23 - Leggeri da trasportare VOLGA BASIC 40 - Facili da installare VOLGA 3x23 - Ingombro ridotto in magazzino VOLGA 30 Per uso TEMPORANEO o POCO INTENSO. VOLGA 25 VOLGA 27J In tutti gli altri casi, scegliere un modello rigido (pagine 34-37). PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi VOLGA 53J VOLGA 27J VOLGA 2x23 VOLGA 25 38 VOLGA BASIC 20 VOLGA 1x23 Un canale diametro 14 mm Disponibile in rotoli da 4,50 metri (6,75 kg). Base da tagliare con un cutter Codice PC14V450CM Un canale diametro 23 mm Disponibile in rotoli da 4,50 metri (9,75 kg). Base da tagliare con un cutter Codice PC23V450CM VOLGA 2x23 VOLGA 3x23 Due canali diametro 23 mm Disponibile in rotoli da 4,50 metri (16,5 kg). Base da tagliare con un cutter Codice PC23B450CM Tre canali diametro 23 mm Disponibile in rotoli da 4,50 metri (17,5 kg). Base da tagliare con un cutter Codice PC23C450CM VOLGA 25 VOLGA 30 Per un cavo Ø max 25 mm o 2 cavi Ø max 20 mm Pretagliato alla base Venduto in rotoli da - 2,50 metri (10 kg) (Codice PC25R250CM) - 5 metri (20 kg) (Codice PC25R500CM) - 10 metri (40 kg) (Codice PC25R10M) PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi 25 mm Un canale diametro 30 mm Disponibile in rotoli da 4,50 metri (22 kg). Codice PC30V450CM Uso con 2 cavi 38 mm 210 mm 20 mm 20 mm 38 mm 210 mm VOLGA 27J VOLGA 53J Un canale di 27 x 57 mm 2 strisce gialle di segnalazione Disponibile in lunghezze di 1 metro (7,5 kg). Codice PC27J1M Un canale di 53 mm 2 strisce gialle di segnalazione Disponibile in lunghezze di 1,50 metro (20,5 kg). Codice PC53V150CM VOLGA BASIC 20 VOLGA BASIC 40 Modello economico, aperto sopra Un canale diametro 20 mm Disponibile in rotoli da 4,50 metri (8 kg). Codice PC20V450CM Modello economico, aperto sopra Un canale diametro 40 mm Disponibile in rotoli da 4 metri (17,5 kg). Codice PC40V4M PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi Uso con 1 cavo Guaina RACCOGLICAVI VOLGA 14 PASSAGGIO PERSONE Gamme VOLGA e VOLGA BASIC 39 Guaina RACCOGLICAVI PASSAGGIO PERSONE Gamme BOA e BOA BASIC per il passaggio di VEICOLI PESANTI - Per tutti gli usi, anche intensivi BOA 6x17 BOA 3x35 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi BOA 5x35 BOA BASIC 5x36 BOA 3x46 BOA BASIC 3x55 BOA 5x60 BOA 2x100 Per cantieri, feste e manifestazioni, spettacoli, esposizioni, depositi centri commerciali... - Grazie alla copertura morbida articolata su cerniera, i cavi restano sempre accessibili - Gli elementi si incastrano uno nell'altro (inserti a coda di rondine) - Resistono alle intemperie e sono antiscivolo - Ottima visibilità: zoccolo nero, copertura gialla (copertura nera su richiesta) Modello BOA 6x17 BOA 3x35 BOA 5x35 BOA BASIC 5x36 BOA 3x46 BOA BASIC 3x55 BOA 5x60 BOA 2x100 Contenuto indicativo 6 cavi Ø 17 mm 3 cavi Ø 35 mm 5 cavi Ø 35 mm 5 cavi Ø 36 mm 3 cavi Ø 46 mm 3 cavi Ø 55 mm 5 cavi Ø 60 mm 2 cavi Ø 100 mm Lunghezza di un elemento 1m 1m 87 cm 89 cm 1m 89 cm 70 cm 70 cm PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi Gamma BOA: - Sistema brevettato di BLOCCAGGIO: la copertura non rischia più di aprirsi in modo intempestivo - I BOA sono in elastomero e resistono alla compressione e all'abrasione senza infragilirsi; mantengono una certa morbidezza per adattarsi perfettamente alla forma del terreno - Materiale isolante elettrico - Leggeri e facili da trasportare - Per la comunicazione e per evitare furti, i BOA possono essere personalizzati con il logo del cliente - 6 modelli a seconda del numero e del diametro dei cavi da far passare Bloccaggio Logo cliente Gamma BOA BASIC: - Gamma economica in materiale di recupero - Copertura non bloccata - 2 modelli a seconda del numero e del diametro dei cavi da far passare 40 Altezza Larghezza Codice 32 mm 50 mm 55 mm 80 mm 75 mm 80 mm 90 mm 140 mm 280 mm 290 mm 530 mm 600 mm 600 mm 590 mm 700 mm 780 mm PA17F1M PA35C1M PA35E87CM PA36E89CM PA46C1M PA55C89CM PA60E70CM PA100B70CM BOA 6x17 BOA 3x35 Contenuto: 6 canali 17x17 mm Elementi da 1 metro Carico sostenuto: 2 tonnellate per zona di 20x20 cm Leggerissimo: 4,4 kg CON BLOCCAGGIO. Logo personalizzabile. Superabile in sedia a rotelle. Colori copertura a scelta. Copertura gialla Copertura nera Codice PA17F1MJ Codice PA17F1MN Contenuto: 2 canali 36x32 mm + 1 canale 36x36 mm Elementi da 1 metro Carico sostenuto: 2 tonnellate per zona di 20x20 cm Leggerissimo: 5 kg CON BLOCCAGGIO. Logo personalizzabile. Codice PA35C1M 32 32 17 17 17 17 17 17 280 Dimensioni in mm 280 Dimensioni in mm 36 32 50 290 Dimensioni in mm BOA 5x35 BOA 3x46 Contenuto: 3 canali 35x36 mm + 2 canali 35x34 mm Elementi da 87 cm Carico sostenuto: 3,5 tonnellate per zona di 20x20 cm Leggero:12 kg CON BLOCCAGGIO. Logo personalizzabile Codice PA35E87CM Accessori: - angolo 45° (Codice PA35EA) - estremità (Codice PA35EEXT) Contenuto: 1 canale 56x50 mm + 1 canale 52x50 mm + 1 canale 45x50 mm Elementi da 1 metro Carico sostenuto: 5 tonnellate per zona di 20x20 cm Peso 22 kg CON BLOCCAGGIO. Logo personalizzabile Codice PA46C1M Accessori: - angolo 45° (Codice PA46CA) - estremità (Codice PA46CEXT) 35 50 55 34 530 Dimensioni in mm 45 ea Anch GIO G E NOL Contenuto: 3 canali 60x60 mm + 2 canali 63x65 mm Elementi da 70 cm Carico sostenuto: 5 tonnellate per zona di 20x20 cm Peso: 21,5 kg CON BLOCCAGGIO. Logo personalizzabile. Codice PA60E70CM Accessori: - Estremità (Codice PA60EXT) BOA 2x100 ea Anch GIO G E NOL Contenuto: 2 canali 116x116 mm Elementi da 70 cm Carico sostenuto: 6 tonnellate per zona di 20x20 cm Peso 25 kg CON BLOCCAGGIO. Logo personalizzabile. Codice PA100B70CM 116 60 63 75 600 Dimensioni in mm BOA 5x60 60 50 63 116 140 90 60 780 Dimensioni in mm 700 Dimensioni in mm BOA BASIC 5x36 BOA BASIC 3x55 Contenuto: 5 canali 36x52 mm Elementi da 89 cm Carico sostenuto: 3 tonnellate per zona di 20x20 cm Peso 24,8kg SENZA BLOCCAGGIO Codice PA36E89CM Contenuto: 1 canale 55x54 mm + 2 canali 68x54 mm Elementi da 89 cm Carico sostenuto: 4,5 tonnellate per zona di 20x20 cm Peso 23,5 kg SENZA BLOCCAGGIO. Codice PA55C89CM 36 36 36 36 600 Dimensioni in mm PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi 35 36 80 54 54 54 80 590 Dimensioni in mm 41 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi 35 34 Guaina RACCOGLICAVI 32 17 17 17 17 17 17 PASSAGGIO PERSONE Gamme BOA e BOA BASIC PASSAGGIO PERSONE Guaina RACCOGLICAVI Rampe ad alta resistenza (HR) Rampe aperte sulla parte superiore. Sostengono veicoli fino a 44 tonnellate. Complete di parti di assemblaggio da avvitare. In elastomero. Colore nero. Con strisce riflettenti su ogni lato. 3 modelli a seconda del numero e del diametro dei cavi e dei tubi HR3 HR4 HR5 - 2 canali di 90x84 mm - Lunghezza di un elemento: 302 mm - Peso: 14 kg Codice PAHR3 - 2 canali di 95x102 mm - Lunghezza di un elemento: 320 mm - Peso: 16 kg Codice PAHR4 - 2 canali di 135x135 mm - Lunghezza di un elemento: 290 mm - Peso: 22 kg Codice PAHR5 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi CAPA - Copertura rigida fissata da 2 strisce autoadesive - Assemblaggio a incastro (inserti a coda di rondine) - Materiale: poliuretano/ABS-PVC - Colore: zoccolo nero, copertura arancio CAPA Junior 2 canali 17x24 + 1 canale 23x24 mm Lunghezza di un elemento: 1 metro Peso: 2,9 kg Codice PACAJ Accessorio: - intersezione (Codice PACAJX) CAPA 100.1 CAPA 100.2 1 canale 66x54 mm Lunghezza di un elemento: 1 metro Peso: 9,1 kg Codice PACA1 Accessorio: - angolo 30° (Codice PACA1A) 2 canali 65x54 mm Lunghezza di un elemento: 1 metro Peso: 11,1 kg Codice PACA2 Accessorio: - angolo 30° (Codice PACA2A) 571 CAPA 100.3 3 canali 65x54 mm Lunghezza di un elemento: 1 metro Peso: 12,8 kg Codice PACA3 Accessorio: - angolo 30° (Codice PACA3A) 662 42 CAPA Maxi 1 1 canale 109x117 mm Lunghezza di un elemento: 50 cm Peso: 12,5 kg Codice PACAM1 878 CAPA Maxi 2 2 canali 109x117 mm Lunghezza di un elemento: 50 cm Peso: 14,5 kg Codice PACAM2 1037 - I cavi sono alloggiati in un condotto che li protegge dal contatto con il suolo e che è coperto dal rallentatore - Gli elementi sono opposti - ci sono elementi neri ed elementi gialli, da alternare per la segnalazione - In materiale riciclato - Per un uso permanente, è possibile forare e fissare con 4 caviglie speciali ricoperte - Contenuto: nella canalina, 2 canali 54x38 mm + al suolo 2 canali 36x44 mm e 2 canali 16x37 mm - Lunghezza di un elemento: 80 cm - Carico sostenuto: 7 tonnellate per zona da 20 x 20 cm - Peso: 30 kg Elemento nero: Codice PARALNOIR Elemento giallo: Codice PARALJAUNE Caviglia di fissaggio: Codice PARALCHEV 37 37 37 50 37 54 16 80 38 36 600 Dimensioni in mm 36 16 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli morbidi 600 Dimensioni in mm VO NUO BOA BOX - Contenitore impilabile per stoccaggio e trasporto delle protezioni per cavi - Base in materiale sintetico. Struttura in acciaio trattato e laccato anticorrosione - Facile da caricare, grazie ai lati ribaltabili - Facilita la pulizia delle protezioni per i cavi, grazie al sistema di evacuazione dell'acqua dalla base in plastica - Struttura pieghevole in acciaio - Carico max: 1 tonnellata - Dimensioni euro-pallet: l 1.250 x P 840 x H 1.850 mm - Peso: 50,5 kg Produkt-Codice PABOABOX La BOA-BOX permette di tenere in ordine: 88 BOA6x17 o 69 BOA3x35 o 29 BOA5x35 o 20 BOA3x46 o 13 BOA5x60 o 6 BOA2x100 43 PASSAGGIO VEICOLI - Modelli rigidi 37 PASSAGGIO PERSONE RALLENTATORI - Copertura completamente amovibile (facile accesso ai cavi) - Assemblaggio a incastro - In materiale riciclato - Zoccolo nero, copertura gialla - Per un uso permanente, si può forare e fissare con 4 caviglie speciali ricoperte - Contenuto: 1 canale 42x37 mm + 4 canali 37x37 mm - Lunghezza utile di un elemento: 76 cm. Lunghezza fuori tutto (compresa lingua di incastro: 80 cm) - Carico sostenuto: 7 tonnellate per zona di 20 x 20 cm - Peso: 24 kg Codice PA37E76CM Caviglia di fissaggio: Codice PARALCHEV Guaina RACCOGLICAVI TERA 5x37 Tel.: (33) 01 45 90 14 14 - Fax: (33) 01 45 90 17 17 www.cable-equipements.fr Stampato da Graphic Union - 01 64 05 25 25, sede di produzione approvata, su carta prodotta da foreste e boschi gestiti con pratiche sostenibili. R.C.S. Créteil B 408 181 949 – 200001111 – Documento e fotografie non contrattuali. 21 rue Sadi-Carnot 94880 NOISEAU (Francia) E-Mail: [email protected]
