Volkswagen Car-Net® Google Earth TM

Volkswagen Car-Net®
Google EarthTM
Requisiti per l'uso del servizio
•
Il veicolo deve essere dotato di fabbrica del sistema di
navigazione Discover Pro e del servizio installato nonché
dell'impianto di predisposizione telefonica PREMIUM.
•
Nel luogo dove si trova il veicolo occorre che sia presente
un'adeguata copertura della rete di telefonia mobile.
•
Per il sistema telematico occorre o che la scheda SIM del
cliente con opzione telefono e dati si trovi nell'apposito
lettore oppure che un telefono cellulare sia accoppiato
mediante Bluetooth®rSAP e collegato alla rete di telefonia
mobile.
•
Le funzioni e gli strumenti tecnici del veicolo, della
periferica e del gestore che propone il servizio funzionano
correttamente.
•
Le condizioni meteorologiche e ambientali permettono una
buona ricezione del segnale della rete di telefonia mobile.
•
La batteria da 12 Volt del veicolo ha energia elettrica a
sufficienza.
Questo servizio è disponibile solo se fra l'utente e il gestore di
telefonia mobile esiste o si intende stipulare un contratto a
parte di telefonia mobile e solo se l'area in cui ci si trova è
coperta dalla rete di telefonia in questione. Attraverso la
trasmissione di pacchetti dati via internet, a seconda della
tariffazione della propria rete mobile, possono insorgere dei
costi, in particolare se si usa il servizio all'estero (roaming).
Dato il notevole volume di dati necessario per usare i “servizi
online”, si consiglia vivamente di scegliere una tariffa flat rate!
Limitazioni
•
Nei luoghi con un'insufficiente ricezione del segnale, per
esempio gallerie, garage, sottopassaggi, o nelle vicinanze
di dispositivi o fonti di disturbo la trasmissione dei dati può
risultare rallentata o ostacolata, sebbene siano soddisfatti
tutti i suddetti requisiti per l'uso del servizio. Ciò significa
che il servizio potrebbe subire dei rallentamenti o non
essere eseguibile.
•
Non tutti i dispositivi cellulari possono essere accoppiati
con l'impianto di predisposizione PRE-MIUM. Per sapere
quali sono i dispositivi cellulari compatibili, consultare il sito
www.volkswagen.com/car-net, prima di usare il servizio.
•
La possibilità di utilizzare il servizio installato è limitata a 36
mesi a partire dalla data di produzione del veicolo.
© Volkswagen AG. Con riserva di modifiche. MOD370EUV01_GE_50, valido dal 17.05.2013, fino alla successiva versione.
1/2
Volkswagen Car-Net® Descrizione del servizio
Attivazione di Google Earth TM
La visualizzazione della carta ha luogo tramite la ricezione di
pacchetti dati Google Earth™, sotto forma di foto satellitari. In
linea di massima si può dire che più si aumenta lo zoom, più
dettagli acquisisce la carta e più è alto il volume di dati
necessario.
1: accendere il navigatore Discover Pro.
2: nel menu principale della navigazione toccare il tasto di
funzione Visuale .
3: premendo il tasto di funzione  Google Earth, si passa alla
visualizzazione della carta con Google Earth™. La
visualizzazione è possibile sia in 2D che in 3D.
Per memorizzare temporaneamente i dati topografici e di
navigazione viene utilizzato un certo spazio sul disco fisso del
Discover Pro.
4: per attivare il servizio, mettere il segno di spunta
 Google Earth.
Se le immagini satellitari di una navigazione guidata sono
memorizzate sul disco fisso del Discover Pro, possono essere
utilizzate anche senza un collegamento dati in corso, sulla
base dell'ultimo fattore di zoom usato.
Disattivazione di Google Earth TM
5: eseguire le operazioni 1 e 2.
La disponibilità delle immagini satellitari dipende dal grado di
aggiornamento dei dati in possesso del gestore del servizio. Le
immagini satellitari sono disponibili solo per quei territori e
paesi, per i quali esistono i dati.
6: premendo il tasto di funzione  Google Earth, si toglie il
segno di spunta. Finché il segno di spunta manca e
 Google Earth è visualizzato, il servizio rimane disattivato.
Disponibilità all'estero
AVVERTENZA
Dati i continui sviluppi, cui è soggetto questo settore, la
disponibilità del servizio all'estero può non coincidere con
quanto indicato qui di seguito. Si consiglia di informarsi sul sito
www.volkswagen.com/car-net su eventuali cambiamenti in
merito, prima di mettersi in viaggio.
Le indicazioni vocali e le carte visualizzate possono non
corrispondere perfettamente alla reale situazione del
traffico.
• Ai cartelli stradali e alle norme del codice della strada
va sempre assegnata la priorità rispetto ai suggerimenti
e alle indicazioni del navigatore e della carta.
Questo servizio è disponibile nei seguenti paesi
(ultimo aggiornamento: maggio 2013):
• Adeguare la velocità e lo stile di guida alle condizioni
di visibilità, meteorologiche, della carreggiata e del
traffico.
Albania, Belgio, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Danimarca,
Germania, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Gran Bretagna,
Italia, Irlanda, Islanda, Croazia, Lettonia, Lituania,
Lussemburgo, Malta, Macedonia, Paesi Bassi, Norvegia,
Austria, Portogallo, Polonia, Romania, Russia, Svezia,
Ser-bia/Kosovo, Slovacchia, Spagna, Svizzera, Slovenia,
Repubblica Ceca, Ucraina, Ungheria, Bielorussia, Cipro.
•
Si raccomanda di proteggere il proprio dispositivo cellulare
e la propria scheda SIM nel lettore da uso indebito, furto,
danneggiamento e perdita.
•
La presente descrizione del servizio è subordinata alle
condizioni di utilizzo in vigore - www.volkswagen.com/carnet.
•
Per ulteriori informazioni sui servizi online, consultare il
manuale di istruzioni per l'uso del veicolo.
© Volkswagen AG. Con riserva di modifiche. MOD370EUV01_GE_50, valido dal 17.05.2013, fino alla successiva versione.
2/2