REGOLAMENTO DI MANIFESTAZIONE A PREMI DI CUI ALL`ART
Transcript
REGOLAMENTO DI MANIFESTAZIONE A PREMI DI CUI ALL`ART
AREXONS Divisione di REGOLAMENTO DI MANIFESTAZIONE A PREMI DI CUI ALL’ART.11 DEL DPR N.430/2001 - CONCORSO A PREMI 1. PREMESSA La sottoscritta Società Petronas Lubricants Italy Spa – Divisione Arexons con sede in (20063) Cernusco S/N, Mi, Via Antica Di Cassano n. 23 (d’ora in poi: “Società Promotrice”), al fine di promuovere la conoscenza e la vendita dei propri marchi e prodotti, intende indire il sotto specificato concorso a premi. 2. DENOMINAZIONE “VINCI CON AREXONS!” 3. DURATA Il concorso avrà la durata di 8 settimane dal 06/06/2016 al 31/07/2016. 4. SOGGETTO DELEGATO OltreMedia Sas di Stefano Cella & C., con sede in (20090) Cesano Boscone, MI, Via Milano n. 56. 5. AMBITO TERRITORIALE Territorio nazionale. 6. SOGGETTI DESTINATARI Sono destinatari del concorso i consumatori finali persone fisiche, residenti in Italia, che risultino maggiorenni alla data dell’iscrizione al concorso (d’ora in poi anche: “Utenti”). Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti e i collaboratori della società Promotrice e del Soggetto Delegato. 7. MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELLA MANIFESTAZIONE 7.1 - ISCRIZIONE Risulteranno iscritti al concorso gli utenti che, nell’arco della durata del concorso, avranno: • compilato il form di iscrizione al concorso presente sul sito www.arexons.it fornendo nome, cognome, codice fiscale e indirizzo e-mail per garantire che ogni utente possa iscriversi al concorso una sola volta; • cliccato sul link di conferma che il sistema invierà tramite e-mail all’indirizzo di posta elettronica indicato dall’utente nel form di iscrizione. SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di In questa fase, previa lettura dell’informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/2003, l’utente autorizzerà il trattamento dei dati personali finalizzato allo svolgimento del concorso (vedi punto 13). L’acquisizione dei nominativi (e dati connessi) sarà eseguita attraverso un’applicazione informatica (d’ora in poi: “il sistema”) le cui caratteristiche tecniche e di inviolabilità sono state dichiarate come sicure ed in tal senso certificate dal programmatore del software medesimo come da perizia tecnica che sarà consegnata al funzionario camerale. Ogni Utente, identificato in maniera univoca tramite la combinazione di indirizzo e-mail, nome, cognome, codice fiscale, potrà iscriversi al concorso una sola volta. La password scelta dall’utente durante la procedura di iscrizione avrà validità fino al termine del concorso, fatta salva la possibilità, per l’utente che abbia smarrito la password, di richiederne una nuova. Fatto salvo il costo dell’eventuale acquisto di prodotti Arexons come previsto al punto 7.2, il costo ineliminabile della connessione alla Rete Internet, le spese postali di invio della comunicazione di accettazione della vincita e della documentazione legittimante la vincita, la partecipazione al concorso “VINCI CON AREXONS!” è completamente gratuita. 7.2 COME PARTECIPARE ALL’ASSEGNAZIONE DEI PREMI SETTIMANALI IN MODALITA’ INSTANT WIN Quando un utente si iscrive al concorso ottiene l’accesso ad una pagina personale. Parteciperanno all’assegnazione dei premi settimanali: • gli iscritti che registreranno sulla pagina personale almeno uno scontrino attestante l’acquisto di uno dei prodotti Arexons in concorso (vedi allegato A) • e/o gli iscritti che registreranno sulla pagina personale lo speciale codice ottenuto installando l’applicazione per dispositivi mobili “Arexons esperto cura auto” (d’ora in poi: “il codice applicazione”) 7.2.1 PARTECIPARE TRAMITE REGISTRAZIONE SCONTRINO Parteciperanno all’assegnazione dei premi settimanali (vedi punto 9) gli utenti che registreranno con le modalità di seguito descritte uno o più scontrini attestanti l’acquisto di uno dei prodotti Arexons in concorso. In caso di SCONTRINO PARLANTE, cioè che riporti esplicitamente il nome di un prodotto in concorso, gli iscritti dovranno registrare lo scontrino indicando importo, numero, data e orario di emissione dello scontrino (oppure data, numero e importo della fattura se si acquistano i prodotti su shop.arexons.com) In caso di SCONTRINO NON PARLANTE, cioè dove non compaia esplicitamente il nome o il codice ean del prodotto, gli iscritti dovranno registrare lo scontrino indicando importo, numero, data e orario di emissione dello scontrino e, contestualmente, caricare una fotografia dove compaiano a) lo scontrino leggibile e b) il codice EAN del prodotto acquistato. SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di ATTENZIONE: • Saranno ritenuti validi solo gli scontrini emessi nell’arco della durata del concorso. • Ogni scontrino registrato, a prescindere dal numero di prodotti di cui attesta l’acquisto, permette di partecipare una sola volta all’assegnazione dei premi settimanali nell’arco della durata del concorso. • Non c’è limite al numero di scontrini registrabili nell’arco di una settimana o del concorso. • Ogni scontrino registrato dev’essere conservato con cura e al riparo da fonti di luce, come pure dovranno essere conservati i codici ean presenti sulle etichette o sulle confezioni in caso di scontrini non parlanti. In caso di vittoria l’utente dovrà infatti produrre, tra i documenti previsti, anche tutti gli scontrini e i codici ean caricati durante il concorso. • Nulla osta che uno stesso iscritto possa vincere più di una volta nell’arco della durata del concorso o di una stessa settimana. • La partecipazione tramite registrazione di scontrini non preclude la partecipazione tramite registrazione del codice applicazione (vedi punto 7.2.2) 7.2.2 PARTECIPAZIONE TRAMITE CODICE APPLICAZIONE Installando sui propri dispositivi mobili come smartphone e tablet l’applicazione “Arexons esperto cura auto”, gli utenti ottengono uno speciale codice identificativo univoco (codice applicazione). Parteciperanno all’assegnazione dei premi settimanali (vedi punto 9) gli iscritti che registreranno il codice applicazione all’interno della pagina personale. ATTENZIONE: • Ogni singolo codice applicazione può essere registrato una sola volta nell’arco della durata del concorso e ogni iscritto potrà registrare un solo codice anche qualora sia in possesso di più codici avendo installato l’applicazione su più dispositivi. • La partecipazione e la vittoria tramite registrazione del codice applicazione non precludono la possibilità di partecipare e vincere tramite registrazione di uno scontrino, anche nell’arco della stessa settimana di gioco. 7.3 MODALITÀ DI ASSEGNAZIONE DEI PREMI Ogni settimana, per tutta la durata del concorso, il sistema determinerà in modo automatico e randomico 2 orari, ciascuno associato ad uno dei premi settimanali in palio (vedi punto 9). I 2 utenti che per primi registreranno uno scontrino o un codice applicazione successivamente agli orari così determinati, risulteranno vincitori dei corrispondenti premi settimanali in palio. Quando un iscritto completa l’operazione di registrazione di uno scontrino o di un codice applicazione il sistema visualizza a schermo uno dei seguenti messaggi: a) “Putroppo non hai vinto. Riprova a vincere con un nuovo scontrino o con il codice applicazione!” SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di b) “Complimenti! Hai hai vinto un Samsung S7/un anno di protezione carrozzeria con Arexons Protettivo Carrozzeria. Controlla la tua casella di posta elettronica: riceverai la “comunicazione di vincita” e le istruzioni da seguire per confermare la tua vittoria! Prova a vincere ancora con un nuovo scontrino o con il codice applicazione.” Il sistema provvederà ad inviare al vincitore, tramite e-mail all’indirizzo fornito al momento dell’iscrizione, la “comunicazione di vincita” con allegato il “modulo di accettazione o rifiuto espresso della vincita” (d’ora in poi “il modulo”). Entro 7 giorni dall’invio della comunicazione di vincita, i vincitori dovranno produrre, seguendo le istruzioni riportate nella stessa, la seguente documentazione: • il modulo interamente compilato e sottoscritto, • scansione leggibile della carta di identità e del codice fiscale, • originale di tutti gli scontrini registrati nella settimana e, ove previsti, i codici EAN dei prodotti, • oppure, in caso di vittoria tramite registrazione del codice applicazione, il nome e l’indirizzo email con il quale ci si è registrati all’applicazione. Decorso inutilmente il termine di 7 giorni o in caso di documentazione incompleta o irregolare, la vincita non verrà convalidata e il premio sarà conseguentemente devoluto alla ONLUS. Acquisita invece la documentazione nei termini previsti e verificatane la correttezza, il Soggetto Delegato procederà a consegnare i premi entro il termine di 180 giorni dal termine del concorso. Nel caso in cui, al termine della settimana, nessun utente abbia proceduto a completare una registrazione successivamente a uno o a più d’uno degli orari determinati dal sistema, il premo (o i premi) verranno considerati non assegnati e conseguentemente devoluti alla ONLUS. In caso di rifiuto esperesso della vincita, i premi rifiutati resteranno nella disponibilità del soggetto promotore. Il soggetto promotore si riserva il diritto di verificare in qualsiasi momento, direttamente o tramite il soggetto delegato, la regolarità delle registrazioni e conseguentemente di invalidare il caricamento dello scontrino con conseguente invalidazione della vincita o, in caso di irregolarità ripetute, di bloccare l’utente. Soggetto Promotore e Soggetto Delegato declinano ogni responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, l’indirizzo e-mail fornito all’iscrizione, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, l’accessibilità al sistema online e la rete telefonica mobile e fissa che possa impedire ad un utente di partecipare al concorso. 8. PREMI NON ASSEGNATI I premi non assegnati, eventualmente sotto forma di beni per un valore equivalente, saranno devoluti alla Onlus ADMO ONLUS – via Aldini 72 – 20100 Milano – CF 97089490151 SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 9. MONTEPREMI Il concorso mette in palio: • n. 8 smartphone Samsung S7 del valore di euro 729,00 cad iva inclusa • n. 8 prodotti Arexons Protettivo Carrozzeria (codice 8268) del valore di euro 23.31€ iva inclusa Per ciascuna delle 8 settimane di gioco verranno assegnati in modalità instant win 1 smartphone Samsung + 1 prodotto Arexons. Il montepremi del concorso “VINCI CON AREXONS!” è quindi pari ad euro 6.018,48 iva inclusa. 10. CAUZIONE Pari al 100% del montepremi iva 22% esclusa è quindi pari ad euro 4.934,00 € prestata a mezzo fideiussione bancaria, come da certificazione allegata alla documentazione di avvio della manifestazione inoltrata al Ministero dello Sviluppo Economico. 11. RINUNCIA ALLA RIVALSA Il Soggetto Promotore dichiara di rinunciare fin d’ora al diritto di rivalsa per quanto attiene il versamento dell’IRPEF. 12. MODALITÀ DI CONSULTAZIONE DEL REGOLAMENTO Il Regolamento sarà disponibile e liberamente consultabile nella sezione dedicata al Concorso “VINCI CON AREXONS ”, presente sul sito web www.arexons.it. 13. TUTELA DELLA PRIVACY Ai sensi del D.Lgs 196/2003, la Società Promotrice informa che tutti i dati personali raccolti nel form di iscrizione e, comunque, eventualmente comunicati dall’Utente in occasione del presente Concorso, saranno trattati ai seguenti fini: a) invio via e-mail di comunicazioni relative al marchio, ai prodotti e a nuovi concorsi Arexons; b) espletamento delle attività connesse alla gestione del Concorso “VINCI CON AREXONS!” c) invio di materiale promozionale, commerciale e pubblicitario. La mancata autorizzazione al trattamento dei dati personali relativamente alla finalità di cui al punto b) non consentirà il perfezionamento dell’iscrizione e, quindi, di partecipare al Concorso “VINCI CON AREXONS!”. Diversamente, l’eventuale mancata autorizzazione al trattamento dei dati personali relativamente alle finalità di cui ai punti a) e c) non costituirà condizione ostativa al perfezionamento dell’iscrizione e quindi di pienamente partecipare al Concorso “VINCI CON AREXONS!”. SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei dati potrà avvenire mediante strumenti cartacei, informatici o telematici sia da parte della Ditta Promotrice sia da parte del soggetto Delegato, sia da parte di un ristretto numero di collaboratori e/o consulenti delle predette. In ogni caso i dati personali comunque raccolti in occasione del presente Concorso saranno raccolti e conservati – per il periodo necessario alla completa gestione del Concorso e alla conservazione per il periodo previsto - su PC protetti da sistemi di autenticazione informatica (username e password) protetti da software di protezione (firewall e antivirus) tali da evitarne il danneggiamento e/o la perdita. Titolare del trattamento è Petronas Lubricants Italy Spa – Divisione Arexons con sede in (20063) Cernusco S/N, Mi, Via Antica Di Cassano n. 23. Responsabile del trattamento è OltreMedia Sas di Stefano Cella & C., con sede in (20090) Cesano Boscone, MI, Via Milano n. 56. L’interessato ha la facoltà di poter esercitare i diritti di cui all’art. 7 del predetto decreto, richiedendo la modifica o la cancellazione dei propri dati scrivendo al Responsabile del trattamento via mail all’indirizzo: [email protected] Il trattamento dei dati durerà per il periodo necessario alla intera gestione della manifestazione e delle eventuali attività successive e direttamente connesse ed alla conservazione della documentazione per il periodo previsto. La Ditta Promotrice si impegna a fornire alla Pubblica Amministrazione il database relativo al concorso a premi “VINCI CON AREXONS!” dietro semplice richiesta fatta anche al rappresentate fiscale dell’impresa o al soggetto che giuridicamente è legittimato ad avere rapporti giudiziari e stragiudiziali con la PA. 14. UBICAZIONE DEL SERVER In relazione al limite di territorialità nazionale imposto alle manifestazioni a premio dall’art.1, comma 6, del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430, la Ditta Promotrice dichiara che il server di raccolta dei dati dei partecipanti è ubicato in Italia e precisamente presso ARUBA SPA, Località Palazzetto n.4, 52011 Bibbiena (AR), specificatamente presso il DATACENTER 1 sito in via Gobetti n.96, 52100 Arezzo (AR). 15. ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO La partecipazione al Concorso “VINCI CON AREXONS!” comporta, per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. Data 7/3/2016 Petronas Lubricants Italy Spa – Divisione Arexons (Il legale rappresentante) ----------------------------------------------------- SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di ALLEGATO A – PRODOTTI AREXONS IN CONCORSO Codice a barre EAN 8002565014098 8002565014104 8002565014203 8002565014210 8002565014227 8002565014234 8002565014258 8002565014265 8002565014272 8002565014289 8002565015019 8002565015026 8002565015033 8002565015057 8002565015071 8002565015088 8002565015095 8002565015705 8002565015729 8002565015736 8002565015781 8002565015798 8002565016009 8002565016016 8002565016023 8002565016030 8002565016054 8002565016061 8002565016078 8002565016085 8002565016092 8002565016108 8002565016115 8002565016122 8002565016146 8002565016160 8002565016177 Descrizione My World is Travel My World is Action Airtech Car Lime Airtech Car Ocean Airtech Car Oriental Flower Airtech Car Vanilla Airtech Car Lime Refill Airtech Car Ocean Refill Airtech Car Oriental Flower Refill Airtch Car Vanilla Refill My World is Free My World is Bouquet My World is Tropical My World is Marine My World is Fizzy My World is Passion My World is Mix Fresca Foglia Boccettino Garden Tea Fresca Foglia Boccettino Vanilla Fresca Foglia Boccettino Strawberry Fresca Foglia Boccettino Pour Femme Fresca Foglia Boccettino Pour Homme Spugna Lavaggio Spugna Auto Spugna Doppia Azione Spugna Maxi Guanto Lavaggio Pelle Sintetica Pelle Sintetica in Contenitore Pelle Naturale 21 DM2 Pelle Naturale 28 DM2 Pelle Naturale 35 DM2 Panno Ultramicrofibra 24 DM2 Panno Ultramicrofibra 36 DM2 Ovatta Lucidante Panno Milleusi Panno Magico Vetri SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565016184 8002565016191 8002565016214 8002565016399 8002565016405 8002565016412 8002565016610 8002565016627 8002565016634 8002565017969 8002565017976 8002565017983 8002565017990 8002565018003 8002565018089 8002565018096 8002565018362 8002565018393 8002565018409 8002565019048 8002565019062 8002565019079 8002565019093 8002565019116 8002565019215 8002565019284 8002565019291 8002565019321 8002565019338 8002565019345 8002565019352 8002565019390 8002565019734 8002565019925 8002565021768 8002565021768 8002565021799 8002565021805 8002565021812 8002565021829 8002565021836 Panno Magico Interni Cuscinetto Daino Microfibra auto Fresca Foglia Pino Tris 3X2 Fresca Foglia Vaniglia Tris 3X2 Fresca Foglia Fresca Aria - Neutralizza fumo Tris 3X2 Fresca Foglia Boccettino Sicily Fruits Fresca Foglia Boccettino Vetiver Fresca Foglia Boccettino Cool Water Zen Essence Geisha Zen Essence Orchid Zen Essence Sandal Wood Zen Essence Bamboo Zen Essence Mix Fresca Foglia Pour Homme Tris 3 x 2 FRESCA FOGLIA TRIS Fresca Foglia Menta-Lavanda-Tropical Tris 3 x 2 Zen Essence Delhi Zen Essence Ming Fresca Foglia Pino - Vaniglia - Frutti di Bosco Tris 3X2 Odor Cancel Ocean Blister Ita+Eng Odor Cancel Balsamic Blister Ita+Eng Fresca Foglia Boccettino Pinewood Rinnova Gomme, Plastiche e Guarnizioni Panno Pulisci Plastica Satinato Odor Cancel Fresh Car Blister Odor Cancel Antitobacco Blister Panno Detergi Vetri Panno Antiappannante Panno Pulisci Plastica Lucido Panno Rinnova Pelle Panno Smacchia Tessuti Catturapolvere Fulcron concentrato Svitol Technik Casa Svitol Technik Casa con collarino Svitol Technik Dry asciutto Svitol Technik Grasso Nuovo Erogatore Svitol Technik Riattivante Elett. Nuovo Erogatore Svitol Technik Silikon Nuovo Erogatore Svitol Technik Sport Nuovo Erogatore SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565021843 8002565021867 8002565021898 8002565021911 8002565021942 8002565021942 8002565022017 8002565028026 8002565035710 8002565041001 8002565041049 8002565041049 8002565041193 8002565041209 8002565041216 8002565041223 8002565041247 8002565041278 8002565041278 8002565041292 8002565041384 8002565041407 8002565041414 8002565041438 8002565041438 8002565041445 8002565041452 8002565041483 8002565041551 8002565042244 8002565047614 8002565050003 8002565050010 8002565080130 8002565080147 8002565080185 8002565080208 8002565080505 8002565080512 8002565080543 8002565080604 Svitol Technik Marine Nuovo Erogatore Svitol Technik Casa Nuovo Erogatore Svitol Technik Serrature Nuovo Erogatore Svitol Technik Sport con collarino Svitol Technik Serrature Svitol Technik Serrature con collarino Sintetiche Lucide - Opache Ritocco Carrozzeria Turafalle Liquido per Radiatori Svitol Lubrificante Flacone Svitol Lubrificante Svitol Lubrificante con collarino Svitol Professional Silikon Svitol Professional Grasso Lubrificante PTFE Svitol Professional al Lubrificante Litio Svitol Professional Pulitore Contatti Svitol Lubrificante Svitol Lubrificante Nuovo Erogatore Svitol Lubrificante Nuovo Erogatore Svitol Lubrificante Puri Clima Mangiaruggine Ferox stylo blister Ferox Ferox Ferox Ferox Ferox Neo Biocid System CA224 Pulitore Alta Pressione Brillante - Satinato - Metallizzato Vaselina filante tecnica Grasso al silicone Protettivo Radiatori Rosso -20° Protettivo Radiatori Rosso -20° Protettivo Rad. Special Diesel -35°C +124°C Protettivo Radiatori Concentrato Protettivo Radiatori -20° Protettivo Radiatori -20° Protettivo Radiatori -20° Protettivo Radiatori Pluri-Stagione SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565080611 8002565080703 8002565080741 8002565081007 8002565081007 8002565081106 8002565082004 8002565082103 8002565082202 8002565082219 8002565082226 8002565082356 8002565082486 8002565082493 8002565082509 8002565082523 8002565082530 8002565082615 8002565082677 8002565082684 8002565082707 8002565082714 8002565082790 8002565082806 8002565082813 8002565082837 8002565082967 8002565082974 8002565083001 8002565083018 8002565083100 8002565083117 8002565083124 8002565083131 8002565083209 8002565083216 8002565083339 8002565083445 8002565083469 8002565083520 8002565083544 Protettivo Radiatori Pluri-Stagione Protettivo Radiatori -40° Protettivo Radiatori -40° Liquido Freni Dot 3 Liquido Freni Dot 3 Liquido Freni Dot 4 Liquido Lavamani Crema lavamani fluida + dosatore Pasta Lavamani Pasta Lavamani Pasta Lavamani Multi Wiper - Conf.Da 2 Rotoli Mirage Maschera Graffi Mirage Rinnova Fanali Mirage Rimuovi Graffi Mirage Cromature Brillanti Mirage Pasta Abrasiva Shado cera Alta Protezione Pulitore Universale Interni ed Esterni Protettivo Carrozzeria Mirage Cera Protettiva Mirage Cera Protettiva Metal. Cera Barriera Mirage Cera Rapida Mirage Cera Spray Mirage Polish Rinnovante Smash Cruscotto Satinato Vaniglia + 50% om. Smash Cruscotto Satinato Ocean + 50% om. Smash Rinnova Sedili Smash Smacchia Tessuti Smash Cruscotto Lucido o/s + 50% om. Smash Cruscotto Satinato o/s + 50% om. Smash Protettivo Cruscotti Smash Trattamento Pelle Detergente Vetri Detergente Vetri Smash Detergente Tessuti Antiallergeni Smash Rinnova Pelle Smash Antipolvere Rinnova Spoiler Nero blister Rimuovi Resina e Catrame SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565083575 8002565083605 8002565083612 8002565083629 8002565083636 8002565083643 8002565083674 8002565083681 8002565083704 8002565083711 8002565083728 8002565083735 8002565083742 8002565083773 8002565083803 8002565084008 8002565084015 8002565084022 8002565084039 8002565084046 8002565084053 8002565084060 8002565084107 8002565084114 8002565084190 8002565084510 8002565084534 8002565084541 8002565084572 8002565084589 8002565084619 8002565084626 8002565084633 8002565084640 8002565084671 8002565084701 8002565084732 8002565085029 8002565085036 8002565085067 8002565085104 Bi-Power Pulitore Universale Shampoo con Cera - Autoasciugante Super Shampoo (concentrato - Crystal) Acquazero Shampoo Profumato Mela Shampoo Profumato Agrumi Pulitore Vetri & Cristalli Super Pulitore Cerchioni Rinnova Gomme Gomma Lucida Detergente Cerchioni Trattamento Paraurti Rimuovi Resina e Insetti Nero Gomme Detergente Motori DP 1 Twin DP 1 DP 1 DP 1 DP 1 -20°C DP1 1:100 Concentrato DP1 Antimoscerini pronto all'uso Lavavetro Pronto all'Uso Inverno Lavavetro Pronto all'Uso Estate Fulcron Double Stucco Sigilla Marmitte Starter Spray Stucco Rapido Lavavetro per vaschette Inverno Lavavetri per Vaschette Pluristagionale De-Ice Spray De-Ice no-gas Anti Fog - Antiappannante per vetri - no gas Anti Fog - Antiappannante per vetri spray Rain Off Gomma Spray Gigante Gomma Auto Spray Grasso Catene Spray Gomma Spray Grasso Catene Spray Detergente Carenature SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565085111 8002565085159 8002565085203 8002565085210 8002565085241 8002565085333 8002565085340 8002565085363 8002565085463 8002565095097 8002565095127 8002565096506 8002565096520 8002565096537 8002565096544 8002565096582 8002565096599 8002565096612 8002565096629 8002565096650 8002565097930 8002565097947 8002565097954 8002565098005 8002565098067 8002565098074 8002565098081 8002565098098 8002565098166 8002565098203 8002565098302 8002565098319 8002565082660 8002565080000 8002565080017 8002565080024 8002565080031 8002565080048 8002565080055 8002565080079 8002565080093 Pulitore Moto Cromature Brillanti Detergente Parabrezza e Cupolini Igienizzante Casco Salviette casco e visiera Detergente Scooter Pulitore Catene Gomma Spray Moto Benda Ripara Marmitte 130 cm System GLT2 grasso al PTFE System GLT2 grasso al PTFE Diesel Anti-Freeze Diesel Multifunzione Diesel Antifumo Diesel Pulitore Iniettori Benzina Pulitore Iniettori Benzina Multifunzione Octane Booster Diesel Booster Additivo Olio Motore Pulitore Completo Sistema Alim. GPL Pulitore Completo Sistema Alim. Benzina Pulitore Completo Sistema Alim. Diesel Diesel Trattamento filtro FAP DPF Grasso al litio Grasso alte prestazioni Grasso nautica Grasso alte temperature Svitol Technik Oliatore per macchine da cucire Verde Plus 1:1000 Diesel Pulitore Iniettori Common Rail Benzina Pulitore Multivalvole Prelavaggio Universale 500ml ROLIN FLUID L 180 ROLIN FLUID L 5 ROLIN FLUID L 1 ROLIN FLUID L 20 ROLIN ALUSIL L 1 ROLIN ALUX VIOLA L 1 ROLIN ALUSIL L 20 ROLIN ALUX L 5 SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565080109 8002565080116 8002565080123 8002565080130 8002565080147 8002565080505 8002565080512 8002565080703 8002565080727 8002565080741 8002565015231 8002565015248 8002565015255 8002565015262 8002565015279 8002565015286 8002565015651 8002565015668 8002565035710 8002565035727 8002565035734 8002565081014 8002565081021 8002565081106 8002565081113 8002565081120 8002565081205 8002565081304 8002565035093 8002565035109 8002565081502 8002565081519 8002565081557 8002565081601 8002565081632 8002565094007 8002565035697 8002565098234 8002565098241 7070091000701 8002565019789 ROLIN ALUX L 1 ROLIN ALUX L 180 ROLIN ALUX L 20 PROTETTIVO RADIATORI ROSSO P.USO -20°C. L 2 PROTETTIVO RADIATORI ROSSO P.USO -20°C. L 4,5 PROTETTIVO RADIATORI -20° C L 1 PROTETTIVO RADIATORI -20°C L 4,5 PROTETTIVO RADIATORI -40°C L 1 PROTETTIVO RADIATORI -40°C L 30 PROTETTIVO RADIATORI -40°C L 4,5 PROTETTIVO RADIATORI AUTOFA' BLU L 1 PROTETTIVO RADIATORI AUTOFA' BLU L 20 PROTETTIVO RADIATORI AUTOFA' BLU L 180 PROTETTIVO RADIATORI AUTOFA' ROSSO L 1 PROTETTIVO RADIATORI AUTOFA' ROSSO L 20 PROTETTIVO RADIATORI AUTOFA' ROSSO L 180 PROTETTIVO RADIATORI DIL. -20°C AUTOFA L 2 PROTETTIVO RADIATORI DIL. -20°C AUTOFA' L 4,5 TURAFALLE LIQUIDO PER RADIATORI ML 300 TURAFALLE POLVERE PER RADIATORI GR 25 TURAFALLE METALLICO GR 25 LIQUIDO FRENI DOT 3 L 1 LIQUIDO FRENI DOT 3 ML 175 LIQUIDO FRENI DOT 4 ML 175 LIQUIDO FRENI DOT 4 L 1 LIQUIDO FRENI DOT 4 L 4,3 LIQUIDO FRENI DOT 5 L 1 ANTIGELO IMPIANTI FRENANTI L 1 DISINCROSTANTE LIQUIDO MONOCOMP. ML 500 ACQUA DISTILLATA DEMINERALIZZATA ML 1000 CARBOSILICIUM ACQUA GRANA FINE ML 70 CARBOSILICIUM ACQUA GRANA GROSSA ML 70 MONTAGGIO MARMITTE ML 80 ANTIFISCHIO PER FRENI ML 65 PULITORE FRENI & METALLI ML 500 GRASSO MORSETTI OLIO MIN.LUBR.NB-GR.113 ML 125 TURAFALLE SPECIAL TRUCK L 1 PULITORE INIETTORI DIESEL SPECIAL TRUCK L 5 DIESEL MIX SPECIAL TRUCK L 5 AD BLUE FULCRON SUPERFICI DELICATE ML 500 SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565019840 8002565019925 8002565019956 8002565019970 8002565019925 8002565073279 8002565041148 8002565041353 8002565041551 8002565041377 8002565041575 8002565037059 8002565098289 8002565098371 8002565098746 8002565098401 8002565098418 8002565098425 8002565098432 8002565098449 8002565098456 8002565098463 8002565098470 8002565098494 8002565015125 8002565015163 8002565015187 8002565015194 8002565015224 8002565015293 8002565015309 8002565015347 8002565015354 8002565015385 8002565015422 8002565015439 8002565015453 8002565015460 8002565015477 8002565015484 8002565015491 FULCRON L 30 FULCRON ML 500 FULCRON L 5 FULCRON L 1 FULCRON ML 500 FULCRON IN FUSTI L 100 PULITORE VALVOLA EGR DIESEL ML 200 PURI CLIMA ML 200 PUL.SISTEMA ASPIRAZ.E CARBURAT.PROF. ML 500 NEO BIOCID ML 150 EXPO NEO BIOCID 36 PZ. KIT PULIZIA FAP/DPF ADDITIVO ANTIVEGETATIVO DIESEL ML 250 PULITORE IMPIANTO GPL ML 120 MOTOR CLEAN PROF. ML 300 PULITORE INIETTORI DIESEL PROF. ML 500 TRATTAMENTO PUNTERIE IDRAULICHE PROF. ML 500 ADDITIVO FAP/DPF ML 325 PULITORE INIETTORI BENZINA PROF. ML 325 PULITORE INIETTORI DIESEL PROF. ML 325 NO H2O - DISPERDENTE ACQUA PROF. ML 325 ADDITIVO OLIO PROF. ML 325 TRATTAMENTO CAMBIO RUMOROSO PROF. ML 125 DIESEL MIX ML 500 AUTOFA' RINNOVO LE GOMME L 1 AUTOFA' PULISCO IL CRUSCOTTO ML 600 AUTOFA' FACCIO LO SHAMPOO L 1 AUTOFA'LAVO E LUCIDO L 1 AUTOFA'PULISCO IL CRUSCOTTO S/SILICONE ML 600 AUTOFA' PULISCO IL CRUSCOTTO ML 400 AUTOFA' RINNOVO I TESSUTI ML 400 AUTOFA' LAVAVETRO –60°C ml 250 AUTOFA' LAVAVETRO –60°C L 1 AUTOFA' FACCIO LO SHAMPOO L 5 AUTOFA'LAVAVETRO -70°C. L 1 AUTOFA' LIQUIDO LAVAVETRO ML 250 AUTOFA' LIQUIDO LAVAVETRO L 2 AUTOFA'PULITORE BIFASE ML 500 AUTOFA'TOLGO RIGHE E OPACITA' ML 250 AUTOFA'LIQUIDO LAVAVETRO -15°C. L 5 AUTOFA'DETERGENTE CERCHIONI ML 500 SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT AREXONS Divisione di 8002565015521 8002565015569 8002565008004 8002565008028 8002565008035 8002565008042 8002565008059 8002565008110 8002565010083 8002565010137 8002565008202 8002565008219 8002565008226 8002565008233 8002565008424 8002565010243 8002565010250 8002565010274 8002565010281 8002565010311 8002565010359 8002565010366 8002565010373 8002565010755 8002565010762 8002565084190 8002565018584 8002565018591 8002565018607 8002565018614 8002565014036 8002565014050 AUTOFA'LAVAVETRO ESTIVO ML 250 AUTOFA'LAVAVETRO PLURISTAGIONE L 4,5 PASTA ABRASIVA LEUCA MORDENTE ML 2000 PASTA ABRASIVA LEUCA UNIVERSALE ML 500 PASTA ABRASIVA LEUCA UNIVERSALE ML 2000 PASTA ABRASIVA LEUCA FINE ML 500 PASTA ABRASIVA LEUCA FINE ML 2000 LIQUIDO ABRASIVO ULTRAFINE ML 1000 LEUCA P.A. 007 - MEDIA ML 2000 LEUCA P.A. 006 - MEDIA - ACQUA ML 2000 POLISH UNIVERSALE ML 1000 POLISH PROTETTIVO SUPER FINISHING ML 1000 POLISH SENZA SILICONE ML 1000 POLISH RAPIDO SOLVENT FREE ML 1000 OBTURAL STUCCO IDROFUGO KG 1 STUCCO VETRORESINA GR 1200 STUCCO VETRORESINA GR 790 STUCCO POLIESTERE PER METALLI GR 800 STUCCO POLIESTERE PER METALLI GR 1350 OTO BODY BIANCO SOVRAVERNICIABILE KG 1 OTO BODY NERO BITUMINOSO KG 1 OTO BODY NERO BITUMINOSO KG 2 OTO BODY GRIGIO SOVRAVERNICIABILE KG 1 OTO BODY NERO SOVRAVERNICIABILE KG 1 OTO BODY NERO SOVRAVERNICIABILE KG 2 Fulcron Double INTENSITY MARINE INTENSITY TROPICAL INTENSITY BREEZE INTENSITY NATURE FRESCA FOGLIA ROMA FRESCA FOGLIA TOKIO SEDE LEGALE: VIA SANTENA, 1 - 10029 VILLASTELLONE (TO) ITALY CAP. SOC. € 20.010.000,00 I.V. - PARTITA IVA 05082750968 COD. FISC. 05082750968 REG. IMP. TORINO 05082750968 R.E.A. DI TORINO 1051229 DIREZIONE E COORDINAMENTO EX ART. 2497 C.C. PLI (NETHERLANDS) B.V. A wholly-owned subsidiary of PETRONAS UFFICI E STABILIMENTO DI PRODUZIONE: VIA ANTICA DI CASSANO, 23 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) ITALY CENTRALINO 02 92436.1 FAX 02 92436.306 WWW.AREXONS.IT