Un mondo da esplorare

Un mondo da esplorare
Naxos è un mondo da esplorare. E la maggiore delle isole
Cicladi, un’isola a forma di diamante di un bianco luminoso nel
mar Egeo, è l’ideale per il viaggiatore curioso. Il paesaggio di
Naxos è costituito da terra fertile, imponenti montagne e rilievi
circondati dal mare, e fa di quest’isola una destinazione ricca di
luoghi da ammirare e di attività da svolgere, da quelle adatte
alla famiglia o dedicate alla natura e all’avventura, a quelle
tradizionali oppure moderne e per il jet set.
Di seguito vi forniamo un sommario di quanto potrete vedere,
fare, esplorare.
Il segno distintivo dell’isola: Portàra, letteralmente, in greco, Grande Porta, è cio
che resta dall’antica entrata del Tempio di Apollo, costruita nell’anno 530 a.C.
3
Il Centro di Naxos:
classico, moderno e affascinante!
Lungo il porto di questa splendida isola cicladica, caratterizzata dal suo storico punto di riferimento,
il Tempio di Apollo, e celata dietro la sua promenade, si trova Chora, il radioso ed emozionante
capoluogo di Naxos. Tutta da scoprire è la Città Vecchia, un labirinto di vicoli che conducono alle
fortificazioni medievali, il Kastro. Il principale centro abitato di questa piccola isola è pieno di negozi
alla moda, musei, gallerie d’arte e ristoranti, oltre al particolare fascino dei secoli di storia e delle
influenze architettoniche che caratterizzano un paesaggio urbano assolutamente da scoprire.
5
Naxos e i suoi Dei
Naxos detiene un ruolo significativo nella mitologia greca e nell’architettura dedicata
all’adorazione degli dei. L’abbondanza di templi e di sculture è dovuta al fatto che
l’isola è ricca di marmo e di smeriglio. Apollo, Demetra, Dioniso, Zeus, questi ed altri
personaggi mitologici sono da sempre presenti a Naxos con i loro templi ben preservati
e con le leggende senza tempo che animano tanto l’antica storia dell’isola quanto
il panorama odierno. Tutto cio rende quest’isola una meta incantevole, ricca di siti
affascinanti, antiche rovine, reperti, templi e luoghi di culto che rivelano un percorso
storico iniziato nel 4o millennio a.C. Passo dopo passo, si scoprono gli splendori della
storia delle civiltà del passato.
Secondo la mitologia greca, Zeus venne allevato e ricevette la propria fonte di potere
sulla vetta del monte Za, che è la più alta cima delle Cicladi e si trova proprio qui a
Naxos. Dioniso, il dio del vino, si dice sia nato a Naxos ed abbia donato a questo territorio
ricchi vigneti; in seguito, sposo la principessa Ariadne, di cui si era perdutamente
innamorato. Demetra, la dea dell’agricoltura, era adorata per il suo importante ruolo
di conservare fertile il terreno mentre Apollo era il dio della luce e della musica.
Naxos isn’t just a beach lover’s paradise. It has
established itself as a surfer’s heaven with a growing
number of watersports enthusiasts heading each
year to its northern and western shores for worldclass windsurfing and kitesurfing.
Naxos also has a fascinating underwater seascape
for snorkeling and scuba diving explorations.
Several companies provide equipment and lessons
for people wanting to engage in their favourite
7
Avventurarsi attraverso
valli e villaggi
Un soggiorno a Naxos non sarebbe completo senza una visita ai pittoreschi e popolosi
villaggi montani dell’isola. Essi rappresentano un mondo a se stante, caratterizzato da
un proprio stile nelle costruzioni, nei costumi e persino nel patrimonio gastronomico.
Passeggiare attraverso i piccoli sentieri e le stradine offre la possibilità di assaporare
in tempo reale la vita tradizionale del villaggio. Da questi paesi si dipartono molti dei
sentieri che conducono alle cime delle montagne o alle gravine ricche di torrentelli
e di una lussureggiante vegetazione. Vi si trovano anche importanti siti, musei e
monumenti, oltre ai negozi ed altri luoghi di interesse.
Nikos Kazantzakis,
autore di Zorba il greco
e di altre famose opere letterarie,
ha vissuto a Naxos,
frequentando la Scuola per il Commercio
(situata presso l’attuale Museo Archeologico).
Nella sua opera Rapporto a El Greco,
fa un particolare riferimento
al periodo da lui vissuto a Naxos.
9
I luoghi della fede
Sparsi in tutta l’isola - avvolti da una ricca flora e fauna e situati sulla parte più alta delle
montagne, con vista verso le sconfinate acque blu dell’Egeo - si trovano centinaia
di chiese, cappelle, cattedrali, monasteri e monumenti. A piedi o in bicicletta, si
puo raggiungere ed esplorare una delle collezioni più ricche della Grecia di chiese
bizantine, affreschi e manufatti religiosi in originali stili architettonici di Naxos.
11
Il mare di Naxos
Naxos è il paradiso degli amanti delle spiagge. Potrete godere delle pittoresche e
straordinarie spiagge dalle chiare acque cristalline. Nuotare. Rilassarvi. Esplorare le
dune di sabbia. Abbandonatevi al riposo pomeridiano sotto un albero di cedro al suono
delle cicale che rasserena lo spirito. Uno degli aspetti più importanti di Naxos è che
la sua ricchezza di spiagge è sia quantitativa che qualitativa. C’è chi preferisce le
spiagge sabbiose facilmente accessibili mentre ad altri piace andare alla scoperta di
luoghi particolari.
E voi, che spiaggia preferite? A Naxos si può trovare veramente di tutto: sabbiose
spiagge da sogno adatte ai bambini e alle passeggiate in riva al mare, angoli nascosti
per i più romantici, spiagge isolate di ciottoli e litorali rocciosi per gli amanti della
natura, ritrovi alla moda con beach bar, caffè e ristoranti e, ultimo ma non ultimo,
stupendi ambienti sottomarini per gli amanti delle immersioni.
Ogni anno, varie spiagge di Naxos ricevono la Bandiera Blu, un’esclusiva certificazione
ecologica conferita alle spiagge che rispettano severi requisiti, inclusa la qualità
dell’acqua e la sicurezza.
13
I sapori di Naxos
Visitare Naxos significa stimolare il palato con una moltitudine di sapori e di specialità
culinarie dell’isola offerte nei tanti ristoranti, tradizionali o moderni, biologici e per
buongustai. Infatti Naxos, una delle isole più grandi della Grecia, è una destinazione
gastronomica davvero unica. La terra fertile e rigogliosa ha favorito lo sviluppo di
una forte vocazione agricola e di un ricco patrimonio gastronomico che si avvale
del vasto assortimento di ingredienti locali, tutti prodotti da assaggiare e che sono
i protagonisti di deliziosi piatti, per il piacere di ogni palato. Naxos è particolarmente
famosa per i suoi formaggi e latticini, per le patate (considerate fra le migliori della
Grecia), la carne, il pesce fresco, l’olio d’oliva, il miele, la frutta fresca e gli ortaggi.
Inoltre, fra le specialità di Naxos ci sono il liquore tipico prodotto dalle foglie del
cedro, i vini artigianali locali e l’ouzo. Una visita al frantoio tradizionale, al caseificio e
alla distilleria ove si produce il liquore di cedro è d’obbligo per il turista gastronomico.
Sapori da non perdere: deliziosi
dessert realizzati con frutta
candita; ricette tradizionali, sia
autentiche che con un tocco
moderno; il liquore al cedro di
produzione locale.
Scegli il tuo formaggio:
dolce, salato, piccante, tenero
o stagionato? Naxos vanta una
fiorente industria casearia e
produce diversi tipi di formaggio,
da latte di capra, di pecora e di
mucca. Assaggerete la Mizithra,
gli stagionati Arseniko, Xinotyri,
Kefalotyri e la rinomata Naxos
Gruyère, più nota come Graviera.
Assaggia il vino locale: gli
abitanti di Naxos, che è la “casa
di Dioniso”, fanno onore ad una
lunga tradizione vinicola e molti di
loro producono il vino in proprio.
15
Sport a Naxos
Cavalcare le onde. Fare del trekking lungo i sentieri. Calare l’ancora. Immergersi per
esplorare un relitto sottacqua. Andare a cavallo. Naxos è il luogo ideale per iniziare o
per continuare a praticare i vostri sport preferiti e sta diventando il “Centro sportivo”
delle Cicladi per la varietà di attività sportive emozionanti messe a disposizione.
L’isola si è già distinta quale meta principale per gli sport acquatici, come windsurf
e kitesurf, destinati a coloro che amano cavalcare le onde. Oggi, la cultura sportiva
sempre crescente ha incrementato anche il mondo del trekking e del ciclismo, che
possono essere praticati grazie ad una fitta rete di percorsi nelle aree montane.
Gli amanti dell’avventura certamente apprezzeranno le varie attività come la
navigazione, il nuoto, le immersioni e lo scuba diving. E importante segnalare che
molti percorsi ed itinerari consentono di esplorare l’isola e di apprezzarne le bellezze
paesaggistiche più significative.
Libertà e svago per la famiglia!
Naxos, e la Grecia in genere, costituiscono una scelta ideale per le vacanze di tutta la famiglia e per i bambini in particolare, che sono sempre
coinvolti nei divertimenti estivi. Le tante e vaste spiagge sabbiose dell’isola, bagnate dalle chiare acque cristalline, sono le più adatte per la sicurezza
dei bambini, e sembrano fatte apposta per costruire castelli di sabbia. I monumenti antichi e le fortezze di Naxos si trasformano in uno sfondo
che stimola la fantasia ed è fonte d’ispirazione per i bambini. Sia i ragazzi in età scolare che gli adulti si incuriosiscono nel conoscere le leggende
mitologiche e nel poter ammirare i templi antichi e le colonne di cui hanno letto sui libri di storia. E non è tutto. In estate, il calendario culturale e
delle attività di Naxos comprende anche lezioni di nuoto e di vela per bambini come pure vari laboratori artistici, mostre e rappresentazioni teatrali.
Portate i vostri bambini a Naxos per un’esperienza di svago fatta di sole, mitologia e castelli di sabbia per tutta la famiglia!
19
Naxos nonstop
Nel corso dell’anno, il calendario culturale di Naxos è ricco di eventi contemporanei
e di festival e feste religiose tradizionali, dal variegato Carnevale alle celebrazioni
della Pasqua Ortodossa, fino al grande festival estivo delle arti. C’è sempre qualcosa
da annotare sul calendario degli eventi da non perdere: dai concerti di importanti
artisti ai recital di musica classica, dagli spettacoli teatrali alle mostre d’arte. Molte di
queste manifestazioni si svolgono in luoghi pittoreschi ed emozionanti, sia al coperto
che all’aperto, come i templi antichi, i torrioni veneti, le piazze dei villaggi all’ombra
di alberi centenari, i teatri contemporanei o le moderne gallerie d’arte. Altre occasioni
interessanti comprendono la produzione del vino locale, le escursioni in montagna
e le gare di atletica organizzate dalle comunità locali. Da non perdere le festività
religiose, che conservano le usanze e le tradizioni originali dell’antica isola.
21
Concludere l’affare
Naxos, fin dai tempi più antichi, ha una lunga storia di industria e di
commercio che le conferiscono un senso di indipendenza e di predisposizione per gli affari. Come destinazione turistica, abbina a infrastrutture consolidate il senso dell’ospitalità ed offre servizi per l’organizzazione di eventi speciali. Sono importanti nell’isola i centri per
le conferenze (presso gli alberghi o, per esempio, all’interno del distretto del Kastro); la scelta tra diverse strutture di accoglienza (dagli
affascinanti alberghi per famiglie agli esclusivi hotel di lusso e di tipo
boutique hotel); i servizi e la cortesia. Un’opzione di sicuro successo
è quella di abbinare eventi della sfera ricreativa ed attività di gruppo,
come per esempio i percorsi archeologici e gastronomici, i laboratori,
il trekking, il ciclismo e altre attività di svago stagionali.
Sposarsi
Naxos ispira l’amore ed è un’insuperabile scenario per i matrimoni e per la luna di
miele. La mitologia ci tramanda la celebre storia d’amore tra Ariadne e Dioniso, che
diviene uno sfondo perfetto per un matrimonio nell’isola, completato dalla magia dei
luoghi: dalla cerimonia civile nella piccola isola di Palàtia, sotto il simbolo antico della
Portàra, al matrimonio religioso in una piccola chiesetta, seguito dal ricevimento con
un beach party a piedi nudi.
23
Le Piccole Cicladi:
quattro gemme scintillanti
Benvenuti nel luogo più segreto del Mediterraneo: le Piccole Cicladi, un gruppo di quattro
minuscole isole– Iràklia, Schinoussa, Koufonissia, Donoùssa – che circondano. Come gemme
nell’Egeo, offrono la pace e la quiete, spiagge primitive e la possibilità di Naxos estraniarsi da
tutto e da tutti, in modo semplice e piacevole. Con una lunga storia che risale ai tempi preistorici,
ogni isola è affascinante e merita di essere esplorata sia per le specialità gastronomiche locali
che per i miti fantastici, le leggende accattivanti, la storia tramandata oralmente ed il territorio.
25
Rilassarsi a Iràklia
Rilassati ad Iràklia e abbandonati ad una vita semplice che conserva solo pochissimi
punti di contatto con la vita urbana. Fuggi via da tutto ed entra nelle leggende
affascinanti e nei miti dell’isola, in uno degli ambienti naturali protetti dalla Comunità
Europea. Il terreno roccioso si arrende alle spiagge sabbiose o fatte di piccoli ciottoli,
tante delle quali accessibili a piedi mentre la maggior parte può essere raggiunta
solo in barca. Ma non lasciarti incantare solo dal paesaggio. L’isola è molto ricca di
storia ed offre interessanti cose da vedere e da fare, inclusa la visita alla grotta che fu il
ritrovo preferito dei mitici Ciclopi; oppure si possono osservare le specie animali rare e
a rischio di estinzione, gli uccelli, la foca mediterranea monachus monachus ed i delfini
che vivono nei mari dell’isola. Qui inoltre si trova la grotta più grande delle isole Cicladi,
quella di Aghios Ioannis, raggiungibile in giornata con un’escursione di trekking.
27
Navigare, assaporare,
arrampicarsi a Schinoussa
Molto romantica, Schinoussa è un’isola ricca di bellezze naturali, con numerosi sentieri
che conducono nelle molte cale e consentono di raggiungere agevolmente le spiagge.
Le specialità locali dell’isola sono considerate le migliori della zona. Negli anni più
recenti, l’isola è diventata la meta preferita degli scalatori ed è stata eletta fra le migliori
del mondo per la navigazione e lo yachting, grazie al suo porto naturale protetto.
29
Splendidamente sensuale
Non vi è alcun dubbio su questo. A Koufonissia - un piccolo complesso formato da due
isolette, l’abitata Pàno Koufonissi (l’isola superiore) e la disabitata Kàto Koufonssi
(l’isola inferiore), si trovano alcune delle spiagge più belle del mar Egeo. Tra le isole più
piccole delle isole Cicladi - solo 3.5 km - Pàno Koufonissi vanta un insieme di spiagge
che non delude mai. Se la vostra idea di paradiso sulla terra consiste nelle spiagge
di sabbia bianca e con cristalline acque trasparenti di colore turchese tutto intorno,
allora recatevi a Koufonissia e abbandonatevi al piacere! Le spiagge sono sabbiose,
molto agevoli da raggiungere e per la maggior parte dei casi ci si arriva facilmente sia
a piedi che in bicicletta o anche per mezzo di un taxi acquatico o in barca. Da tempo,
la gemma segreta del mar Egeo è diventata l’isola favorita di coloro che apprezzano
le spiagge di tipo esotico e tropicale, le taverne sulla spiaggia e la vita notturna stile
bohemien. A poca distanza si trovano la disabitata Kato Koufonissi e Kèros. La prima,
accessibile solo in barca, offre ulteriori spiagge da esplorare, mentre Kèros, sito di
importanza storica, è sede di continui scavi archeologici e non è visitabile.
31
Le delizie di Donoùssa
Donoùssa è la meta d’elezione per i turisti che desiderano trascorrere le vacanze
in un rifugio naturale, con spiagge vergini e piccoli villaggi che aprono una finestra
verso un mondo del passato. Una nuova ondata di giovani fans ha portato una ventata
fresca all’isola. Durante i mesi estivi, bar e luoghi di svago si trovano accanto alle
tradizionali taverne dei villaggi che servono piatti realizzati con ingredienti regionali
e locali. Percorsi nuovi spuntano fra i sentieri che attraversano quest’isola ricca di
luoghi di interesse quali chiese, vecchie miniere, villaggi ed antichi insediamenti. Di
particolare rilievo: le rovine di un insediamento del periodo geometrico, le grotte, e
specialmente Fokospilia (la grotta delle foche) e Tihos (accessibile solo dal mare), e
ancora le magnifiche vedute del mar Egeo e delle isole all’orizzonte.
Girovagate!
Concedetevi qualche gita oltre l’isola. Approfittate della posizione geografica di Naxos
e scoprirete un mondo di contrasti. Fulcro della cerchia di isole che cingono l’isola
sacra di Delos. (denominate Isole Cicladi), Naxos è la porta verso molte destinazioni
famose delle Cicladi. Si inizia con le più vicine Piccole Cicladi: Iràklia, Schinoussa,
Koufonissia e Donoùssa. Collegamenti giornalieri offrono la possibilità di raggiungere
queste isole e ad altre destinazioni importanti quali Santorini, Mykonos, Paros, Syros,
Amorgos e Ios. Lanciatevi!