Il programma completo della manifestazione

Venerdì 07 Ottobre 2016
Ore 15:00 – 18:00 Culture in brodo workshop di cucina etnica
Muntano d'Efisio, Via Del Castello, Maranola.
A Formia vivono persone di diverse provenienze e culture, ognuna di esse è portatrice di esperienze,
conoscenze e tradizioni uniche tra cui naturalmente quelle culinarie. Il workshop permetterà di
sperimentarsi nella cucina di pietanze tipiche dei paesi d'origine dei migranti e rifugiati residenti a
Formia e sarà l'occasione per conoscersi meglio, scambiandosi ricette e non solo.
Per partecipare è necessario prenotare mandando un messaggio alla pagina Facebook di APPRODI
http://www.facebook.com/APPRODI o scrivendo a [email protected].
Quota di partecipazione 3 euro.
Ore 18:30 Presentazione del musical documentario “The Harvest”.
P alazzo della Circoscrizione, P.zza Antonio Ricca, Maranola
The Harvest è un documentario sulla vita delle comunità Sikh che vivono nell’Agro Pontino e il
loro rapporto con il mondo del lavoro. I membri di queste comunità vengono principalmente
impiegati come braccianti, un lavoro duro dove non mancano episodi di violenza e sfruttamento.
Per sopportare i pesanti ritmi lavorativi nei campi molti braccianti Sikh fanno ricorso a sostanze
dopanti come meta-anfetamine, oppiacei e antispastici. Ne discutiamo con Andrea Mariani regista
e Hardeep protagonista femminile del film.
Ore 21:00 Cena mista pot-pourri di piatti etnici e locali
Muntano d'Efisio, Via Del Castello, Maranola.
Chi vuole potrà proseguire la serata con una deliziosa “cena mista” presso il Muntano d'Efisio. E'
gradita la prenotazione 0771734260
Venerdì 14 Ottobre 2016
Ore 10:00 – 12:00 Letture migranti
Scuola Elementare L. Milani, Maranola
Gli studenti incontrano migranti e rifugiati per leggere insieme favole dal mondo.
Ore 15:00 – 18:00 Culture in brodo workshop di cucina etnica
Muntano d'Efisio, Via Del Castello, Maranola.
A Formia vivono persone di diverse provenienze e culture, ognuna di esse è portatrice di esperienze,
conoscenze e tradizioni uniche tra cui naturalmente quelle culinarie. Il workshop permetterà di
sperimentarsi nella cucina di pietanze tipiche dei paesi d'origine dei migranti e rifugiati residenti a
Formia e sarà l'occasione per conoscersi meglio, scambiandosi ricette e non solo.
Per partecipare è necessario prenotare mandando un messaggio alla pagina Facebook di APPRODI
http://www.facebook.com/APPRODI o scrivendo a [email protected]. Quota di
partecipazione 3 euro.
Ore 18:30 Presentazione del fumetto “Etenesh, l'odissea di una migrante”
Palazzo della Circoscrizione, P.zza Antonio Ricca, Maranola
Etenesh sbarca sulle coste di Lampedusa quasi due anni dopo essere partita da Addis Abeba, in
Etiopia. Ha percorso il Sudan, il deserto del Sahara, è finita nelle mani di trafficanti di uomini e in
un carcere in Libia, ha attraversato il mar Mediterraneo in gommone pensando, a ogni metro, che
tutto sarebbe stato vano. Ci racconta la sua storia Paolo Mariani fumettista
Ore 21:00 Cena mista pot-pourri di piatti etnici e locali
Muntano d'Efisio, Via Del Castello, Maranola.
Chi vuole potrà proseguire la serata con una deliziosa “cena mista” presso il Muntano d'Efisio. E'
gradita la prenotazione 0771734260
Domenica 23 Ottobre 2016
Ore 9.30 -16.00 Seminando sovranità: giornata di scambio e confronto tra la rete dei pastori dei
monti aurunci e ciociari (APAC) e la Piattaforma per la Pastorizia e l’allevamento estensivo
spagnola. Evento ad inviti, per info scrivere alla pagina facebook di APPRODI
http://www.facebook.com/APPRODI o scrivendo a [email protected].
Azienda Agro/pastorale Minchella, Loc Faletto Monti Aurunci
Lunedì 24 Ottobre 2016
Ore 10-00 – 18 Con lo sguardo sui monti: pastoralismo e sovranita’ alimentare
Palazzo della Circoscrizione, P.zza Antonio Ricca, Maranola
Dibattito sul valore ambientale, socio-culturale ed economico della pastorizia, e le possibilità che
può offrire in un’ottica di sviluppo territoriale
Venerdì 28 Ottobre 2016
Ore 10:00 – 12:00 Letture migranti
Scuola Elementare L. Milani, Maranola
Gli studenti incontrano migranti e rifugiati per leggere insieme favole dal mondo.
Ore 15:00 – 18:00 Culture in brodo workshop di cucina etnica
Muntano d'Efisio, Via Del Castello, Maranola.
A Formia vivono persone di diverse provenienze e culture, ognuna di esse è portatrice di esperienze,
conoscenze e tradizioni uniche tra cui naturalmente quelle culinarie. Il workshop permetterà di
sperimentarsi nella cucina di pietanze tipiche dei paesi d'origine dei migranti e rifugiati residenti a
Formia e sarà l'occasione per conoscersi meglio, scambiandosi ricette e non solo.
Per partecipare è necessario prenotare mandando un messaggio alla pagina Facebook di APPRODI
http://www.facebook.com/APPRODI o scrivendo a [email protected]. Quota di
partecipazione 3 euro.
Ore 18:30 Presentazione del film documentario Gitanistan
Palazzo della Circoscrizione, P.zza Antonio Ricca, Maranola
Gitanistan entra nelle case di un gruppo di famiglie rom molto particolari, totalmente integrate con
le comunità locali al punto che nessuno è a conoscenza della loro esistenza. Oronzo è un macellaio.
Figlio di Giuseppe Rinaldi detto “Seppu lu Zingaru”, negli anni ‘80 gestiva attraverso la ditta di
famiglia gran parte del commercio di cavalli in Puglia, sdoganando e vendendo più di 200 cavalli a
settimana. Claudio Giagnotti in arte “Cavallo”, nipote di Oronzo, è un musicista ed un produttore
musicale. Figlio di un italiano e di una rom, è un rom al 50%. Il suo gruppo musicale Mascarimirì è
uno dei più conosciuti nel panorama della musica tradizionale salentina. Ma pochi sanno che
Mascarmirì è una parole di origine rom, significa “Oh Madonna mia”. Ne discutiamo con uno dei
protagonisti di questa storia Claudio Gaignotti.
Ore 21:00 Cena mista pot-pourri di piatti etnici e locali
Muntano d'Efisio, Via Del Castello, Maranola.
Chi vuole potrà proseguire la serata con una deliziosa “cena mista” presso il Muntano d'Efisio. E'
gradita la prenotazione 0771734260
Venerdì 04 Novembre 2016
Ore 16:00 – 18:00 L'editoria multiculturale
Scuola Elementare L. Milani, Maranola
I docenti incontrano rappresentanti del mondo dell'editoria multiculturale per la scuola.
Ore 19:30 Musica Migrante
Palazzo del Parco dei Monti Aurunci,Torre Caetani, Maranola
Una festa per condividere, stare insieme, conoscersi, riconoscersi e scoprire nuovi mondi. Si
esibiranno i Bangla Brothers e L'Eco del Mondo – Tamburi del GUS. Inoltre sarà visibile la mostra
TOUNGA - Storie e volti da altre sponde, elaborata e prodotta con materiali di riciclo da alcuni dei
rifugiati ospiti del GUS.
PROMOSSO DA: