sommario - WebProfessional
Transcript
sommario - WebProfessional
Pubblicazione annuale - Anno 1 www.tecnomotor.it MAGGIO 2003 editoriale Innanzitutto voglio darvi il benvenuto sul primo numero di TecnoNews, rivista della TECNOMOTOR destinata al mondo dell’autoriparazione. La nostra azienda opera ormai da oltre venti anni nel settore della diagnosi sottocofano, con la missione di affiancarsi all’autoriparatore indipendente per accrescerne la competitività. Abbiamo lavorato duramente negli anni per fornirvi apparecchiature di alto profilo tecnologico, per seguirvi nei vostri problemi quotidiani della riparazione, offrendovi un servizio di assistenza tecnica che noi riteniamo, non senza un poco di orgoglio, unico nel settore. Oggi più che mai, alla luce dei nuovi scenari che la Normativa Monti da una parte e l’elettronica sempre Stefano Marconi Direttore Generale Tecnomotor Italiana più spinta a bordo della vettura dall’altra prospettano, riteniamo sia nostro dovere affiancarvi maggiormente nel difficile compito di operare su vetture rese sempre più “cervellotiche”, in un mondo che sicuramente darà grosse opportunità di crescita a chi si troverà pronto ad affrontarle. Abbiamo deciso, quindi, di mettervi a disposizione ulteriori nuovi strumenti di lavoro quali schede tecniche, corsi, call center e questo stesso giornale, pensando che tutto ciò vi possa aiutare nello sviluppo dell’attività. Non mi resta ora che augurarvi buona lettura, con la speranza che la nostra azienda possa essere sempre al vostro fianco. Stefano Marconi sommario MERCATO> NUOVA NORMATIVA BER E IL FUTURO DELL’AUTORIPARAZIONE La recente normativa Monti offre nuovi scenari per il mondo dell’autoriparazione 4-5 SERVIZI> POKER D’ASSI I nuovi servizi di assistenza TECNOMOTOR per agevolare il quotidiano lavoro dell’officina 6-7 SERVIZI> TECNOMOTOR NO STOP: l’aggiornamento sempre aggiornato Un nuovo servizio via Internet che vi consentirà di tenere costantemente aggiornato il vostro strumento di diagnosi 9 PERIODICO DI INFORMAZIONE AZIENDALE nuovo sito TECNOMOTOR Informazione e servizi in un sistema di comunicazione rapido, efficace e dinamico TECNOMOTOR presenta in questi giorni il restyling del proprio sito internet. Non si tratta di una semplice rivisitazione grafica, allineata alla nuova immagine aziendale, ma di un sito con contenuti e funzioni completamente rinnovati. Alla tradizionale presentazione dell’azienda e dei prodotti, i tecnici hanno affiancato una serie di pratiche funzioni rivolte agli autoriparatori. Il primo servizio è TECNOMOTOR Direct Line: realizzato in collaborazione con FL Italia, esso consente di accedere ad una banca dati da cui si possono scaricare schemi elettrici, tempari ed informazioni tecniche su tutte le autovetture in circolazione. Per tutti i possessori di uno strumento di diagnosi TECNOMOTOR, dal nuovo sito si può anche accedere a TECNOMOTOR NO STOP. In questo modo, gli utenti abilitati potranno facilmente aggiornare il software del proprio apparecchio di diagnosi, scaricando i nuovi sistemi man mano che questi vengono sviluppati dal reparto tecnico. www.tecnomotor.it All’interno del giornale si trova un approfondimento su questo servizio, che sicuramente rivoluzionerà la procedura di aggiornamento delle attrezzature. Un’altra novità del sito è rappresentata dallo spazio “News”. Si tratta di comunicazioni che TECNOMOTOR rivolge alla propria clientela e, in generale, agli addetti ai lavori per informarli sulle varie attività, su eventuali iniziative speciali, sulle fiere a cui partecipa e dove saranno disponibili tutti i comunicati stampa. Le news saranno catalogate per data e quindi raccolte in una banca dati consultabile on-line. L’ultima novità è rappresentata da un funzionale motore di ricerca, attraverso il quale si possono effettuare ricerche sia all’interno del nostro sito che sull’intera rete mondiale. PRODOTTI> SUPER AMICO: il futuro della diagnosi è già tra noi 10 Strumento di diagnosi multimarca, in grado di dialogare con Body Computer, reti CAN e EOBD > TECNONEWS Pubblicazione annuale - Anno 1 > Direttore responsabile Barbara Maggi > Redazione TECNOMOTOR con l’ambiente per un’aria più pulita ATTUALITÀ> 12-13 Iniziativa a carattere regionale per il controllo volontario dei gas di scarico dei veicoli a due ruote > Progetto grafico RETE COMMERCIALE E ASSISTENZA > Stampa Tutta la rete di vendita e assistenza sul territorio nazionale 14-15 Com&Media Via Pestalozzi, 10 • 20100 Milano Tel. 02-8135914 • Fax 02-8132485 e-mail: [email protected] e impaginazione Marco Pisati F.lli Spada Spa Via Lucrezia Romana, 62 • Ciampino (Roma) Testata di proprietà della Tecnomotor Italiana srl MAGGIO 2003 Nuova normativa Ber e il futuro dell’autoriparazione Sicuramente l’anno che abbiamo lasciato alle spalle è stato di grandissimo cambiamento per il nostro settore, grazie all’introduzione della nuova normativa BER (Block Exemption Rule), che ridefinisce il mercato della distribuzione automotive in Europa. La legge, fortemente voluta dal Commissario Europeo per la Concorrenza e il Mercato Mario Monti è entrata in vigore il 10 Ottobre 2002 con immediata applicazione e si avrà tempo un anno a partire da questa data per l’adeguamento dei contratti in essere con la nuova regolamentazione. La nuova BER coinvolge un gran numero di entità, a partire dalle case automobilistiche per arrivare ai costruttori di parti per automobili, ai distributori di queste parti e agli operatori dell’assistenza e della riparazione. Non dimentichiamo, infine, l’automobilista che dovrà sicuramente beneficiare, in termini economici e di servizio, della liberalizzazione di mercato, in quanto vero destinatario di questo cambiamento. Il regolamento è stato, infatti, voluto per il consumatore finale, affinché potesse scegliere tra alternative uguali come valore tecnologico, beneficiando di uguali garanzie. 4 Ma vediamo ora a grandi linee quali sono i contenuti principali della normativa e, più in dettaglio, come cambiano gli scenari per gli autoriparatori indipendenti. Innanzitutto, a partire dall’ottobre 2003, non esisteranno più contratti come quelli odierni tra le case automobilistiche e i concessionari, ma verranno stipulati contratti separati per la vendita, per l’assistenza e per i ricambi. La normativa consente inoltre ai concessionari la possibilità di passare al multibrand, cioè di poter gestire più marchi nello stesso salone, solo con alcune limitazioni minimali e di poter inoltre esercitare attività promozionali all’interno della Comunità Europea. La cosa importante da sottolineare è che , essendo separate le due linee di vendita e di post vendita, decade l’obbligo da parte dei concessionari di avere una officina di riparazione. E’ possibile, e si ritiene molto probabile, che molti concessionari subappaltino quindi a terzi i servizi di manutenzione e riparazione, con conseguenze positive sull’incremento di lavoro delle officine. Inoltre, un riparatore può essere ufficiale per un marchio e indipendente per un altro; l’autoriparatore indipendente può anche decidere di distribuire ufficialmente veicoli nuovi di uno o più marchi. La normativa riguarda anche nuove definizioni del ricambio, per cui diventano originali non solo quei ricambi marchiati dalla casa auto, ma anche quelli della stessa qualità di quelli utilizzati per il primo impianto e che seguono le specifiche e gli standard di produzione forniti dal costruttore. Vengono, invece, definiti ricambi di qualità equivalente quelli della stessa qualità di quelli utilizzati per il primo impianto, ma che non seguono le specifiche e gli standard forniti dal costruttore. Altro aspetto importante è rappresentato dal fatto che qualsiasi officina, anche indipendente, potrà effettuare i tagliandi e le normali mercato riparazioni durante il periodo di garanzia utilizzando i ricambi che desidera. Solo nel caso di sostituzioni di pezzi in garanzia o per i richiami ufficiali delle case automobilistiche, la normativa specifica di utilizzare i ricambi del costruttore delle autovetture. Il nuovo regolamento garantisce , infine, il libero accesso all’informazione tecnica, alle attrezzature specifiche, agli strumenti diagnostici e alla formazione, anche agli autoriparatori indipendenti. Questo significa che le case auto hanno l’obbligo di fornire agli indipendenti tutti quei supporti tecnici che già danno alle proprie reti, facendo pagare le informazioni allo stesso prezzo, in maniera quindi non discriminatoria. L’indipendente, inoltre, può acquistare solo il materiale a cui è interessato e non i pacchetti complessivi come debbono fare i riparatori della rete ufficiale. Il libero accesso all’informazione tecnica e alla formazione è un punto molto saliente della normativa, in quanto consentirà nel tempo di avere più omogeneità, a livello di preparazione, tra le officine autorizzate e quelle indipendenti, accrescendo quindi la competitività di queste ultime. Le opportunità offerte da questo regolamento europeo all’officina indipendente sono, alla luce di quello che abbiamo appena analizzato, sicuramente molteplici. L’autoriparatore non legato ad alcuna casa automobilistica, nei prossimi scenari che si andranno a delineare di libera concorrenza, dovrà però essere in grado di competere con le autorizzate, in termini di qualità del servizio offerto, ben conscio del fatto che diverrà responsabile delle riparazioni effettuate. Dovrà, quindi, fare quegli investimenti necessari per stare al passo con l’evoluzione tecnologica delle vetture e questo significa essenzialmente dotarsi di quelle attrezzature necessarie per la manutenzione e la riparazione, documentarsi con continuità, seguire corsi di formazione e per molti cambiare la mentalità. L’autoriparatore indipendente sta dimostrando comunque, e ne sono prova recenti convegni organizzati dalle associazioni di categoria, di necessitare di tutta una serie di informazioni, che da sempre gli sono precluse e di volere realmente essere affiancato nella crescita professionale. Compito delle varie aziende produttrici di attrezzatura sarà quindi quello di fornire al meccanico una strumentazione molto versatile, che dovrà necessariamente poter essere aggiornata in tempi brevi e con modalità veloci e facilmente accessibili. Si dovrà, inoltre, affiancare gli operatori con una serie di servizi a 360° che consentano loro di lavorare al massimo della professionalità e dell’efficienza. Solo così potranno fare il salto di qualità necessario a cogliere le opportunità del nuovo mercato e accrescere il business della loro attività. 5 MAGGIO 2003 TECNOMOTOR vi mette in mano le carte vincenti per poter essere sempre più competitivi nel vostro lavoro: POKER D’ASSI, una serie di servizi che vi accompagnerà quotidianamente nel capire non solo la funzionalità di un’apparecchiatura, ma anche nel risolvere problemi tecnici sulle vetture e nel ricevere documentazione relativa ai nuovi modelli. In più TECNOMOTOR vi mette a disposizione la sua pluriennale esperienza organizzando corsi collettivi o individuali, ovunque voi vogliate, riguardanti le principali tematiche sulla diagnosi. POKER D’ASSI, quindi, un aiuto indispensabile dall’azienda leader da venti anni nell’autodiagnosi. 6 servizi L’aggiornamento continuo del software di autodiagnosi. APPROFONDIMENTO A PAG. 9 Se possedete un tester TECNOMOTOR, sarà sufficiente che vi colleghiate al sito www.tecnomotor.it e tramite questo servizio tenere sempre aggiornata la banca dati di autodiagnosi. L’esperienza TECNOMOTOR sempre a vostra disposizione. All’indirizzo www.tecnomotor.it potrete trovare tutte le informazioni tecniche, i tempari di riparazione, gli schemi elettrici delle vetture e scaricare quelli di vostro interesse. Una formidabile banca dati, di grandissima utilità. Filo Diretto e Call Center: gli esperti rispondono Sono due impareggiabili servizi di assistenza tecnica telefonica. Se non riuscite a risolvere un guasto su una vettura, chiamate subito TECNOMOTOR: un esperto vi risponderà e vi seguirà passo a passo nella risoluzione di qualsiasi problema, anche non strettamente legato all’utilizzo dell’apparecchiatura di diagnosi. La formazione professionale CORSI DI AGGIORNAMENTO Corsi collettivi riguardanti le principali tematiche della diagnosi auto. A cadenza programmata, questi corsi si svolgono presso la sede TECNOMOTOR. CORSI PERSONALIZZATI Corsi collettivi o individuali studiati secondo le richieste del cliente e organizzati presso la sede TECNOMOTOR o in altro luogo. CD AUTOAPPRENDIMENTO Eccezionale e versatile strumento di autoapprendimento. Il CD-ROM tratta i principali temi della diagnosi auto in modo semplice e intuitivo. Per qualsiasi informazione o delucidazione su tutti servizi offerti da TECNOMOTOR telefonate al numero verde oppure rivolgetevi ai nostri agenti o ai rivenditori. P MAGGIO 2003 servizi L’aggiornamento sempre aggiornato Nell’ottica di affiancarsi sempre più all’autoriparatore e facilitarlo nel lavoro quotidiano, TECNOMOTOR ha inaugurato di recente un nuovo sistema di aggiornamento del proprio strumento di diagnosi multimarca SuperAMICO: TECNOMOTOR NO STOP. Con questo servizio la TECNOMOTOR mette a disposizione dei propri clienti gli aggiornamenti che verranno sviluppati nel corso di tutto il 2003, via via che questi saranno disponibili. Il software sarà inserito in modo continuativo durante l’anno e sarà possibile scaricarlo direttamente dal sito internet www.tecnomotor.it. Sarà sufficiente attivare il servizio TECNOMOTOR NO STOP per poter ricevere in ogni momento i nuovi sistemi sviluppati. In questo modo, in qualsiasi momento si acquisti il tester, si avrà sempre lo stesso prodotto con lo stesso numero di vetture diagnosticabili. A completare l’offerta TECNOMOTOR NO STOP è presente, compreso nel prezzo di attivazione, il cavo universale multiplexer utilizzabile su tutte le vetture con presa standard EOBD da 16 pin. E in più, a completamento dell’informazione, viene omaggiata una serie di schede tecniche specifiche del sistema di autodiagnosi fornito nell’aggiornamento. Nel corso del 2002 sono stati introdotti più di 45 sistemi nuovi, equivalenti a oltre 1.600 nuove autovetture diagnosticabili mentre nel 2003 sono previsti 70 nuovi sistemi corrispondenti a più di 2500 vetture Ma vediamo ora come funziona TECNOMOTOR NO STOP? Utilizzare il nuovo servizio TECNOMOTOR NO STOP sarà estremamente facile. È sufficiente avere un computer, un accesso Internet e collegare il SuperAMICO alla porta seriale del PC. Per potersi registrare è indispensabile compilare un apposito modulo a cui farà seguito il contratto di abbonamento e la password di attivazione del servizio. Accedendo al sito www.tecnomotor.it il cliente potrà scaricare il software di abilitazione e gli aggiornamenti disponibili. Collegando il proprio tester alla porta seriale del PC e utilizzando il software scaricato, grazie alla password di abilitazione, sarà possibile aggiornare il SuperAMICO. Al momento del primo collegamento sarà necessario inserire alcuni dati personali in modo che il sistema sia poi in grado di riconoscere il cliente e informarlo se ci sono delle novità dal momento della sua ultima visita al sito. I poco esperti non hanno di che preoccuparsi: TECNOMOTOR ha previsto, infatti, anche una sezione dove, con l’aiuto della sua assistenza tecnica, si possono risolvere quei problemi che eventualmente possono scaturire durante l’operazione di aggiornamento. 9 MAGGIO 2003 prodotti SuperAMICO: il futuro della diagnosi è già tra noi TECNOMOTOR annovera nel suo catalogo apparecchiature altamente professionali, tra cui spicca l’innovativo strumento di diagnosi multimarca SuperAMICO, la cui tecnologia ne consente l’utilizzo su tutti i sistemi elettronici del parco circolante. Se dovessimo associare un nome a SuperAMICO, questo sarebbe senza ombra di dubbio “espandibilità” : lo strumento nasce infatti con la prerogativa di poter essere espanso per collegarsi a diversi sistemi hardware coi quali dialogare e condividere risorse. Il SuperAMICO è in grado di gestire tutti i protocolli per la comunicazione con le centraline di bordo delle vetture e in particolare, tramite linea CAN, può dialogare con le centraline Body Computer. TECNOMOTOR ha inserito nel SuperAMICO tutte le funzioni utili già presenti nell’Amico 2000, suo predecessore. Di queste ricordiamo l’ampio schermo a LCD da 9,4”, che permette di visualizzare contemporaneamente un gran numero di dati, l’oscilloscopio digitale, a quattro canali, facilmente utilizzabile con pagine con risoluzione e fondoscala preimpostati e il multimetro, che permette la visualizzazione dei segnali nei formati digitale, analogico e grafico. E’ prevista anche una funzione che prevede il collegamento alle celle analisi gas, con la possibilità di espletare procedure quali bollino blu e prerevisione. Ovviamente, l’autodiagnosi risulta la funzionalità più saliente, rappresentando oggi il metodo più veloce ed efficace per la rilevazione di errori memorizzati nelle centraline di controllo motore, sicurezza passi- 10 va e attiva, antiavviamento e impianto di climatizzazione. Rispetto al suo predecessore, SuperAMICO ha una particolare sezione del software che gli permette di comunicare con i recenti protocolli EOBD per leggere in chiaro i parametri ingegneristici e le anomalie riscontrate. Può inoltre attivare i controlli specifici dei dispositivi direttamente legati ai sistemi antinquinamento, previsti dalle normative EOBD. Con il SuperAMICO è possibile, inoltre, l’azzeramento delle spie tagliando e anomalia ed effettuare il Road Test, acquisizione dati sulla vettura in movimento, indispensabile per trovare difetti insidiosi. Da oggi inoltre è disponibile anche l’autodiagnosi per moto e camion. Nuove tecnologie per la presa diagnosi del SuperAMICO La TECNOMOTOR ha realizzato per il SuperAMICO una presa diagnosi rivoluzionaria che consentirà, con un unico cavo a selezione automatica, di attivare il collegamento con tutti i sistemi di bordo che hanno le terminazioni presenti nella presa EOBD. In sintesi il nuovo cavo diagnosi (realizzato con tecnologia multiplexata) possiede le seguenti caratteristiche: • Collegamento sulla presa della diagnosi vettura uniformato a norme EOBD, con elettronica integrata per limitare il numero dei cablaggi elettrici. • Demultiplex sulla spina del cablaggio per stabilire i collegamenti seriali da effettuare con la presa diagnosi sulla vettura in relazione al sistema elettronico di bordo da diagnosticare. • Multiplex all’interno della diagnosi per ricevere e gestire correttamente i segnali trasmessi in modalità seriale dalla presa diagnosi della vettura. P MAGGIO 2003 TECNOMOTOR con l’ambiente per un’aria più pulita Per un’analisi quantitativa ed efficace dell’impatto delle due ruote sull’inquinamento atmosferico e per valutare conseguentemente quali provvedimenti adottare in futuro, il Comune e la Provincia di Genova, con il supporto di ACI, hanno organizzato durante lo scorso mese di aprile una “Campagna di controllo volontario dei gas di scarico dei veicoli a due ruote”. Questa pregevole iniziativa si prefiggeva di acquisire dati statistici utili per valutare il reale impatto ambientale, sperimentare l’utilizzo di quelle attrezzature omologate dal Ministero e fissare gli eventuali parametri per il rilascio di un permesso di circolazione (Bollino Blu) analogo alle vetture. La campagna, nata come l’aggiornamento della precedente “Vado Pulito”, organizzata tre anni fa’, ha voluto approfondire le conoscenze circa gli effetti dell’introduzione sul mercato di veicoli a due ruote, commercialmente noti come EURO1 ed EURO2, che dovrebbero essere a basso impatto ambientale. In tutta la provincia, durante i fine settimana, i motociclisti hanno trovato alcuni furgoni allestiti con tutte le apparecchiature necessarie all’analisi gas, dove sono stati invitati alla prova gratuita del loro mezzo e alla compilazione di un questionario che consentirà di ottenere una fotografia dell’utenza motociclistica. L’elaborazione dei dati 12 ottenuti sarà effettuata con la supervisione dell’ENEA e dell’ARPA Toscana, che già nel 2000 avevano collaborato a tale fine per la campagna di controllo volontario nazionale “Vado Pulito”. I test effettuati prevedevano l’utilizzo, come da decreto ministeriale, di un analizzatore gas di scarico e di un banco prova velocità, necessario per effettuare la prova ad una determinata velocità costante, il cui valore è fissato dalle attuali normative. TECNOMOTOR è stata scelta dagli enti organizzatori della campagna come fornitrice della attrezzature per l’analisi dei gas grazie all’alto grado di affida- bilità e di precisione dei suoi prodotti, utilizzati da grandi case costruttrici quali Ducati e Suzuki. I due analizzatori di gas di scarico impiegati durante i test sono il G530, valigetta portatile e il Gasnet, una delle apparecchiature di punta dell’azienda. Entrambi gli strumenti utilizzano una tecnologia ad infrarossi che rende possibile la lettura del CO (monossido di carbonio), del CO2 (anidride carbonica), degli HC (idrocarburi incombusti), dell’O2 (ossigeno, con cella elettrochimica) e come opzione anche degli NOx (Ossidi di Azoto, con cella elettrochimica) e possono essere impiegati indifferentemente per attualità l’analisi dei due o dei quattro tempi. Per questa campagna è stata richiesta a TECNOMOTOR la presenza di due strumentazioni, per dare in futuro la possibilità a chi dovrà fare le prove di poter utilizzare o solo il dispositivo analisi G530 (che dovrà essere interfacciato ad un computer per la successiva analisi dei dati) o uno strumento completamente autonomo quale il Gasnet. I due strumenti sono omologati dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti per le revisioni auto, bollino blu, revisioni moto e ciclomotori e sono conformi ai requisiti OIML di Classe 0. Gasnet è caratterizzato da un grande display VGA da 10”, da un lettore di memory card e da ingressi seriali per aggiornamenti via cavo. Gasnet è basato su tecnologia PC, il che gli consente di controllare delle periferiche esterne quali ad esempio il prova velocità necessario per lo svolgimento della prova emissioni sui ciclomotori. Per quei mezzi, sempre a due ruote, dotati di centralina elettronica che controlla il CO e l’iniezione del carburante, Gasnet è inoltre in grado di fare la diagnosi seriale attraverso la L’inquinamento atmosferico e le due ruote I dati sul tasso di inquinamento delle nostre città sono decisamente allarmanti e misure sempre più drastiche vengono adottate dalle amministrazioni locali, in materia di circolazione dei mezzi a benzina e diesel, per abbassare le emissioni nocive al di sotto dei valori ritenuti pericolosi. Per tutelare la salute dei cittadini, la Comunità Europea ha approvato negli ultimi anni varie direttive che impongono limiti sempre più restrittivi che i veicoli a due e quattro ruote devono rispettare in fase di omologazione, per quanto riguarda le emissioni inquinanti. In aggiunta a tutto ciò, un decreto del Ministero dell’Ambiente (1991) ha dato la possibilità ai sindaci dei comuni italiani delle zone a rischio inquinamento di vietare la circolazione di quei veicoli a quattro ruote che non sono in grado di attestare il contenimento delle emissioni (Bollino Blu). Mancano ancora provvedimenti analoghi per le due ruote anche se la persistenza di alti livelli di emissioni inquinanti quali benzene, idrocarburi incombusti e aromatici e particolato sembrano essere principalmente legati alla circolazione di veicoli a due tempi. Urgono quindi provvedimenti in merito, anche alla luce di due recenti decreti ministeriali emessi dal Ministero dell’Ambiente e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti che prevedono nuovi piani di intervento per il miglioramento della qualità dell’aria e che tenderanno a limitare ulteriormente la circolazione dei veicoli più inquinanti. connessione standard e di effettuare la regolazione seriale del CO. Il G530 è un modulo di misura con le medesime caratteristiche metrologiche del Gasnet, (compresa la possibilità di essere impiegato in abbinamento ad un prova velocità per le misure di emissione dei motoveicoli) ma, a differenza del Gasnet, è stato progettato anche per un utilizzo portatile essendo la sua conformazione simile ad una valigetta, di piccole dimensioni, leggera ed alimentabile con una batteria a 12 V. Posizionato su un apposito supporto carrellato, il suo utilizzo deve avvenire in abbinamento ad un sistema di visualizzazione standard come un Personal Computer o PC portatile ma può essere facilmente abbinabile ad altre strumentazioni TECNOMOTOR come il tester diagnostico SuperAMICO. Analogamente al Gasnet, il G530 è in grado di misurare la temperatura dell’olio motore, il numero dei giri ed i mV lambda, per mezzo di apposite sonde esterne che si collegano direttamente al modulo. 13 MAGGIO 2003 PIEMONTE-LIGURIA-VALLE D’AOSTA A R STARTEST Via 1° Maggio 2, Orbassano (To) Tel. 011/9063130 • Fax 011/9038800 [email protected] LOSITO (Liguria) Via 1° Morego 45/20 Genova Tel. 010/711981 • Fax 010/711981 [email protected] VENETO-TRENTINO ALTO ADIGE GRUPPO TECNAUTO Via Milano 10, Marcon (Ve) Tel. 041/5951580 • Fax 041/5951581 [email protected] C FRIULI UTENSIL MACC NORD Via Nazionale 46, Tavagnacco (Ud) Tel. 0432/480053 • Fax. 0432/480054 [email protected] C LOMBARDIA A R R R INTERCOM Via Guintellino 26, Milano Tel. 02/8133055 • Fax 02/8134445 [email protected] CENTRO DISTRUB. AUTOATTREZZATURE Via Edison 76, Muggiò (Mi) Tel. 039/2780673 • Fax 039/2780673 [email protected] MOLINARI SAS AUTOATTREZZATURE Via Santa Maria 26, Nerviano (Mi) Tel. 0331/555100 • Fax 0331/749521 [email protected] RECORD Via Orzinuovi 40, Brescia Tel. 030/35104 • Fax 030/3540451 [email protected] CIA COMMERCIALE Via Guintellino 26, Milano Tel. 02/8133055 • Fax 02/8134445 [email protected] OMNISERVICE Via Barbara Melzi 10, Rescaldina (Va) Tel. 0331/749522 • Fax 0331/749523 [email protected] EMILIA ROMAGNA A C C R MASTROGIOVANNI (Bo, Mo, Re, Pr) Via Galliera 86, Funo (Bo) Tel. 335/5891091 • Fax 051/6646703 [email protected] AUTOTEST Via dei Notai 129/b blocco 22, Center Gross - Funo di Argelato, Bologna Tel. 051/861202 • Fax 051/6646600 [email protected] MASINI (Fe) V.le Volano 191, Ferrara Tel. 0532/61495 • Fax 0532/61283 [email protected] RICAMBI ACCESSORI AUTO (PC) P.le Gramsci 15, Castel S. Giovanni (Pc) Tel. 0523/882590 • Fax 0523/882287 AGENTE A CONCESSIONARIO C RIVENDITORE R CENTRO ASSISTENZA 14 rete commerciale e assistenza TOSCANA-UMBRIA-LAZIO A R R AUTOSYSTEM Via B. Buozzi 253, Campi Bisenzio (Fi) Tel. 055/8964304 • Fax 055/8964306 [email protected] NUOVA RIVAS (Pi-Li) Via Friuli 1, Gello di Pontedera (Pi) Tel. 0587/292629 • Fax 0587/290910 [email protected] AUTOMECHANIKA ROMA (Rm) Via degli Oleandri 14, Roma Tel. 06 - 78147191 • Fax 06 - 9321199 [email protected] GENNA STEFANO Via del Forte Braschi 120 A/B, Roma Tel. 06/6143023 • Fax 06/61291574 [email protected] MARCHE-ABRUZZO-MOLISE S.B. AUTOATREZZATURE Via Nenni, 274, S. Giovanni Teatino (Ch) Tel. 0871/551457 • Fax 0871/573435 [email protected] A PUGLIA E BASILICATA A A HIGH PROGRAM ASSISTANCE (PUGLIA - Prov. Mt) Via Gorgolicino 2/bis , Latina Tel.0773/607044 • Tax 0773/608513 [email protected] D.R.A.M. SNC (Prov. Pz) z.i. Contrada Chianiti, Senise - (Pz) Tel. 0973/686252 • Fax 0973/686301 [email protected] CAMPANIA AUTOSERVICES 2000 Via Firenze 3, 82100 Benevento Tel. 0824/61548 • Fax 0824/61577 [email protected] A CALABRIA TOP SERVICE Via Condera Vico Vecchio 31, Reggio Calabria Tel. 0965/24694 • Fax 0965/24694 [email protected] A SICILIA CERRI GIUSEPPE Via Resuttana, 367, Palermo Tel. 091/520300 • Fax 091/520300 [email protected] AUTOMECHANIKA (Ca, Me, Sr, Rg, En) Via delle Province, 68/A, Giarre (Ca) Tel. 095/930636 • Fax 0965/7797388 [email protected] A R SARDEGNA A C SERRA LUCIANO Via Bruno Giordano, Terralba (Or) Tel. 0783/81379 • Fax 0783/850317 [email protected] A.L. DI ASONI E LOI Loc.Maricoxina, Lanusei (Nu) Tel. 0782/42584 • Fax 0782/40191 [email protected] C.SE MUREDDA Via Gorizia 14/14/A, Ghilarza (Or) Tel. 0785/54920 • Fax 0785/565198 [email protected] TECNOMOTOR ITALIANA SRL Via A.B. Nobel 19/A • 43100 Parma • Tel. 0521-398211 • Fax 0521-607586 www.tecnomotor.it [email protected] ✉