in evidenza Roma 5 giugno 2014 CIRCOLARE N. 58

in evidenza
Roma 5 giugno 2014
CIRCOLARE N. 58 / 2014
Prot. 1156
Ai Presidenti e Direttori Generali
degli Enti Associati
CDAA
EUROPA - ENERGIA
Î ENTI PUBBLICI ECONOMICI
Î ENTI PUBBLICI NON ECONOMICI
OGGETTO:
Solar Decathlon 2014 + Secondo Symposium Power House NZEC
2 - 3 luglio 2014. Château de Versailles, Francia
Come annunciato con la circolare 37 del 7 aprile scorso, il 2 e 3 luglio 2014 presso la Reggia
di Versailles avrà luogo – in occasione dell’assembla annuale del Cecodhas – una ricca e
articolata manifestazione che affronterà temi di sicuro interesse per gli Enti associati e in
particolare tratterà il ruolo dell'abitazione sociale nella città del futuro nel più ampio quadro
della sostenibilità ambientale degli interventi, approfondendo le risposte e le soluzioni che gli
operatori hanno messo a punto per adeguarsi alla domanda di qualità e di efficienza.
Il programma prevede in sintesi: la visita guidata a Solar Decathlon 2014, la mostra “Edifici
sociali a basso consumo e loro impatto sugli abitanti” e, infine, il secondo Symposium Power
House NZEC “La città del futuro e il ruolo dei gestori dell’alloggio sociale”.
Considerato il particolare rilievo dell’iniziativa, si sollecitano gli Enti associati che ancora non
avessero provveduto, ad iscriversi alla manifestazione entro il nuovo termine fissato per il 13
giugno 2014.
La quota di partecipazione è di 190 euro a persona e comprende la partecipazione alle iniziative
in programma il 2 e il 3 luglio, la cena informale del 2 luglio e quella del 3 luglio, oltre al servizio di
traduzione simultanea del symposium del 3 luglio. La quota per gli eventuali accompagnatori è
di 100 euro come contributo alla Cena di Gala e ai pasti. La quota di partecipazione deve essere
versata attraverso bonifico bancario seguendo le indicazioni riportate nella scheda di iscrizione.
Per il dettaglio delle iniziative in programma si rimanda al dossier informativo della
manifestazione aggiornato che si trasmette in allegato insieme alla scheda di partecipazione.
Con i migliori saluti,
Il Direttore generale
Arch. Venanzio Gizzi
Allegati: 1. Dossier informativo (2 - 3 luglio 2014); 2. Scheda di partecipazione
[rev: 03/06/2014]
[Allegato 1, vers_03_06_2014]
CECODHAS Housing Europe incontra Solar Decathlon Europe 2014 2 – 3 Luglio 2014 La Cité du Soleil – Château de Versailles France Dossier informativo Mercoledì 2 luglio 2014
Visita guidata al Solar Decathlon Europe 2014
Luogo: La Cité du Soleil - Château de Versailles
Ore: 16:00 -18:00
Guidati dallo staff del Solar Decathlon, gli aderenti a CECODHAS Housing Europe avranno l’opportunità di esaminare da vicino i 20 prototipi di abitazioni ad alta efficienza energetica che partecipano al concorso e potranno discutere direttamente con gli ingegneri, gli architetti e i tecnici coinvolti nella loro realizzazione. Iniziativa importata dagli USA nel 2007 con l’obiettivo di organizzare anche in Europa le olimpiadi delle abitazioni sostenibili, Solar Decathlon Europe è una competizione biennale, alternata con quella USA, nella quale team multidisciplinari di studenti progettano e costruiscono un'abitazione alimentata ad energia solare che sia energeticamente indipendente. La gara coinvolge 20 università da tutto il mondo – per l’Italia partecipa il team dell’Università di Roma 3 – con lo scopo di favorire e accelerare la diffusione di una cultura dell’edilizia sostenibile. 19:00 ‐ 22:00 Cena informale con i membri di CECODHAS Housing Europe nell’area del Solar Decathlon Giovedì 3 - Sabato 5 luglio 2014
Esposizione USH “Alloggi sociali a basso consumo energetico e
loro impatto sugli abitanti”
Luogo: La Cité du Soleil - Château de Versailles
Ore: 09:00 - 24:00
I partecipanti sono invitati a visitare la mostra (che resterà aperta dal 3 luglio fino al 5 luglio), organizzata da l'Union sociale pour l'habitat, dedicata all’alloggio sociale in Francia e in Europa. Verranno esposti modelli in scala, video, poster, pubblicazioni e altro materiale informativo sul tema "Alloggi sociali a basso consumo energetico e loro impatto sugli abitanti". L’esposizione offre un'opportunità unica per gli associati a CECODHAS Housing Europe di dare visibilità ai progetti più innovativi sviluppati. Per gli Associati a Federcasa hanno manifestato interesse ad esporre i loro più significativi interventi ATC Novara, ALER Brescia, Edilizia Pubblica Pratese, IACP Bari. In particolare la Federazione des Offices de l'Habitat organizza un evento nel corso del quale premierà un progetto dei propria associati dedicato alla partecipazione degli abitanti ai progetti in tema di risparmio energetico. 1
Giovedì 3 Luglio 2014
Secondo Simposio POWER HOUSE nZEC
La città del futuro e il ruolo dei gestori dell’alloggio sociale
Luogo: La Cité du Soleil - Château de Versailles
Ore: 09:00 - 18:00
Lingue di lavoro: EN/FR/DE/IT
CECODHAS Housing Europa con il suo associato francese l'Union Sociale pour l'Habitat organizzano una conferenza internazionale sul tema dell'edilizia sociale e accessibile nella città del futuro. La prima parte della manifestazione approfondirà il ruolo dei gestori di alloggi sociali nel contesto urbano con lo scopo di mettere a fuoco le sfide che le città di domani dovranno affrontare. Tra nuove costruzioni e piani di ristrutturazione, come devono adattarsi le aree urbane per essere accessibili, sostenibili e adeguate ai nuovi stili di vita? Quali sono le nuove risposte e soluzioni che il settore dell'edilizia sociale deve dare? La seconda parte della giornata sarà dedicata al lavoro svolto dalle TaskForces di POWER HOUSE nearly‐Zero energy e sulla cerimonia di attribuzione del premio CECODHAS Housing Europe. Accanto al riconoscimento ufficiale rilasciato dal Comitato SDE2014, un team di giurati coordinato da CECODHAS Housing Europe – composto da esperti di alto profilo del settore del social housing, tra cui dirigenti di Federazioni nazionali e locali della aziende casa, esperti in tecnica e fisica delle costruzioni e specialisti in programmi di riqualificazione, in povertà energetica e in approcci innovativi con famiglie a basso reddito e vulnerabili – assegnerà il "CECODHAS Housing Europe Award per un’equa transizione energetica nella UE". Il premio sarà basato su criteri di usabilità e accessibilità (sia nella costruzione che nella fase di utilizzo), dal punto di vista dei residenti e degli operatori. Il mix di capacità e competenze dei giurati assicurerà una valutazione da diverse angolazioni dei progetti presentati e, pertanto, l'usabilità e i criteri accessibilità economica dal punto di vista dei residenti e dei fornitori si rifletterà nella scelta della giuria. 2
Bozza di Programma Lo scenario Coordina Laurent Ghekiere, Direttore dell’area Affari europei di USH Benvenuto: Ms Ségolène Royal – Ministro per l’Ecologia, Sviluppo Sostenibile 09:00 ‐ 10:00 ed Energia della Repubblica Francese (tbc) Mr Kurt Eliasson ‐ Presidente di CECODHAS Housing Europe Mr Jean Louis Dumond ‐ Presidente dell’Union sociale pour l’Habitat Apertura: Mr Joan Clos ‐ Direttore Esecutivo del Programma delle Nazioni Unite per gli Insediamenti Umani (UN‐Habitat) (tbc) Mr Mark Frequin ‐ Direttore Generale Ministero dall’Housing ed Edifici, Olanda 10:00 ‐ 10:30 Le 4 sfide che alloggio sociale, assetto territoriale e città di domani dovranno fronteggiare: Mr Jean Haëntjens ‐ Economista e Urbanista Crescita della popolazione: consumo di territorio e lotta contro la dispersione urbana Energia: Edifici ad energia quasi zero e lotta alla povertà energetica Convivenza: evoluzione dei modi di vita, nuovi bisogni, nuovi servizi e tecnologie Nuove strategie di governance: il ruolo degli abitanti nel gestire e costruire la città di domani 10:30 ‐ 11:30 Esperienze di alcune città Europee: Mr Javier Maroto ‐ Sindaco Vitoria‐Gasteiz, Spagna Mr Frank Jensen ‐ Copenhagen, Danimarca Ms Evelyne Huytebroeck ‐ Ministero Brussels‐Capital Region, Belgio Ms Nathalie Appéré ‐ Sindaco di Rennes, Francia (tbc) 11:30 ‐ 12:30 Il ruolo dei gestori dell’alloggio sociale sulle sfide identificate: Mr David Orr ‐ Direttore Esecutivo, National Housing Federation (tbc) Mr Marc Calon ‐ Presidente di AEDES Mr Phillippe Rémignon ‐ Direttore Generale Gruppo Vilogia Mr Pierre Calame ‐ Fondazione Leopold Mayer (tbc) 12:30 ‐ 14:00 Buffet lunch 3
Premio CECODHAS Housing Europe Coordina Laurent Ghekiere, Direttore dell’area Affari europei di USH Il Progetto POWER HOUSE nZEC – Apertura di: 14:00 ‐ 15:00 Mr Marco Corradi ‐ Chair del progetto POWER HOUSE nZEC! La sfida del progetto POWER HOUSE nearly‐Zero Energy Challenge! Conclusioni e raccomandazioni per una riqualificazione e una costruzione a Costi Ottimali Esempi di Casi di Studio: TaskForce Climi Cladi/Mediterranei TaskForce Climi Freddi/Continentali TaskForce Proprietà in Condominio /Cooperativa Intervento di Ms Heike Erhorn‐Kluttig ‐ EU Concerted Action‐EPBD Ms Sorcha Edwards ‐ Segretaria Generale di CECODHAS Housing Europe 15:00 ‐ 15:30 Finanziare la riqualificazione e la costruzione di alloggi ad Energia quasi Zero: Mr Julien Dijol, CECODHAS Housing Europe Mr Frank Lee, European Investment Bank 15:30 ‐ 16:00 Diventare un vincitore del Solar Decathlon: L’esperienza del progetto vincitore del SDE2012 “Canopea ‐ Rhône Alpes”. Cos’è successo dopo il premio? Mr Maxime Bonnevie, Coordinatore del progetto Rhône‐Alpes SDE2012
16:00 ‐ 17:30 CECODHAS Housing Europe incontra Solar Decathlon 2014: Consegna del premio al progetto vincitore per un alloggio sociale economicamente accessibile da parte di Georges Bullion, Presidente della giuria di CECODHAS Housing Europe 17.30 Cocktail di chiusura 4
Informazioni pratiche
Solar Decathlon Europa 2014
www.solardecathlon2014.fr/en/
Come raggiungere «La Cité du Soleil – Château de Versailles» in treno
RER C. Per arrivare al palazzo di Versailles, assicurarsi di acquistare un biglietto "Paris ‐ Versailles Rive Gauche" (zone 1‐4) (il biglietto T+ non è valido per questo viaggio). Treni SNCF. Arrivo alla stazione di Versailles Chantiers da Parigi Montparnasse Arrivo alla stazione di Versailles Rive Droite da Parigi Saint Lazare Orari dei treni su www.transilien.com Quota di iscrizione e modalità di pagamento
L’organizzazione della partecipazione è curata da CECODHAS Housing Europe e da l’Union sociale pour l’Habitat. Gli Enti associati a Federcasa interessati sono invitati ad iscriversi utilizzando la scheda allegata che deve essere compilata in ogni sua parte e trasmessa, insieme alla copia del bonifico bancario della quota di partecipazione (190 euro a persona) entro il 13 giugno 2014 ad: [email protected] dandone comunicazione a Federcasa per motivi di servizio a: [email protected]
Sistemazione alberghiera La sistemazione alberghiera è a cura dei singoli partecipanti. A tale proposito si informa che gli hotel di Versailles sono al completo visto il richiamo della manifestazione e la limitata offerta (in totale 60 camere). Si segnala quindi l’opportunità di soggiornare a Parigi, in un albergo nelle vicinanze di una delle fermate della linea RER C che collega Parigi alla stazione di “Versailles Château Rive‐Gauche” in circa 30 minuti. 5
[Allegato 2]
CECODHAS Housing Europe incontra Solar Decathlon Europe 2014 2 ‐ 3 luglio 2014 La Cité du Soleil ‐ Château de Versailles, France Partecipante Nome, Cognome Nazionalità: Organizzazione, Paese: E‐mail: Accompagnatore: Si ricorda che l’eventuale accompagnatore deve versare 100 Euro come contributo alla Cena di Gala e ai pasti Mercoledì 2 luglio 2014 Evento Parteciperò Non parteciperò Accompagnatore
16.00‐18.00 ‐ Visita guidata al Solar Decathlon Europe 2014 19.00‐22.00 ‐ Cena informale Giovedì 3 luglio 2014 Evento Parteciperò Non parteciperò Accompagnatore
9.00‐18.00 ‐ Conferenza “La città di domani e l’equa transizione energetica” 19.30‐22.00 ‐ Cena di Gala Pagamento: La quota di partecipazione è di 190 Euro da versare con bonifico bancario a: Bank account holder: UNION SOCIALE POUR HABITAT Bank name: CREDITCOOP COURCELLES BIC: CCOPFRPPXXX IBAN: FR76 4255 9000 0121 0081 6090 467 Account number: 21008160904 Reference: CECODHAS + nome del partecipante Inviare la scheda compilata entro il 13 giugno a: Alessandro Cesale: [email protected], e per conoscenza ad: [email protected]