l`alliance française di torino organizza un incontro sull`importanza

COMUNICATO STAMPA
L’ALLIANCE FRANÇAISE DI TORINO ORGANIZZA UN INCONTRO
SULL’IMPORTANZA DELLA LINGUA FRANCESE PER LE IMPRESE
Nel quadro dell’ampia manifestazione “Torino Incontra la Francia 2013”, l’Alliance
française di Torino organizza mercoledì 15 maggio all’Unione Industriale un incontro
sull’importanza della padronanza delle lingue straniere nel mondo professionale e
aziendale odierni.
Il forum “Le français: un atout pour les entreprises! il francese: una carta vincente per le
imprese”, realizzato con il patrocinio della Chambre française de Commerce et Industrie
en Italie di Milano ed in collaborazione con l’Unione Industriale di Torino, la Camera di
Commercio di Torino, il Réseau Entreprendre Piemonte, l’Ambasciata di Francia ed il
Consolato generale di Francia, ha come obiettivo quello di portare a conoscenza di tutti
protagonisti del mondo economico alcuni dati concreti sul ruolo centrale che può avere
la padronanza della lingua francese nelle strategie di sviluppo delle imprese.
Interverranno come testimonianza concreta e diretta grandi realtà imprenditoriali, tra cui
Michelin e Auchan, e giovani startup come Na2rale, l’azienda supportata da Réseau
Entreprendre specializzata nell’abbigliamento sostenibile, 100% made in Italy e di prima
qualità.
In un momento d’internazionalizzazione dei mercati e di crescente globalizzazione, la
conoscenza di una o più lingue straniere da parte di dipendenti o dirigenti non è ancora
riconosciuta come una priorità strategica da parte dell’imprese. Troppo spesso, infatti, si
ricorre all’ “arrangiamento” generando occasioni di fraintendimento ed incomprensioni, in
un mondo dell’economia globale ormai plurilingue e multiculturale che, di fatto, richiede
una rapida ed efficace capacità di intervento da parte delle aziende.
_______________________________________________________________________________
Ufficio Stampa Alliance Française di Torino: Glebb & Metzger
Andrea Ferro - 011.5618236 - [email protected]
Davide Palmero – 011.5618236 – [email protected]
Esemplificativo è il caso dell’Italia, il secondo partner commerciale della Francia e in
particolare del Piemonte, dove il 60% delle imprese piemontesi lavorano con l’estero ed
esportano più di 8 miliardi € l’anno verso i paesi francofoni.
A conclusione dell’incontro verranno presentanti anche alcuni strumenti specifici per
rispondere a questa sfida del plurilinguismo e dell’apprendimento delle lingue e del
francese, in particolar modo nelle imprese. Anche l’Università di Torino darà il suo
contributo presentando il numero speciale di aprile della rivista “Synergie”, dedicato al
plurilinguismo nelle aziende.
L’ALLIANCE FRANÇAISE di TORINO presenta
LE FRANÇAIS: UN ATOUT POUR LES ENTREPRISES!
IL FRANCESE: UNA CARTA VINCENTE PER LE IMPRESE!
15 maggio 2013 - ore 18.00
Unione Industriale di Torino – Via Vela 17 – 10128 Torino
Ingresso libero fino ad esaurimento posti
Con il patrocinio di :
A proposito dell’Alliance Française di Torino
L’Alliance Française di Torino è l’attore di un confronto culturale tra Francia ed Italia e favorisce gli scambi
tra la cultura locale, la cultura francese e quella francofona, adoperandosi per il dialogo e la diversità
culturale. L’Alliance di Torino propone annualmente numerose manifestazioni sociali e culturali, organizzate
spesso in collaborazione con enti culturali e educativi locali, del Comune e della Regione. Essa collabora a
stretto contatto con il Servizio di Cooperazione e d’Azione Culturale dell’Ambasciata di Francia.
_______________________________________________________________________________
Ufficio Stampa Alliance Française di Torino: Glebb & Metzger
Andrea Ferro - 011.5618236 - [email protected]
Davide Palmero – 011.5618236 – [email protected]