Facile manutenzione per tessuti d`arredamento e imbottiti

Transcript

Facile manutenzione per tessuti d`arredamento e imbottiti
Facile manutenzione per tessuti
d’arredamento e imbottiti
Consigli per la pulizia dei
tessuti trattati con Teflon® fabric
protector di DuPont™
◆ Trattare sempre le macchie tempestivamente.
◆ Tamponare le macchie, non strofinare. Per una
maggiore efficacia, tamponare delicatamente la
macchia con un panno assorbente o una spugna.
Effettuare movimenti dall’interno verso l’esterno
per evitare di allargare le macchie.
◆ Assorbire rapidamente gli spruzzi di liquidi o le
macchie d’unto con un panno assorbente, un
fazzolettino o una spugna. Per le macchie
solide o semisolide, eliminare l’eccesso prima
del trattamento con un coltello non affilato o
una spatola.
◆ Se la macchia si è già seccata, spazzolare
delicatamente l’eccesso, poi tamponare con
un panno umido o una spugna fino alla
totale scomparsa.
◆ Non cercare mai di rimuovere una macchia con
detergenti a uso domestico.
◆ Pulire regolarmente con l’aspirapolvere tappeti e
imbottiti per rimuovere lo sporco accumulato che
può scolorire i tessuti ed accelerarne l’usura.
Durante la pulizia degli imbottiti con l’aspirapolvere,
utilizzare le spazzole e gli ugelli speciali forniti con
l’elettrodomestico per una pulizia più efficace.
◆ Si raccomanda di far pulire saltuariamente i tappeti
e i tessuti d’arredamento da professionisti.
◆ Non utilizzare per alcun motivo acqua o detergenti
liquidi sul velluto.
Importante ! Prima della pulizia o del trattamento
delle macchie, consultare le istruzioni di manutenzione
fornite dal fabbricante. Al momento della rimozione
delle macchie, provare eventuali prodotti smacchianti
(compresa l’acqua) su una parte nascosta del tessuto,
per accertarsi che il tessuto e/o il colore non si
rovinino. Per macchie estese o difficili, si consiglia
di rivolgersi a un professionista.
Guida alla rimozione
delle macchie
Unto
Inchiostro, penna a sfera
Applicare il metodo B di seguito descritto.
Frizionare con alcol secondo il metodo A.
Cioccolato, caffè
Urina, sudore
Tamponare con una spugna e acqua tiepida.
Applicare il metodo A e tamponare con
una piccola quantità di detergente liquido
addizionato di ammoniaca.
Vino, latte, bevande analcoliche
Applicare il metodo A di seguito descritto.
Fango
Sangue
Eliminare delicatamente lo sporco il più
possibile con un coltello non affilato o una
spatola. Far asciugare, poi aspirare lo sporco
rimanente. Per macchie tenaci, tamponare
con una soluzione di ammoniaca come
descritto nel metodo A.
Trattare con una miscela di 2 cucchiai di
sale sciolti in 1 litro d’acqua. Sciacquare
e tamponare con un panno asciutto.
Per macchie tenaci, tamponare con una
soluzione di ammoniaca, come descritto
nel metodo A.
Matita
Frutta
Applicare il metodo B e tamponare con
una piccola quantità di detergente liquido
addizionato di ammoniaca. Sciacquare
abbondantemente.
Tamponare con una spugna e acqua calda.
Cera, candele
Grattare delicatamente la cera con la punta
di un coltello non affilato o una spatola.
Applicare il metodo B o coprire la macchia
con più strati di carta assorbente e stirare
con il ferro da stiro caldo.
Vomito
Eliminare delicatamente il vomito e
tamponare abbondantemente con acqua
fredda, poi applicare il metodo A.
Metodi di pulizia
A
Utilizzare solo agenti detergenti in commercio
a base acquosa. Alternativamente, sciogliere
2 cucchiai di ammoniaca in 1 litro d’acqua.
Tamponare delicatamente la macchia con
un panno imbevuto con questa soluzione,
girandolo continuamente in modo che solo
una parte pulita del panno sia a contatto
con la macchia.
B
Utilizzare solo solventi delicati, puri,
a secco. Immergere un panno nella
soluzione e seguire la procedura
descritta con il metodo A.
La presente Guida alla Manutenzione Facile è fornita esclusivamente a titolo informativo e non deve
essere interpretata per alcun motivo come una garanzia.
Per ulteriori informazioni sulla protezione per i tessuti Teflon ® fabric
protector e i prodotti antimacchia e smacchianti Capstone™, vi invitiamo
a contattare il vostro rappresentante locale o a contattarci tramite web.
Asia Pacifico +886 2 2514 4412
Europa/Medio Oriente/Africa +33 1 41 97 45 59
Nordamerica 1 302 992 2319
America Latina +55 11 416 68 380
www.teflon.com/fabricprotector
www.capstone.dupont.com
Copyright ©2009 DuPont. L’ovale di DuPont, DuPont™, The miracles of science™, Teflon® e Capstone™
sono marchi commerciali o marchi registrati di E.I. du Pont de Nemours and Company o delle sue affiliate.
Tutti i diritti riservati. K-22620