Serie NSR

Serie NSR
NSR-100 I NSR-50 I NSR-25
Registratori per videosorveglianza in rete
www.sonybiz.net/nvm
Serie NSR
I registratori per la videosorveglianza in rete di Sony Vantaggi
rappresentano la soluzione Alta qualità di registrazione e riproduzione
serie NSR supporta un frame rate elevato, che consente
ideale per ottenere registra- Ladi registrare
e riprodurre immagini di alta qualità.
zioni efficienti e versatili.
Supporto di MPEG-4/JPEG
Nuova serie di registratori per la videosorveglianza in rete (NSR) di Sony - soluzioni
di registrazione versatili e innovative per
tutte le applicazioni di sicurezza.
Questi potenti registratori per la videosorveglianza in rete rappresentano la soluzione
ideale per le applicazioni di monitoraggio,
registrazione e riproduzione multicamera.
I modelli della serie NSR possono essere
utilizzati come sistemi indipendenti o in
configurazione client/server, per la massima
versatilità in qualunque tipo di applicazione.
La serie NSR è perfetta per una vasta
gamma di applicazioni di sicurezza
(banche, negozi, stazioni, uffici, ecc.).
Questi registratori per videosorveglianza in
rete offrono un ottimo insieme di funzionalità,
che include varie funzioni di registrazione e
riproduzione, un telecomando opzionale di
facile impiego, un'interfaccia grafica (GUI)
intuitiva, la funzione Intelligent Motion
Detection, i controlli Pan/Tilt/Zoom (PTZ)
ed altro ancora.
Il modello NSR-100 supporta fino a 480 fps,
l'NSR-50 fino a 240 fps e l'NSR-25 fino a
120 fps, caratteristiche che assicurano
un'ottima versatilità e scalabilità nella configurazione dei sistemi di videomonitoraggio.
Grazie alle numerose funzioni disponibili che includono la configurazione intelligente
e l'accesso rapido alle immagini registrate e alla scalabilità dei sistemi, la serie NSR
rappresenta la soluzione ideale per le
applicazioni di videosorveglianza IP.
Grazie al supporto dei formati JPEG e MPEG-4 per la
registrazione e la riproduzione delle immagini, la serie NSR
dispone di una grande versatilità nella configurazione di un
sistema di videosorveglianza in rete.
Dischi rigidi di grande capacità ed elevata
affidabilità
La serie NSR utilizza dischi rigidi di grande capacità che
consentono di registrare una straordinaria quantità di
immagini. Inoltre, in caso di danneggiamento dei dischi
rigidi, il meccanismo Disk on Module (DOM) permette un
recupero rapido e semplice dei dati.
Unità RAID
I modelli NSR-100 e NSR-50 utilizzano unità disco in configurazione RAID, che assicurano la massima affidabilità in
caso di guasto a un disco rigido.
Intelligent Motion Detection
La serie NSR incorpora una funzione di rilevazione intelligente
del movimento che può essere utilizzata per attivare un
allarme o per eseguire altre operazioni, ad esempio bloccare
le porte o accendere le luci. A differenza delle funzioni convenzionali di rilevazione del movimento, la tecnologia Sony riduce
sensibilmente la possibilità di falsi allarmi causati dal rumore.
Questa funzione può essere impostata su tutte le videocamere o solo su alcune ed è possibile configurare più aree di
rilevazione entro il campo visivo di ogni videocamera. Inoltre,
la serie NSR può accettare segnali esterni di rilevazione del
movimento provenienti da videocamere collegate in rete o
dalla Video Network Station di Sony.
MOTION DETECTION
Falso allarme
Con le funzioni convenzionali
di rilevazione del movimento,
un rumore ambientale
come quello degli alberi
o dell'acqua può causare
un falso allarme
Rilevazione del movimento convenzionale
Allarme
La funzione di rilevamento
intelligente del movimento
è in grado di distinguere
tra il rumore ambientale
e un'attività che si svolge
nel campo visivo della
videocamera
Intelligent Motion Detection
Alta qualità di registrazione e riproduzione
FRAME RATE
CAPACITÀ
UNITÀ RAID
RAID 5
SPAN
RAID 1
RAID 0
N/D
450 GB
900 GB
430 GB
(Standard)
210 GB
N/D
NSR-100 480 fps (16 videocamere x 30 fps)
1000 GB
670 GB
(Standard)
NSR-50 240 fps (8 videocamere x 30 fps)
500 GB
N/D
NSR-25 120 fps (4 videocamere x 30 fps)
250 GB
N/D
NSR-100
NSR-50
NSR-25
Configurazione semplice
La serie NSR può essere configurata facilmente durante l'installazione del sistema di monitoraggio.
1 Collegate una videocamera IP a un hub o a un commutatore di rete
utilizzando un cavo Ethernet.
2 Eseguite la procedura guidata di configurazione; il registratore
riconoscerà automaticamente le videocamere installate nello stesso
segmento della rete.
Network
camera
Commutatore
Rete
SETUP
WIZARD
Cavo Ethernet
Rete
Videocamera IP
Serie NSR
Serie NSR
Ind
iriz
zo
IP
3 L'assegnazione degli indirizzi IP e la registrazione delle videocamere
verranno eseguite automaticamente.
Serie NSR
IP
zo
iriz
Ind
IP
Indirizzo
Indirizzo IP
Rete
4 Viene generato automaticamente un layout di monitoraggio appropriato (standard) in base al numero delle videocamere registrate.
Funzionamento semplice
Registrazione programmata
Interfaccia semplice
Questa modalità permette di programmare una registrazione
da qualunque videocamera o gruppo di videocamere.
Il numero di combinazioni selezionabili per la programmazione è potenzialmente illimitato. È perciò possibile
semplicemente impostare la velocità di aggiornamento,
la risoluzione e la qualità delle immagini per registrare ciò
che si desidera nel momento prescelto.
La serie NSR dispone di un'interfaccia grafica semplice
e intuitiva che permette di configurare le finestre del visualizzatore in diverse combinazioni, da una singola finestra a
una matrice 8 x 8. (Fig. 1) Questi layout possono essere
ulteriormente personalizzati in base alle proprie esigenze:
è possibile ad esempio cambiare la dimensione
delle finestre oppure definire un “punto critico”. La serie
NSR dispone inoltre di due uscite RGB, che offrono la
possibilità di configurare un sistema con due monitor. Una
configurazione di questo tipo è ideale per visualizzare
immagini più grandi o diverse varianti delle finestre, oppure
per assegnare il “punto critico” a un singolo monitor. (Fig. 2).
Capacità di registrazione e riproduzione
versatili
Registrazione manuale
Registrazione con allarme e pre-allarme
La serie NSR supporta la registrazione con allarme e
pre-allarme, che permette di registrare ulteriori dati quando
viene attivato un allarme. Gli allarmi possono essere
attivati da sensori interni ed esterni, o da sensori di rilevazione del movimento integrati nelle videocamere della rete.
Riproduzione durante la registrazione
La registrazione e la riproduzione possono essere eseguite
contemporaneamente: in tal modo, durante la registrazione
è possibile visualizzare le immagini registrate in precedenza.
Selezionando la registrazione manuale, gli utenti autorizzati
possono avviare una registrazione in qualunque momento,
da qualsiasi videocamera selezionata. Le immagini di
quella videocamera vengono quindi registrate usando la
velocità di aggiornamento, la risoluzione e la qualità delle
immagini definite dall'utente.
Fig. 1 Usando un solo monitor, è possibile dividere lo schermo nelle modalità 2x2 e 3x3 oppure scegliere un layout a finestre flessibile
Schermo con 4 sezioni
Schermo con 9 sezioni
Schermo con divisione flessibile
Fig. 2 Configurazione a due monitor in modalità 3x3 con visualizzazione del “punto critico”
Monitor 1
Monitor 2
Immagine del
“punto critico”
Tastiera ergonomica
La tastiera opzionale RM-NS10, collegata al registratore
con un solo cavo USB, permette agli utenti di controllare
sia il registratore che le videocamere in rete. Da questa
unità è possibile eseguire numerose operazioni usando i
controlli Pan/Tilt/ Zoom (PTZ) e le funzioni di ricerca delle
immagini, riproduzione delle immagini e selezione della
videocamera. In più, grazie al joystick e al pannello di
controllo in dotazione, l'RM-NS10 può essere utilizzata
senza problemi da chi ha familiarità con le tastiere CCTV.
Tastiera RM-NS10
FUNZIONI DI RICERCA
FUNZIONI PAN/TILT/ZOOM
Controllo Pan/Tilt
Controllo Zoom
Fig. 3 Ricerca rapida
Fig. 4 Ricerca nell'elenco delle registrazioni
Funzioni di ricerca rapide e versatili
La serie NSR offre diversi metodi per la ricerca delle
registrazioni che consentono di trovare e rivedere velocemente le immagini.
Ricerca rapida
È possibile ritrovare facilmente le immagini registrate da
una specifica videocamera selezionando la finestra di
monitoraggio corrispondente e indicando la data e l'ora
da ricercare. Selezionando più finestre di monitoraggio è
possibile eseguire la ricerca in più videocamere simultaneamente. (Fig. 3)
Ricerca nell'elenco delle registrazioni
È possibile ricercare tra le immagini registrate recentemente da un elenco visualizzato sul lato destro dell'interfaccia. (Fig. 4)
Ricerca avanzata
È possibile cercare le immagini registrate specificando
le videocamere, la data, l'ora e il tipo di registrazione.
Questa funzione è ideale per la ricerca avanzata di tutte
le immagini precedentemente registrate.
Supporto di videocamere analogiche
(modulo opzionale SNT-V704)
La serie NSR permette di monitorare e registrare le
immagini riprese da videocamere analogiche mediante
la stazione video opzionale SNT-V704. Questa configurazione permette anche di controllare le funzioni PTZ della
videocamera direttamente dalla serie NSR.
Controllo delle funzioni PTZ (Pan/Tilt/Zoom)
della videocamera
Con la serie NSR, le funzioni Pan/Tilt/Zoom delle
videocamere Sony possono essere controllate in modo
remoto attraverso la rete. Facendo clic su un punto
nell'immagine, la videocamera effettua automaticamente
le regolazioni necessarie per portare quel punto al centro
dell'immagine. Allo stesso modo, selezionando un'area
specifica dell'immagine, la videocamera la ingrandisce.
Utilizzo remoto
Compatibilità con sistemi di memorizzazione esterni
Eseguendo su un PC il software RSM Controller, la serie
NSR può essere controllata da una postazione remota.
In questa modalità è possibile eseguire tutte le operazioni di
base, come il monitoraggio in tempo reale, la registrazione,
la riproduzione e la ricerca delle immagini. Attraverso lo
stesso software è possibile esportare i file AVI. È inoltre
possibile controllare più registratori simultaneamente - fino
a 100 complessivamente.
Per incrementare la capacità di memorizzazione, la serie
NSR è progettata per poter essere configurata con un
sistema NAS (Network Attached Storage).
Altre utili caratteristiche
Funzione audio
Esportazione dei file su schede CD-R/DVD-R/
Compact Flash™ (CF)
La serie NSR permette di registrare, monitorare e riprodurre
dati audio in formato G.711/G.726. Configurata con videocamere di rete Sony provviste di microfono, la serie NSR
può ricevere ed elaborare i dati audio in entrata.
Grazie alle unità CD-R/DVD-R e allo slot per schede CF, la
serie NSR permette di esportare immagini da riprodurre
successivamente su un PC con il software applicativo File
Player.
Funzione di mascheramento delle zone
(Privacy Masking)
Capacità hot-swap
Grazie alla funzione di mascheramento delle zone, è
possibile nascondere aree private o indesiderate dell’immagine. Quando si attiva lo zoom, la dimensione delle
aree nascoste viene regolata proporzionalmente alla
posizione dello zoom.
Vantaggi per gli utenti
Il software incorpora sofisticate funzioni di sicurezza che
facilitano la gestione di più utenti. L’amministratore
può definire i gruppi di utenti, aggiungere utenti, impostare
i privilegi a livello di utente/gruppo e configurare l’accesso
di un utente a specifici gruppi di videocamere.
L'NSR-100 supporta la sostituzione di un disco guasto
senza bisogno di spegnere l'unità.
FUNZIONE DI MASCHERAMENTO DINAMICO
Zone riservate nascoste
Zoom - Regolazione della dimensione dell'area nascosta
Realtà
Gli ambienti di lavoro cambiano. La videocomunicazione
integrata sta diventando una realtà grazie alla linea IPELA
di Sony – una suite di prodotti e soluzioni intelligenti per
il monitoraggio e la videoconferenza su reti IP.
Le soluzioni IPELA di Sony utilizzano tecnologie di imaging
avanzate ad alta risoluzione e sfruttano il rapido aumento
dell'ampiezza di banda delle reti IP per offrire sistemi di
videocomunicazione che realizzano la visione di Sony
del luogo di lavoro del futuro, in cui i processi decisionali
migliorano grazie a comunicazioni dirette più efficienti e
in tempo reale tra persone e luoghi lontani.
I sistemi Sony IPELA per il Network Video Monitoring
offrono versatilità e convenienza in applicazioni di
sicurezza, videosorveglianza e monitoraggio remoto.
Soluzioni complete con una vasta gamma di videocamere
IP, videoregistratori network e software di gestione.
•
•
Frame rate elevato
Dischi rigidi di grande capacità
➧ Registrazione di grandi volumi di immagini di
alta qualità
Intelligenza
•
•
•
Rilevazione intelligente del movimento
Funzione di mascheramento delle zone
(Privacy Masking)
Possibilità di utilizzo remoto
➧ Tecnologie che ottimizzano le applicazioni
Facilità di utilizzo
•
•
•
Formati di compressione JPEG, MPEG-4
Controllo Pan/Tilt/Zoom
Interfaccia intuitiva
➧ Semplicità e versatilità d'impiego
Configurazione del sistema
CONFIGURAZIONE INDIPENDENTE
Serie NSR
Monitor
videocamere
IP SONY
Rete
Unità di
controllo remoto
RM-NS10
Fino a 64 videocamere (con NSR-100)
o
CONFIGURAZIONE CLIENT-SERVER
videocamere IP SONY
Sala macchine
Sala di monitoraggio
PC con software RSM Controller
Serie NSR
Rete
Rete
SNT-V704
videocamere analogiche
Unità di storage collegata in rete
Rete
Tastiera/
mouse
Specifiche serie NSR
Registrazione video
Numero di videocamere IP supportate
Compressione video
Velocità di registrazione massima*1
Dischi rigidi
Capacità fisica
Interfaccia
Livello RAID/
Registrazione
Capacità (ca.)
Network File System (per NAS)
Interfaccia video
Uscita monitor #1
#2
Uscita video
Uscita video composito analogico
Interfaccia audio
Ingresso microfono
Uscita line audio
Sensore/allarme
Ingresso sensore
Uscita allarme
Altre interfacce
Ethernet
USB
Interfaccia seriale
Generali
Dimensioni (L x A x P)
Peso approssimativo 13 kg
Tensione
Consumo di corrente
Temperatura di esercizio
Umidità di esercizio
Accessori in dotazione
NSR-100
NSR-50
NSR-25
64 Max.
MPEG-4 o JPEG
480 fps
1.000 GB (250 GB x 4)
Serial ATA (SATA)
Hardware RAID (hot-swappable se impostato su
RAID 5 o RAID 1)
RAID 5 (standard) RAID 1
RAID 0
670 GB
450 GB
900 GB
Supporto del protocollo NFS versione 3
32 Max.
20 Max
240 fps
500 GB (250 G x 2)
120 fps
250 GB
–
–
RAID software
SPAN (standard)
430 GB
RAID 1
210 GB
2 connettori RGB (pannello anteriore e posteriore, non utilizzabili simultaneamente)
1 connettore RGB
1 S-Video
2 pin RCA (pannello anteriore e posteriore, non utilizzabili simultaneamente)
1 connettore RGB
–
–
1 mini jack anteriore, 1 posteriore
1 coppia di pin RCA, L/R stereo, (pannello anteriore e posteriore)
1 mini jack posteriore
1 coppia di pin RCA, L/R stereo (posteriore)
fotoaccoppiatore a 8 canali (CC 3,3-24 V)
Relè a 8 canali (max. 24 V 1 A)
1000Base-T/100Base-TX/10Base-T x3 (commutazione automatica)
2 anteriori, 2 posteriori
1 RS-232C (per UPS)*2
1000Base-T/100Base-TX/10Base-T x1
2 posteriori
430 x 87 x 417 mm, escluse le parti sporgenti
Ca. 12 kg
11 kg
100-127/200-240 V CA
2,77 A / 1,39 A
1,93 A / 0,99 A
1,6 A/0,9 A
5-40 °C
20-80% (senza condensa)
Blocco del pannello frontale, manuale di installazione, scheda per l'utilizzo dell'unità di controllo remoto, CD di ripristino, CD per i codici
Manual/Tool/ Source, piedini in gomma (4)
I frame rate di registrazione riportati nella tabella rappresentano il frame rate totale per unità con immagini JPEG, livello 5, con videocamera SNC-RZ30, e con la funzione di monitoraggio di immagini live disattivata.
*2 Per un elenco completo dei sistemi UPS, contattate il vostro riferimento commerciale Sony.
*1
LAYOUT DEL PANNELLO
NETWORK SURVEILLANCE RECORDER NSR-100
POWER
LAN 1 2 3
HAD 1 2 3 4
STATUS 1 2 3 4
ERROR
REC
VIDEO
OUT
NETWORK SURVEILLANCE RECORDER NSR-25
LAN 1 2 3
HAD 1 2 3 4
STATUS 1 2 3 4
ERROR
REC
SENSOR IN (SEE MANUAL) ALARM OUT
1718
1718 1 2
2
12
L
AUDIO
OUT
R
AC IN
POWER
Pannello posteriore
NSR-100/NSR-50
S VIDEO OUT
Pannello anteriore
NSR-100/NSR-50
(aperto)
100~127V
200~240V
1
Pannello anteriore
NSR-25 (aperto)
2
1
3
SCSI
LVD/SE
Pannello posteriore
NSR-25
SENSOR IN (SEE MANUAL) ALARM OUT
1718
1718 1 2
12
L
AUDIO
OUT
R
UNLOCK
AC IN
100~127V
200~240V
1
2
1
ACCESSORI OPZIONALI
RM-NS10
NSR-RM1
NSBK-250
SNT-V704
Tastiera
Kit per installazione a rack
Unità di espansione HDD
Video Network Station
(per NSR-25)
Dimensioni (L x A x P): 210 x 42 x 202 mm
Peso: 1,2 kg
Dimensioni (L x A x P) 387 x 121 x 165 mm
Peso: 860 g
© 2006 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale senza
autorizzazione scritta. Caratteristiche e specifiche sono soggette a cambiamento senza preavviso.
Sony è un marchio registrato di Sony Corporation. IPELA è un marchio di Sony Corporation.
Tutti gli altri marchi registrati appartengono alle rispettive società proprietarie.
CA NSR Series/IT-30/06/2006
www.sonybiz.net/nvm