Pompe di circolazione per riscaldamento con etichetta energetica A

Pompe di circolazione per riscaldamento con etichetta energetica A
Grande vivaio svizzero
Le pompe Biral per un futuro migliore
La Biral di Münsingen ha sviluppato una
pompa di circolazione per riscaldamento
ad alta efficienza energetica, che consente
di risparmiare nel rispetto dell’ambiente.
Ne è un esempio il caso di un vivaio descritto di seguito.
Situazione di partenza
Un grande vivaio in Svizzera, piante ornamentali e vasi a perdita d’occhio. Metri e
metri di tubi di irrigazione ricoprono i 100.000
metri quadrati di su
superficie delle serre. Al
centro, l’impianto di riscaldamento, che
è in funzione p
per 6 mesi l’anno, ininterrottamente. Le 20 pompe, vecchie di
30 anni, d
divorano letteralmente
l’ene
l’energia. È una situazione
freq
frequente per i tecnici del
servizio esterno della Biral
ser
AG
AG, alla quale possono
risp
rispondere proponendo alle
aziende
azien una soluzione interes-
sante, sia dal punto di vista economico che
ecologico, per gli impianti di riscaldamento
ormai invecchiati. La società di Münsingen
ha infatti messo sul mercato delle pompe di
circolazione per riscaldamento ad alta efficienza energetica che, rispetto alle vecchie
pompe standard di classe D, consumano
il 70% in meno di elettricità. Le pompe
high-tech a risparmio energetico, sviluppate
direttamente dagli ingegneri Biral, rientrano
nella Classe A dell’etichettatura energetica
europea e, grazie alla sofisticata tecnologia
a magnete permanente, garantiscono una
qualità superiore, un eccellente rapporto
costi-benefici e sostenibilità per l‘ambiente.
Il risanamento con Biral
I vantaggi delle pompe a risparmio energetico
Biral sono convincenti, come mostra l’esempio
del vivaio. Per prima cosa, la sostituzione delle
vecchie pompe di circolazione per riscaldamento non crea danni all‘azienda. Gli interventi
settimanali vengono effettuati infatti alla fine
del periodo di riscaldamento. In secondo
luogo, le pompe a risparmio energetico con
etichetta A, rispetto alle vecchie pompe, consentono un risparmio di elettricità pari al 70%,
che, tradotto in termini monetari, a un prezzo
dell‘energia di 18 centesimi di franco svizzero
per kilowatt-ora (kWh), incide positivamente
sulla contabilità. Pertanto,
anche se l’investimento in
pompe ad alta efficienza
energetica Biral richiede
circa 10.000 franchi in più
rispetto alle comuni installazioni presenti sul mercato,
l’elevata efficienza energetica garantita consente di
ammortizzare la spesa già
dopo due anni. Inoltre, il passaggio alle pompe
di circolazione con etichetta energetica A
rappresenta un passo verso un futuro sostenibile. Le direttive europee prevedono infatti che,
entro il 2013, su tutto il territorio europeo si
utilizzino unicamente pompe ad alta efficienza
energetica con etichetta A. Ciò dovrebbe consentire una riduzione delle emissioni di CO2,
una delle cause del riscaldamento del pianeta.
Il riscaldamento del clima terrestre di 2 gradi
Celsius nel periodo 1990-2020 può infatti
essere evitato solo se le emissioni di CO2 in
tutto il mondo si riducono del 30%.
I numeri
Costi totali su 15 anni
160000
140000
120000
100000
80000
111'329
48'248
60000
40000
20000
0
49'290
Pompe classe A
Pompa
40'307
Altre pompe
Costi dell’elettricità
Grafico1: Costi totali su 15 anni
Considerando una durata d‘uso di 15 anni, le
pompe di circolazione per riscaldamento ad
alta efficienza energetica della Biral consentono di risparmiare circa 55.000 franchi
rispetto alle altre pompe comuni presenti sul
mercato. Per cui, nonostante l’investimento
in pompe con etichetta energetica A sia più
oneroso rispetto alle pompe di classe D,
l’efficienza energetica delle pompe di classe
A consente di consumare il 70% in meno di
elettricità, con un risparmio che ammonta
a circa 60.000 franchi sui 15 anni (calcolato
con un costo di 18 centesimi di franchi per
kilowatt-ora, Rp/kWh).
In questo modo, si riducono drasticamente le emissioni di CO2, che, nel confronto
diretto, diventano circa 3.400 chilogrammi in
meno l‘anno.
Consumo annuo di energia
50000 kWh
40000 kWh
30000 kWh
41‘233
20000 kWh
10000 kWh
0 kWh
17‘870
Pompe classe A Altre pompe
Consumo di energia per anno [kWh/a]
Grafico 2: Consumo annuo di energia
Le pompe Biral con etichetta energetica A
favoriscono un riscaldamento nel rispetto
dell’ambiente. Infatti, mentre le altre pompe
di classe D consumano oltre 40.000 kilowatt-ora di elettricità l‘anno, le pompe Biral
ad alta efficienza energetica di classe A ne
consumano solo 18.000 circa.
Emissioni annue di CO2
7000 kg
6000 kg
5000 kg
4000 kg
3000 kg
2000 kg
2‘555
1000 kg
0 kg
Pompe classe A
5‘896
Altre pompe
CO2 [kg]
Grafico 3: Emissioni annue di CO2
(Strommix Svizzera 143 g/kWh)
160'000
Le pompe di circolazione ad alta efficienza
energetica della Biral vengono ammortizzate
in due anni. Infatti, l’investimento, rispetto
alle altre pompe di classe D, è di circa 9.000
franchi in più, ma il risparmio del 70% nel
consumo di elettricità consente di pareggiare
rapidamente i conti, con un vantaggio in più:
la sostenibilità dell‘ambiente.
Costi del ciclo di vita
140'000
120'000
Costi
100'000
80'000
60'000
40'000
20'000
0
0
5
10
Durata [Anni]
Pompe classe A
altre pompe
Grafico 4: Costi del ciclo di vita
15
Biral AG
Südstrasse 10
CH-3110 Münsingen
T 031 720 90 00
F 031 720 94 40
[email protected]
www.biral.ch