SMART REMOTE

SMART REMOTE
CONTROLLO REMOTO A DISTANZA PER LA
FOTOCAMERA GOPRO
GUIDA UTENTE
ELEMENTI DI BASE
1
3
4
2
5
RICARICA
ACCENSIONE + SPEGNIMENTO
1. Far scorrere e tenere ferma la leva dell’aggancio nella
direzione della freccia (A) e poi estrarre la chiave dal
telecomando (B).
ACCENSIONE
Premere il pulsante Accensione/Modalità [
].
1. Spia di stato
2. Pulsante Accensione/Modalità
3. Schermata stato remoto
4. Pulsante Otturatore/Selezione
5.Pulsante Impostazioni/Tag
6.Porta per la ricarica/Alloggiamento della chiave di fissaggio
6
2. Inserire il cavo di ricarica nel telecomando fino a quando
scatta in posizione.
INDOSSARE LO SMART REMOTE
FISSARE IL TELECOMANDO ALLA FASCIA
La fascia di fissaggio consente di agganciare il telecomando al
polso, alle cinghie dello zaino, alle racchette da sci, al telaio della
bicicletta e ad altro ancora.
1. Inserire la fascia nelle fessure presenti sulla parte posteriore
del telecomando.
FISSARE IL TELECOMANDO UTILIZZANDO LA CHIAVE
E L’ANELLO
La chiave e l’anello di fissaggio permettono di agganciare il
telecomando a cordini, fasce, chiavi della macchina, cerniere e
altro ancora.
1. Far scorrere e tenere ferma la leva dell’aggancio nella direzione
della freccia (A) e poi estrarre la chiave dal telecomando (B).
SPEGNIMENTO
3. Collegare l’altra estremità del cavo a un computer o a un’altra
fonte di alimentazione USB.
Tenere premuto per due secondi il pulsante Accensione/
].
Modalità [
Nota: accertarsi che il computer sia collegato a una fonte di
alimentazione. Se lo schermo di stato del telecomando non indica che il
telecomando si sta caricando, utilizzare un’altra porta USB.
2 sec
2. Posizionare il telecomando sulla fascia come mostrato.
2. Fissare l’anello a cordini, fasce, ecc.
3. Spingere la chiave di fissaggio nella fessura della chiave fino a
quando non scatta in posizione.
ABBINAMENTO DI TELECOMANDO E GOPRO
È possibile abbinare lo Smart Remote con qualsiasi GoPro che supporta la connessione wireless. Il telecomando può controllare fino
a 50 fotocamere* alla volta fino a una distanza massima di 180 m (600 ft) in condizioni ottimali. La fotocamera riconosce un solo
telecomando alla volta. Lo Smart Remote è impermeabile fino a 10 m (33 ft).
La distanza da cui è possibile controllare la fotocamera tramite il telecomando varia in base a una serie di fattori, come ad esempio il
modello di fotocamera, l’ambiente, le condizioni climatiche, la presenza di ostacoli o di interferenze elettromagnetiche.
Per informazioni sull’utilizzo dello Smart Remote con altre GoPro, visita il sito gopro.com/help.
ABBINAMENTO DI TELECOMANDO E GOPRO
3. Accendere il telecomando. Se in precedenza il telecomando
non è mai stato abbinato con una fotocamera, la fase di
abbinamento inizierà in automatico. In caso contrario,
premere e tenere premuto il pulsante Impostazioni/Tag [
]
per quattro secondi per avviare l’abbinamento. Una volta
abbinati i dispositivi compare una conferma su entrambi
gli schermi.
*A seconda del modello di fotocamera e condizioni ambientali. Per maggiori informazioni, visita il sito gopro.com.
ABBINAMENTO TELECOMANDO E HERO SESSION
1. Verificare che la fotocamera non sia mai stata abbinata con
uno smartphone/tablet o con un telecomando GoPro.
ABBINAMENTO TELECOMANDO E HERO5 BLACK
1. Spegnere il telecomando.
2. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Dalla schermata principale, scorrere verso il basso.
b. Toccare Connetti> Connetti nuovo dispositivo >
Smart Remote. La fotocamera inizia automaticamente
l’abbinamento.
3. Accendere il telecomando. Se in precedenza il telecomando
non è mai stato abbinato con una fotocamera, la fase di
abbinamento inizierà in automatico. In caso contrario,
premere e tenere premuto il pulsante Impostazioni/Tag
[
] per quattro secondi per avviare l’abbinamento.
Una volta abbinati i dispositivi comprare una conferma su
entrambi gli schermi.
ABBINAMENTO TELECOMANDO E HERO5 SESSION
1. Spegnere la fotocamera e il telecomando.
2. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Premere il pulsante Menu per visualizzare le
informazioni sullo stato.
b. Premere ripetutamente il pulsante Menu per passare
a IMPOSTAZIONI DI CONNESSIONE e poi premere il
pulsante Otturatore [
] per confermare la selezione.
c. Premere ripetutamente il pulsante Menu per passare
a CONNETTI NUOVO DISPOSITIVO e poi premere il
pulsante Otturatore per confermare la selezione.
d. Premere ripetutamente il pulsante Otturatore per
passare a GOPRO RC.
e. Premere il pulsante Menu per spostarsi sul segno di
spunta e poi premere il pulsante e poi l’Otturatore per
confermare la selezione.
Nota: se la fotocamera è già stata accoppiata in precedenza, invece
seguire la procedura per abbinare HERO Session.
2. Spegnere la fotocamera e il telecomando.
3. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Premere il pulsante Info/Wireless per visualizzare le
informazioni sullo stato.
b. Premere più volte il pulsante Info/Wireless per passare
a Telecomando, quindi premere il pulsante Otturatore/
Selezione [
] per selezionarlo. La fotocamera inizia
automaticamente l’abbinamento.
4. Accendere il telecomando. Se in precedenza il telecomando
non è mai stato abbinato con una fotocamera, la fase di
abbinamento inizierà in automatico. In caso contrario, tenere
premuto il pulsante Impostazioni/Tag [
] per quattro
secondi per avviare l’abbinamento. Una volta avvenuto
l’abbinamento tra i dispositivi, verrà visualizzata una casella
selezionata [
] su entrambi gli schermi.
PER ABBINARE LA HERO SESSION CON UN ALTRO
TELECOMANDO
1. Verificare che la fotocamera sia già stata abbinata con
uno smartphone/tablet o con un telecomando GoPro.
Nota: se la fotocamera non fosse mai stata abbinata, seguire la
procedura riportata per HERO Session.
2. Spegnere la fotocamera e il telecomando.
3. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Premere il pulsante Info/Wireless per visualizzare le
informazioni sullo stato.
b. Premere il pulsante Info/Wireless ripetutamente
per passare ad AGGIUNGI NUOVO e poi premere
Otturatore/Selezione [
] per selezionarlo.
c. Premere nuovamente il pulsante Info/Wireless per
evidenziare Telecomando, quindi premere il pulsante
Otturatore/Selezione per selezionarlo. La fotocamera
inizia automaticamente l’abbinamento.
4. Accendere il telecomando. Se in precedenza il telecomando
non è mai stato abbinato con una fotocamera, la fase di
abbinamento inizierà in automatico. In caso contrario,
premere e tenere premuto il pulsante Impostazioni/Tag
[
] per quattro secondi per avviare l’abbinamento.
Una volta avvenuto l’abbinamento tra i dispositivi, verrà
visualizzata una casella selezionata [
] su entrambi
gli schermi.
COLLEGARE IL TELECOMANDO E LA GOPRO
ACQUISIZIONE VIDEO E FOTO
INFORMAZIONI DI CARATTERE
NORMATIVO
Una volta avvenuto l’abbinamento tra telecomando e fotocamera, attenersi alle seguenti indicazioni per collegare i due dispositivi in
futuro. Seguendo questa procedura, la fotocamera si collegherà al telecomando a cui si è collegata più di recente.
Utilizzare il telecomando per acquisire video e foto con una o più
fotocamere.
COLLEGAMENTO DI TELECOMANDO E HERO5 BLACK
1. Accendere la fotocamera e il telecomando.
2. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Dalla schermata principale, scorrere verso il basso.
b. Toccare Connetti > Connessioni wireless per abilitare
il wireless.
PER ACQUISIRE VIDEO O FOTO:
1. Premere ripetutamente il pulsante Alimentazione/Modalità
[
] fino ad ottenere la modalità desiderata.
2. Per avviare l’acquisizione, premere il pulsante Otturatore/
Selezione [
].
3. Per interrompere l’acquisizione video o la temporizzazione,
premere nuovamente il pulsante Otturatore/Selezione.
Per ulteriori informazioni sulle certificazioni dei vari paesi,
consultare le Informazioni importanti su prodotto + sicurezza
fornite in dotazione con il telecomando.
COLLEGAMENTO DI TELECOMANDO E HERO5 SESSION
1. Accendere il telecomando.
2. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Premere il pulsante Menu per visualizzare le
informazioni sullo stato.
b. Premere ripetutamente il pulsante Menu per accedere
alle IMPOSTAZIONI DI CONNESSIONE e poi premere il
pulsante Otturatore [
] per confermare la selezione.
c. Se viene visualizzato ATTIVA CONNESSIONE, premere
il pulsante Otturatore per selezionarlo. Altrimenti, i
dispositivi sono già connessi.
COLLEGAMENTO DI TELECOMANDO E HERO SESSION
1. Accendere il telecomando.
2. Eseguire le seguenti operazioni sulla fotocamera:
a. Premere il pulsante Info/Wireless per visualizzare le
informazioni sullo stato.
b. Premere Info/Wireless più volte per passare a
Telecomando, quindi premere il pulsante Otturatore/
] per selezionarlo.
Selezione [
Se la fotocamera esce dalla portata del telecomando mentre
si sta registrando, la registrazione continuerà finché non viene
interrotta.
Nota: se la fotocamera HERO Session esce dalla portata mentre si trova
in modalità Sequenza o Foto, lo schermo di stato della fotocamera rimane
attivo. Se continua a essere fuori portata dopo cinque minuti, la fotocamera
si spegnerà automaticamente.
SUGGERIMENTO PRO: è possibile aggiungere Tag HiLight
per trovare rapidamente i momenti salienti della ripresa durante
la riproduzione e l’editing. Durante la registrazione, premere
il pulsante Impostazioni/Tag [
] del telecomando per
aggiungere un Tag HiLight. Se il telecomando è collegato a più
fotocamere, i Tag HiLight vengono aggiunti ai video su tutte le
fotocamere.*
* I Tag HiLight non sono disponibili in tutti i modelli di GoPro.
LE SEGUENTI FUNZIONI NON SONO DISPONIBILI QUANDO
SI UTILIZZA IL TELECOMANDO CON LA GOPRO:
• Acquisizione veloce
• Foto continue con più fotocamere
• Acquisire manualmente foto mentre è in corso una
registrazione video utilizzando più fotocamere
REVA