SERATA SUDAMERICANA (URUGUAY)

INCONTRI SENZA CONFINE – FEBBRAIO 2012 – LIBRERIA LA BASSANESE
GIOVEDI’ 2 FEBBRAIO 2012 ORE 20.45
MILTON FERNANDEZ
SCRITTORE – REGISTA - DOCENTE
SERATA SUDAMERICANA (URUGUAY)
Il giro del mondo in libreria inizia il suo viaggio culturale in Uruguay, il paese
sudamericano situato tra Brasile e Argentina. Ospite della serata lo scrittore, regista e
docente Milton Fernández, vincitore di premi e concorsi letterari. Ascolteremo frammenti
di vita raccolti dall’autore che raccontano di migrazione, spostamenti, inquietudini, della
necessità dell’andare ma anche il bisogno umano di radici: "L'uomo è come un albero. Si
pianta, crea radici, diventa paesaggio. Se cresce bene è come una montagna che
respira… Nasce e rinasce all'infinito, a patto di non rimetterci le radici. Le radici sono la
vita dell'albero. Se perdi quelle, sei niente…”
Alla fine di ogni incontro con gli autori, Il Quarto Ponte e La Bassanese organizzano
un piccolo buffet dal Paese di provenienza dell`ospite della serata.
L’INCONTRO SI SVOLGE NELLA SALA DIDATTICA ALL’INTERNO DELLA LIBRERIA LA
BASSANESE.
MILTON FERNADEZ
NOTIZIE SULL`OSPITE DELLA SERATA
Milton Fernández è nato a Minas nel 1958. Laureato in Arte Drammatica, dal suo arrivo in
Italia ha scritto e diretto Cassandra Express, Novilunio, Retablo de vida y muerte, La vita
facile (da Alda Merini) Nostòi, Guitarra negra, Il gioco del teatro, ecc. Alterna al suo
mestiere di regista e di docente frequenti incursioni nella drammaturgia e nella narrativa.
Ha scritto “El arte della Comedia”, saggio sulla Commedia dell`Arte, pubblicato
dall`Università di Montevideo e testo di studio all`Accademia di Arte Drammatica. Nel 2002
con il racconto “Fattebenefratteli” ha vinto il primo premio per la narrativa nel concorso
organizzato dalla casa editrice Terre di Mezzo. E nel 2004, il primo premio per la poesia
(Gedit edizioni) nel concorso organizzato dal Dipartimento di Italianistica dell`Università di
Bologna, con la raccolta “Versi Randagi”. 2007 – Pubblica “L`Argonauta”, romanzo
vincitore nel concorso “Lo sguardo dell`altro”, Mangrovie Edizioni. 2008 – Pubblica
“Bracadà”, romanzo, Collana Esperimenta, Di Salvo editore. Vive in Italia dal 1985.
INCONTRI SENZA CONFINE – FEBBRAIO 2012 – LIBRERIA LA BASSANESE
GIOVEDI’ 9 FEBBRAIO 2012 ORE 20.45
SHADY HAMADI
SCRITTORE ITALO-SIRIANO
SERATA MEDIORIENTALE (SIRIA)
Incontri senza confine entrano in Siria per capire meglio e interrogarsi su alcuni dei temi
più scottanti del mondo musulmano e le violente proteste in Medioriente. Ospite il
giovane e coraggioso scrittore italo-siriano Shady Hamadi. Nato da mamma italiana e
papà siriano, si sente “a metà tra due rive; noi, nuove generazioni, non siamo né da una
parte né dall’altra”.
Una serata nella quale lo scrittore di Voci di anime analizza la cultura musulmana,
criticando alcune pratiche che ritiene sbagliate, dall’uso del velo integrale, i pudori e le
censure. Come si integrano le sue due culture ?
Alla fine di ogni incontro con gli autori, Il Quarto Ponte e La Bassanese organizzano
un piccolo buffet dal Paese di provenienza dell`ospite della serata.
L’INCONTRO SI SVOLGE NELLA SALA DIDATTICA ALL’INTERNO DELLA LIBRERIA LA
BASSANESE.
SHADY HAMADI
NOTIZIE SULL`OSPITE DELLA SERATA
Shady Hamadi nato a Milano nel 1988. Nato da mamma italiana e papà siriano. Studia
scienze politiche. Collabora con vari giornali. Per motivi politici di famiglia è potuto tornare
in Siria solo di recente finito il lungo esilio. Proprio da questa mancanza e distacco forzato
con il suo paese ha scoperto l`amore per i grandi poeti arabi come Adonis, Gibran, Al tunsi
che l`hanno influenzato nel suo primo libro “ Voci di anime“.
Considerandosi quasi un profeta, pecca forse di presunzione, ma non manca di coraggio.
Nel suo libro ‘Voci di anime’, un personalissimo viaggio spirituale alla ricerca della propria
identità divisa tra due culture, l’italo-siriano Shady Hamadi non rinuncia a interrogarsi su
alcuni dei temi più scottanti del mondo musulmano, come la concezione della donna o il
valore dei precetti; lo fa con gli occhi laici di un fedele di Allah poco praticante, educato in
Italia alle scuole delle suore e cresciuto senza negarsi la lettura di alcuni dei libri più
sensuali della letteratura araba, come ‘Il giardino profumato’ di Shek Nafzawi.
Ma questo suo esordio, pubblicato a soli 22 anni, è prima di tutto il racconto di una
iniziazione umana e letteraria verso le proprie radici. “E’ come se noi ragazzi appartenenti
alle cosiddette seconde generazioni ci trovassimo su di un ponte, a metà tra due rive –
sottolinea Hamadi – non siamo né da una parte né dall’altra. Qui appena sentono il mio
nome mi chiedono di dove sono, mentre in Siria mi chiamano ‘Shady l’italiano’. Così
quando vado a Damasco mi faccio portabandiera dell’italianità, e viceversa qui in Italia.
Sono come un ambasciatore culturale; ma in sostanza sono sempre straniero”.
INCONTRI SENZA CONFINE – FEBBRAIO 2012 – LIBRERIA LA BASSANESE
GIOVEDI’ 16 FEBBRAIO 2012 ORE 20.45
TULLIO CHIMINAZZO
ECONOMISTA – SCRITTORE –
FONDATORE MOVIMENTO MONDIALE
ETICA ED ECONOMIA
SERATA AFRICANA ( MADAGASCAR)
“ Chi scambia, cambia”. In questo periodo di crisi finanziaria e perdita di valori, il
fondatore del Movimento mondiale delle Scuole “ Etica ed Economia” Tullio
Chiminazzo, sarà presente alla Bassanese per proporre e illustrare nuovi modelli
economici e sociali. La globalizzazione rende necessario concepire un nuovo fattore
produttivo: la Conoscenza. La conoscenza di sé, dell’altro, del diverso e delle infinite
nuove possibilità e dei nuovi modelli sostenibili, tra cui i nuovi progetti tra Italia e
Madagascar come KINGA: un ponte che collega due continenti nel quale transitano, idee,
valori, senso d’impresa, affetto e nuovo coraggio per il futuro.
Alla fine di ogni incontro con gli autori, Il Quarto Ponte e La Bassanese organizzano
un piccolo buffet dal Paese di provenienza dell`ospite della serata.
L’INCONTRO SI SVOLGE NELLA SALA DIDATTICA ALL’INTERNO DELLA LIBRERIA LA
BASSANESE.
TULLIO CHIMINAZZO
NOTIZIE SULL`OSPITE DELLA SERATA
Tullio Chiminazzo, diplomato Ragioniere e Perito Commerciale, ha conseguito la laurea in
Giurisprudenza, presso l`Università di Padova il 15 dicembre 1994. Svolge da circa
trent`anni la professione di Ragioniere Commercialista ed Economista d`Impresa, con
propri Studi in Bassano del Grappa e a Roma.
Il 21 maggio 2001 in occasione dell`udienza particolare concessa dal santo Padre
Giovanni Paolo II ai trecento rappresentanti delle prime trenta Scuole, Tullio Chiminazzo
diviene fondatore del Movimento Mondiale delle Scuole di Etica ed Economia.
Premi e riconoscimenti
Il 17 maggio 1999 riceve il Titolo di Cittadino Onorario di Marijampolé da parte del Sindaco
della Regione della Repubblica di Lituania J. Vaiçilius, decreto ufficiale n. 286, “per la
preparazione professionale dei giovani imprenditori della Regione di Marijampolé”.
Nel 1999 è stato nominato “Vicentino dell`anno”, premio promosso dal Giornale di
Vicenza, su preferenza dei lettori, “Per la sua attività di instancabile promotore di iniziative
volte a concretizzare il ruolo sociale dell`impresa e per i contributi di impegno sociale a
favore dei popoli più svantaggiati della terra”.
Nel 2002 gli è stato attribuito il Titolo Melvin Jones Fellow, la più alta onorificenza conferita
dalla Lions Clubs International Foundation, quale riconoscimento “dell`impegno e della
dedizione a rendere il mondo migliore tramite il servizio a tutto il genere umano”.
Il 31 agosto 2005 gli è stata conferita, a Buenos Aires, la “Laurea Honoris Causa”, per
meriti accademici e di ricerca, dall`Universidad Católica de Salta – República Argentina.
Il 16 gennaio 2009 viene nominato Cittadino Onorario della Città di Salta – Repubblica
Argentina e gli vengono consegnate le Chiavi della Città da parte del Sindaco Miguel
Angel Isa, decreto ufficiale n. 0017, “Per i meriti e l`attività finora attuata e nell`auspicio di
analogo impegno di sviluppo per la Regione di Salta”. Nel 2011 pubblica KINGA.
INCONTRI SENZA CONFINE – FEBBRAIO 2012 – LIBRERIA LA BASSANESE
GIOVEDI’ 23 FEBBRAIO ORE 20.45
KHALED FOUAD ALLAM
SCRITTORE – GIORNALISTA – SOCIOLOGO
- POLITOLOGO
SERATA MEDITERRANEA (ISLAM/ITALIA)
In esclusiva a Incontri senza confine sarà presente il giornalista, scrittore, sociologo e politico di
origine algerina Khaled Fouad Allam. Alcuni movimenti politici hanno fatto della questione
dell’immigrazione un bersaglio privilegiato, presentando il mondo islamico come una sorta di antimondo, puntando su elementi come il velo, il rifiuto del crocifisso, il terrorismo, le classi separate,
la poligamia …Con il suo ultimo libro L’Islam spiegato ai leghisti, un incontro per capire le
contraddizioni irrisolte all’interno della cultura islamica e quelle in seno all’Occidente. Per capire
meglio i fenomeni della società italiana e quella islamica a volte basta una serata o una
storia…l’ospite ne racconta una che farà discutere tutto il Paese.
Alla fine di ogni incontro con gli autori, Il Quarto Ponte e La Bassanese organizzano
un piccolo buffet dal Paese di provenienza dell`ospite della serata.
L’INCONTRO SI SVOLGE NELLA SALA DIDATTICA ALL’INTERNO DELLA LIBRERIA LA
BASSANESE.
KHALED FOUAD ALLAM
NOTIZIE SULL`OSPITE DELLA SERATA
Khaled Fouad Allam – Algeria
Algerino, è nato nel 1955 a Tlemcen verso il confine con la Tunisia da madre siriana e
padre marocchino. Dopo aver vissuto in Marocco, Algeria e Francia è cittadino italiano dal
1990 ed insegna sociologia del mondo musulmano all`Università di Trieste e Islamistica
all`Università di Urbino.
Ha studiato la storia e la configurazione contemporanea delle istituzioni e della cultura
dell`Islam, in particolare nello spazio europeo, temi ai quali ha dedicato saggi scientifici e
numerosi interventi pubblicistici. Ha pubblicato L`islam globale, Lettera ad un kamikaze,
Arabia, Lettera all`Occidente, Non avrai altro Dio al di fuori di me, e recentemente, L`islam
spiegato ai leghisti, Piemme, Milano 2011. Ha ricoperto il ruolo di esperto presso il
Consiglio di Europa sull`immigrazione e le nuove cittadinanze. E’ stato commentatore de
La Stampa e consulente scientifico della Fiera del libro di Torino. Attualmente è deputato
presso il Parlamento italiano ed editorialista de La Repubblica.
PRESENTAZIONE E PROGRAMMA
INCONTRI SENZA CONFINE 2012
2/2/2012 Serata SUDAMERICANA con Milton Fernández
9/2/2012 Serata MEDIORIENTALE con Shady Hamadi
16/2/2012 Serata AFRICANA con Tullio Chiminazzo
23/2/2012 Serata MEDITERRANEA con Khaled Fouad Allam
" La ricchezza non deriva dalla purezza ma dalla mescolanza".
Inizia giovedì 2 febbraio 2012 la rassegna interculturale "
INCONTRI SENZA CONFINE", la quinta edizione del
palinstesto interculturale organizzato da IL QUARTO
PONTE e la Libreria La Bassanese, con il contributo
dell`Associazione Culturale Bassanese, che oltre agli
Incontri senza Mistero, Incontri Senza Censura e Senza
Tossine, si occupa dell`accoglienza e supporto logistico a
questa manifestazione.
Alla fine di ogni incontro con gli autori Il Quarto Ponte e La
Bassanese organizzano un piccolo buffet dal Paese di
provenienza dell`ospite della serata.
IL GIRO DEL MONDO culturale è stato concepito come
un`occasione imperdibile e unica a Bassano
( prima
manifestazione del genere in tutta la provincia di Vicenza)
per conoscere il punto di vista dell`altro attraverso la "
letteratura della migrazione", scritta da autori stranieri che
vivono nel nostro Paese ed hanno deciso di usare l`italiano
nelle loro opere. Quattro scrittori migranti di quattro
nazionalità diverse, che raccontano il loro angolo di mondo
mediante
la
sperimentazione
letteraria
(l`identità),
linguistica (una lingua non propria) e sociologica attraverso
il rapporto con la società in termini di rifiuto ed
accettazione. Un’occasione culturale che gli organizzatori
colgono anche per conoscere i paesi di origine degli
scrittori ospiti della manifestazione e per confrontarsi
sull’Italia e gli italiani visti con gli occhi altrui, quell’Italia
che ha da poco compiuto 150 anni di unità ma che fa fatica,
per vari motivi, a riconoscersi e a riconoscere gli altri.
CHI SONO GLI SCRITTORI MIGRANTI?
Gli scrittori migranti sono quelli che cambiano vita e lingua,
coloro che mutano il tempo e lo spazio, che trapassano
mondi, che superano soglie, che accumulano lingue ed
esperienze diverse che via via si depositano all`interno
delle loro valigie sempre più ricche e pesanti, coloro che
desiderano e sanno raccontarci i carichi e le gioie di questa
intensa esperienza diasporica, forti di un linguaggio
"ibrido", e per questo estrememente ricco ed evocativo. Il
loro è un viaggio al rovescio da sud verso il nord che ci
aiuta a gettare lo sguardo sulla " nostra altra società", sugli
spazi della marginalità. E` uno sguardo che dovrebbe
aiutarci a capire meglio chi siamo noi e dove va la nostra
identità. Il dibattito si addentra nell’attualità per capire le
differenze culturali, religiose, sociologiche.
E` pronta e in distribuzione da sabato 14/1/2012 la nuova tessera associativa per far parte
dell`Associazione Culturale Bassanese che, assieme alla libreria LA BASSANESE organizza e
coordina gli Incontri culturali Senza Censura e Senza Tossine a Bassano del Grappa: il più
importante palinsesto culturale - senza censura - in tutta la regione. Argomenti scomodi, attualità,
politica, truffe, giustizia, misteri, medicina, scienza, salute e alimentazione, sono i temi che ad ogni
appuntamento gli importanti ospiti invitati, sono pronti a discutere, dibattere, e a confrontarsi con i
partecipanti. Si potrà conoscere personalmente i giornalisti, conduttori radiotelevisivi, medici e
ricercatori, nutrizionisti e scienziati, autori di inchieste, formatori e divulgatori che saranno a
disposizione durante il palinsesto culturale organizzato dall’Associazione culturale bassanese e
dalla Libreria La Bassanese.
LA TESSERA SENZA CENSURA 2012 DA’ DIRITTO ALL’INGRESSO ALLE SERATE
ESCLUSIVE E RISERVATE AI SOCI/POSSESSORI DELLA TESSERA DURANTE GLI
INCONTRI CULTURALI, PREVIA PRENOTAZIONE DEL POSTO A SEDERE SU
www.labassanese.com . LA TESSERA SENZA CENSURA, INOLTRE, DA’ DIRITTO A SCONTI
E CONVENZIONI SOCI AES VISIBILI SU www.entinoprofit.org.
La Tessera Senza Censura (nella foto sopra) si può acquistare on line su www.labassanese.com
o ritirarla in libreria dal 14 gennaio 2012 ed è valida per tutta la programmazione annuale di
Incontri senza Censura – primavera/autunno 2012 e Incontri senza Tossine.
IL COSTO E` IRRISORIO - solo 25,00 € - e comprende tutto il palinsesto di oltre 30 incontri sino
al 31/12/2012 ( 0.83 centesimi/incontro). Le Tessere Senza Censura vengono emesse in
numero limitato.
L`Associazione Culturale Bassanese è affiliata AES - Ente nazionale per il Tempo Libero
riconosciuto dal Ministero dell`Interno ed Ente Nazionale di Promozione Sociale e Culturale
riconosciuto dal Ministero del Lavoro.
Tutte le news anche su FACEBOOK: cerca il gruppo culturale "INCONTRI SENZA CENSURA" e
su IPHONE scaricando l’applicazione Incontri senza censura.