- Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna

Tramandate trame
Lyda Borelli. Raccolte e racconti dalla Casa per Artisti
Faster than light/ opera video di Francesca Grilli
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna
via delle Donzelle, 2 – Bologna
23 novembre 2014 – 6 gennaio 2015
Inaugurazione: sabato 22 novembre ore 17
INGRESSO GRATUITO
Orari: tutti i giorni dalle 10 alle 19
Giorni di chiusura: 25 e 31 dicembre 2014 – 1 gennaio 2015
Comunicato stampa
Bologna, 21 novembre 2014 – La Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna alza il sipario su un luogo
affascinante e unico, tra i più preziosi custodi della memoria storica teatrale italiana: la Fondazione Casa Lyda
Borelli per artisti e operatori dello spettacolo. Parte dello straordinario patrimonio della Casa, recentemente
riordinato per volere del Presidente Onorario, Lamberto Trezzini, uscirà per la prima volta dalla storica sede di
via Saragozza e verrà esposto nella mostra Tramandate trame, promossa e ospitata fino al 6 gennaio 2015 dalla
Fondazione del Monte nelle sale di via delle Donzelle 2 a Bologna (inaugurazione sabato 22 novembre ore 17), e
curata da Alberto Beltramo, bibliotecario e archivista di Casa Borelli. Qui rivivranno nomi immortali che
calcarono le scene dei teatri italiani e sarà come entrare in una macchina del tempo che, oltre che al passato, ci
trasporterà anche nel futuro grazie all’installazione dell’artista Francesca Grilli, Faster than light,
commissionata dalla Fondazione e realizzata appositamente per la mostra, che si potrà ammirare alla fine del
percorso espositivo. Nella prima sala, infine, per gentile concessione della Fondazione Cineteca di Bologna, sarà
proiettato per tutta la durata della mostra il film Ma l’amore mio non muore (Italia 1913, regia di Mario Caserini). La
pellicola, che segnò il debutto cinematografico di Lyda Borelli, è stata restaurata nel 2013 presso il laboratorio
L’Immagine Ritrovata di Bologna. La mostra Tramandate trame ha il patrocinio del Comune di Bologna.
La mostra
Scorrendo Tramandate trame rivedremo Eleonora Duse attraverso i tratti scolpiti da Ettore Tinto e disegnati
da Ciro Galvani. Sarah Bernhardt spiccherà in locandine disegnate da Alfons Mucha e appositamente restaurate
dalla Fondazione del Monte per questa mostra. Il costume di Arlecchino indossato da Marcello Moretti ci
riporterà indietro al 1947, quando interpretò da protagonista il Servitore di due padroni per la regia di Giorgio
Strehler. Splendido il baule con i costumi di scena appartenuti ad Antonio Gandusio, alcuni dei quali risalgono al
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna Via delle Donzelle, 2 - 40126 Bologna
tel +39.051.29 62 511 - fax +39.051.29 62 515 e-mail: [email protected] - sito web: www.fondazionedelmonte.it
Cod. fisc. 00520020371 - Iscritta al Registro delle Persone Giuridiche presso l’Ufficio Territoriale del Governo di Bologna al n. 526
Settecento. Riflettori accesi anche sullo stile e l’eleganza di Dina Galli, della quale ammireremo le scarpette dorate
e i ricercati cappellini. Uno dei gioielli in mostra è anche il corpetto appartenuto all’attrice Giannina Chiantoni,
che lo indossò nel 1904 al debutto della Figlia di Iorio di Gabriele D’Annunzio. E ancora bastoni da passeggio,
ritratti, autografi, quadretti, fino a tesori più vicini a noi nel tempo, come gli abiti di Anna Proclemer da poco
donati alla Casa dalla figlia Anna Brancati in memoria della madre. L’obiettivo della mostra è mettere in luce la
ricchezza di un patrimonio unico nel suo genere per costituzione e per varietà: oggetti personali, costumi teatrali,
ritratti fotografici, dipinti, sculture e testimonianze che svelano un luogo a molti sconosciuto e narrano storie
spesso dimenticate. Non mancheranno momenti della storia della Casa: le visite di Gino Cervi, Sofia Loren,
Marcello Mastroianni, Alberto Sordi, Franca Valeri, fino ai documenti che testimoniano la nascita del Teatro
delle Celebrazioni. E saranno presentati i veri personaggi del copione: gli Ospiti della Casa, di ieri e di oggi, come
Mimì Aylmer, Fanny Bertelli, Andrea Bosic, Lilla Catte, Mirella Falco, Michele Leskovic, Fanny Marchiò, Fulvia
Mammi, Antonio Nediani, Franco Scandurra, Bella Starace Sainati, Carlo Vinci, e tutti gli altri a cui la mostra
Tramandate trame è dedicata.
Faster than light
Il passato e il futuro saranno collegati da un ponte ideale, rappresentato alla fine del percorso espositivo da
Faster than light, opera video di Francesca Grilli, artista che vive e lavora tra Bologna, sua città natale, e
Amsterdam. La Fondazione del Monte ha commissionato quest’opera a Francesca Grilli appositamente per la
mostra Tramandate Trame. L’installazione, che vedrà tra i protagonisti alcuni degli attuali ospiti di Casa Borelli,
parte da L’articolo delle lucciole scritto nel 1975 da Pier Paolo Pasolini, punto di riflessione della ricerca di Francesca
Grilli su chiromanzia e infanzia, e si concentra sulla ricerca di sopravvivenze, individuando la presenza delle lucciole
nelle fasi ai margini dell’esistenza: infanzia e vecchiaia. “Il corpo resistente della terza età – spiega l’artista –
diviene testimone veritiero del tempo”.
La storia di Casa Lyda Borelli
La Fondazione Casa Lyda Borelli per artisti e operatori dello spettacolo è una casa di riposo atipica, unica in Italia
per storia e per essenza, in cui persone che hanno dedicato la loro vita all’arte e allo spettacolo hanno scelto di
vivere. Si trova a Bologna, a lato del Meloncello, sotto il Colle della Guardia, ed è intitolata alla diva del teatro e
del cinema di inizio Novecento, Lyda Borelli. La Casa, costituita Ente Morale nel febbraio del 1917 e inaugurata
nell’ottobre del 1931, è stata fondata da Adolfo Re Riccardi (primo presidente, seguito poi da Lorenzo Ruggi,
avvocato e commediografo bolognese) e si è contraddistinta nel tempo per la sua duplice finalità: quella
assistenziale e quella culturale. Proprio questa attenzione all’aspetto culturale ha consentito di elevare la Casa a
prestigioso custode di testimonianze di storie da sogno. La Casa fu realizzata grazie a donazioni dei principali
rappresentanti del teatro, del cinema, della cultura e della politica italiana dell’epoca. Tra i molti benefattori
figurano Paola Borboni, Wanda Capodaglio, Dina Galli, Antonio Gandusio, Gilberto Govi, Ettore Petrolini,
Ruggero Ruggeri, Alfredo Testoni, Ermete Zacconi. Il lascito più ingente fu quello del conte Vittorio Cini,
marito dell’attrice Lyda Borelli, che nel 1959 donò cento milioni di lire a ricordo della moglie scomparsa: da
quell’anno la Casa portò il suo nome. Questa elargizione consentì di intraprendere un progetto molto ambizioso:
far sorgere accanto alla villa un teatro dove poter celebrare i grandi nomi della drammaturgia internazionale.
Nacque così il Teatro delle Celebrazioni, per sostenere le spese del quale Lorenzo Ruggi si adoperò con una
raccolta fondi presso privati cittadini e personaggi illustri, a cui venivano dedicate le poltrone della platea.
Memorabili quelle della Regina Elisabetta d’Inghilterra e del consorte Filippo, duca di Edimburgo, del Presidente
degli Stati Uniti d’America John Fitzgerald Kennedy e della moglie Jacqueline.
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna Via delle Donzelle, 2 - 40126 Bologna
tel +39.051.29 62 511 - fax +39.051.29 62 515 e-mail: [email protected] - sito web: www.fondazionedelmonte.it
Cod. fisc. 00520020371 - Iscritta al Registro delle Persone Giuridiche presso l’Ufficio Territoriale del Governo di Bologna al n. 526
Il patrimonio conservato nella Casa è il risultato di molteplici donazioni da parte di attori, commediografi e
appassionati del mondo dello spettacolo. Proprio per questo Tramandate trame è l’occasione per ricordare tutti
quei benefattori che hanno contribuito a erigere l’edificio, ad arredarlo e che hanno supportato l’attività della
Casa.
Da molti anni la Fondazione del Monte sostiene l’attività assistenziale e culturale di Casa Lyda Borelli,
riconoscendone il ruolo e l’importanza storica. In particolare, la Fondazione ha contribuito al restauro degli
ambienti della struttura e al riordino dei rari materiali conservati nella villa, anche attraverso il progetto Una Città
per gli Archivi. Oggi la Fondazione Casa Lyda Borelli per artisti e operatori dello spettacolo è presieduta da Anna
Majani; gli ospiti della struttura sono una trentina.
Fondazione del Monte
Comunicazione e Ufficio Stampa
Paola Frontera
tel. +39 051 2962503
mob. +39 320 4395813
[email protected]
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna Via delle Donzelle, 2 - 40126 Bologna
tel +39.051.29 62 511 - fax +39.051.29 62 515 e-mail: [email protected] - sito web: www.fondazionedelmonte.it
Cod. fisc. 00520020371 - Iscritta al Registro delle Persone Giuridiche presso l’Ufficio Territoriale del Governo di Bologna al n. 526