Brochure Onkyo

Transcript

Brochure Onkyo

Benvenuti alla visione dell'home
entertainment sofisticato di Onkyo
P ro d o t t i a u d i o / v i d e o 2 0 0 9 - 2 0 1 0
Internet Radio
Un hub di rete che
TV
AV R
Modem
amplia le possibilità
Ethernet
dell'home enter tainment
BD • DVD
Router
Universal Port
PC
( MP3,WMA,AAC etc.)
Dock for the iPod
Instaura un rappor to più intimo con il tuo home
enter tainment
Onkyo si impegna a fondo per rendere ancora più semplice l'accesso ai film, ai giochi e ai
brani musicali prediletti degli utenti. Uno dei temi più interessanti di quest'anno è quello
della cosiddetta "convergenza". I nostri sintoamplificatori top offrono funzionalità di rete che
consentono di aggiungere all'impostazione dell'Home Theater il PC e l'audio Internet.
Inoltre, l'anno 2009 segna il debutto di una nuova configurazione a 9.2 canali che consente
di creare un audio surround ampliato e offre possibilità multizona.
L'elaborazione video avanzata e i formati audio ad alta definizione sono supportati
dall'intera gamma di sintoamplificatori e sono disponibili nei nostri sistemi Home Theater di
fascia alta. Per quanto riguarda il lato musicale, Onkyo offre sistemi stereo hi-fi dedicati,
separati e compatti, nonché una gamma di opzioni di connettività iPod.
Continuate a leggere per comprendere il modo in cui Onkyo stabilisce i parametri per un
home entertainment di assoluta avanguardia.
INDICE
4−17
COMPONENTI HOME THEATER
18
PACCHETTI HOME THEATER
19−20
COMPONENTI HOME STYLE
21−22
23
24−29
COLLEZIONE SEPARATA
COLLEZIONE SEPARATA/ACCESSORI
COMPONENTI PURE HI-FI
30
COMPONENTI PURE HI-FI/SISTEMA DI DIFFUSORI
31
GLOSSARIO
32−33
FUNZIONI
34−35
SPECIFICHE TECNICHE
Potenziamento della linea di sintoamplificatori A/V 2009
–Tecnologie di base che fanno la differenza
L'avanguardia in termini di potenza e di elaborazione A/V
ad alta definizione
Elaborazione video avanzata Faroudja
con upscaling a 1080p/1080i
Espandendo al massimo le possibilità dei media ad alta definizione, Onkyo
offre un brillante home entertainment senza precedenti. La gamma di
sintoamplificatori di A/V di seconda generazione offre nuovi livelli di
esperienza con alcune fra le funzioni Home Theater più apprezzate. Questa
linea di prodotti è in grado di gestire qualsiasi sorgente – inclusi Blu-ray Disc
e DVD video, trasmissioni HD, giochi e musica e colonne sonore con audio
surround in qualità studio master. Per i formati video 1080p ad alta
definizione e audio surround in qualità studio master – ad esempio Dolby®
TrueHD e DTS-HD Master Audio™ – i sintoamplificatori A/V Onkyo offrono
la perfetta combinazione di potenza di amplificazione, precisione
dell'elaborazione e applicazione tecnologica intelligente.
Il nome Faroudja è sinonimo di elaborazione video di alta qualità. Le
tecnologie Faroudja integrate nella gamma di sintoamplificatori A/V Onkyo
2009 consentono di ottenere il massimo sia dai contenuti video ad alta
definizione che da quelli a definizione standard. Il processore video Faroudja
DCDi Edge™ converte i segnali video interlacciati in segnali progressive scan
ed elimina in modo efficace gli artefatti video dalle immagini HDTV. Il
processore video Faroudja DCDi Cinema™, una versione ancora più
sofisticata, riduce drasticamente il rumore video senza sacrificare la qualità e la
nitidezza dell'immagine. Entrambi i processori sono in grado di eseguire
l'upscaling di sorgenti a definizione standard fino a 1080i (DCDi Cinema è in
grado di eseguire addirittura
l'upscaling fino a 1080p) per
l'output a dispositivi HDTV.
Tecnologia HDMI™ (High-Definition Multimedia
Interface) per un'uscita digitale pura
HDMI è lo standard che consente ai sintoamplificatori della gamma 2009 di
Onkyo di ricevere e distribuire audio e video 1080p ad alta definizione. Dal
modello TX-SR507 in su, ogni sintoamplificatore è dotato della tecnologia
HDMI 1.3ª per l'elaborazione audio multicanale di qualità da studio di
registrazione da Dolby TrueHD o DTS-HD Master
Audio. Questa versione di HDMI supporta inoltre il
protocollo CEC (Consumer Electronics Control),
offre maggiore larghezza di banda, Deep Color™, la
correzione lip sync e frequenze fotogrammi elevate.
La fascia alta della gamma 2009 comprende
sintoamplificatori con fino a otto ingressi HDMI e
fino a due uscite per la connessione, ad esempio,
a un proiettore video 1080p.
Conformità con i parametri THX per garantire
prestazioni e affidabilità di livello superiore
Per garantire che tutti i sintoamplificatori A/V di fascia media e alta della linea
2009 siano conformi ai rigorosi standard THX relativi alle prestazioni, gli
ingegneri THX dedicano innumerevoli ore a testare e ad analizzare la qualità,
l'usabilità e l'interoperabilità del suono per ciascun modello. Il rapporto
durevole tra Onkyo e THX garantisce livelli di affidabilità e qualità ancora più
alti per i sintoamplificatori A/V certificati. Alcuni modelli della gamma 2009
sono certificati in base agli standard THX® Ultra2 Plus™, altri in base a
THX® Select2 Plus™. Tali standard includono THX® Loudness Plus™, che
offre al pubblico degli Home
Theater l'esperienza di un audio
ricco e dettagliato e un'ambienza
in un mix surround a qualsiasi
livello di volume.
Chip HQV Reon-VX per l'elaborazione e l'upscaling
video a 1080p
Nei modelli TX-NR5007, PR-SC5507 e TX-NR3007 è
stato integrato il famoso chip HQV Reon-VX, che offre
l'elaborazione video più sofisticata nei componenti Home
Theater e che fornisce il supporto di ultima generazione
per il deinterlacciamento a definizione standard e ad alta
definizione, il video scaling a 1080p, il filtraggio di irregolarità e artefatti e la riduzione dei disturbi con effetto
casuale, "zanzara" e di blocco (codec). Il chip HQV ReonVX consente inoltre il miglioramento di determinate zone
di colore e l'elaborazione di oltre un miliardo di colori.
Le irregolarità sono visibili sulle diagonali.
La tecnologia DCDi elimina le irregolarità.
Audio multicanale su misura per l'ambiente domestico
grazie alle tecnologie Audyssey e Dolby
I sintoamplificatori A/V Onkyo utilizzano le tecnologie MultEQ™ XT,
MultEQ™, 2EQ™ o EQ™ di Audyssey per evitare le distorsioni nei sistemi
home cinema. Queste soluzioni si concentrano sulla risposta in frequenza e
sul dominio del tempo per offrire un suono chiaro, ben equilibrato e naturale.
Due altre tecnologie Audyssey, Dynamic EQ™ e Dynamic Volume™
consentono di ottimizzare la risposta in frequenza e la gamma dinamica a
tutti i livelli di volume. Analogamente, Dolby® Volume effettua
autonomamente regolazioni del volume a diverse frequenze e in diversi canali
per garantire un'esperienza di ascolto che include l'intera gamma dinamica
del mix originale. Inoltre consente agli utenti di usufruire di un volume di
riproduzione coerente per
sorgenti di ingresso
differenti.
Audyssey DSX™ aggiunge nuove dimensioni
all'audio surround
Audyssey DSX consente di potenziare l'impostazione standard a 7.1 canali
mediante l'aggiunta di due canali con "front wide". Due diffusori aggiuntivi
estendono l'ampiezza della scena sonora
offrendo così un'esperienza di ascolto e
un'immersione audio più realistiche. In
alternativa, Audyssey DSX può essere
configurato per fornire canali con "front
height". Questi canali trasmettono un audio
non direzionale che aggiunge una
dimensione verticale ai film e ai giochi.
Dolby® Pro Logic® IIz offre un campo audio più
coinvolgente
Analogamente alle versioni precedenti di Pro Logic, Pro Logic IIz crea
un'esperienza audio surround da qualsiasi
sorgente video o audio musicale — persino
da una sorgente stereo. Pro Logic IIz consente inoltre di incorporare due diffusori
"front height" in una delle diverse configurazioni, a seconda dei canali diffusore. I canali
"front height" trasmettono effetti audio di
ambienza che consentono un coinvolgimento
ancora più intenso nei giochi e nei film.
La calibrazione ISF consente una riproduzione video precisa
I chip standard elaborano i pixel in
blocchi, creando artefatti indesiderati.
I chip HQV elaborano i pixel
singolarmente offrendo una maggiore
precisione di pixel.
Le immagini corrette dal chip Reon-VX
contengono 80% nuovi pixel che aumentano i
dati video originali.
4
Componenti Home Theater
I modelli TX-NR5007, PR-SC5507, TX-NR3007 e TX-NR1007 sono dotati della
calibrazione video ISF (Imaging Science Foundation), leader del settore, che migliora
drasticamente le prestazioni dell'Home Theater consentendo di regolare luminosità,
sfumature, contrasto, saturazione e livelli gamma su tutti gli ingressi video. Questa
funzione trasforma il sintoamplificatore A/V in un hub true video, assicurando che
ogni sorgente video sia calibrata in modo indipendente per il
display ad alta definizione collegato. È stato dimostrato, inoltre,
che la calibrazione video ISF consente di risparmiare fino al 50%
del consumo energetico di display e proiettori.
Un approccio innovativo verso la costruzione interna dei
sintoamplificatori A/V
La filosofia dietro la progettazione dei modelli TX-NR5007, TX-NR3007 e PRSC5507 è basata sulla considerazione di come ogni singola parte interagisce
con le altre influenzando le prestazioni audio e video. Il risultato finale è un
design di sintoamplificatore in cui coesistono il blocco amplificatore e il blocco
preamplificatore, restando tuttavia perfettamente isolati. Inoltre, i circuiti
stampati sono fissati al telaio in modo da sopprimere le vibrazioni dalla base.
Modelli di punta Onkyo per l'era dell'alta definizione, il TX-NR5007 e PRSC5507 si distinguono per altri importanti dettagli, quali gli ingressi e le uscite
A/V placcati in oro, una scheda bus in ottone per una messa a terra perfetta
e i morsetti per i diffusori
personalizzati placcati
in oro.
DAC Burr-Brown ad alte prestazioni per tutti i canali
I modelli di fascia alta TX-NR5007 e PR-SC5507 utilizzano DAC a 192
kHz/32 bit (PCM1795) per garantire prestazioni dinamiche ottimali e una
migliore tolleranza al fenomeno di jitter di clock. Nel frattempo, nei quattro
modelli successivi della linea più recente di sintoamplificatori A/V Onkyo
vengono utilizzati DAC Burr-Brown a 192 kHz/24 bit. Nel TX-NR3007 e nel
TX-NR1007 è integrato il PCM1796, mentre nel TX-NR807 e nel TX-NR707
viene utilizzato il convertitore PCM1690.
Chip di elaborazione digitale del segnale DSP
(Digital Signal Processing) di Texas Instruments
I sintoamplificatori A/V Onkyo utilizzano fino a tre chip DSP Aureus™
(DA830 e DA788) per gestire le necessità di elaborazione avanzate di
Dolby® TrueHD, DTS-HD Master Audio™, Audyssey
MultEQ™ XT nonché la post-elaborazione.
Il chip DA830 è progettato appositamente per
soddisfare le notevoli esigenze di elaborazione
nelle connessioni di rete.
Concentrazione di potenza per garantire le massime
prestazioni audio
Il concetto fondamentale dell'alimentatore H.C.P.S. (High Current Power
Supply, alimentazione ad alta corrente) di
Onkyo è basato su trasformatori in
grado di rispondere alla vasta dinamica
dell'Home Theater. Nel caso del TXNR5007, un massiccio trasformatore
toroidale consente di migliorare l'efficienza dell'alimentazione con un minimo
di rumore trasmesso ai circuiti elettronici circostanti, mentre altri due trasformatori alimentano separatamente
l'elaborazione audio e quella video. Sono
presenti inoltre due condensatori
(con una capacità fino a 22.000
microfarad) in grado di immagazzinare la carica necessaria per
sostenere un'alimentazione
efficace, oltre ad alcuni nuovi
transistor grandi, appositamente progettati per il pilotaggio ad alta corrente.
VLSC™ (Vector Linear Shaping Circuitry)
Il VLSC di Onkyo utilizza un eccezionale circuito di conversione analogicodigitale per ridurre gli effetti di rumore del segnale. I dati vengono convertiti
tra punti di campionamento separati e quindi uniti con vettori analogici in
tempo reale, producendo una forma d'onda in uscita
uniforme. Il risultato è un segnale analogico uniforme e
privo di rumore, basato sulla sorgente digitale.
La tecnologia di amplificazione a banda larga WRAT
(Wide Range Amplifier Technology), la "spina dorsale"
dell'amplificazione
WRAT, il fondamento di tutti i sintoamplificatori A/V Onkyo, supporta la
riproduzione audio di alta qualità dei più recenti formati A/V ad alta
definizione. La tecnologia WRAT è costituita da tre elementi chiave:
(1) una progettazione a basso feedback negativo, che assicura un suono più
pulito su tutta la gamma di frequenze, (2) circuiti di massa chiusi per eliminare
il rumore individuale dei circuiti e le distorsioni nel potenziale di massa e
(3) un'elevata capacità di corrente
istantanea per compensare le vibrazioni
di ritorno dei diffusori e le fluttuazioni
di impedenza.
Riproduzione di diverse sorgenti A/V
nell'intera abitazione
Le Zone 2/3 e Zone 2/3 amplificate offrono l'intrattenimento multizona in
casa grazie a uscite di linea dedicate, uscite pre e connessioni per i diffusori.
Inoltre, con i modelli TX-NR5007, PR-SC5507, TX-NR3007 e TX-NR1007 è
possibile usufruire della disponibilità del video in una seconda stanza.
Determinati modelli consentono il controllo indipendente del livello del
volume, dei livelli di bilanciamento e bassi/acuti
dei diffusori per ciascuna zona.
Stanza principale
Sistema di diffusori stereo
Zona 2
Sistema di diffusori stereo
Zona 3
Quattro modalità di gioco per un'azione ancora più
emozionante
Queste quattro modalità di gioco costituiscono
un'aggiunta recente di Onkyo all'Home Theater e
offrono un'esperienza audio di maggiore realismo e
impatto. In base al contenuto del gioco, è possibile
scegliere tra le modalità Rock, Sports, Action o RPG
(Role Playing Game, ovvero "Giochi di ruolo").
Universal Port per la connessione a cavo singolo di
dispositivi periferici Onkyo
Sul lato posteriore di quasi tutti i nuovi sintoamplificatori A/V Onkyo è situata
una Universal Port proprietaria, una Universal Port (porta universale) che
consente di collegare una base UP-A1 per l'iPod o un sintonizzatore radio
UP-DT1 DAB+. Se si dispone di entrambi i dispositivi periferici, questi possono
essere facilmente connessi con un "collegamento a margherita" tramite un
ingresso disponibile sull'UP-DT1. Uno dei vantaggi chiave della Universal Port è
che quest'ultima accetta sia i segnali video che quelli audio attraverso lo stesso
cavo che fornisce l'alimentazione dal sintoamplificatore ai dispositivi periferici.
Le versioni precedenti della base Onkyo per l'iPod possono essere collegate
tramite il sistema RI (Remote Interactive).
UP-DT1
UP-A1
ONKYO A/V receiver
Collegamento a catena margherita tramite le Universal Port
5
TX-NR5007
SILVER BLACK
Sintoamplificatore A/V surround per home network a 9.2 canali
I comandi meno utilizzati sono comodamente nascosti dietro un pannello a discesa.
Microfono per Audyssey
Modello di punta Onkyo per la generazione network, il TX-NR5007 offre
una serie di funzionalità progettate per soddisfare gli utenti più esigenti
dell'Home Theater. La configurazione estesa a 9.2 canali consente
all'ascoltatore di godere di una riproduzione multizona e dei formati
surround più recenti di Dolby, DTS e Audyssey. Le funzionalità avanzate di
networking nel frattempo consentono di integrare l'audio basato su PC e
l'Internet Radio nell'impostazione dell'Home Theater. L'elaborazione video
6
nel modello TX-NR5007 non teme concorrenti grazie al chip HQV ReonVX, alla calibrazione e all'upscaling a 1080p tramite HDMI™ 1.3a.
Analogamente, la massima qualità dei segnali audio è garantita dai DAC
Burr-Brown a 32 bit, da un massiccio trasformatore toroidale e da
condensatori da 22.000 µF. Queste e numerose ulteriori funzionalità
avanzate si celano dietro l'aspetto elegante e armonioso di questa potente
unità Home Theater.
TX-NR5007
F U N Z I O N I AVA N Z AT E
• Certificato THX® Ultra2 Plus™
• DTS-HD Master Audio™, DTS-HD High Resolution Audio™, DTS-HD Express,
Dolby® TrueHD e decodifica Dolby® Digital Plus
• HDMI™ versione 1.3a per il supporto Deep Color™, x.v. Color™, LipSync, Dolby TrueHD,
DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, PCM multicanale e CEC
• Elaborazione audio e video a 1080p tramite HDMI
(1 ingresso anteriore/7 ingressi posteriori e 2 uscite [Main/Sub])
• Upscaling video HDMI (fino a 1080p) grazie al chip HQV Reon-VX
• Nuovi transistor di grandi dimensioni, appositamente progettati per il pilotaggio ad alta corrente
• Amplificazione con progettazione push-pull e circuito Darlington invertito a tre fasi
• Massiccio trasformatore toroidale e due trasformatori separati per l'elaborazione audio e quella video
• Condensatori personalizzati da 22.000 µF garantiscono un'alimentazione efficace
• DAC Burr-Brown a 192 kHz/32 bit (PCM1795) per tutti i canali
• Circuito PLL (Phase Locked Loop) a bassissimo jitter per il miglioramento della qualità audio
• Tre chip TI (Aureus™) DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata
• VLSC™ (Vector Linear Shaping Circuitry) per tutti i canali
• Calibrazione video ISF (Imaging Science Foundation)
• Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz per nuovi canali surround
• Audyssey MultEQ™ XT per la correzione dei problemi di acustica ambientale e
la calibrazione dei diffusori
• Audyssey Dynamic Volume™ per mantenere un livello di ascolto e una gamma dinamica ottimali
• Audyssey Dynamic EQ™ per la correzione del volume
• Dolby® Volume per un'esperienza di ascolto di "qualità di riferimento" a qualsiasi volume
• Funzionalità di rete per streaming dei file audio (MP3, FLAC, Ogg Vorbis, AAC, WMA Lossless)
• Connettività Internet Radio tramite vTuner
• Certificato con Windows 7 e DLNA versione 1.5
• Capacità di bi-amping e BTL (Bridged Transless)
• Zona 2 e Zona 3 amplificate per la riproduzione di sorgenti separate in altre stanze
• Universal Port (porta universale) per connessione a cavo singolo del Dock
opzionale per l'iPod o sintonizzatore radio DAB+
• 4 modalità DSP per i giochi: Rock, Sports, Action e RPG (Role Playing Game, Giochi di ruolo)
• 2 uscite pre indipendenti per subwoofer
FUNZIONI AUDIO E VIDEO
• 220 W/can., 6 Ω, 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC
• Trasformatore massiccio di corrente H.C.P.S. (High Current Power Supply)
• WRAT (Wide Range Amplifier Technology)
• Circuito Optimum Gain Volume lineare
• Tecnologia diffusori/cuffie DTS Surround Sensation®
• Decoder Neural-THX® Surround
• Music Optimizer™ per file musicali digitali compressi
• Funzione Theater-Dimensional Virtual Surround
• RIHD (Remote Interactive over HDMI) per il controllo del sistema
• Memoria modalità d'ascolto A-form
• Funzione Double Bass
• Modalità Direct e modalità Pure Audio
• Configurazione non-scaling
• Controllo toni (bassi/acuti) per tutti i canali
• Ingressi ausiliari sul pannello frontale (per camcorder, console di gioco e così via)
I componenti di alta qualità includono un massiccio trasformatore toroidale e due trasformatori
separati per l'audio e il video, nonché condensatori da 22.000 microfarad.
Top view: North American model
•
•
•
•
•
•
2 porte USB (anteriore/posteriore) per dispositivi audio MP3 (solo audio)
Upscaling Component Video (fino a 1080i)
Component Video Switching (3 ingressi e 1 uscita)
9 uscite pre multicanale
7 ingressi digitali (4 ottici e 3 coassiali)
Regolazione crossover indipendente per F/C/S/SB/FH/FW
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
• Funzione di controllo sincronizzazione A/V (fino a 250 ms con incrementi di 5 ms)
• RDS (PS/RT/PTY/TP)
• 40 stazioni radio FM/AM causali memorizzabili
A LT R E F U N Z I O N I
• Ingressi e uscite A/V placcati in oro
• Morsetti diffusori personalizzati placcati in oro
• Telaio piatto ad alta rigidità (spessore di 1,6 mm)
• 4 ingressi S-video e 1 uscita
• 5 ingressi A/V e 1 uscita
• Uscite per monitor (Video Composito e S-video)
• 3 ingressi audio e 1 uscita
• Ingressi audio con passo da 19 mm, in solido ottone tornito e placcato in oro (CD e
Phono)
• Connettività RS232 e IR (ingresso e uscita)
• Uscita trigger a 12 V Zona 2/Zona 3)
• IntelliVolume
• Jack per cuffie
• Onscreen Display (OSD) via HDMI
• Dimmer display a 3 modalità (normale/dim/dimmer)
• Pannello frontale e manopola del volume in alluminio
• Aggiornamenti del firmware tramite Ethernet e USB
• Compatibile con base RI (Remote Interactive) per l'iPod
• Telecomando RI bidirezionale preprogrammato e personalizzabile con retroilluminazione,
impostazione Onscreen, LED per i tasti Mode e macro memorizzabili per quattro attività
PC Audio e Internet Radio tramite funzione di rete con compatibilità DLNA 1.5 e Windows 7*
(TX-NR5007, PR-SC5507, TX-NR3007, TX-NR1007, TX-NR807)
Connettendosi direttamente a Internet tramite il PC di casa, i sintoamplificatori Onkyo dotati di funzionalità di rete consentono di
aggiungere le funzioni di streaming audio e Internet Radio all'impostazione dell'entertainment. È sufficiente un clic per accedere a
una programmazione musicale di alta qualità e personalizzabile. File audio FLAC, WMA Lossless, Ogg Vorbis, MP3 e AAC –
indipendentemente dal fatto che si trovino sul PC o su Internet – ora possono essere riprodotti attraverso il sistema principale
con una potenza e una fedeltà senza precedenti. I sintoamplificatori Onkyo per home network offrono l'accesso a un'ampia
gamma di sorgenti Internet Radio tramite l'applicazione vTuner. Oltre a essere compatibili con le piattaforme precedenti, questi
sintoamplificatori sono compatibili anche con la nuova piattaforma Windows 7* di Microsoft,
che include la funzionalità di media-streaming "Play-To" DLNA 1.5. Un ulteriore
vantaggio offerto dalla connessione del sintoamplificatore a Internet è la
possibilità di aggiornare con facilità il firmware.
*Al momento della stesura, la compatibilità con Windows 7 per il modello TX-NR807 era ancora in sospeso.
7
PR-SC5507
BLACK
Controller A/V per home network a 9.2 canali
Il PR-SC5507 è progettato per gli appassionati più esigenti dell'Home
Theater che sono alla ricerca di un sofisticato dispositivo di preelaborazione da utilizzare in combinazione con un amplificatore di fascia
alta. Questo garantisce la migliore elaborazione video in assoluto con
HQV Reon-VX e upscaling a 1080p tramite HDMI™ 1.3a, nonché la
calibrazione ISF con regolazione fine dei parametri video. Insieme ai più
recenti formati audio ad alta definizione di DTS e Dolby, il PR-SC5507
gestisce anche l'audio surround ampliato di Dolby® Pro Logic® IIz e
Audyssey DSX™. La configurazione a 9.2 canali offre inoltre una serie di
opzioni per la riproduzione multizona. Non solo: il PR-SC5507 è in grado
di supportare una home network che consente lo streaming di Internet
Radio o audio basato su PC tramite il sistema principale. Circuito PLL
(Phase Lock Loop) a bassissimo jitter, morsetti placcati in oro, ingressi
XLR e uscite pre sono prova dell'altissima qualità di questa unità
progettata appositamente per gli audiofili più esigenti.
F U N Z I O N I A V A N Z AT E
• DTS-HD Master Audio™, DTS-HD High Resolution Audio™,
DTS-HD Express, Dolby® TrueHD e decodifica Dolby®
Digital Plus
• HDMI™ versione 1.3a per il supporto Deep Color™, x.v.
Color™, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio,
DVD-Audio, Super Audio CD, PCM multicanale e CEC
• Upscaling video HDMI (fino a 1080p) grazie al chip HQV
Reon-VX
• Elaborazione audio e video a 1080p tramite HDMI (1 ingresso
anteriore/7 ingressi posteriori e 2 uscite [Main/Sub])
• DAC Burr-Brown a 192 kHz/32 bit (PCM1795)
per tutti i canali
• Circuito PLL (Phase Locked Loop) a bassissimo jitter per il
miglioramento della qualità audio
• Tre chip TI (Aureus™) DSP a 32 bit per
l'elaborazione avanzata
• Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz
per nuovi canali surround
• Audyssey MultEQ™ XT per la correzione dei problemi di
acustica ambientale e la calibrazione dei diffusori
• Audyssey Dynamic Volume™ per mantenere un livello di
ascolto e una gamma dinamica ottimali
• Dolby® Volume per un'esperienza di ascolto di "qualità di
riferimento" a qualsiasi volume
• Funzionalità di rete per streaming dei file audio
(MP3, FLAC, Ogg Vorbis, AAC, WMA Lossless)
• Funzionalità bi-amping per effetti sonori di musica e film
• Zona 2 e Zona 3 per la riproduzione di sorgenti
separate in altre stanze
• Ingresso D-sub (15 pin) per PC o RGB analogico
• Universal Port per connessione a cavo singolo della base
• 4 modalità DSP per i giochi: Rock, Sports, Action e RPG
(Role Playing Game, Giochi di ruolo)
• Uscite di linea pre XLR 9.2 canali bilanciate
(con capacità di front bi-amping)
• Ingressi audio XLR a 2 canali bilanciati
• Doppi ingressi IR con uscita comune
• RIHD (Remote Interactive over HDMI)
per il controllo del sistema
• Controllo toni (bassi/acuti) per tutti i canali
• Ingressi ausiliari sul pannello frontale
(per camcorder, console di gioco e così via)
• 2 porte USB (anteriore/posteriore) per dispositivi
audio MP3 (solo audio)
• Upscaling Component Video (fino a 1080i)
• Component Video Switching (3 ingressi e 1 uscita)
• 5 ingressi video composito e 2 uscite
• 9 uscite pre multicanale
• 7 ingressi digitali (4 ottici e 3 coassiali)
• Regolazione crossover indipendente per F/C/S/SB/FH/FW
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
8
• Funzione di controllo sincronizzazione A/V
(fino a 250 ms con incrementi di 5 ms)
• 40 stazioni FM/AM casuali memorizzabili con RDS
(PS/RT/PTY/TP)
• Ingressi e uscite A/V placcati in oro
• Ingressi audio con passo da 19 mm, in solido ottone tornito e
placcato in oro (CD e Phono)
• Ingressi multicanale 7.1
• Trigger da 12V (A, B e C) con ritardo regolabile
• Onscreen Display (OSD)
• IntelliVolume
• Porta Ethernet bidirezionale e porta RS232
• Telecomando RI bidirezionale preprogrammato e
personalizzabile con retroilluminazione, impostazione Onscreen,
LED per i tasti Mode e macro memorizzabili per quattro attività
TX-NR3007
SILVER BLACK
Per creare un home entertainment network di qualità ottimale, il TXNR3007 rappresenta la soluzione ideale. I 9.2 canali audio espandono le
possibilità per la riproduzione multizona e per i nuovi formati ampliati di
Audyssey e Dolby, mentre le capacità di rete avanzate offrono una
maggiore convergenza all'impostazione dell'home entertainment
consentendo di integrare contenuti basati Internet o sul PC. I segnali
DTS-HD Express, Dolby® TrueHD e Dolby® Digital Plus
Decoding
• Elaborazione audio e video a 1080p tramite HDMI (1 ingresso
anteriore/6 ingressi posteriori e 2 uscite [Main/Sub])
• Upscaling video HDMI (fino a 1080p) grazie al chip HQV Reon-VX
• Massiccio trasformatore e due trasformatori separati per
l'elaborazione audio e quella video
• Nuovi transistor di grandi dimensioni, appositamente progettati
per il pilotaggio ad alta corrente
• Amplificazione con progettazione push-pull e circuito Darlington
invertito a tre fasi
• DAC Burr-Brown a 192 kHz/24 bit (PCM1796) per tutti i canali
• Tre chip TI (Aureus™) DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata
• Audyssey MultEQ™ XT per la correzione dei problemi di acustica
ambientale e la calibrazione dei diffusori
• Audyssey Dynamic Volume™ per mantenere un livello di ascolto e
una gamma dinamica ottimali
• Dolby® Volume per un'esperienza di ascolto di "qualità di
riferimento" a qualsiasi volume
• Capacità di bi-amping e BTL (Bridged Transless)
• Zona 2 e Zona 3 amplificate per la riproduzione di sorgenti
• Universal Port per connessione a cavo singolo della base opzionale
per l'iPod o sintonizzatore radio DAB+
audio digitali vengono convertiti dal VLSC™ di Onkyo in forma d'onda
analogica uniforme e priva di rumore, mentre le tecnologie Audyssey e
Dolby selezionate mantengono una risposta in frequenza e una gamma
dinamica ben equilibrate a qualsiasi volume. L'elaborazione video nel TXNR3007 non teme concorrenti e consente l'upscaling a 1080p di qualsiasi
sorgente video tramite il chip HQV Reon-VX.
• Trasformatore massiccio di corrente H.C.P.S. (High Current
Power Supply)
• RIHD (Remote Interactive over HDMI) per il controllo del
sistema
• Ingressi ausiliari sul pannello frontale (per camcorder, console
di gioco e così via)
• Porta USB per un dispositivo audio MP3 (solo audio)
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
• Funzione di controllo sincronizzazione A/V (fino a 250 ms con
incrementi di 5 ms)
• 40 stazioni FM/AM casuali memorizzabili con RDS (PS/RT/PTY/TP)
• Ingressi audio con passo da 19 mm, in solido ottone tornito
(CD e Phono)
• Ingressi multicanale 7.1 con codifica a colori
• Telecomando RI bidirezionale preprogrammato e personalizzabile
con retroilluminazione, impostazione Onscreen, LED per i tasti
Mode e macro memorizzabili per quattro attività
9
TX-NR1007
SILVER BLACK
Il modello TX-NR1007 a 9.2 canali offre una combinazione di capacità di
rete ed elaborazione A/V avanzata con una miriade di possibilità relative
ai diffusori audio surround. È possibile, ad esempio, utilizzare Audyssey
DSX™ o Dolby® Pro Logic® IIz per creare una scena sonora a 9 canali
che offre un'esperienza audio ancora più intensa per giochi e film. In
alternativa, è possibile completare una delle varie impostazioni a 7,2
canali nella stanza principale con audio a 2 canali nella seconda stanza. I
transistor di nuova progettazione sono in grado di gestire requisiti di
10
corrente elevati, mentre il circuito PLL (Phase Lock Loop) a bassissimo
jitter riduce al minimo le interferenze dei segnali. Il TX-NR1007 è un
sintoamplificatore con funzionalità di rete che appartiene ai prodotti di
punta di Onkyo, pertanto accetta file audio disponibili su un PC collegato
in rete nonché contenuti streaming Internet Radio. Inoltre, grazie alla
calibrazione video ISF e alla correzione acustica ambientale Audyssey
MultiEQ™ XT, il TX-NR1007 offre agli utenti il controllo completo sulla
propria area di intrattenimento.
• Certificato THX® Ultra2 Plus™ con THX Loudness Plus™
Decoding
• Elaborazione audio e video 1080p tramite HDMI (6 ingressi e
2 uscite [Main/Sub])
• Upscaling video HDMI a 1080p con Faroudja DCDi Cinema™
• Nuovi transistor di grandi dimensioni, appositamente
progettati per il pilotaggio ad alta corrente
• Amplificazione con progettazione push-pull e circuito
Darlington invertito a tre fasi
• DAC Burr-Brown a 192 kHz/24 bit (PCM1796) per tutti i
canali
• Tre chip TI (Aureus™) DSP a 32 bit per l'elaborazione
avanzata
• Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz per nuovi canali
surround
• Audyssey MultEQ™ XT per la correzione dei problemi di
• Funzionalità di rete per streaming dei file audio (MP3, FLAC,
Ogg Vorbis, AAC, WMA Lossless)
• 4 modalità DSP per i giochi: Rock, Sports, Action e RPG (Role
Playing Game, Giochi di ruolo)
• Trasformatore massiccio di corrente H.C.P.S.
(High Current Power Supply)
• RIHD (Remote Interactive over HDMI) per
il controllo del sistema
• Ingressi ausiliari sul pannello frontale
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
(PS/RT/PTY/TP)
• Ingressi audio con passo da 19 mm, in solido ottone tornito
(CD e Phono)
• Ingressi multicanale 7.1 con codifica a colori
• Aggiornamenti del firmware tramite Ethernet
personalizzabile con impostazione Onscreen, LED per i tasti
TX-NR807
SILVER BLACK
Il modello TX-NR807 offre non solo una combinazione delle più recenti
funzionalità Home Theater di fascia media, ma anche un importante
aggiornamento: le funzionalità di rete. Una porta Ethernet sul TX-NR807
consente di riprodurre file audio presenti sul proprio PC o scaricate da
stazioni Internet Radio tramite l'applicazione vTuner. Naturalmente il TXNR807 è in grado di gestire anche tutte le sorgenti audio e video ad alta
definizione – grazie ai sei ingressi HDMI™ 1.3a – e di eseguire l'upscaling a
1080p di qualsiasi ingresso video tramite il processore Faroudja DCDi
Cinema™. Questo potente sintoamplificatore con certificazione THX®
Select2 Plus™ gestisce i più recenti formati surround di Audyssey e Dolby
e supporta anche la riproduzione Zona 2 e Zona 3 amplificate di sorgenti
separate. Il telecomando intelligente e personalizzabile fornisce il tocco
finale a quello che è un altro "all round performer" Onkyo, che stabilisce
parametri indiscutibili.
• Certificato THX® Select2 Plus™ con THX Loudness Plus™
Decoding
• Elaborazione audio e video 1080p tramite HDMI
(6 ingressi e 1 uscita)
• I DAC Burr-Brown a 192 kHz/24 bit (PCM1690) migliorano la
tolleranza al jitter garantendo un suono più chiaro
• Due chip TI DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata
• Audyssey MultEQ™ per la correzione dei problemi di
• Certificato con DLNA versione 1.5
• Doppie uscite pre subwoofer
Power Supply)
sistema
• Ingressi ausiliari sul pannello frontale (per camcorder, console
di gioco e così via)
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
incrementi di 5 ms)
(PS/RT/PTY/TP)
• Dimmer display a 3 modalità (normale/dim/dimmer)
• Ingresso Phono
• Aggiornamenti del firmware tramite Ethernet
personalizzabile con impostazione Onscreen, LED per i tasti
11
TX-SR707
SILVER BLACK
Sintoamplificatore A/V a 7.2 canali surround per Home Theater
Il TX-SR707 si distingue come competitore potente e versatile di fascia
media. Sei ingressi HDMI™ 1.3a gestiscono tutte le sorgenti ad alta
definizione, trasferendo anche segnali video con upscaling a 1080p
tramite il processore Faroudja DCDi Cinema™. Oltre ai formati lossless
Dolby® TrueHD e DTS-HD Master Audio™, il TX-SR707 gestisce due
nuovi formati di audio surround: Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic®
IIz, che aprono le porte a un'intensa dimensione audio verticale per
giochi e film e offrono maggiore flessibilità all'impostazione dei diffusori.
Oltre agli avanzati DAC Burr-Brown, il TX-SR707 incorpora tecnologie di
equalizzazione Audyssey per assicurare un equilibrio audio perfettamente
su misura per l'ambiente di ascolto. I dispositivi periferici sono gestiti
tramite una Universal Port, mentre un telecomando personalizzabile
consente di tenere tutto perfettamente sotto controllo.
• Certificato THX® Select2 Plus™ con THX Loudness Plus™
Decoding
• Elaborazione audio e video 1080p tramite HDMI (1 ingresso
anteriore, 5 ingressi posteriori e 1 uscita)
• Il DAC Burr-Brown a 192 kHz/24 bit (PCM1690) migliora la
tolleranza al jitter garantendo un suono più chiaro
• Due chip TI DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata
• Audyssey DSX™ e Dolby® Pro Logic® IIz per nuovi canali
surround
• Audyssey MultEQ™ per la correzione dei problemi di
• Ingresso audio sul pannello frontale per dispositivi portatili
• Ingresso A/V ausiliare sul pannello frontale
• Zona 2 amplificata e uscita Zona 2 per la riproduzione in una
stanza diversa (sorgente separata)
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
12
(PS/RT/PTY/TP)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 ingressi S-video e 1 uscita
5 ingressi A/V e 1 uscita
Uscite per monitor (Video Composito e S-video)
2 ingressi audio e 1 uscita
Dimmer display a 3 modalità (normale/dim/dimmer)
Ingresso Phono
Connettività RS232 e IR (ingresso)
Uscita trigger a 12 V Zona 2/Zona 3)
Onscreen Display (OSD) tramite HDMI
Pannello frontale e manopola del volume in alluminio
Compatibile con base RI (Remote Interactive) per l'iPod
Telecomando RI preprogrammato e personalizzabile con
impostazione Onscreen, LED per i tasti Mode e macro
memorizzabili per quattro attività
TX-SR607
SILVER BLACK
Il TX-SR607 alza ancora una volta il livello degli standard nel settore
competitivo dell'Home Theater di fascia media. Dotato di ingressi
HDMI™ 1.3a per fino a sei componenti, il dispositivo è pronto per
gestire qualsiasi esigenza di audio e video ad alta definizione. Che si tratti
di un lettore Blu-ray, di un sintonizzatore a cavo o satellitare oppure di
una console di gioco, i segnali video viaggeranno sempre in prima classe.
Per i segnali audio analogici con risoluzione più bassa, nel frattempo è
possibile eseguire l'upscaling a 1080i e la regolazione fine tramite il
processore Faroudja DCDi Edge™. Oltre ai formati audio HD di DTS e
Dolby, il modello TX-SR607 è in grado di gestire Dolby® Pro Logic® IIz
– un nuovo formato che migliora la sensazione di spazio della musica, dei
film e dei giochi video. Le opzioni di connettività includono radio digitale
DAB+, iPod, lettori MP3 e altro ancora. E come se non bastasse, questo
eccezionale pacchetto completo è comprensivo della correzione acustica
ambientale Audyssey e della capacità Zona 2.
Decoding
DVD-Audio, Super Audio CD e CEC
(1 ingresso anteriore, 5 ingressi posteriori e 1 uscita)
• Commutazione video HDMI predisposta per HDTV
• Upscaling video a 1080i da ingressi Video Component
e Video Composito
• Funzione di deinterlacciamento con tecnologia Faroudja DCDi
Edge™ (Directional Correlational Deinterlacing)
• Dolby® Pro Logic® IIz per nuovi canali surround
• Audyssey 2EQ™ per la correzione di problemi
acustici ambientali
• Tecnologia diffusori DTS Surround Sensation®
Power Supply)
• DAC a 192 kHz/24 bit per tutti i canali
• Chip DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata
• Ingresso A/V ausiliare sul pannello frontale (per camcorder,
console di gioco e così via)
predisposto per HDTV (720p/1080i)
• Circuito Optimum Gain Volume
• CinemaFILTER™
sistema
• Regolazione crossover indipendente per F/C/S/SB/FH
(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz)
incrementi di 10 ms)
(PS/RT/PTY/TP)
•
•
•
•
•
•
5 ingressi A/V e 1 uscita
Uscita video (monitor)
2 ingressi audio e 1 uscita
Dimmer display a 3 modalità (normale/dim/dimmer)
Onscreen Display (OSD) tramite HDMI
Pannello frontale e manopola in alluminio con "spin finish"
del volume
• Telecomando RI preprogrammato con impostazione Onscreen
13
TX-SR577
SILVER BLACK
Sintoamplificatore A/V a 7.1 canali
surround per Home Theater
DTS-HD Express, Dolby® TrueHD e Dolby® Digital Plus,
Dolby® Pro Logic® IIz Decoding
• Elaborazione audio e video 1080p tramite HDMI (4 ingressi e
1 uscita)
• Audyssey 2EQ™ per la correzione di problemi acustici
ambientali
TX-SR507
Power Supply)
sistema
• Uscita pre per subwoofer
• Morsetti per diffusori compatibili con connettori a banana a
codifica di colori (eccetto Zone 2)
• Regolazione crossover (40/50/60/80/100/120/150/200 Hz)
• 40 stazioni FM/AM memorizzabili con RDS (PS/RT/PTY/TP)
• Telecomando RI (Remote Interactive) preprogrammato
SILVER BLACK
Decoding
(4 ingressi e 1 uscita)
ambientali
14
• Uscite pre posteriori per subwoofer e surround
• Morsetti per diffusori compatibili con connettori a banana a
codifica di colori (eccetto Zone 2)
• Telecomando RI (Remote Interactive) preprogrammato
Nuova porta per l'integrazione di iPod e radio digitale
Una Universal Port proprietaria offre una connessione a cavo singolo per la base Onkyo per iPod o sintonizzatore radio DAB+.
(iPhone not included)
UP-A1
Base UP-A1 per iPod
UP-DT1
BLACK
Riproduzione audio e video iPhone/iPod
Collegando un iPhone o iPod compatibile all'UP-A1 è possibile
non solo ascoltare I brani musicali preferiti, ma anche di
visualizzare i film memorizzati, video musicali, show TV e
podcast video su un display collegato.
Collegamento facile tramite la Universal Port
Oltre a trasferire segnali audio e video dalla base al
sintoamplificatore, il cavo singolo fornisce un'alimentazione
costante dal sintoamplificatore alla base.
Navigazione e selezione più facili
Una modalità onscreen display (OSD)* semplifica la
navigazione e la selezione del contenuto A/V.
Telecomando semplice
L'UP-A1 può essere controllato remotamente tramite il
telecomando del sintoamplificatore A/V.
Ricarica della batteria dell'iPod
Quando l'iPhone o l'iPod si trova nella base, la batteria viene
ricaricata ogni volta che la base è collegata alla sorgente di
alimentazione.
* La modalità Estesa è disponibile solo sui sintoamplificatori A/V
compatibili. Il TX-SR607 e i modelli di fascia più bassa dispongono solo
della modalità Standard (ovvero pass-through del segnale video).
TX-SR307
• Ripresa della riproduzione • Funzione shuffle per la
riproduzione casuale di brani/album • Ripetizione
(1 traccia/tutte) • Accensione automatica
• Funzione Timer (Play/Sleep) • Funzione Allarme
• Cambio diretto (cambia automaticamente la
sorgente di ingresso all'iPhone/iPod) e Play
• Dimensioni: 83 x 33 x 74 mm • 200 g
Modelli compatibili con l'UP-A1
• iPhone • iPhone 3G • iPod touch (prima e seconda
generazione) • iPod classic • iPod di quarta generazione
con Click Wheel • iPod di quinta generazione con video
• iPod photo • iPod mini • iPod nano (prima, seconda,
terza e quarta generazione)
• I modelli iPod di prima, seconda e terza generazione non sono
supportati. • Prima di utilizzare l'UP-A1 si consiglia di aggiornare il
software iPhone/iPod.
Sintonizzatore radio DAB+
BLACK
• Audio digitale di qualità superiore
• Compatibile con DAB e DAB+ su
Band-III e L-Band
• Collegamento facile tramite
la Universal Port
• Alimentazione tramite la Universal Port
• 40 stazioni memorizzabili
• Controllo tramite telecomando del
sintoamplificatore A/V compatibile
• Altri accessori utilizzando la Universal
Port collegabile tramite la porta presente
sul retro
• Dimensioni: 140 x 32,5 x 116,5 mm
• 300 g
Vista posteriore
SILVER BLACK
• DTS®, DTS Neo:6®, DTS 96/24™, Dolby® Digital, Dolby®
Pro Logic® II
• HDMI™ Pass-Thru* (versione 1.3 compatibile con gli
standard 1080p, Deep Color™, e x.v.Color™)
• 3 ingressi HDMI e 1 uscita per video
ambientali
100 W/can., 6 Ω, 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC
Chip DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata
3 ingressi digitali (2 ottici e 1 coassiali)
Component Video Switching (2 ingressi e 1 uscita)
• CinemaFILTER™
• Modalità Direct
•
•
•
•
• Modalità Late night (high/low/off)
• Pilotaggio diffusori A/B
• Morsetti diffusori compatibili con connettori a banana, a
codifica di colori, per i canali S/D anteriori (diffusore A)
• Telecomando RI (Remote Interactive) preprogrammato,
completo di tutte le funzioni
* È necessaria una connessione audio apposita per l'elaborazione dell'audio
multicanale.
15
La nuova gamma di lettori Onkyo offre una soluzione affidabile e di alta qualità
per qualsiasi scenario
Blu-ray Disc per usufruire dell'intero potenziale del video
1080p e BD-Live (DV-BD507)
Blu-ray Disc fornisce le immagini più dettagliate e più vive mai viste
nell'Home Theater. L'output di un disco riprodotto con il lettore DV-BD507 è
ad alta definizione 1080p e a 24 fotogrammi al secondo, ovvero la frequenza
fotogrammi nativa per i film. Nel frattempo, le capacità BD-Live del lettore
DV-BD507 consentono la connessione diretta a Internet e
l'accesso a una vasta gamma di contenuti aggiornati, quali
anteprime di film, giochi e interazioni live peer-to-peer.
*La funzionalità è dipendente dal modello.
VLSC™ (Vector Linear Shaping Circuitry) (DV-SP506)
L'interfaccia HDMI™ (High-Definition Multimedia
Interface) fornisce la connessione A/V di ultima
generazione (DV-BD507, DV-SP506, DV-SP406)
La funzione HDMI è disponibile su tutti i lettori Onkyo più recenti. L'HDMI è
in grado di fornire l'uscita di segnali video ad alta
definizione, a definizione standard e sottoposti a upscaling,
direttamente al display, al proiettore o al sintoamplificatore
A/V. Per soddisfare tutte le esigenze video, è sufficiente un
unico cavo collegato al lettore Onkyo dotato di
funzionalità HDMI e al dispositivo di visualizzazione.
Questo offre il doppio vantaggio di un collegamento
semplificato e di una minore confusione dovuta a un
numero eccessivo di cavi.
Upscaling video a 080p per risoluzione video ad alta
definizione (DV-BD507, DV-SP506, DV-SP406)
Se avete già investito in un dispositivo HDTV o intendete farlo a breve, un
lettore Onkyo con upscaling a 1080p è il mezzo perfetto per ottenere il
massimo dal display. È possibile guardare la sorgente video con la risoluzione
nativa oppure eseguirne l'upscaling alla risoluzione video 1080p. Questa
funzionalità consente di ottenere il massimo da entrambi i mondi, persino dai
dischi DVD a definizione standard.
Capacità di riproduzione multiformato*
(DV-BD507, DV-SP506, DV-SP406)
I lettori Onkyo sono in grado di eseguire la riproduzione da un'intera gamma
di formati, da Blu-ray Disc e i video DVD ai CD audio. È possibile addirittura
riprodurre audio DVD multicanale e Super Audio CD, formati audio ad alta
risoluzione prediletti dagli audiofili. A un livello diverso, i dischi musicali con
codifica MP3, WMA e AAC possono essere riprodotti con un suono più ricco
DV-BD507
e con tutta la potenza che non è disponibile quando invece si riproducono
tramite PC o dispositivi musicali portatili. Inoltre è possibile trasferire con
facilità i file video con codifica DivX® e DivX® HD dal computer all'Home
Theater. Analogamente, i file JPEG e AVCHD hanno un aspetto eccezionale
quando vengono riprodotti su uno schermo di grandi dimensioni.
Diversamente da altri prodotti, la funzione VLSC di Onkyo riduce in modo
significativo il rumore a impulsi dai segnali digitali. Se si considera che il lettore
è il primo anello nella catena dell'home entertainment, è evidente quanto sia
importante che il lettore fornisca un segnale più puro possibile. Ciò consente
di aggiungere maggiore profondità e chiarezza a tutte le
sorgenti musicali digitali e alle colonne sonore dei film.
Interfaccia USB per il trasferimento di file audio e JPEG
(DV-SP406)
Lo slot per dispositivi di archiviazione di massa USB, presente sul pannello
frontale dei lettori Onkyo compatibili, consente di accedere a file audio quali
MP3 e WMA, nonché ai file di immagine JPEG. Quando si collega il dispositivo,
è possibile utilizzare la funzione Disc Navigator per riprodurre i file
esattamente come si farebbe con contenuti masterizzati su disco.
L'interfaccia USB offre un metodo pratico per trasferire i file
musicali e di immagine memorizzati nel proprio computer.
RIHD (Remote Interactive over HDMI) per l'integrazione
del sistema con sintoamplificatori A/V Onkyo e display di
marchi importanti (DV-SP506) compatibili con RIHD
La funzione di controllo del sistema RIHD di Onkyo consente l'integrazione
semplice con i sintoamplificatori A/V Onkyo e i display di marchi leader
compatibili, inclusi determinati modelli con funzionalità Panasonic VIERA Link™
o Toshiba REGZA LINK™. La funzionalità RIHD consente di collegare il
sistema tramite HDMI, semplificando in tal modo
l'integrazione e l'utilizzo di più componenti.
SILVER BLACK
Lettore Blu-ray Disc
Il DV-BD507 rappresenta un'eccezionale soluzione per la
riproduzione in perfetta sintonia con qualsiasi sistema
composto da sintoamplificatore A/V e diffusori Onkyo.
Naturalmente accetta qualsiasi Blu-ray Disc e invia un
segnale a piena alta definizione 1080p, tramite HDMI™ 1.3ª,
a un display o sintoamplificatore compatibile. Inoltre
consente di eseguire l'upscaling a 1080p di sorgenti DVD con
risoluzione più bassa per adattarle al display HD. Oltre ai vari
formati DVD e CD, il lettore DV-BD507 gestisce video clip
AVCHD memorizzati su schede SD/SDHC o su DVD±R/RW.
La funzionalità BD-Live aumenta la quantità di contenuti
multimediali accessibili grazie alla connessione a Internet in
tempo reale, consentendo di usufruire di una grande quantità
di nuovi ed emozionanti contenuti interattivi.
16
• Riproduzione di BD-Video, BD-R/RE, BD-ROM,
DVD Video, DVD±R/RW, DVD±R DL; Audio CD,
CD-R/RW *1
• Riproduzione dei formati AVCHD (codificato su
scheda SD, SDHC, MiniSD, MicroSD oppure su
DVD±R/RW o DVD±R DL), MP3, JPEG, DivX®
e DivX® HD
• HDMI™ 1.3a per il supporto di 1080p, Deep
Color™, x.v.Color™ e CEC
• Uscita 1080p/24 fotogrammi al secondo
per film Full-HD
• Upscaling a 1080p di tutte le sorgenti DVD con
definizione standard (1080i, 720p, e 480p)
• Decodifica Dolby® TrueHD e Dolby Digital® Plus
Decoding
• Supporto di DTS-HD Master Audio™ Essential
• BD-Live (Profile 2.0) per un'esperienza più
interattiva
• Porta Ethernet per la funzionalità BD-Live
• Slot per schede di memoria SD/SDHC per
contenuto multimediale*2
• Uscita parallela HDMI e Component Video
• Configurazione Picture in Picture video e audio
(solo BD)
• Onscreen Display per le impostazioni e la
riproduzione (Auto*3, inglese/francese, spagnolo,
tedesco, olandese, svedese, italiano, portoghese,
polacco, norvegese)
• Modalità di riproduzione disco: Avanzamento
veloce/Indietro veloce/Avanzamento lento/Passo
per passo/Ripetizione
(Capitolo/Titolo/Traccia/Gruppo/Tutti)/Ripetizione
A-B/Programma/Casuale/Rapido/Angolo
• Dimmer display (normale/luminoso/dimmer)
• Telecomando completo di tutte le funzioni
*1 I dischi che non sono stati finalizzati correttamente potrebbero
non essere riproducibili o riproducibili solo parzialmente.
*2 Gestisce SDHC fino a 8 GB.
*3 La lingua viene selezionata automaticamente in corrispondenza
di quella utilizzata dal display collegato tramite HDMI.
DV-SP506
SILVER BLACK
Lettore DVD Audio/Video e Super
Audio CD con upscaling a 1080p
Il primo lettore Super Audio CD e DVD Audio/Video di
Onkyo con upscaling a 1080p è basato su una piattaforma di
qualità audio superiore, elaborazione video orientata alle
prestazioni e capacità HDMI™ avanzata. HDMI è lo standard
che consente al DV-SP506 di trasformare completamente i
DVD in qualità video ad alta definizione. Il DV-SP506 si basa,
per la qualità audio e l'integrazione di sistema, su due
tecnologie proprietarie di Onkyo: VLSC™ e RIHD. Per
garantire una qualità audio superiore vengono utilizzati tre
DAC audio Burr-Brown di fascia alta e un design che
sopprime le vibrazioni nocive.
DV-SP406
• DTS Digital Surround® e Dolby® Digital
• Riproduzione di DVD Video, Super Audio CD, DVD
Audio, Audio CD, CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW, DVD-R DL, DVD+R DL*1
• Riproduzione dei formati MP3, WMA, DivX® e
JPEG (con risoluzione HD JPEG tramite HDMI)
• Interfaccia digitale HDMI™
• Uscita multicanale 5.1 PCM e Direct Stream Digital
(DSD) tramite HDMI
• Upscaling Video a 1080p (tramite uscita HDMI)
• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)
• DAC video a 108 MHz/14 bit
• Tre DAC audio Burr-Brown a 192 kHz/24 bit
l'integrazione del sistema
• Disc Navigator per l'esplorazione dei contenuti
video e audio (inclusi i file MP3, WMA, DivX
video e JPEG)
• Uscita simultanea da tutte le connessioni video*2
• Uscita video 480i per l'elaborazione da parte di
dispositivi di scaling avanzati
• Uscite Component Video (480i/480p), S-video e
video composito (480i)
• Connettore A/V (SCART)
• Uscite digitali ottica e coassiale
• Base a elastomeri per l'unità disco per proteggere il
circuito interno dalle vibrazioni
• Onscreen Display (inglese, francese, spagnolo,
tedesco, italiano, giapponese)
• Telecomando RI (Remote Interactive)
• DTS Digital Out® e Dolby® Digital
• Riproduzione di DVD Video, Video CD, DualDisc
(non DVD-Audio), Audio CD, CD-R/RW, DVDR/RW, DVD+R/RW*
• Riproduzione dei formati MP3, WMA, DivX® e
JPEG
• Interfaccia digitale HDMI™
• Upscaling Video a 1080p (tramite uscita HDMI)
• Porta USB sul pannello frontale (per file MP3,
WMA, DivX e JPEG)
• Uscite Component Video e video composito
• Connettore A/V (SCART)
• DAC audio a 192 kHz/24 bit
• Disc Navigator per l'esplorazione dei contenuti
video e audio (inclusi i file MP3, WMA, DivX
video e JPEG)
• Uscite digitali ottica e coassiale
• Onscreen Display (inglese, francese, spagnolo,
tedesco, italiano, portoghese, olandese, polacco,
russo, ceco, ungherese, svedese, turco)
• Telecomando completo di tutte le funzioni
*I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili
solo in parte o non essere affatto riproducibili
*2 Dipendente dall'impostazione
SILVER BLACK
Lettore DVD/CD/MP3 con upscaling a 1080p
Nel mondo ad alta velocità dell'home entertainment gli
utenti si trovano davanti a una miriade di possibili scelte e
spesso sono confusi dalla vastissima gamma di opzioni
disponibili. Se si cerca un componente di riproduzione in
grado di gestire le esigenze di base dell'entertainment (DVD
Video, CD musicali e file video e musicali basati sul
computer), il lettore DV-SP406 DVD/CD/MP3 rappresenta
decisamente una soluzione ottimale offrendo, nel contempo,
alcune funzioni aggiuntive, come ad esempio l'upscaling di
sorgenti video a 1080p, per una connessione digitale
HDMI™ a cavo singolo a display ad alta definizione. Inoltre,
l'interfaccia USB del pannello frontale semplifica il
trasferimento dei file di musica digitali per la riproduzione
tramite il sistema di entertainment.
*I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili
solo in parte o non essere affatto riproducibili.
17
HT-S6205
BLACK
Sistema diffusori/sintoamplificatore Home Entertainment a 5.1 canali
(con base per iPod)
Base UP-A1 per iPod
TX-SR507
(iPhone non incluso.)
• 130 W/can., 6 Ω, 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC • DTS-HD Master Audio・, DTS-HD
High Resolution Audio・, DTS-HD Express, Dolbyｮ TrueHD e DolbyｮDigital Plus
Decoding • Tecnologia diffusori DTS Surround Sensationｮ • HDMI・ versione 1.3ｰ
per il supporto Deep Color・, x.v. Color・, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master
Audio, DVD-Audio, Super Audio CD e CEC • Elaborazione audio e video HDMI
(1080p; 4 ingressi e 1 uscita) • Audyssey 2EQ・per correggere i problemi di acustica
ambientale • Audyssey Dynamic Volume・per mantenere un livello di ascolto e una
gamma dinamica ottimali • Audyssey Dynamic EQ・per la correzione del volume
• Zona 2 e uscita di linea Zona 2 amplificate per la riproduzione in una stanza diversa
(sorgente separata) • 4 modalità DSP per i giochi: Rock, Sports, Action e RPG (Role
Playing Game, Giochi di ruolo) • Universal Port per connessione a cavo singolo della
docking station opzionale per l'iPod o sintonizzatore radio DAB+ • Trasformatore
massiccio di corrente H.C.P.S. (High Current Power Supply) • DAC a 192 kHz/24 bit
per tutti i canali • Chip DSP a 32 bit per l'elaborazione avanzata • Component Video
Switching (2 ingressi e 1 uscita) predisposto per HDTV (720p/1080i) • 2 ingressi
digitali (ottico e coassiale) • 4 ingressi A/V e 1 uscita • Uscita video (monitor)
• 2 ingressi audio e 1 uscita • Ingresso audio sul pannello frontale per dispositivi
portatili • Ingresso A/V ausiliare sul pannello frontale (per camcorder, console di gioco
e così via) • Circuito Optimum Gain Volume Control • WRAT (Wide Range
Amplifier Technology) • Music Optimizer™ per file musicali digitali compressi
• Funzione Theater-Dimensional Virtual Surround • CinemaFILTER™ • RIHD
(Remote Interactive over HDMI) per il controllo del sistema • Memoria modalità
d'ascolto A-form • Funzione Double Bass • Modalità Direct • Modalità Pure audio
• Regolazione crossover (40/50/60/80/100/120/150/200 Hz) • Funzione di controllo
sincronizzazione A/V (fino a 1000 ms con incrementi di 20 ms) • Uscite pre surround
posteriori per subwoofer e surround • Morsetti per diffusori compatibili con
connettori a banana (eccetto Zona 2) • Morsetti diffusori a codifica di colori
• 40 stazioni radio FM/AM memorizzabili • RDS (PS/RT/PTY/TP) • Compatibile con
Dock RI (Remote Interactive) per l'iPod • Telecomando RI preprogrammato
HT-S5205
HTP-528
Sistema di diffusori Home Theater a
5.1 canali
SKF-528
Diffusori anteriori Full-Range Bass Reflex
• Cupola da 8 cm • Potenza in ingresso max.: 120 W
• Finitura lucida • Schermato magneticamente
• Dimensioni: 101 x 175 x 116 mm • 0,7 kg
SKC-528
Diffusore centrale Full-Range Bass Reflex
SKW-501
Subwoofer attivo Bass Reflex
• Cupola da 20 cm • Emissione a pavimento • Potenza
in uscita max.: 150 W • Circuito automatico standby/on
UP-A1
Base per iPod
•
•
•
•
Compatibile con i modelli iPhone e iPod
Collegamento facile tramite cavo singolo
Riproduzione audio e video • Ricarica iPhone/iPod
Dimensioni: 83 x 33 x 74 mm • 0,2 kg
SKR-528
Diffusori Full-Range Bass Reflex
• Finitura lucida • Dimensioni: 101 x 175 x 116 mm
• 0,7 kg
Nota: tutti i diffusori presentano una finitura lucida, impedenza di
6 Ω, terminali e cavo a codifica di colori e predisposizione per il
fissaggio a muro.
SILVER BLACK
Sistema diffusori/sintoamplificatore a 5.1 canali per home entertainment
TX-SR307
• 100 W/can., 6 Ω, 1 kHz, 1 canale pilotato, IEC • DTS®, DTS Neo:6® 5.1, DTS
96/24™, Dolby® Digital, Dolby® Pro Logic® II • Tecnologia diffusori DTS Surround
Sensation® • 3 ingressi HDMI™ 1 uscita per video • HDMI™ Pass-Thru* (versione
1.3 compatibile con gli standard 1080p, Deep Color™, e x.v.Color™) • Audyssey
2EQ™ per correggere i problemi di acustica ambientale • Audyssey Dynamic
Volume™ per mantenere un livello di ascolto e una gamma dinamica ottimali
• Audyssey Dynamic EQ™ per la correzione del volume • 4 modalità DSP per i
giochi: Rock, Sports, Action e RPG (Role Playing Game, Giochi di ruolo)
• Component Video Switching (2 ingressi e 1 uscita) predisposto per HDTV
(720p/1080i) • Trasformatore massiccio di corrente H.C.P.S. (High Current Power
Supply) • DAC a 192 kHz/24 bit per tutti i canali • Chip DSP a 32 bit per
l'elaborazione avanzata • 3 ingressi digitali (2 ottici e 1 coassiale) • 4 ingressi A/V e 1
uscita • Uscita video (monitor) • 2 ingressi e 1 uscita • Ingresso audio sul pannello
frontale per dispositivi portatili • Ingresso ausiliare sul pannello frontale (per
camcorder, console di gioco e così via) • Circuito Optimum Gain Volume • Music
Optimizer™ per file musicali digitali compressi • Funzione Theater-Dimensional Virtual
Surround • CinemaFILTER™ • Memoria modalità d'ascolto A-form • Funzione
Double Bass • Modalità Direct • Regolazione crossover (40/50/60/80/100/120/150
/200 Hz) • Funzione di sincronizzazione A/V (fino a 100 ms con incrementi di 20 ms)
• Modalità Late night (high/low/off) • Configurazione non-scaling • Uscita pre per
subwoofer • Pilotaggio diffusori A/B • Morsetti compatibili con connettori a banana
per canali S/D anteriori • Morsetti diffusori a codifica di colori • 40 stazioni FM/AM
casuali memorizzabili • RDS (PS/RT/PTY/TP) • Compatibile con base RI (Remote
Interactive) per l'iPod • Telecomando RI (Remote Interactive) preprogrammato,
completo di tutte le funzioni
* È necessaria una connessione audio apposita per l'elaborazione dell'audio multicanale.
18
Sistemi Home Theater
HTP-528
Sistema di diffusori Home Theater a 5.1
canali
SKF-528
Diffusori anteriori Full-Range Bass Reflex
SKC-528
Diffusore centrale Full-Range Bass Reflex
SKR-528
Diffusori Full-Range Bass Reflex
• Finitura lucida • Dimensioni: 101 x 175 x 116 mm
• 0,7 kg
Nota: tutti i diffusori presentano una finitura lucida, impedenza di
6 Ω, terminali e cavo a codifica di colori e predisposizione per il
fissaggio a muro.
SKW-501
Subwoofer attivo Bass Reflex
• Cupola da 20 cm • Emissione a pavimento • Potenza
in uscita max.: 150 W • Circuito automatico standby/on
LS-V501
Pacchetto sintoamplificatore DVD/diffusori
DR-S501(B), HTP-501(B)
Brillantezza cinematografica, eccezionale musicalità, stile innegabile
DR-S501
BLACK
Sintoamplificatore DVD a 2.1 canali
• 50 W/can., 6 Ω, 1 kHz, IEC
• Riproduzione di DVD audio e DVD video, Video CD, Super
Audio CD, PCM Audio CD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVDR/RW DL, DVD+R/RW DL, CD-R/RW, dischi codificati DivX®,
dischi codificati MP3, dischi codificati WMA e CD
codificati JPEG*
• DTS Digital Surround®, DTS 96/24™, Dolby® Digital
• Circuito stadio di uscita a componenti discreti
• HDMI™ Pass-Thru
(compatibile con 1080i; 1 ingresso e 1 uscita)
• Uscita Component Video
• 2 ingressi A/V
• Modalità Pure/Modalità Direct
• Uscita video Progressive Scan
• Impostazione DVD a schermo
• 40 stazioni radio FM/AM memorizzabili
* I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili solo in parte o
non essere affatto riproducibili.
HTP-501 Sistema di diffusori a 2.1 canali
SKF-501F Diffusori anteriori
a 2 vie a sospensione acustica
• 2 Woofer a cono da 8 cm
• Tweeter da 2,5 cm a cupola bilanciata
• Schermato magneticamente
• Predisposto per il fissaggio a parete
• Risposta in frequenza: 60 Hz-50 kHz
• Potenza in ingresso max.: 120 W
• Dimensioni: 140 x 355 x 93 mm (senza piedistallo),
178 x 405 x 145 mm (con piedistallo),
• 1,8 kg (senza piedistallo), 2,6 kg (con piedistallo)
SKW-501 Subwoofer attivo Bass Reflex
•
•
•
•
•
•
•
•
Cupola da 20 cm
Emissione a pavimento
Circuito automatico standby/on
Potenza in uscita max.: 150 W
Controllo livello registrazione
Risposta in frequenza: 27 Hz-150 Hz
Dimensioni: 230 x 425 x 412 mm
9,1 kg
CBX-300
Sistema sintoamplificatore CD
(iPod not included)
CBX-300
iPod integrato in ogni angolo di casa
Caratteristiche sintoamplificatore CD
• Riproduzione di CD, CD con codifica MP3 e CD con codifica
WMA*
• Riproduzione dei file audio dell'iPod tramite la base integrata
• Meccanismo di caricamento CD Slot-In
• Funzione preset EQ a 4 modalità
(Standard/Dynamic/Vocal/Clear)
• Disc Navigator per la selezione di CD con codifica MP3/WMA
• Circuito Active Bass Control per migliorare le prestazioni audio
• Impostazione di preferenze per MP3/WMA
• Riproduzione di 25 brani memorizzati
• Modalità di riproduzione casuale
• Modalità di ripetizione per CD (intero/1 brano/
memoria/casuale) e CD MP3/WMA (1 cartella)
• 4 modalità timer programmabili
• Funzione Timer Sleep
• Funzione Snooze
• 30 stazioni FM/AM memorizzabili con RDS
• Funzione di copia preimpostata
• Automatic FM/AM Scan Tuning
• Personalizzazione dei nomi delle stazioni memorizzate
(fino a 8 caratteri)
• Funzione Dimmer (Normale/Dim)
• Backup della memoria senza batteria
• Jack per cuffie (mini jack)
• Antenna FM interna/antenna AM loop in dotazione
• Telecomando
Caratteristiche diffusori
• 2 woofer a diaframma OMF da 8 cm Bass Reflex
a gamma completa
• Costruzione con rinforzi per una migliore tonalità
• Aero Acoustic Drive per un
suono potente e naturale
• Cabinet separati
Dimensioni e peso del sistema
• Dimensioni: 435 x 138 x 267 mm
• 4,3 kg
* I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili solo in parte o
non essere affatto riproducibili.
Componenti Home Style
19
Design, funzionalità, innovazione e
versatilità nell'audio di casa
HTX-22HD
Pacchetto Sistemi Home Theater
Capita, a volte, che venga sviluppata una soluzione di home entertainment
che supera tutte le altre per la perfezione funzionale. È il caso del sistema
Home Theater HTX-22HD, che unisce amplificazione, elaborazione e
funzionalità dei bassi in un cabinet robusto con due diffusori anteriori
collegati. Con alta definizione, elaborazione audio bit per bit e la prima
implementazione al mondo di DTS Surround Sensation, l'HTX-22HD non
potrebbe essere migliore dal punto di vista tecnologico. Dispone quindi di
una finezza e una robustezza che lo rendono ideale per un'ampia gamma
di ambienti: dai piccoli appartamenti cittadini ai soggiorni più ampi. È
possibile, inoltre, utilizzare un sistema di diffusori centrale/surround
opzionale per replicare un sistema Home Theater completamente a 5.1
canali. Per Home Theater, videogiochi e musica di alta qualità, l'HTX-22HD
sfrutta il Vector Linear Shaping Circuitry (VLSC™) proprietario di Onkyo
nei canali anteriori come base per grandi prestazioni.
DTS Surround Sensation®
Questo codec consente di creare un'esperienza audio surround a 5.1 canali da
2.1 canali. Creando canali centrali e posteriori, DTS Surround Sensation
garantisce un'immersione completa nell'audio di film o concerti su DVD.
Incorpora un algoritmo (denominato Soundstage Expansion) che amplia il sound
stage e crea un canale centrale "phantom" (fantasma) che migliora la chiarezza e
la nitidezza dell'audio.
Amplificatore a 5.1 canali con
subwoofer integrato
• 25 W/can. (FL/FR/C/SL/SR) 6 Ω , 1 kHz; 50 W
(subwoofer) 3 Ω , 100 Hz
• HDMI™ (2 ingressi e 1 uscita)
• HDMI (versione 1.3a per il supporto di video
1080p, Deep Color™, x.v.Color™, Lip Sync,
DTS-HD Master Audio™, DTS-HD High
Resolution Audio™, Dolby® TrueHD,
Dolby® Digital Plus, Super Audio CD e PCM
multicanale)
l'integrazione del sistema
• Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD
Master Audio, DTS-HD High-Resolution
Audio Decoding
• Elaborazione DTS Surround Sensation
• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) per
tutti i canali anteriori
• DAC a 192 kHz/24 bit
• Chip DSP a 32 bit per l'elaborazione
avanzata
• Audyssey 2EQ™ per la correzione dei
problemi di acustica ambientale e la
calibrazione dei diffusori
• Audyssey Dynamic EQ™ per la correzione
del volume
20
Componenti Home Style
• Music Optimizer per file musicali compressi
• Funzione Theater-Dimensional Virtual
Surround
• 2 ingressi audio analogici (linea 1 e linea 2)
• Uscita pre surround posteriore
• Compatibile con base RI (Remote
Interactive) per l'iPod
• Telecomando
• Diffusori anteriori a diaframma+++
OMF da 16 cm
Diffusori frontali
• Sospensione acustica a 2 vie
• Woofer a diaframma in A-OMF da 8 cm
• Tweeter da 2 cm a cupola bilanciata
• Predisposto per il fissaggio a parete
• Cabinet arrotondato
OPZIONALE
SKS-11
Sistema di diffusori
centrale/surround a 2 vie
a sospensione acustica
D-11C Diffusore centrale
• 2 woofer a diaframma in A-OMF da
8 cm • Tweeter a cupola bilanciata da 2 cm • Predisposizione per il fissaggio a muro
• Cabinet arrotondato • Potenza in ingresso max.: 40 W • Schermato magneticamente
D-11M Diffusori surround
• Woofer a diaframma in A-OMF da 8 cm • Tweeter a cupola bilanciata da 2 cm
• Predisposizione per il fissaggio a muro • Cabinet arrotondato • Potenza in ingresso
max.: 40 W • Schermato magneticamente
BR-925/D-N10BX
Sintoamplificatore CD/HDD con diffusori opzionali
BR-925/D-N10BX
BR-925, D-N10BX (opzionale)
80 GB di musica digitale e connettività iPod diretta
BR-925
BLACK
Sintoamplificatore CD/HDD
• 20 W/can., 4 Ω, 1 kHz, 2 canali pilotati, IEC
• Riproduzione di CD Audio e file MP3s, WMA, AAC e WAV
• Disco rigido con capacità di 80 GB per la memorizzazione
di file audio
• Possibilità di riprodurre i file iPod* tramite la porta USB
disponibile sul pannello frontale
• Trasferimento di file da un PC utilizzando il File Transfer
Protocol (FTP)
• Registrazione di sorgenti radio
• Gracenote CDDB Database (accessibile tramite Ethernet)
• Wolfson® Stereo DAC
• Audyssey EQ™ per equalizzazione con diffusori
D-N10BX e D-112E
• Ingresso digitale ottico
• 3 ingressi audio e 2 uscite
• Super Bass (On/Off) e controllo toni
• 4 impostazioni timer (play o rec/una volta o continuo)
• Jack per cuffie
• Manopole e pannello superiore in alluminio
• Morsetti per diffusori compatibili con connettori a banana
* Compatibile con i seguenti modelli di iPod: iPod touch (prima e seconda
generazione); iPod classic, iPod con video, iPod nano (prima, seconda terza e
quarta generazione)
D-N10BX (opzionale)
Diffusori a 2 vie Bass Reflex
• Woofer a diaframma in A-OMF monostruttura da 13 cm
• Tweeter ad anello da 3 cm
• Aero Acoustic Drive per un suono potente e naturale
• Bordo a V per minimizzare le vibrazioni indesiderate del
diaframma
• Cabinet in MDF con finitura lucida
• Impedenza: 4 Ω
• Risposta in frequenza: 45 Hz–100 kHz
CS-725
CR-725/D-N10BX
CR-725, D-N10BX
Molto più della semplice somma delle parti: esclusivo, personalizzato ed elegante
CR-725
TITANIUM
Sintoamplificatore CD
• Riproduzione di CD audio, MP3 (tramite CD-R, CD-RW)*
• Modalità Navigation per la selezione e riproduzione di file
MP3 masterizzati su CD-R, CD-RW
• Tecnologia Digitale VL
• HICC (High Instantaneous Current Capability)
• Trasformatore di corrente potente e personalizzato
• Condensatore personalizzato (4700 µF) per l'alimentazione
elettrica
• Modalità Direct • VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)
• 4 ingressi audio (1 sul pannello frontale) e 2 uscite
• Sintonizzazione FM con 40 stazioni memorizzabili
• Controllo toni (bassi/acuti) • Funzione Super Bass
• Pannello frontale, pannelli laterali e manopola del volume in
alluminio
• Copertura superiore solida in acciaio (di 1,2 mm) per
eliminare le vibrazioni
• Morsetti per diffusori trasparenti compatibili con connettori
a banana placcati in oro
• Morsetti di ingresso e uscita placcati in oro
* I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili solo in parte
o non essere affatto riproducibili.
D-N10BX Diffusori a 2 vie Bass Reflex
diaframma
• Cabinet in MDF con finitura lucida
Collezione separata
21
(iPod not included)
CS-535
CR-535, D-035
CR-535
SILVER BLACK
• Riproduzione di CD audio, MP3
(tramite USB, CD-R, CD-RW)* e WMA (tramite USB)
• Interfaccia USB sul pannello frontale per unità Flash
e lettori portatili
• Pilotaggio alta corrente e bassa impedenza
• 4 modalità di riproduzione per CD
(normale/memoria/casuale/gruppi)
22
Collezione separata
Audio compatto di alta qualità con
connettività USB e iPod
Se si parla dei cosiddetti "sistemi mini", nel corso degli anni Onkyo si è
conquistata una reputazione per la sua qualità leader in questo settore.
Tale fama è confermata dal sistema CS-535, che offre prestazioni audio
eccezionali nonostante le sue dimensioni compatte. Ciò è dovuto in gran
parte alle tecnologie proprietarie Onkyo che controllano il sistema. Nella
fase di conversione digitale, VLSC™ (Vector Linear Shaping Circuitry)
rimuove il rumore dal segnale audio. E nella fase di amplificazione, la
tecnologia WRAT (Wide Range Amplifier Technology) fornisce le basi per
un'esperienza genuinamente musicale. Oltre a gestire la maggior parte dei
formati CD musicali, il CS-535 offre opzioni di connettività eccezionali.
Una porta USB presente sul pannello frontale consente di connettere
dispositivi di archiviazione di massa quali stick di memoria flash e lettori
MP3, mentre la base Onkyo inclusa per l'iPod consente di collegare e
ricaricare l'iPod.
• Sintonizzazione FM/AM con 40 stazioni memorizzabili
• Controllo toni (bassi/acuti)
• Funzione Super Bass
D-035 Diffusori a 2 vie Bass Reflex
DS-A1XP Base RI per l'iPod
• Woofer a diaframma in A-OMF da 10 cm
• Tweeter da 2,5 cm a cupola bilanciata
• Risposta in frequenza: 50 Hz-50 kHz
•
•
•
•
Ricarica l'iPod quando è collegata alla fonte di alimentazione CA
Qualità superiore per file digitali musicali
Compatibile con telecomando RI
Funzioni Remote Interactive
(Accensione automatica,
Auto Selector, Time Play/Sleep)
CS-325
CS-325
[CR-325(S) D-N7TX(R)]
CS-325
[CR-325(B)/D-325]
CR-325/D-N7TX(R)
Il punto d'inizio perfetto per un audio compatto con potenza,
bilanciamento e compostezza
CR-325
SILVER BLACK
• Riproduzione di CD audio, MP3 (tramite CD-R, CD-RW)*
• Sintonizzazione FM/AM con 40 stazioni memorizzabili
• Funzione Super Bass
• Pannello frontale in alluminio
•
•
•
•
D-325 Diffusori a 2 vie Bass Reflex
D-N7TX(R) Diffusori a 2 vie Bass Reflex
• Pannello frontale con finitura lucida
diaframma
diaframma
Schermato magneticamente
Impedenza: 4 Ω
Potenza in ingresso max.: 70 W
Risposta in frequenza: 50 Hz–100 kHz
(iPod not included)
DS-A3
DS-A1X
BLACK
Controllo a distanza
Riproduzione video con uscita
Component Video
La connettività RI offre un controllo
remoto facilitato dell'ampia libreria
di musica o foto digitali dell'iPod,
senza alzarsi dal divano.
Rispetto al video composito, Component Video offre maggiore affidabilità e
una qualità più elevata per film, video
musicali, show TV e podcast video.
Riproduzione cristallina di Onkyo
Navigazione e selezione più facili
Telecomando dedicato
Grazie al layout semplice e alla facilità di utilizzo,
questo telecomando confortevole è
particolarmente pratico per la
navigazione e la selezione dei brani
musicali.
Ricarica della batteria dell'iPod
Quando l'iPhone o l'iPod si trova nella
base RI, la batteria viene ricaricata ogni
volta che la base è collegata alla
sorgente di alimentazione.
WHITE BLACK
Base RI (Remote Interactive)
Base RI (Remote Interactive)
Una modalità onscreen display (OSD)
semplifica la navigazione e la selezione
del contenuto A/V.
(iPod not included)
Modelli compatibili con il DS-A3
• iPod touch (prima e seconda generazione)
• iPod classic • iPod di quarta generazione con
Click Wheel • iPod di quinta generazione con
video • iPod photo • iPod mini • iPod nano
(prima, seconda, terza e quarta generazione)
• Gli iPod di prima, seconda e terza generazione non sono
supportati.
• Prima di utilizzare il DS-A3 si consiglia di aggiornare il
software iPhone/iPod.
Togliete le cuffie e mettete il turbo alla
musica dell'iPod. Il DS-A1X consente di
ottenere un suono avvincente e
avvolgente.
Momenti magici da rivivere
È possibile condividere le foto sul grande
schermo del sistema Home Theater,
connettendo l'iPod con funzionalità
foto al DS-A1X.
Già carico e pronto all'uso
Il DS-A1X è più di un semplice
prolungamento del sistema audio: grazie al
funzionamento anche come base di ricarica,
infatti, è possibile ricaricare l'iPod
mentre si ascoltano i brani preferiti.
• Funzione di selezione automatica
• Funzione Time Play/Sleep • Funzione
Allarme • Compatibilità con JPEG • Include
tutti i cavi (RI, audio/video, alimentazione)
Modelli di iPod compatibili con il DS-A1X
• iPod touch (prima e seconda generazione)
• iPod classic • iPod di quinta generazione
con video • iPod nano (prima, seconda, terza e
quarta generazione) • iPod photo • iPod mini
• iPod di quarta generazione Click Wheel
(i modelli iPod di prima, seconda e terza
generazione non sono supportati).
Collezione separata/Accessori
23
(iPod not included)
ND-S1
L'interfaccia iPod di nuova generazione
pone l'accento sulla qualità audio
SILVER BLACK
Digital Media Transport
ND-S1
• Consente di collegare con facilità iPod touch (1G e 2G), iPod
classic, iPod (5G*), iPod nano (1G*, 2G, 3G e 4G)
• Circuit clock (±10 ppm) per un'elaborazione digitale precisa
• Funziona con i sistemi A/V Onkyo con porta USB e terminali
audio/video
• Riproduzione video iPod
• Switch sync/unsync iTunes
• Selettore audio (iPod/PC)
• Funzione di ripresa della riproduzione di musica e video
• Funzione shuffle per la riproduzione casuale di brani/album
In sintonia con la crescente convergenza nei formati dell'entertainment,
Onkyo ha sviluppato un sofisticato dispositivo di interfaccia che consente
di incorporare un iPod nel sistema di home entertainment. Il digital
media transport ND-S1 non solo fornisce un perfetto collegamento tra il
lettore multimediale portatile e l'Home Theater, ma consente anche di
sincronizzare un iPod con iTunes semplicemente premendo un pulsante.
Un singolo cavo USB collega l'interfaccia ND-S1 al PC, mentre una
singola uscita audio digitale consente di collegarlo a un sintoamplificatore
A/V compatibile o a un sistema mini. Accurate, high-definition digital
sound is ensured, thanks to a high-precision circuit clock.
• Funzione di ripetizione (1 traccia/tutte)
• Accensione automatica
• Uscite digitali (ottica/coassiale)
• Porta USB
• Uscita Video Composito
• Cambio diretto (cambia automaticamente la sorgente di
ingresso all'iPod)
• Funzione di ricarica dell'iPod
• Operabilità remota tramite il telecomando RI (Remote
Interactive) del sistema A/V Onkyo
• Telecomando esclusivo in dotazione
• 530 g
* Disponibile solo in modalità Estesa.
Vista posteriore
24
Componenti pure hi-fi
Tecnologia Digitale VL: un approccio unico al miglioramento dell'audio digitale
Design innovativi dei circuiti per contrastare l'influenza
del disturbo digitale
Gli amplificatori digitali di Onkyo utilizzano un metodo di conversione degli
impulsi da digitale ad analogico denominato "modulazione a larghezza di
impulso" (PWM, Pulse Width Modulation). Sebbene il PWM sia un metodo
efficace di amplificazione dei segnali audio (con una conversione analogicodigitale accurata), gli amplificatori digitali generano molti "picchi di rumore"
provenienti da fonti esterne al circuito di modulazione. Questi picchi producono
errori nella cadenza temporale ("timing") di inversione, rendendo impossibile una
conversione precisa a
larghezza di impulso.
Pertanto, per migliorare la
precisione degli amplificatori,
ci siamo spinti ancora più
avanti. La nostra soluzione è
un circuito di conversione
analogico-digitale altamente
accurato, la Tecnologia
Digitale VL, che non viene influenzato dal rumore presente nel segnale analogico.
La Tecnologia Digitale VL di Onkyo comprende un generatore di vettori, un
integratore (ovvero un caricatore di energia) e un generatore di trigger inverso.
Quando viene ricevuto il segnale analogico in ingresso, il generatore di vettori
genera una corrente proporzionale alla quantità del segnale analogico in ingresso.
Questa corrente viene poi inviata all'integratore, dove viene "caricata". Quando la
quantità di carica raggiunge un determinato valore, entra in funzione il
generatore di trigger che inverte l'impulso in uscita. I circuiti si caricano e si
invertono alternatamente, generando una modulazione di larghezza d'impulso
proporzionale al segnale analogico.
Le porzioni superiori e inferiori dell'onda sonora
del picco di rumore sono simmetriche e pertanto
presentano la stessa area. Per questo motivo, se il
segnale analogico contiene un picco di rumore, le
quantità caricate si eliminano una con l'altra.
Questo assicura che la modulazione della
larghezza d'impulso sia sempre precisa. La terza
generazione della Tecnologia Digitale VL di Onkyo
include anche un circuito ad inversione Darlington
che va ben oltre le precedenti versioni, in modo
da produrre in modo molto più accurato un
flusso di corrente basato sulla tensione in ingresso.
Tecnologia audio dedicata per una riproduzione musicale versatile
SILVER BLACK
SILVER BLACK
SILVER BLACK
A-933
Amplificatore digitale integrato
80 W/can., 8 Ω continui, 1 kHz, DIN
Esclusiva Tecnologia Digitale VL Onkyo
Doppio trasformatore toroidale
Circuito stadio di uscita a componenti discreti
Schede bus di rame a bassa impedenza per un potenziale di
massa perfetto
• Controllo volume motorizzato di precisione
• Controllo toni (bassi/acuti/Super Bass)
• Modalità Direct • 5 ingressi audio e 2 uscite
• Ingresso Phono • Morsetti Main In
• Morsetti per diffusori compatibili con connettori
a banana
• Pannello frontale in alluminio spazzolato
• Telaio anti-risonanza ad alta rigidità
• Compatibile con base RI per l'iPod
• 7,5 kg
•
•
•
•
•
C-733
T-433
Lettore CD
• Riproduzione di CD audio e CD-R/RW*
• DAC a 192 kHz/24 bit
• Super Precision Clock (±1.5 ppm)
• Direct Digital Path
• DLA Link (regolazione dei livelli di picco con registrazione
One-Touch su un apparecchio MD Onkyo)
• 2 uscite digitali ottiche
• Programmazione di 25 brani
• Riproduzione ripetuta/casuale/memoria
• Meccanismo di caricamento CD ultra-scorrevole
• Compatibilità con il sistema RI (Remote Interactive)
• 4,5 kg
Sintonizzatore RDS FM/AM
• 30 stazioni FM/AM memorizzabili
• RDS (CT/PS/RT)
• Funzione Timer Sleep
• Compatibilità con il sistema RI (Remote Interactive)
• 3,0 kg
* I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili solo in
parte o non essere affatto riproducibili.
BLACK
SILVER
I comandi meno utilizzati sono comodamente nascosti dietro il
pannello a discesa.I comandi meno utilizzati sono comodamente
nascosti dietro il pannello a discesa.
PHA-933(B/S)
Pacchetto comprensivo di amplificatore,
lettore CD e sintonizzatore
A-933 Amplificatore digitale integrato
T-433 Sintonizzatore RDS FM/AM
C-733 Lettore CD
25
Design snello e salvaspazio, massima raffinatezza audio
A-5VL
SILVER BLACK
Amplificatore stereo integrato
Dietro l'aspetto esteriore dell'A-5VL si cela una potenza di
amplificazione eccezionale. Incorporando la funzionalità di un
preamplificatore e di un amplificatore di potenza in una
singola unità dall'aspetto così snello e compatto, Onkyo è
riuscita a realizzare un prodotto che sfiora il miracolo
tecnologico. La chiave è costituita dal design estremamente
efficiente, dal punto di vista energetico, dell'A-5VL. Poiché
produce una quantità di calore molto inferiore rispetto a un
normale amplificatore, il modello A-5VL richiede un
dissipatore di dimensioni molto più piccole, il che offre
ampio spazio per un'intera serie di potenti componenti audio
di alta precisione, in particolare per condensatori
appositamente progettati per le funzioni audio e schede bus
di rame spesse a bassa impedenza. Inoltre, il modello A-5VL
utilizza la tecnologia VLSC™ esclusiva di Onkyo che
garantisce una conversione dei segnali uniforme e priva di
rumore.
C-S5VL
• Trasformatori separati per i canali S/D
• Nuovi condensatori di riferimento, appositamente
progettati per le funzioni audio
• Convertitori Burr-Brown (PCM1796) a 192 kHz/24
bit D/A
• Schede bus di rame a bassa impedenza per un
potenziale di massa perfetto
• Controllo toni (bassi, acuti on/off)
• Controllo del bilanciamento (S/D)
• Circuito equalizzatore phono a componenti discreti
• 2 ingressi digitali (ottico e coassiale)
• Morsetti audio con passo da19 mm in solido ottone
tornito, per cavo di alta qualità
• Ingresso phono (MM/MC)
• Morsetti per diffusori trasparenti compatibili con
connettori a banana placcati in oro
• Capacità di bi-amping
• Telaio piatto anti-risonanza, ad alta rigidità (spessore
di 1,6 mm)
• Cavo di alimentazione robusto
• Jack per cuffie
• Compatibile con base RI (Remote Interactive) per
l'iPod*
• Telecomando compatibile con RI
• Riproduzione di Super Audio CD, Audio CD, CD-R,
CD-RW, MP3 CD e WMA CD*
• Convertitore D/A di alta qualità Wolfson® a 192
kHz/24 bit (WM8742) con supporto bit-stream
DSD per applicazioni Super Audio CD
• Oscillatore a cristallo con regolazione termica e
dispositivo anti-jitter per la stabilizzazione della
frequenza di clock
• 2 uscite digitali (ottica e coassiale)
• On/off uscita digitale
• Morsetti audio con passo da19 mm in solido
ottone tornito, per cavo di alta qualità
• Controllo filtro digitale (CD: 5 modalità, Super
Audio CD: 4 modalità e DSD diretto)
• Controllo di fase
• Modalità Ripetizione (Super Audio CD e CD:
disco/traccia/ripetizione A-B, CD MP3 e CD WMA:
disco/traccia/cartella/ripetizione A-B)
• Modalità Casuali (Super Audio CD e CD: disco, CD
MP3 e CD WMA: disco/cartella)
• Jack per cuffie con controllo del volume
• Dimmer a 4 modalità (normale/dim/dimmer/off)
• Telaio piatto anti-risonanza, ad alta rigidità
(spessore di 1,6 mm)
* Dipendente dal modello
SILVER BLACK
Lettore Super Audio CD/CD
Progettato come partner dell'amplificatore compatto
"slimline" A-5VL, il lettore C-S5VL è una soluzione ideale per
la riproduzione di Super Audio CD per gli audiofili più
esigenti. Inoltre questo lettore di fascia alta è estremamente
versatile e consente di ottenere il massimo dai CD normali e
dai dischi con codifica WMA o MP3. Il C-S5VL dispone della
tecnologia VLSC™ di Onkyo e dei DAY avanzati Wolfson®,
pertanto garantisce una conversione perfetta del segnale
audio da digitale ad analogo. Nel frattempo, un oscillatore a
cristallo ad alta precisione e un dispositivo anti-jitter
consentono di stabilizzare la frequenza di clock. Il risultato è
un timing precisissimo per tutti i segnali digitali, che risulta in
una separazione chiarissima degli strumenti musicali.
* I dischi non finalizzati correttamente possono essere riproducibili
solo in parte o non essere affatto riproducibili.
27
A-9755
• 150 W/can., 8 Ω continui, 1 kHz, DIN
• Esclusiva Tecnologia Digitale VL Onkyo
• Alimentatore Pure Stream (2 trasformatori)
• Condensatore Audiophile
• Controllo toni (bassi, acuti, loudness on/off)
• Modalità Pure Direct
• Circuito equalizzatore phono a componenti
discreti
• 6 ingressi audio placcati in oro e 2 uscite
A-9555
La fornitura di questo modello è limitata.
• 100 W/can., 8 Ω continui, 1 kHz, DIN
• Alimentatore Pure Stream
discreti
A-9377
28
SILVER BLACK
• Ingresso Phono
• Morsetto uscita pre
• Morsetti per diffusori compatibili con
connettori a banana
• Pannello frontale e manopola del volume in
alluminio
• Jack per cuffie
• Compatibile con base RI (Remote Interactive)
per l'iPod*
* Dipendente dal modello
• Trasformatore massiccio di corrente
discreti
SILVER BLACK
• Ingresso Phono
• Manopole volume e selettore in alluminio
connettori a banana
Amplificatore stereo integrato
• Circuito stadio di uscita a componenti discrete
per l'inibizione delle interferenze audio
• Trasformatore massiccio di corrente per
migliorare la qualità musicale
• Pilotaggio a bassa impedenza
• Selettore registrazione
A-9355
SILVER BLACK
• Ingresso Phono
• Morsetti Main In
• Controllo volume illuminato di colore blu
• Telaio anti-risonanza ad alta rigidità e
stabilizzatori in ottone
estruso
• Morsetti per diffusori trasparenti, compatibili
con connettori a banana placcati in oro
• Cavo di alimentazione resistente (tipo Inlet)
SILVER BLACK
• Ingresso Phono
connettori a banana
TX-8555
Sintoamplificatore stereo
• 125 W/can., 4 Ω, 1 kHz, IEC
• 2 ingressi audio e 4 A/V
• Ingresso Phono
• 1 uscita audio e 1 A/V
• Uscita pre per Zone 2
• Ingresso e uscita IR
TX-8255
Sintoamplificatore stereo
• 90 W/can., 4 Ω, 1 kHz, IEC
• Ingresso Phono
• Direct Access Tuning
T-4555
SILVER BLACK
• Ingresso e uscita trigger 12 V
• Sintonizzazione FM/AM automatica e manuale
• Stazioni memorizzate automaticamente
(20 FM/10 AM)
• RDS (PS/RT)
• Modalità FM Mono
• Controlli sul pannello frontale (display, banda,
stazioni memorizzate, memoria, modo FM)
CR-L5
SILVER BLACK
• RDS (PS/PTY/RT/TP)
connettori a banana
• Funzionalità di aggiornamento della scheda
Sintonizzatore (DAB)
• RDS (PS/RT/PTY/TP)
• Direct Access Tuning (tramite telecomando)
• Porta RS232
T-4355
SILVER BLACK
• RDS (PS/PTY/RT/TP)
• Personalizzazione dei nomi delle stazioni
memorizzate (fino a 8 caratteri)
• Direct Access Tuning
• Pure Audio Mode
SILVER BLACK
• Compatibilità con il sistema RI
(Remote Interactive)
Sintoamplificatore CD Ultra-Slim
• 50 W/can., 4 Ω, 1 kHz, DIN
• VLSC™ (Vector Linear Shaping Circuitry)
• 2 uscite digitali (coassiale/ottica)
SILVER
• Doppi morsetti per diffusori compatibili con
connettori a banana
29
DX-7555
Lettore CD
• Riproduzione di CD audio, CD con codifica
MP3, CD-R/RW*
• DAC Wolfson® (WM8740) a 192 kHz/24 bit
• Super Precision Clock (±1.5 ppm)
• Filtro digitale e controllo di fase
• 2 uscite digitali (ottica/coassiale)
• Quick Navigation per la riproduzione
di CD MP3
DX-7355
SILVER BLACK
• Memoria per la riproduzione di 25 brani
• 5 modalità di ripetizione (1
gruppo/memoria/causale/disco intero/1 brano)
• Dimmer a 3 modalità (normale/dim/dimmer)
* I dischi non finalizzati correttamente possono essere
riproducibili solo in parte o non essere affatto
riproducibili.
Lettore cambia CD a carosello da 6 dischi
MP3, CD-R/RW*
• Tecnologia di conversione VQA (Audio Vector
Quantizer)
• Cambio di fino a 5 dischi durante la
riproduzione
TA-RW255
SILVER BLACK
• Funzione "Next Selection"
• 6 modalità di ripetizione (disco intero/tutti i
dischi/brani casuali/brani
programmati/memoria casuale/brano singolo)
riproducibili.
Piastra a doppia cassetta auto-reverse
• Riduzione del rumore Dolby® B e C
• Registrazione sincronizzata CD - cassetta
• Controllo livello registrazione
• Regolazione automatica bias
• Auto-Space e Rec Mute
• Duplicazione ad alta velocità
SILVER BLACK
• Indicatori dei livelli di picco a 8 segmenti
• Tenuta del picco
• Compatibilità con il sistema RI (Remote
Interactive)
D-TK10
Diffusori a 2 vie Bass Reflex
• Woofer a diaframma in A-OMF monostruttura da 10 cm • Tweeter ad anello da 3 cm
• Supportato da un larga bobina • Costruzione con tecnologia Takamine Acoustic Voicing
• Aero Acoustic Drive per un suono potente e naturale • Circuito di rete con
componenti di alta qualità • Morsetti placcati in oro compatibili con
connettori a banana • Risposta in frequenza: 50 Hz-100 kHz
• Potenza in ingresso max.: 200 W • Dimensioni: 133 x 276
x 220 mm • 2,9 kg
30
riproducibili.
Lettore CD
MP3, CD-R/CD-RW*
• DAC Wolfson® (WM8716) a 192 kHz/24 bit
• Condensatori Audiophile
• Quick Navigation per la riproduzione
di CD MP3
• 4 modalità di riproduzione (gruppi [solo CD
MP3]/memoria/casuale/normale)
DX-C390
SILVER BLACK
• Memoria per la riproduzione di 25 brani e 4
funzioni di ripetizione
• Dimmer a 4 modalità
(normale/dim/dimmer/off)
Componenti pure hi-fi/sistema di diffusori
Chitarre Onkyo e Takamine: la storia di uno sviluppo
L'innovazione è il risultato dell'unione di esperienze, tenacia, idee e ispirazione.
Nessun esempio descrive meglio questo concetto dello sviluppo congiunto dei
diffusori D-TK10 portato avanti da Onkyo e Takamine, una delle aziende
leader al mondo nella produzione di chitarre di precisione.
La proposta originale di creare un diffusore che potesse esprimere le stesse
qualità di risonanza di uno strumento musicale ha segnato l'inizio di un
progetto straordinario. Andando contro le convezioni del settore dell'audio, il
team di sviluppo si è concentrato sul cabinet come uno dei fattori che
definiscono le proprietà musicali globali di
un'unità. Sviluppando soluzioni innovative per
affrontare un'ampia serie di sfide (ad esempio
l'utilizzo di una staffa interna per contribuire alla
tonalità dei diffusori), Onkyo e Takamine hanno
mostrato appieno quali notevoli possibilità si
aprano combinando esperienza e innovazione.
GLOSSARIO
Amplificazione con progettazione push-pull e circuito
L'amplificazione push-pull utilizza
transistor diversi per amplificare
separatamente la metà positiva e
negativa della forma d'onda,
aumentando notevolmente
l'efficienza del modello TX-SR707 e
dei modelli superiori, che utilizzano
anch'essi un circuito Darlington
invertito a tre fasi per rimuovere
ogni traccia di distorsione.
CinemaFILTER™
Il bilanciamento tonale della colonna sonora di un film può essere stridente e
brillante quando viene riprodotto in casa e questo perché le colonne sonore
sono realizzate per gli ampi spazi come i cinema, che usano apparecchi
professionali. Onkyo ha sviluppato una soluzione originale che regola il
bilanciamento tonale di una colonna sonora
quando viene riprodotta in ambiente domestico.
Theater Dimensional
Capacità bi-amping e BTL (Bridged Transless)
Le funzionalità bi-amping e BTL, tipiche dell'audio di fascia alta, sono ora
presenti in alcuni modelli selezionati del catalogo 2009 di Onkyo. Consentono
molte impostazioni dell'Home Theater ulteriori alle configurazioni audio
surround standard. La funzionalità bi-amping può essere utilizzata nei diffusori
anteriori compatibili per ottenere ingressi separati per tweeter e woofer.
Inoltre, il BTL consente di raddoppiare la potenza in uscita dai diffusori
anteriori compatibili.
Il circuito Theater Dimensional esclusivo di Onkyo riduce la complessità
dell'impostazione dell'audio surround convenzionale e vi fa sperimentare gli
stimoli di un audio surround tramite due semplici diffusori ordinari. Le pratiche
modalità di multidiffusione Theater Dimensional* consentono di posizionare fino
a cinque diffusori vicino al televisore, in modo da
ottenere un audio surround virtuale il più realistico
possibile.
*La compatibilità dipende dal modello..
Modalità Pure Audio
La modalità Pure Audio Pure spegne lo schermo del sintoamplificatore A/V e
mantiene il video nel dominio digitale (tramite HDMI), assicurando così che il
segnale audio sia protetto dalle interferenze dei circuiti esterni.
IntelliVolume
Nella maggior parte dei casi, i componenti collegati al sintoamplificatore A/V
sono regolati a volumi differenti. Con IntelliVolume le impostazioni del volume
in ingresso possono essere regolate a piacere per tutti gli ingressi connessi al
sintoamplificatore A/V. È possibile variare le impostazioni da -12 dB a +12 dB
per livellare il volume quando si passa da un componente all'altro.
Circuito Optimum Gain Volume
Con i metodi convenzionali di riduzione del volume, il segnale deve avvicinarsi
al livello del rumore di fondo e diventa quindi suscettibile alle interferenze.
Anche se la quantità di rumore è infinitesimale, altera comunque il segnale
quando questo viene amplificato. Il circuito Optimum Gain Volume di Onkyo
regola il guadagno del segnale in modo che sia necessaria meno della metà
dell'attenuazione tipica. Il segnale, pertanto, non si avvicina mai al livello del
rumore di fondo e in questo modo si azzera la possibilità di contaminazione
da parte del rumore che rappresenta un problema tipico dei design
convenzionali.
Morsetti dei diffusori a
codifica di colori
I morsetti a codifica di colori consentono di
collegare facilmente i fili ai connettori giusti.
Basta semplicemente attaccare l'etichetta
colorata al cavo del diffusore e collegare il
cavo al morsetto dello stesso colore: la
connessione dei diffusori diventa così
facilissima.
Regolazione crossover
Tecnologia di decodifica Neural-THX® Surround
Neural-THX Surround permette di codificare il contenuto nei canali 5.1 o 7.1
e di trasmetterlo a un sintoamplificatore A/V Onkyo, nel quale esso viene poi
decodificato sulla scheda. Questa tecnologia riduce la
larghezza di banda necessaria alle emittenti per fornire i
contenuti audio e permette il supporto del canale 7.1 per
giochi e film.
Game Content
Game Console
Neural-THX Surround
Enabled Receiver
7.1 Home Theatre System
7.1 Encoded
Downmix to 5.1
Upmix to 7.1
7.1 Surround Sound Experience
In base al sintoamplificatore A/V di Onkyo scelto, è possibile regolare il
crossover del subwoofer su differenti frequenze. Grazie alla possibilità di
scegliere quando il subwoofer deve eseguire la riproduzione di frequenze
basse prodotte dai diffusori frontali, le colonne sonore vengono riprodotte
con maggiore precisione. Inoltre è possibile scegliere tra una vasta gamma di
sistemi di diffusori e far corrispondere i diffusori con frequenze di crossover
diverse al sistema Home Theater in uso.
RIHD (Remote Interactive over HDMI) per il controllo
del sistema*
Alcuni sintoamplificatori Onkyo con HDMI 1.3a offrono un sistema di
controllo integrato con determinati display ad alta definizione, registratori
DVD e lettori di formato Blu-ray compatibili con HDMI. È possibile
controllare determinate funzioni, ad esempio Standby, Volume, e Cambio
diretto, tramite un unico telecomando. Questi sintoamplificatori sono
perfettamente integrabili con altri dispositivi di marchi
leader, compresi quelli di Panasonic VIERA Link™,
Toshiba REGZA LINK™ e alcuni display Sharp.
*La compatibilità dipende dal modello.
Music Optimizer™ per file musicali compressi
I file MP3 o AAC possono essere riprodotti correttamente su un lettore
portatile digitale, ma le limitazioni di tali file compressi possono risultare
macroscopiche quando vengono
dB -0
riprodotti tramite un sistema di
-20
home entertainment. Onkyo ha
Music Optimizer ON
-40
progettato la tecnologia Music
-60
Optimizer incorporata al fine di
-80
compensare bit di informazioni alle
Music Optimizer Off
-100
frequenze più elevate e migliorare
-120
0k
2k
4k
6k 8k 10k 12k 14k 16k 18k 20k 22k
la qualità dei segnali audio
kHz
compressi.
ONKYO A/V receiver
with RIHD
connect components
with
RIHD-compatible
player / recorder
RIHD-compatible
HDTV
31
F E AT U R E S
A/V RECEIVERS
TX-NR5007
PR-SC5507
TX-NR3007
TX-NR1007
TX-NR807
TX-SR707
TX-SR607
TX-SR577
TX-SR507
TX-SR307
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
HIGH-DEFINITION
FEATURES
DOLBY® TRUEHD, DOLBY®
DIGITAL PLUS
DTS-HD MASTER AUDIO™ ,
DTS-HD HIGH RESOLUTION AUDIO™
HDMI INPUTS/OUTPUTS
HDMI VIDEO PROCESSING
1080P VIDEO RESOLUTION
1080P VIDEO UPSCALING
RIHD
✓
✓
8/2
✓
(HQV Reon-VX)
✓
✓
✓
8/2
✓
(HQV Reon-VX)
✓
✓
✓
7/2
6/2
6/1
6/1
6/1
✓
✓(Faroudja DCDi ✓(Faroudja DCDi ✓(Faroudja DCDi ✓(Faroudja DCDi
(HQV Reon-VX)
Cinema)
Cinema)
Cinema)
Edge)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓(Up to 1080i)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
4/1
4/1
✓(Via HDMI
pass-thru)
✓(Via HDMI
pass-thru)
3/1
✓
✓
✓
✓
✓
AMPLIFIER DESIGN
3-STAGE INVERTED
DARLINGTON CIRCUITRY
HIGH CURRENT LOW
IMPEDANCE DRIVE
H.C.P.S.
(HIGH CURRENT POWER SUPPLY)
WRAT (WIDE RANGE
AMPLIFIER TECHNOLOGY)
VLSC (VECTOR LINEAR
SHAPING CIRCUITRY)
192 kHz/32-BIT AUDIO DAC
192 kHz/24-BIT AUDIO DAC
ALL DISCRETE OUTPUT
STAGE CIRCUITRY
OPTIMUM GAIN VOLUME CIRCUITRY
BI-AMPING
BTL (BRIDGED TRANSLESS)
DUAL SUBWOOFER PRE OUTS
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
(Toroidal)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Burr-Brown
(PCM1796 x 6)
Burr-Brown
(PCM1690 x 1)
Burr-Brown
(PCM1690 x 1)
Cirrus Logic
Cirrus Logic
Cirrus Logic
Cirrus Logic
✓
✓
✓
(For All Channels) (For All Channels) (For All Channels)
Burr-Brown
Burr-Brown
(PCM1795 x 6)
(PCM1795 x 6)
Burr-Brown
(PCM1796 x 6)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓(Independent)
✓
✓
✓
✓
✓
✓(Independent)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓(Independent)
✓
✓
✓
✓
(Audyssey 2EQ)
✓
(Audyssey 2EQ)
✓
(Audyssey 2EQ)
✓
(Speaker only)
✓
(Speaker only)
✓(Dolby Digital EX,
Dolby Digital, Dolby
Pro Logic II only)
✓
(Speaker only)
✓(Dolby Digital,
Dolby Pro
Logic II only)
2/1
2/1
✓(Independent)
HOME THEATRE/
NETWORK FEATURES
THX™ CERTIFIED
ROOM CALIBRATION
AUDYSSEY DSX
NETWORK CONNECTIVITY
DTS SURROUND SENSATION
SPEAKER/HEADPHONE TECHNOLOGY
DOLBY® DIGITAL,
DOLBY® PRO LOGIC® IIZ,
DOLBY® DIGITAL EX™
DOLBY VOLUME
HDMI UPCONVERSION
COMPONENT VIDEO
INPUTS/OUTPUT
32-BIT DSP CHIP
ZONE 2
ZONE 3
GUI FOR SYSTEM SET-UP
CROSSOVER ADJUSTMENT
A/V SYNC
ISF VIDEO CALIBRATION
✓ (Ultra2 Plus) ✓ (Ultra2 Plus) ✓ (Ultra2 Plus) ✓ (Ultra2 Plus) ✓ (Select2 Plus) ✓ (Select2 Plus)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
(Audyssey MultEQ XT) (Audyssey MultEQ XT) (Audyssey MultEQ XT) (Audyssey MultEQ XT) (Audyssey MultEQ) (Audyssey MultEQ) (Audyssey 2EQ)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
(Speaker only)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
3/1
3/1
3/1
3/1
2/1
2/1
2/1
2/1
✓
✓
TI x 3
TI x 3
TI x 3
TI x 3
TI x 2
TI x 2
TI x 1
TI x 1
TI x 1
TI x 1
✓(Audio/Video) ✓(Audio/Video) ✓(Audio/Video) ✓(Audio/Video)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓(Audio)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓(Independent) ✓(Independent) ✓(Independent) ✓(Independent) ✓(Independent) ✓(Independent) ✓(Independent)
✓
✓
✓
✓(Up to 250 ms) ✓(Up to 250 ms) ✓(Up to 250 ms) ✓(Up to 250 ms) ✓(Up to 250 ms) ✓(Up to 250 ms) ✓(Up to 100 ms) ✓(Up to 100 ms) ✓(Up to 100 ms) ✓(Up to 100 ms)
✓
✓
✓
✓
OTHER FEATURES
UNIVERSAL PORT CONNECTION
BI-DIRECTIONAL RI
REMOTE CONTROL
NEURAL-THX® SURROUND
DECODER
RADIO TUNING
PURE AUDIO MODE
INTELLIVOLUME
TONE CONTROL
BANANA PLUG-COMPATIBLE
SPEAKER POSTS
RS232, IR, & 12V TRIGGER
CONNECTIVITY
RI DOCK FOR iPod CONNECTIVITY
32
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Internet/FM/AM
✓
✓
All channels
✓(Customized,
gold-plated)
Internet/FM/AM
✓
✓
All channels
Internet/FM/AM
✓
✓
All channels
Internet/FM/AM
✓
✓
All channels
Internet/FM/AM
✓
✓
L/R
FM/AM
✓
✓
L/R
FM/AM
✓
FM/AM
✓
FM/AM
✓
FM/AM
L/R
✓
✓
✓
✓
✓
L/R
✓
(Except Zone2)
L/R
✓
(Except Zone2)
L/R
✓
(Front L/R only)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
F E AT U R E S
BD/DVD PLAYERS
BLU-RAY DISC PLAYBACK
DVD-AUDIO PLAYBACK
SUPER AUDIO CD PLAYBACK
AVCHD PLAYBACK
BD-LIVE
PICTURE IN PICTURE (BONUSVIEW)
MP3 PLAYBACK
WMA PLAYBACK
DIVX® HD VIDEO PLAYABLE
CD-R/RW PLAYBACK CAPABILITY*1
DVD-R/RW PLAYBACK CAPABILITY*1
DTS®/DOLBY® DIGITAL AUDIO OUTPUT
DTS-HD MASTER AUDIO ESSENTIAL
VLSC (VECTOR LINEAR SHAPING CIRCUITRY)
1080P UPSCALING
HDMI OUTPUT
RIHD
USB INTERFACE
SD SLOT
COMPOSITE VIDEO OUTPUT
S-VIDEO OUTPUT
COMPONENT VIDEO OUTPUT
RGB VIDEO OUTPUT
DIGITAL OUTPUTS
ANALOG AUDIO OUTPUT
AUDIO DAC
VIDEO DAC
DYNAMIC RANGE CONTROL
PROGRAMMED MEMORY PLAYBACK
MULTI-LANGUAGE ONSCREEN DISPLAY
COLOR
INTEGRATED AMPLIFIERS
POWER OUTPUT*2 (8 Ω, 1 kHz, DIN)
DYNAMIC POWER*3 (4 Ω)
VL DIGITAL TECHNOLOGY
WRAT (WIDE RANGE AMPLIFIER TECHNOLOGY)
AUDIO DAC
DISCRETE OUTPUT STAGE CIRCUITRY
AUDIO INPUTS/OUTPUTS
PRE OUT
MAIN IN
PHONO INPUT
DIRECT FUNCTION
SPEAKER A/B DRIVE
BANANA PLUG-COMPATIBLE SPEAKER POSTS
19 MM-PITCH AUDIO TERMINALS
HEADPHONE JACK
RI REMOTE CONTROL
COLOR
DV-BD507
DV-SP506
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
HI-FI RECEIVERS
DV-SP406
✓
POWER OUTPUT*2 (4 Ω, 1 kHz, IEC)
DYNAMIC POWER*3 (4 Ω)
WRAT (WIDE RANGE AMPLIFIER TECHNOLOGY)
DISCRETE OUTPUT STAGE CIRCUITRY
HIGH-CURRENT, LOW-IMPEDANCE DRIVE
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
A/V INPUT/OUTPUT TERMINALS
AUDIO INPUT/OUTPUT TERMINALS
PHONO INPUT
IR INPUT/OUTPUT
ZONE 2 PRE OUT
SPEAKER A/B DRIVE
NUMBER OF PRESETS
DIRECT ACCESS TUNING
HEADPHONE JACK
SLEEP TIMER
BANANA PLUG-COMPATIBLE SPEAKER POSTS
RI REMOTE CONTROL
COLOR
TX-8555
TX-8255
125 W/Ch
120 W/Ch
✓
✓
✓
✓
4/1
2/1
✓
✓
✓
✓
40
✓
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
90 W/Ch
90 W/Ch
✓
✓
✓
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
192 kHz/24-Bit
150 MHz/12-Bit
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
✓
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
192 kHz/24-Bit
108 MHz/14-Bit
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
192 kHz/24-Bit
108 MHz/14-Bit
✓
✓
✓
Silver or Black
A-5VL
A-9755
A-9555
A-9377
A-9355
A-933
90 W/Ch (4 Ω, 1 kHz,
2 channels driven, IEC)
124 W/Ch
70 W/Ch (4 Ω, 1 kHz,
75 W/Ch
220 W/Ch
✓
✓
✓
80 W/Ch (4 Ω, 1 kHz,
90 W/Ch
✓
5/2
✓
✓
✓
40
✓
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
150 W/Ch
100 W/Ch
270 W/Ch
200 W/Ch
✓
✓
TUNERS
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
NUMBER OF PRESETS
DIRECT ACCESS TUNING
AUTOMATIC/MANUAL TUNING
PRESET SCAN
RECEPTION MODE INDICATORS
RI REMOTE SYSTEM
COLOR
T-4555
T-4355
T-433
✓
40
✓
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
30
✓
30
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
80 W/Ch
✓
Burr-Brown
✓
4/1
✓(MM/MC)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
6/2
✓
6/2
✓
5/1
✓
✓
5/2
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
5/2
✓ (Subwoofer)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
Silver or Black
CD PLAYERS
C-S5VL
DX-7555
DX-7355
C-733
DX-C390
CASSETTE DECK
TA-RW255
SUPER AUDIO CD PLAYBACK
DIRECT DIGITAL PATH
SUPER HIGH-PRECISION CLOCK
MP3 PLAYBACK
DIGITAL OUTPUT ON/OFF
NUMBER OF REPEAT MODES
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
NUMBER OF MOTORS
NUMBER OF TAPE HEADS
DOUBLE CASSETTE DECK
HIGH-SPEED DUBBING
DOUBLE AUTO REVERSE
AUTO REVERSE
CONTINUOUS PLAY
REC LEVEL CONTROLS
CD SYNCHRO RECORDING
REPEAT PLAY
DOLBY® B AND C NOISE REDUCTION
ELECTRONIC COUNTER
FLUORESCENT DISPLAY
RI REMOTE SYSTEM
COLOR
1+1
1+2
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
MEMORY PLAYBACK STEPS
SHUFFLE/RANDOM PLAY
DIGITAL OUTPUT
ANALOG OUTPUT
19 MM-PITCH AUDIO TERMINALS
HEADPHONE JACK WITH VOLUME CONTROL
RI REMOTE CONTROL
COLOR
✓
✓
✓
3 (SA-CD/CD);
4 (MP3 CD/WMA CD)
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
✓
✓
✓
✓
4
5
4
6
25
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
25
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
25
✓
2 Optical
✓
40
✓
1 Optical/1 Coaxial
✓
✓
✓
Silver or Black
✓
✓
Silver or Black
Silver or Black
✓
Silver or Black
*1 Discs that have not been properly finalized may only be partially playable or not playable at all. *2 Channels are measured separately. *3 Calculated on basis of IHF Dynamic headroom.
33
S P E C I F I C AT I O N S
A/V RECEIVERS
TX-NR5007
PR-SC5507
220 W/Ch (6 Ω, 1 kHz,
1 channel driven, IEC)
—
TX-NR3007
TX-NR1007
TX-NR807
TX-SR707
TX-SR607
TX-SR577
TX-SR507
TX-SR307
AMPLIFIER SECTION
Power Output
Front L/R, Center, Surround L/R,
Surround Back L/R
Dynamic Power
400 W (3 Ω, Front)
300 W (4 Ω, Front)
180 W (8 Ω, Front)
—
THD
(Total Harmonic Distortion)
200 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 180 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 180 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 160 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 140 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 130 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 130 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 100 W/Ch (6 Ω, 1 kHz,
1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC) 1 channel driven, IEC)
320 W (3 Ω, Front)
270 W (4 Ω, Front)
160 W (8 Ω, Front)
320 W (3 Ω, Front)
270 W (4 Ω, Front)
160 W (8 Ω, Front)
300 W (3 Ω, Front)
250 W (4 Ω, Front)
150 W (8 Ω, Front)
240 W (3 Ω, 1 ch)
210 W (4 Ω, 1 ch)
120 W (8 Ω, 1 ch)
210 W (3 Ω, 1 ch)
180 W (4 Ω, 1 ch)
110 W (8 Ω, 1 ch)
180 W (3 Ω, 1 ch)
160 W (4 Ω, 1 ch)
100 W (8 Ω, 1 ch)
180 W (3 Ω, 1 ch)
160 W (4 Ω, 1 ch)
100 W (8 Ω, 1 ch)
160 W (3 Ω, 1 ch)
125 W (4 Ω, 1 ch)
85 W (8 Ω, 1 ch)
0.05%
(Rated power)
0.05%
(Rated power)
0.05%
(Rated power)
0.05%
(Rated power)
0.08%
(Rated power)
0.08%
(Rated power)
0.08%
(1 kHz, 1 W Output)
0.08%
(1 kHz, 1 W Output)
0.08%
(1 kHz, 1 W Output)
0.08%
(1 kHz, 1 W Output)
Damping Factor
60 (Front, 1 kHz, 8 Ω)
—
Input Sensitivity
and Impedance
200 mV/47 kΩ (Line)
2.5 mV/47 kΩ
(Phono MM)
2.5 mV/47 kΩ
(Phono MM)
2.5 mV/47 kΩ
(Phono MM)
2.5 mV/47 kΩ
(Phono MM)
2.5 mV/47 kΩ
(Phono MM)
2.5 mV/47 kΩ
(Phono MM)
200 mV/47 kΩ
(Line)
200 mV/47 kΩ
(Line)
200 mV/47 kΩ
(Line)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
200 mV/2.2 kΩ
(Rec out)
200 mV/2.2 kΩ
(Rec out)
200 mV/2.2 kΩ
(Rec out)
200 mV/470 Ω
(Rec out)
Output Level and Impedance
Frequency Response
5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 5 Hz–100 kHz/+1 dB, 20 Hz–50 kHz/+1 dB,
-3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode) -3 dB (Direct mode)
Tone Control
±10 dB, 50 Hz (Bass)
±10 dB, 20 kHz (Treble)
Signal-to-Noise Ratio
110 dB (Line, IHF-A) 110 dB (Line, IHF-A) 110 dB (Line, IHF-A) 110 dB (Line, IHF-A) 110 dB (Line, IHF-A) 106 dB (Line, IHF-A) 106 dB (Line, IHF-A) 106 dB (Line, IHF-A) 106 dB (Line, IHF-A) 100 dB (Line, IHF-A)
Speaker Impedance
4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω
—
4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω 4 Ω–16 Ω or 6 Ω–16 Ω
6 Ω–16 Ω
VIDEO SECTION
Input Sensitivity/Output
Level and Impedance
Video
1 Vp-p/75 Ω
1 Vp-p/75 Ω
1 Vp-p/75 Ω
1 Vp-p/75 Ω
1 Vp-p/75 Ω
1 Vp-p/75 Ω
(Component and S-Video Y) (Component and S-Video Y) (Component and S-Video Y) (Component and S-Video Y) (Component and S-Video Y) (Component and S-Video Y)
0.7 Vp-p/75 Ω
0.7 Vp-p/75 Ω
0.7 Vp-p/75 Ω
0.7 Vp-p/75 Ω
0.7 Vp-p/75 Ω
0.7 Vp-p/75 Ω
(Component PB/CB, PR/CR) (Component PB/CB, PR/CR) (Component PB/CB, PR/CR) (Component PB/CB, PR/CR) (Component PB/CB, PR/CR) (Component PB/CB, PR/CR)
0.28 Vp-p/75 Ω
0.28 Vp-p/75 Ω
0.28 Vp-p/75 Ω
0.28 Vp-p/75 Ω
0.28 Vp-p/75 Ω
0.28 Vp-p/75 Ω
(S-Video C)
(S-Video C)
(S-Video C)
(S-Video C)
(S-Video C)
(S-Video C)
1 Vp-p/75 Ω (Composite)
Component Video Frequency
Response
1 Vp-p/75 Ω
(Component)
0.7 Vp-p/75 Ω
(Component PB/CB,
PR/CR)
1 Vp-p/75 Ω
(Composite)
1 Vp-p/75 Ω
(Component)
0.7 Vp-p/75 Ω
(Component PB/CB,
PR/CR)
1 Vp-p/75 Ω
(Composite)
1 Vp-p/75 Ω
(Component)
0.7 Vp-p/75 Ω
(Component PB/CB,
PR/CR)
1 Vp-p/75 Ω
(Composite)
1 Vp-p/75 Ω
(Component)
0.7 Vp-p/75 Ω
(Component PB/CB,
PR/CR)
1 Vp-p/75 Ω
(Composite)
5 Hz–100 MHz
(-3 dB)
5 Hz–100 MHz
(-3 dB)
5 Hz–100 MHz
(-3 dB)
5 Hz–100 MHz
(-3 dB)
5 Hz–100 MHz
(-3 dB)
5 Hz–100 MHz
(-3 dB)
5 Hz–50 MHz
(-3 dB)
5 Hz–50 MHz
(-3 dB)
5 Hz–50 MHz
(-3 dB)
5 Hz–50 MHz
(-3 dB)
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
40 stations
AC 230 V, 50 Hz
TUNER SECTION
Tuning Frequency Range
FM
AM
Preset Memory
GENERAL
Power Supply
AC 220–240 V, 50/60 Hz AC 220–240 V, 50/60 Hz AC 220–240 V, 50/60 Hz AC 220–240 V, 50/60 Hz AC 220–240 V, 50/60 Hz AC 220–240 V, 50/60 Hz
Power Consumption
Dimensions (W x H x D)
1,160 W
110 W
1,060 W
1,060 W
435 x 198.5 x 463.5 mm 435 x 198.5 x 453.5 mm 435 x 198.5 x 463.5 mm 435 x 198.5 x 463.5 mm 435 x 198.5 x 435.5 mm
Weight
25.0 kg
BD/DVD PLAYERS
Frequency Range (Digital Audio)
BD
DVD-Audio
DVD Linear Sound
Audio CD
S/N Ratio (Digital Audio)
14.0 kg
25.0 kg
23.5 kg
DV-BD507
DV-SP506
DV-SP406
4 Hz–88 kHz (192 kHz)
—
16 Hz–44 kHz (96 kHz),
16 Hz–22 kHz (48 kHz)
16 Hz–20 kHz (44.1 kHz)
—
4 Hz–88 kHz (192 kHz)
4 Hz–44 kHz (96 kHz),
4 Hz–22 kHz (48 kHz)
4 Hz–20 kHz (44.1 kHz)
—
—
20 Hz–44 kHz (96 kHz),
20 Hz–22 kHz (48 kHz)
20 Hz–20 kHz (44.1 kHz)
120 dB
106 dB
105 dB
100 dB
96 dB
0.004%
0.03%
Below threshold of
measurability
Below threshold of
measurability
Below threshold of
measurability
1.0 V p-p, 75 Ω, negative
sync., RCA
sync., pin jack x 1
sync.,
pin jack x 1, SCART x 1
—
(Y) 1.0 V p-p, 75 Ω,
(C) 0.286 V p-p, 75 Ω,
negative sync., Mini DIN
4-pin x 1, SCART x 1
SCART x 1
(Y) 1.0 V p-p, 75 Ω
(PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω
(Y) 1.0 V p-p, 75 Ω,
negative sync., pin jack x 1,
(PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω,
SCART x 1
(Y) 1.0 V p-p, 75 Ω,
negative sync., pin jack x 1,
(PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω,
SCART x 1
RGB Video Output
—
1.0 V p-p, 75 Ω, SCART x 1
1.0 V p-p, 75 Ω, SCART x 1
Audio Output
Digital (Optical)
Digital (Coaxial)
Analog Audio
-22.5 dBm
0.5 V p-p, 75 Ω
2.0 V RMS, 1 kΩ
-22.5 dBm
0.5 V p-p, 75 Ω, pin jack x 1
2.0 V RMS, 440 Ω,
pin jack (5.1 ch) x 1,
pin jack (L/R) x 1 SCART x 1
-22.5 dBm
0.5 V p-p, 75 Ω, pin jack x 1
2.0 V RMS, 550 Ω,
pin jack (L/R) x 1, SCART x 1
100–240 V AC, 50 Hz
100–240 V AC, 50/60 Hz
220–240 V AC, 50/60 Hz
25 W
17 W
9W
435 x 69.3 x 310 mm
435 x 81 x 309 mm
435 x 58.5 x 250 mm
Wow and Flutter
Composite Video Output
S-Video Output
Component Video Output
Power Supply
Power Consumption
Weight
Supplied Accessories
34
AC 230 V, 50 Hz
480 W
380 W
330 W
435 x 175 x 379 mm
435 x 176 x 329 mm
435 x 151.5 x 329 mm
435 x 151.5 x 329 mm
435 x 151.5 x 329 mm
12.6 kg
11.0 kg
9.7 kg
9.6 kg
8.0 kg
HI-FI RECEIVERS
TX-8555
TX-8255
AMPLIFIER SECTION
98 dB
THD (Digital Audio) (1 kHz)
AC 230 V, 50 Hz
550 W
18.0 kg
0.004%
Audio Dynamic Range (Digital Audio)
AC 230 V, 50 Hz
600 W
750 W
Power Output (4 Ω, 1 kHz, IEC)
Dynamic Power
4 Ω; 8 Ω (Front)
THD (Rated Power)
Frequency Response
S/N Ratio
Line
3.0 kg
3.7 kg
1.7 kg
Audio/Video cable x 1,
Coaxial cable x 1,
Remote control
(RC-657DV) x 1
Coaxial cable x 1,
Remote control
(RC-725DV) x 1
90 W/Ch
90 W/Ch; 55 W/Ch
0.08%
0.08%
10 Hz–100 kHz
(+1 dB, -3 dB)
10 Hz–100 kHz
(+1 dB, -3 dB)
100 dB (IHF-A)
100 dB (IHF-A)
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
435 x 149 x 340 mm
435 x 149 x 340 mm
8.5 kg
7.5 kg
TUNER SECTION
FM
AM
GENERAL
Coaxial cable x 1,
Remote control
(RC-732DV) x 1
125 W/Ch
120 W/Ch; 75 W/Ch
Weight
S P E C I F I C AT I O N S
INTEGRATED AMPLIFIERS
A-5VL
A-9755
A-9555
A-9377
A-9355
A-933
Power Output (8 Ω, 1 kHz, DIN)
80 W/Ch (4 Ω, 1 kHz,
150 W/Ch
100 W/Ch
90 W/Ch (4 Ω, 1 kHz,
70 W/Ch (4 Ω, 1 kHz,
80 W/Ch
Dynamic Power
4 Ω; 8 Ω
115 W/Ch (3 Ω); 90 W/Ch (4 Ω); 45 W/Ch (8 Ω)
270 W/Ch; 170 W/Ch
200 W/Ch; 120 W/Ch
124 W/Ch; 80 W/Ch
75 W/Ch; 38 W/Ch
220 W/Ch; 110 W/Ch
0.08%
0.08%
0.08%
0.08%
0.08%
0.08%
25
25
25
60
60
25
Sensitivity and Impedance
Phono MM
CD, Tuner, Tape Play
Rec Out
2.4 mV (47 kΩ)
200 mV (33 kΩ)
200 mV (2.2 kΩ)
2.5 mV (50 kΩ)
200 mV (50 kΩ)
200 mV (2.2 kΩ)
2.5 mV (50 kΩ)
200 mV (50 kΩ)
200 mV (2.2 kΩ)
2.5 mV (50 kΩ)
200 mV (43 kΩ)
150 mV (2.2 kΩ)
2.5 mV (50 kΩ)
200 mV (50 kΩ)
200 mV (2.2 kΩ)
2.5 mV (50 kΩ)
200 mV (50 kΩ)
200 mV (2.2 kΩ)
Tone Controls
Bass
Treble
Loudness
±14 dB at 100 Hz
±12 dB at 10 kHz
—
±10 dB at 100 Hz
±10 dB at 20 kHz
+10 dB at 50 Hz/+2 dB at 10 kHz
±10 dB at 100 Hz
±10 dB at 20 kHz
+10 dB -8 dB at 100 Hz
+9 dB -8 dB at 10 kHz
—
±10 dB at 100 Hz
±10 dB at 10 kHz
±8 dB at 100 Hz
±8 dB at 20 kHz
—
5 Hz–60 kHz (+1 dB, -3 dB)
10 Hz–60 kHz (+1 dB, -3 dB)
10 Hz–60 kHz (+1 dB, -3 dB)
10 Hz–70 kHz (0, -3 dB)
10 Hz–60 kHz (+1 dB, -3 dB)
10 Hz–60 kHz (+1 dB, -3 dB)
70 dB
100 dB
70 dB
100 dB
70 dB
100 dB
70 dB
96 dB
70 dB
100 dB
70 dB
100 dB
THD (1 kHz, 1 W)
Damping Factor (8 Ω, 1 kHz)
Frequency Response
S/N Ratio (IHF-A)
Phono MM
CD
Phono Overload (MM 1 kHz 0.5%)
Weight
CD PLAYERS
60 mV
70 mV
70 mV
50 mV
70 mV
130 mV
435 x 80 x 340 mm
435 x 144 x 431 mm
435 x 148 x 431 mm
435 x 150 x 348 mm
435 x 124 x 344 mm
275 x 103 x 328 mm
10.2 kg
17.6 kg
13.0 kg
8.8 kg
7.3 kg
7.5 kg
C-S5VL
DX-7555
DX-7355
C-733
DX-C390
4 Hz–50 kHz (SA-CD)
4 Hz–20 kHz (CD)
2 Hz–20 kHz
4 Hz–20 kHz
5 Hz–20 kHz
5 Hz–20 kHz
110 dB (SA-CD)
114 dB (CD)
111 dB
106 dB
110 dB
98 dB
100 dB
100 dB
100 dB
96 dB
96 dB
0.0025%
0.0027%
0.0029%
0.003%
0.005%
Wow and Flutter
Below threshold of
measurability
Below threshold of
measurability
Below threshold of
measurability
Below threshold of
measurability
Below threshold of
measurability
435 x 80 x 318 mm
435 x 111 x 405 mm
435 x 81 x 315 mm
275 x 103 x 304 mm
435 x 131 x 432 mm
4.5 kg
8.0 kg
4.4 kg
4.5 kg
6.9 kg
T-4555
T-4355
T-433
Frequency Response
S/N Ratio
Dynamic Range
THD (1 kHz)
Weight
TUNERS
Tuning Range
FM
CASSETTE DECK
Wow and Flutter (WRMS)
AM
Usable Sensitivity
FM Mono
FM Stereo
AM
87.50–108.00 MHz
(50 kHz steps)
522–1611 kHz
(9 kHz steps)
87.50–108.00 MHz
(50 kHz steps)
522–1611 kHz
(9 kHz steps)
87.50–108.00 MHz
(50 kHz steps)
522–1611 kHz
(9 kHz steps)
11.2 dBf, 1.0 µV 75 Ω IMF
17.2 dBf, 2.0 µV 75 Ω IMF
30 µV
11.2 dBf, 0.9 µV 75 Ω DIN
17.2 dBf, 20.0 µV 75 Ω DIN
30 µV
11.2 dBf, 1.0 µV 75 Ω IMF
17.2 dBf, 2.0 µV 75 Ω IMF
30 µV
S/N Ratio
FM Mono (IHF)
FM Stereo (IHF)
AM
76 dB
70 dB
40 dB
76 dB
70 dB
50 dB
76 dB
70 dB
50 dB
THD
FM Mono
FM Stereo
AM
0.2%
0.3%
0.7%
0.2%
0.3%
0.7%
0.2%
0.3%
0.7%
30 Hz–15 kHz (±1.0 dB)
20 Hz–15 kHz (±1.5 dB)
20 Hz–15 kHz (±1.5 dB)
45 dB at 1 kHz
45 dB at 1 kHz
45 dB at 1 kHz
435 x 81 x 310 mm
435 x 81 x 310 mm
275 x 78 x 309 mm
4.6 kg
3.2 kg
3.0 kg
Frequency Response (FM)
FM Stereo Separation
Weight
CD RECEIVER
DVD RECEIVER
CR-L5
RECEIVER SECTION
Dynamic Power
THD (Rated Power)
Frequency Response
S/N Ratio
S/N Ratio (METAL, Dolby® NR off)
Heads
Rec & Pb.
Erase
0.13%
30 Hz–15 kHz ±3 dB
30 Hz–14 kHz ±3 dB
30 Hz–14 kHz ±3 dB
56 dB
Special hard permalloy x 2
Ferrite x 1
Motors
DC servo motor x 2
435 x 121 x 303 mm
4.9 kg
Weight
DR-S501
RECEIVER SECTION
AMPLIFIER SECTION
Power Output* (4 Ω, 1 kHz, DIN)
Frequency Response
METAL
HIGH
NORMAL
TA-RW255
AMPLIFIER SECTION
35 W/Ch
Power Output* (6 Ω, 1 kHz, IEC)
50 W/Ch
62 W (4 Ω), 40 W (8 Ω)
THD (Rated Power/1 W Output)
0.9%/0.08%
0.2%
10 Hz–100 kHz (- 3 dB)
Frequency Response
S/N Ratio
20 Hz–100 kHz (±3 dB)
106 dB (IHF-A)
100 dB (IHF-A)
TUNER SECTION
TUNER SECTION
Usable Sensitivity
FM Mono
FM Stereo
AM
S/N Ratio
FM Mono
FM Stereo
AM
11.2 dBf, 1.0 µV (75 Ω IHF)
17.2 dBf, 2.0 µV (75 Ω IHF)
30 µV
73 dB
67 dB
40 dB
THD
FM Mono/FM Stereo/AM
FM Stereo Separation
0.2%/0.3%/0.7%
35 dB at 1 kHz,
25 dB at 100 Hz–10 kHz
CD SECTION
Frequency Response
FM
AM
FM/AM Preset Memory
40 stations
DVD/CD SECTION
Frequency Range (Digital Audio)
DVD-Audio
DVD Linear Sound
Audio CD
4 Hz–88 kHz (192 kHz)
4 Hz–44 kHz (96 kHz),
4 Hz–22 kHz (48 kHz)
4 Hz–20 kHz (44.1 kHz)
Composite Video Output
1.0 V p-p, 75 Ω,
negative sync.
Component Video Output
(Y) 1.0 V p-p, 75 Ω,
(PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω
5 Hz–20 kHz
Audio Dynamic Range
78 dB
GENERAL
THD
0.05%
Power Consumption
Audio Output
Digital (Optical)
Digital (Coaxial)
Analog Audio
87.5 MHz–108 MHz
522 kHz–1,611 kHz
-22.5 dBm
1.0 V p-p, 75 Ω
2.0 V RMS, 320 Ω
Weight
115 W
435 x 90 x 415 mm
8.6 kg
Video cable x 1,
Remote control (RC-704S) x 1
GENERAL
Power Supply
Power Consumption
Weight
*Channels are measured separately.
230–240 V AC, 50 Hz
130 W
435 x 81.5 x 382 mm
6.9 kg
Remote control (RC-535) x 1
35
Onkyo Corporation
2-1 Nisshin-cho, Neyagawa-shi, Osaka 572-8540, JAPAN
Tel: 81-72-831-8136 Fax: 81-72-833-5222 http://www.onkyo.com/
Onkyo Europe Electronics GmbH
Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY
Tel: 49-8142-4401-0 Fax: 49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/
Onkyo Europe UK Office
The Coach House, 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire SL7 1AB,
UNITED KINGDOM Tel: +44(0)1628-473350 Fax: +44(0)1628-401700
http://www.onkyo.co.uk/
Europa IT
N. catalogo 90519ITA
n base alla sua politica di continuo miglioramento dei prodotti, Onkyo si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche e
all'aspetto senza preavviso.
THX, THX Ultra2 Plus, THX Select2 Plus e THX Loudness Plus sono marchi di THX Ltd. THX può essere un marchio registrato in
alcune giurisdizioni. Tutti i diritti riservati.
Dolby, Pro Logic e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.
DTS è un marchio registrato mentre i logo e il simbolo DTS sono marchi di DTS, Inc.
HQV è un marchio registrato di Silicon Optix.
Prodotto su licenza di Audyssey Laboratories. In attesa di brevetti negli U.S.A. e in altri Paesi. DSX, MultEQ XT, MultEQ, 2EQ, EQ,
Dynamic EQ e Dynamic Volume sono marchi di Audyssey Laboratories.
HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC.
Aureus è un marchio di Texas Instruments.
Il nome e i logo relativi a Neural Surround sono marchi di proprietà di Neural Audio Corporation.
iPod è un marchio di Apple Inc., registrato negli U.S.A. e in altri Paesi.
Faroudja DCDi Cinema e DCDi Edge sono marchi registrati di Genesis Microchip Inc.
Windows 7, Windows Media e il logo Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli U.S.A. e/o in altri Paesi.
DivX® è un marchio registrato di DivX, Inc.
Blu-ray Disc, BONUSVIEW e il logo BD-Live sono marchi registrati della Blu-ray Disc Association.
x.v. Color è un marchio di Sony Corporation.
AVCHD e il logo AVCHD sono marchi di Panasonic Corporation e Sony Corporation.
WRAT, VLSC, Theater-Dimensional, CinemaFILTER, Music Optimizer e OMF sono marchi di Onkyo Corporation.
Tutti gli altri marchi e marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori.
"Made for iPod" indica che un accessorio elettronico è stato sviluppato specificamente per la connessione con un iPod ed è stato
certificato dallo sviluppatore come conforme agli standard di prestazioni Apple.
"Made for iPhone" indica che un accessorio elettronico è stato sviluppato specificamente per la connessione con un iPhone ed è stato
certificato dallo sviluppatore come conforme agli standard di prestazioni Apple.

Brochure Onkyo

Transcript

Documenti analoghi

Scheda Onkyo CS-1045.cdr

Scheda Onkyo TX

Techsolo TC-B16: scheda audio 5.1

AVR 355 - Harman Kardon

AVR 360

soundmix st - KARMA ITALIANA Srl

Il primo riproduttore audio compatto Naim

AVR 760 - Harman Kardon

dBPower AMP Music Converter

Scheda Onkyo CS-545.cdr