InTERnATIOnAL sPOnsOrinG - Forever Living Products (Switzerland

FOREVER
international sponsoring
Internationales Sponsern
Mit Forever Living Products hat jeder
Distributor rund um den Erdball die
Möglichkeit, sein Geschäft in jene Länder auszuweiten, in denen Forever eine
Niederlassung gegründet hat. Somit
können Distributoren auch Menschen
im Ausland bei Wohlbefinden, Schönheit und Ernährung unterstützen. Internationales Sponsoring erhöht das
Einkommenspotenzial eines Distributors, verwandelt sein Geschäft in ein
wirklich internationales Unternehmen
und gibt seinen Freunden im Ausland
ebenfalls die Möglichkeit, sich ein Extraeinkommen zu erarbeiten und von
den persönlichen Wachstumsvorteilen
zu profitieren, die Forever Living Products bietet.
•
monat aktiv und können so den
Mengen- oder auch Führungsbonus erhalten. Beispiel: Ist ein Manager im Januar in der Schweiz
aktiv, gilt er im Februar in allen
registrierten Ländern als aktiv.
Der Bonus für die Aktivität der
Downline im Ausland wird aktiven
Distributoren jeweils zum 15. des
Folgemonats gutgeschrieben. Um
Kosten zu sparen, werden kleine
Boni bis ca. EUR 100.00 kumuliert
und erst dann ausgezahlt. In einzelnen Ländern bedarf es seitens
des Gesetzgebers vieler Formalitäten, um Geld aus dem Land zu
erhalten.
Marketingplan
• Sie starten in Ihrem gegenwärtigen Level im Marketingplan.
• Sie können ab der Stufe Assistant
Supervisor im Ausland sponsern. Bitte beachten Sie, dass Sie
diese Stufe international erst nach
einem Monatsabschluss in der
Schweiz erreicht haben.
• Als Non-Manager erhalten Sie
Bonus im Ausland nur in den
• Ländern, in denen Sie mit 4 CC
aktiv sind.
• Manager, die in der Schweiz aktiv
(4 CC) sind, sind automatisch in
allen anderen Ländern im Folge-
Avec Forever Living Products, tout
Distributeur peut élargir ses affaires
au monde entier, notamment dans les
pays où Forever est représenté. Ainsi,
les Distributeurs peuvent aider les clients étrangers à améliorer leur bienêtre, leur beauté et leur alimentation.
Le parrainage international augmente
le potentiel de revenu du Distributeur,
transforme son activité en une véritable entreprise internationale et donne
aussi à ses amis à l’étranger la possibilité de générer des revenus supplémentaires et de profiter des avantages
de croissance individuels qu’offre Forever Living Products.
Conditions:
• Vous êtes au moins au niveau
Distributeur.
• Vous vous êtes inscrit pour le parrainage international pour un pays
de votre choix.
• Votre sponsor est, dans tous les
pays, le même Distributeur.
Voraussetzung:
• Sie sind mindestens auf dem
Level Distributor.
• Sie haben sich für ein Land Ihrer
Wahl für internationalesSponsern
registriert.
• Ihr Sponsor ist in allen Ländern
derselbe Distributor.
Die Registrierung ist denkbar einfach:
Telefonisch in der Schweiz unter Angabe von Namen und ID-Nummer – kann
auch vom Ausland erfolgen. Schriftlich
per E-Mail an [email protected]. Durch Einsenden des International-Sponsoring-Formulars per Post oder Fax. Dieses finden
Sie im Downloadbereich von http://
info.flp.ch. Innert 24 Stunden sind Sie
im gewünschten Land eingetragen.
Parrainage international
Informationen aus dem Ausland
Die Adressen unserer Niederlassungen
sind im International Directory (Art.
9870, CHF 7.00) nachzulesen. Kontaktieren Sie zuerst diese Büros für eventuelle Unterlagen. Für die wichtigsten
europäischen Länder haben wir in der
Schweiz Kopien der Anträge. Wenn Sie
im Ausland Ware persönlich bestellen,
können Sie dies in den wenigsten Fällen über das Online-Bestellsystem des
Landes erledigen, sondern müssen mit
der jeweiligen Zentrale Kontakt aufnehmen. Machen Sie sich mit den Landesgesetzen und den im Land verkauften
Produkten vertraut. Jedes Land hat
andere Voraussetzungen. Verkaufen
Sie auf jeden Fall nur Produkte, die im
jeweiligen Land zugelassen sind.
Viel Erfolg mit Ihrem ausländischen
Geschäft!
L’inscription est plus facile que l’on ne
le pense: par téléphone à partir de la
Suisse ou de l’étranger. Vous donnez
votre nom et prénom et votre numéro
ID par écrit, en envoyant un e-mail à
[email protected]. en envoyant par la poste
ou par fax le formulaire de parrainage
international. Vous le trouverez dans
la section Téléchargements du site Internet http://info.flp.ch. En 24 heures,
vous serez inscrit où vous désirez.
Plan Marketing
• Vous commencez à votre niveau
actuel du Plan Marketing.
• Vous pouvez être sponsor à
l’étranger à partir du niveau Assistant Supervisor. Veuillez noter
que vous n’atteignez ce niveau sur
le plan international qu’à la fin du
mois où vous l’avez atteint en Suisse.
• en tant que Non-Manager, vous ne
recevez des boni à l’étranger que
dans les pays dans lesquels vous
avez au moins 4 CC actifs.
• Les Managers qui sont actifs en
Suisse (4 CC) le sont automatiquement dans tous les pays le mois
•
suivant et peuvent aussi recevoir
le bonus de groupe ou de leadership. Exemple : si un Manager est
actif en janvier en Suisse, il est reconnu actif en février dans tous les
pays enregistrés.
Le bonus d’activité de la downline
à l’étranger crédite les Distributeurs actifs le 15 du mois suivant.
Pour économiser les frais, les petits boni sont cumulés jusqu’à une
valeur d’environ 100.00 EUR avant
d’être versés. La loi applicable
dans certains pays exige que vous
remplissiez certaines formalités
avant de percevoir l’argent.
Informations à partir de l’étranger
Vous trouverez les adresses de nos
différentes représentations dans le Répertoire international (art. 9870, 7.00
CHF). Veuillez d’abord contacter ces
bureaux pour d’éventuels documents.
Nous possédons sur place en Suisse
des copies des demandes valides
dans les principaux pays européens.
Quand vous commandez vous-même
des articles dans ces pays, il est rare
que vous puissiez utiliser le système
de commande en ligne du pays, vous
devez plutôt contacter le bureau central approprié. Prenez d’abord connaissance des lois en vigueur dans le pays,
ainsi que des produits disponibles.
Chaque pays applique des conditions
particulières. Vous ne devez vendre
que les produits qui sont autorisés
dans le pays concerné.
Nous vous souhaitons une grande
réussite dans vos affaires à l’étranger!
Sponsorizzazione internazionale
Con Forever Living Products, i Distributori di ogni nazione hanno la possibilità di espandere in altri Paesi in cui
Forever abbia aperto una filiale. E così
possono aiutare altre persone a trovare
più benessere, bellezza e una migliore
alimentazione. La sponsorizzazione internazionale fa aumentare il potenziale
di reddito di un Distributore, trasforma
la sua attività in un’impresa internazionale e dà anche ai suoi amici all’estero
la possibilità di guadagnarsi un introito
extra profittando dei vantaggi personali che Forever Living Products gli offre.
Requisiti:
• Siete almeno al livello di Distributore.
• Vi siete registrati in un Paese di
vostra scelta per la sponsorizzazione internazionale.
• Il vostro Sponsor è il medesimo in
tutti i Paesi.
La registrazione è semplicissima:
Per telefono, in Svizzera o dall’estero,
con indicazione di nome e numero ID.
Via e-mail all’indirizzo [email protected].
Inviando un modulo di sponsorizzazione internazionale per posta o via fax.
Potrete scaricarlo nel reparto download del sito von http://info.flp.ch. La
registrazione nel Paese desiderato avverrà entro 24 ore.
Piano Marketing
• Iniziate al vostro livello attuale del
Piano Marketing.
• Potete sponsorizzare all’estero
a partire dal livello di Assistant
Supervisor. Osservate che tale
livello sarà riconosciuto all’estero
soltanto dopo la chiusura del
mese in Svizzera.
• In qualità di Non-Manager, riceverete il bonus soltanto nei Paesi
esteri in cui siete attivi con 4 CC.
• I Manager attivi (4 CC) in Svizzera
saranno automaticamente riconosciuti tali il mese successivo e
avranno quindi diritto al bonus di
gruppo e di leadership. Esempio:
un Manager attivo in Svizzera nel
mese di gennaio sarà considerato
tale a febbraio in ogni altro Paese
in cui è registrato.
• Il bonus per l’attività della downline estera sarà versato ai Distributori attivi, il 15 del mese successivo. Per ridurre i costi, i bonus
minori saranno accumulati fino
al raggiungimento di circa EUR
100.00 e versati successivamente.
In determinati Paesi, il legislatore
richiede varie formalità per ricevere il denaro.
Informazione relative all’estero
Consultate l’International Directory (art.
9870, CHF 7.00) per conoscere gli indirizzi delle nostre sedi nazionali. Contattate dapprima tali uffici per richiedere
della documentazione. In Svizzera disponiamo soltanto di fotocopie delle
richieste d’adesione dei più importanti
Paesi europei. Per ordinare direttamente all’estero, spesso ciò non è possibile
farlo nell’online-shop del rispettivo Paese. In tal caso, contattate la Centrale
rispettiva. Familiarizzate con le leggi nazionali e i prodotti in vendita nel Paese.
Le condizione variano di volta in volta. In
ogni caso, limitatevi a vendere soltanto
prodotti ammessi nel rispettivo Paese.
Vi auguriamo tanto successo con la
vostra attività estera!