CV - Isfol

Tiziana Berteli i - Curriculum Vitae
CURRICULUM VITAE
Nome :
Cognome :
Data di nascita:
Luogo di nascita:
Residenza:
Telefono:
e-mail:
Tiziana
Bertelli
Titoli di Studio:
1975: Diploma di Maturità Classica , conseguito presso il Liceo Classico "Scipione Maffei" di
Verona.
1980: Laurea in Lingue e Letterature Straniere
(Inglese e Tedesco ), conseguita presso
l'Università degli Studi di Padova - Sede di Verona, in data 24 Giugno 1980 (110/110).
Certificato di abilitazione all'insegnamento della Lingua e Civiltà Straniera
(inglese) in
Istituti di Istruzione Secon daria di 2 ' g r a d o (Classe dì Concorso LXII/I), con segui to con
concorso ordinario per esami e titoli indetto con D.M. del 29.12.1984, con il massimo dei
voti nella prova orale.
Esperienze lavorative:
1980-1984: traduttrice e interprete
Spagnolo).
presso la ditta "Marangoni RTS" dì Verona (inglese - Tedesco -
1985-1987: docente di Lingua Inglese presso l'istituto scolastico "Aleardo Aleardi" di Verona
(sezione tecnico-commerciale)
Dall'01.09.1987: In servizio presso l'istituto Professionale di Stato per i Servizi Alberghieri e della
Ristorazione "Luigi Carnacina" - Via Europ a Unita - 37011 Bardolino (VR), in qualità di docente a
tempo indeterminato di Lingua Inglese , con differenti mansioni di coordinamento , nel corso degli
anni, tra cui il coordinamento dei Dipartimento di Inglese, dei Corsi di Potenziamento Linguistico (ex
Progetto lingue 2000), dell'Assistentato Linguisti co e di Corsi di Formazione per docenti (anche online).
All'interno dell'IPSAR "Luigi Carnacina" ha inoltre assunto i seguenti incarichi:
19 9 4-2013: Coordinamento della Commissione P rogetti Europei
d'ist ituto fin
dal suo insediamento, nel 1994-95;
1999 -20 04 e 2005-2006: Funzione Strumentale relativa al Coordinamento
delle Attività del P iano dell ' Offerta Formativa , collaborazione con la Dirigenza
e con le alt re co mpo n en t i d'ist ituto (anche ai fini del l 'ot t en imen t o della
certi fi cazi on e di q ual it à) p er l a gest io ne effi cace d el le att ivi tà d ei P .O.F . e il
coordinamento della Commissione P.O.F.;
Tiziana Bertelli - Curriculum Vitae
2003- 2013: referente d'istituto del Programma dell'Unione Europea LLPLeonardo da Vinci - Mobilità , per l'organizzazio ne d i s tage azi endali d i lu nga
du rat a al l'es tero per neo-d iplo mati (misura PLM) e di st age al l'es tero per
docenti (misura VETPRO);
2004-2005, e d a l 20 06 a l 20 1 3: Funzione Strumentale
Internazionali e Scambi;
relativa ai Progetti
2004-2009: referente d'istituto della Rete Nazionale , promossa dal MIUR, per
l'attuazione di iniziative didattiche, di collaborazione e di gemellaggio con
Istituti Scolastici Cinesi ( Progetto ' 11 Milione").
I Pr oge t ti Inte r na z iona li d 'Is t itu to, ne l c ors o d e gli a nni, ha nno vi s to un c re s c e nt e nu me ro di
vo lo ntarie adesio ni tra i do centi e di interessamento da parte di studenti, genito ri ed enti
e s t e rni, re gi s tra ndo una cre s cita progre s siva de l nu me r o de i pro ge t ti ge stiti, mira ti
particolarmente alla formazio ne professionale e allo sviluppo delle co mpetenze
co municativo -relazio nali di studenti e do centi. Ciò ha certamente fav orito l'intensificarsi
delle relazioni dell'istituto "L. Carnacina " a liv ello inte rnazionale .
La s ottos c ritta , in qualità di C oordinatric e , ha svolto le s egue nti ma nsioni:
o
avviare e mantenere i contatti co n le scuo le straniere partner, anche nel corso di
o
seminari internazionali,
pianificare e proporre proge tti
alla Dirigenza, a lla C ommis s ione e a l C olle gio de i
Docenti,
o
redigere i Formulari di richiesta di sovvenzione dell'Unione Europea
Leonardo da Vinci),
o
mantenere i contatti con le Agenzie Nazionali (Agenzia Nazionale LIP-Italia
C ome nius , ISF OL - A g. Naz. Le ona rdo da Vinci) pe r la ge s t i one de i proge tti
finanziati dall'U.E.,
o
ottenere sovvenzioni da istituzioni varie ai fini della realizzazione dei progetti,
o
coordinare le a ttività de i Gru ppi di Proge tto pe r le a ttività inte r na ziona li, e urope e
ed extraeuro pee,
partecipare alle pluriennali attività di scambio culturale e stage all'estero (con
Inghilte rra , Franc ia , Ge r ma ni a , Galles, Gre cia , Unghe ria , Da nima rc a , Sve zia,
Norvegia, Finlandia, B elgio, Rep. Ceca, Austria) sia nell'invio che nell'acco glienza di
studenti e docenti,
attivare corsi di lingue straniere a supporto delle attività internazionali,
monitorare e fo rnire elementi per la valutazione dei pro getti,
gestire la parte finanziaria e rendicontare i progetti in collaborazio ne con la
Dirigenza,
mante nere i co ntatti con il t err ito rio e co n la stampa per la v alorizzazione e
disseminazione delle iniziative.
o
o
o
o
o
(Comenius e
Altre competenze:
Competenze informatiche
Competenze linguistiche:
UNGUA
COMPRENSIONE
PARLATO
PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto
Lettura
interazione
Produzione orale
Inglese
C2
C2
C2
C2
C2
Tedesco
Bi
B2
131
131
A2
Spagnolo
ci
C1
B2
82
B2
Greco
Bl
131
131
131
A2
Francese
A2
B1
A2
A2
Al
Livelli: A1/2 Livello base - 81/2Livello intermedio - C1/2 Livello avanzato (Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue)
12.10.2013
:Tiziana Bertélli