Mod. 955-C

Mod.
955-C
DS 955-005
LBT 7144
SISTEMA VIDEO 5 FILI
5 WIRE VIDEO SYSTEM
ITALIANO
PRESTAZIONI
Il sistema videocitofonico a 5 fili Urmet Domus
Mod. 955-C consente di realizzare un impianto di
Videoportiere con soli 5 fili per ogni monitore, senza
cavo coassiale. Tra le varie applicazioni sottolineiamo la possibilità di trasformare gli impianti citofonici
esistenti in impianti videocitofonici senza aggiungere altri conduttori in colonna e negli appartamenti.
l’utente chiamato ed il posto esterno, mentre gli altri
utenti non si possono inserire nella conversazione.
Pure la funzione di apertura della serratura viene
abilitata dalla chiamata per cui solo l’utente chiamato può aprire la porta.
L’accensione del monitore è temporizzata (circa un
minuto); ogni successiva chiamata annulla quella
precedente, azzerando il temporizzatore.
IMPIANTO CITOFONICO ESISTENTE
L'impianto video a 5 fili può essere realizzato oltre
che con la normale visione in bianco/nero anche a
colori utilizzando in questo secondo caso appositi
Monitori e Telecamere.
I modelli di videocitofoni, con visione in bianco/
nero, che possono essere utilizzati sono i seguenti:
− monitore 4,5" Mod. Scout
versione incasso
Sch. 1204/1
− monitore 4,5" Mod. Scout
versione reflex
Sch. 1204/10
− monitore 4" Mod. Winflat con
schermo piatto
Sch. 1202/1
− modulo video 4" Mod. Scaitel
Sch. 1732
abbinato con citofono Mod. 1132 Sch. 1132/35
L
F
L
E
A
Per la versione con visione a colori si utilizza il solo
videocitofono:
− monitore 4" Mod. Winspot a colori Sch. 1855/11
Come nei normali impianti di Videoportiere, l'immagine compare solo sul monitore chiamato.
La conversazione è segreta e la funzione di apriporta
viene abilitata solo a seguito di una chiamata.
E' possibile connettere un citofono in parallelo ad
un monitore.
Si possono realizzare i seguenti tipi di impianti base:
− impianti con 1 Videoportiere;
− impianti con 2 Videoportieri in commutazione
automatica;
− impianti con 4 Videoportieri in commutazione
automatica;
− impianti con più colonne e con 1 Videoportiere
comune e Videoportieri secondari;
− impianti misti con Monitori e Citofoni
Sch.1131/35 o 1132/35.
A. Alimentatore citofonico
B. Alimentatore video
C. Serratura elettrica
D. Unità di ripresa
E. Posto esterno
F. Pulsantiera
G. Posto interno
H. Scatola distribuzione
I. Piastrina segreto
L. Citofono
C
IMPIANTO VIDEOCITOFONICO 5 FILI
G
H
G
G
H
G
D
FUNZIONAMENTO
Premendo un pulsante della pulsantiera viene inviata la chiamata al monitore interessato sul quale
dopo circa 4s, compare l’immagine. Sganciando il
microtelefono si può comunicare con il Videoportiere.
La conversazione è segreta ed avviene solo tra
2
DS955-005
DS955-005
F
E
B
I
C
3
APPARECCHIATURE
Le apparecchiature necessarie per l’esecuzione
dell’impianto videocitofonico a 5 fili senza cavo
coassiale sono le seguenti:
− Videocitofoni Scout, Winflat e Scaitel nella versione in bianco/nero oppure Winspot a colori;
− Staffa speciale con connettore per il fissaggio
del monitore alla parete;
− Scatola di distribuzione al piano a 4 uscite (per 4
videocitofoni);
− Complesso di ripresa Kombi con telecamera
C.C.D. in bianco/nero oppure a colori;
− Pulsantiera Kombi Mod. 825;
− Posto esterno amplificato;
− Confezione piastrine segreto per pulsantiera;
− Alimentatore videocitofonico.
VIDEOCITOFONI
Scheda
Versioni con visione in bianco/nero
− Scout monitore 4,5"
(colore Bianco) versione incasso
− Scout monitore 4,5"
(colore Bianco) versione reflex
- Staffa con connettore per Scout
- Scatola incasso per Scout
- Trasformazione tavolo per Scout
1204/10
1204/955
7108/100
1204/92
− Winflat monitore 4"
(colore Bianco) con schermo piatto
- Staffa con connettore per Winflat
- Trasformazione tavolo per Winflat
1202/1
1202/955
1202/92
1204/1
− Mod.Scaitel modulo video 4"
(colore Bianco)
abbinato con Citofono Mod.1132
- Staffa con connettore per Scaitel
- Confezione trasformazione tavolo
per modulo video, completa di
cordone, borchia e staffa
- Confezione trasformazione tavolo
per citofono
1132/50
Versioni con visione a colori
− Winspot monitore 4"
(colore Bianco) a colori
- Staffa con connettore per Winspot
1855/11
1855/955
1732
1132/35
1732/95
Versioni con visione a colori
− Unità di ripresa senza tasti
− Unità di ripresa con 1 tasto
− Unità di ripresa con 2 tasti
Winflat e Winspot
Scout
1855/20
1855/21
1855/22
APPARECCHIATURE COMUNI
− Citofono Mod.1131 per impianti 5 fili 1131/35
− Citofono Mod.1132 per impianti 5 fili 1132/35
− Moduli tasti ed accessori
(linea Kombi)
− Confezione piastrine segreto per
pulsantiera
Mod.825
1035/74
− Alimentatore videocitofonico
(230 Vca)
− Alimentatore locale
789/5
789/2
− Scatola di distribuzione 4 uscite
− Scatola relè
955/40
788/1
Scaitel
VIDEOSET - KIT MONO/BIFAMILIARI
Per versioni con visione in bianco/nero
− Scoutset V1
955/501
− Scoutset V2
955/502
− Winflatset V1
1202/501
− Winflatset V2
1202/502
− VideoKit monofamiliare Mod. 956
(con Winflat)
956/11
− VideoKit bifamiliare Mod. 956
(con Winflat)
956/12
Per versioni con visione a colori
− Winspotset V1
− Winspotset V2
1855/531
1855/532
1732/55
UNITA’ DI RIPRESA
Versioni con visione in bianco/nero
− Unità di ripresa senza tasti
− Unità di ripresa con 1 tasto
− Unità di ripresa con 2 tasti
Mod. 955 in
Bianco/Nero
955/20
955/21
955/22
Mod. 1855
a colori
4
DS955-005
DS955-005
5
VERSIONE
BIANCO/NERO
6
DS955-005
DS955-005
7
INSTALLAZIONE
197
Montaggio versione appoggio parete
− accensione luce scale;
− apertura di una serratura supplementare.
m. 1,55
A
Sch. 7108/100
Montaggio versione semincasso parete
VERSIONE CON VISIONE DIRETTA
93
93
55
227
55
227
I monitori Sch. 1204/1 e Sch. 1204/10 sono forniti
senza staffa; per realizzare l’impianto a 5 fili occorre
acquistare a parte la staffa Sch. 1204/955.
Scout può essere montato nella versione da tavolo
impiegando l’apposita confezione
Sch. 1204/92 che contiene: scatola di adattamento,
borchia e cordone.
Un comando unico consente la regolazione esterna
della luminosità permettendo di migliorare la visione dell’immagine a seconda delle condizioni di luce
ambientali.
Sch. 1204/10
1 - Predisporre la canalizzazione in modo che
termini in corrispondenza del previsto foro di
ingresso.
2 - Fissare, tramite le quattro viti, la staffa alla
parete all’altezza dal pavimento indicata.
3 - Collegare i conduttori agli appositi morsetti.
4 - Estrarre il gancio d’arresto A, inserendo la
punta di un cacciavite e facendo leva.
5 - Inserire il monitore nella staffa.
6 - Bloccare il monitore spingendo verso l’interno
il gancio d’arresto A.
227
Scout è un posto interno videocitofonico a parete
con monitore da 4,5", disponibile in versione incasso ed in versione appoggio muro (reflex).
L’installazione è estremamente semplice e rapida,
in quanto tutte le connessioni ai fili di linea sono
riportate ad un connettore posto sulla staffa, a cui
Scout viene agganciato.
Scout viene fornito nel colore Bianco ed è equipaggiato con tasto apriporta e due tasti di servizio che
possono essere utilizzati ad esempio per:
Sch. 1204/955
1 - Predisporre la canalizzazione in modo che
termini in corrispondenza del previsto foro di
ingresso.
2 - Murare la scatola incasso, con il lato più lungo
orizzontale, all’altezza consigliata.
3 - Fissare la staffa alla scatola incasso tramite le
due viti a1 e a2.
4 - Fissare la staffa alla parete tramite le due viti e
tasselli b1 e b2.
5 - Collegare i conduttori agli appositi morsetti.
6 - Estrarre il gancio d’arresto A.
7 - Inserire il monitore nella staffa.
8 - Bloccare il monitore spingendo verso l’interno
il gancio d’arresto A.
Sch. 1204/955
Sch. 1204/1
a1
a2
m. 1,55
VIDEOCITOFONO SCOUT
Mod.1204
b1
b2
A
VERSIONE CON VISIONE REFLEX
Trasformazione tavolo
93
227
227
93
Sch. 1204/955
1 - Fissare, tramite le quattro viti, la staffa alla
scatola predisposta per la trasformazione tavolo, posizionandola come indicato in figura.
2 - Collegare i conduttori della borchia agli appositi morsetti della staffa.
3 - Estrarre il gancio d’arresto A, inserendo la
punta di un cacciavite e facendo leva.
4 - Agganciare il monitore alla staffa.
5 - Bloccare il monitore spingendo verso l’interno
il gancio d’arresto A.
Sch. 1204/1
Sch. 1204/92
A
8
DS955-005
DS955-005
9
VIDEOCITOFONO WINFLAT
Mod.1202
INSTALLAZIONE
WINFLAT è un posto interno videocitofonico disegnato da Giugiaro Design.
WINFLAT utilizza uno schermo piatto da 4“ che ne
consente il fissaggio ad appoggio parete senza
incasso, data la minima sporgenza dal muro. L’installazione è estremamente semplice e rapida, in
quanto le connessioni dei conduttori dell’impianto
vengono fatte su morsettiere poste sulla staffa, a
cui WINFLAT viene agganciato.
206
63
L’apparecchio può essere fissato a parete (per
mezzo di una staffa), oppure da tavolo utilizzando
oltre alla staffa anche l’apposito supporto da tavolo.
79
Sch. 1202/955
WINFLAT è fornito nel colore Bianco ed è equipaggiato con un tasto apriporta e due tasti di servizio
che possono essere utilizzati ad esempio per:
− accensione luce scale;
− apertura di una serratura supplementare.
E’ provvisto inoltre di due potenziometri per la
regolazione esterna della luminosità e del contrasto.
Il segnale di chiamata, generato dall’altoparlante
del microtelefono, può essere regolato esternamente da un apposito commutatore a tre posizioni
sui livelli sonori: minimo - medio - massimo.
Ingresso cavi: I cavi possono essere incassati e
fuoriuscire dal muro dietro la staffa a muro oppure
possono essere esterni al muro medesimo e pervenire alla staffa dai lati inferiore, superiore e destro.
1 - Predisporre la canalizzazione in modo che
termini in corrispondenza del previsto foro di
ingresso.
2 - Fissare, tramite le quattro viti, la staffa alla
parete all’altezza dal pavimento indicata.
3 - Collegare i conduttori agli appositi morsetti.
4 - Estrarre il gancio d’arresto A, inserendo la
punta di un cacciavite e facendo leva.
5 - Agganciare il monitore alla staffa come da
fig.2.
6 - Bloccare il monitore spingendo verso l’interno
il gancio d’arresto A.
206
Sch. 1202/1
1,55 m
216
216
APPOGGIO PARETE
A
WINFLAT Sch. 1202/1 è fornito senza staffa;
per realizzare l’impianto a 5 fili, occorre acquistare
la staffa Sch.1202/955
Tasto
Servizio
Tasto
Servizio
Tasto
Apriporta
216
WINFLAT può essere montato nella versione da
tavolo impiegando l’apposita confezione
Sch. 1202/92 che contiene: supporto tavolo, borchia e cordone.
Regolazione
chiamata
Max.
Med.
Min.
Regolazione contrasto
Regolazione luminosità
10
DS955-005
DS955-005
11
La confezione per la trasformazione tavolo
Sch.1202/92 comprende il supporto in plastica, la
piastra di adattamento ed il cordone completo di
borchia.
Per il montaggio seguire le seguenti istruzioni:
1 - Inserire sotto la base del supporto da tavolo,
nelle apposite sedi, i gommini autoadesivi forniti a corredo (fig.2).
2. - Rompere sulla base una sola delle 3 zone
adibite al passaggio cavi indicate con a in fig.2.
3 - Inserire nel foro ottenuto il cavo della borchia e
fissarlo tramite il cavallotto e la vite in dotazione
al supporto tavolo (vedi b fig.3)
4 - Fissare la piastra di adattamento, a mezzo
apposite viti, al supporto tavolo (fig.3).
5 - Fissare la staffa, a mezzo apposite viti, alla
piastra di adattamento (fig.3).
6 - Collegare i conduttori della borchia agli appositi morsetti della staffa.
7 - Estrarre sul monitore il gancio d’arresto A (fig.3).
8 - Inserire il monitore nella staffa e bloccarlo
spingendo verso l’interno il gancio A.
9 - Collegare i conduttori dell’impianto ai corrispondenti morsetti della borchia.
Il modulo video Mod.1732 è un monitore per impianti videocitofonici il quale utilizza come schermo
un cinescopio da 4" di tipo piatto.
Il monitore e’ dedicato al sistema SCAITEL di cui ne
segue il profilo estetico, ma viene anche utilizzato
in alternativa ai videocitofoni Scout e Winflat negli
impianti Video a 5 fili.
Sul monitore non sono presenti tasti funzione ed è
sprovvisto di microtelefono: al fine di svolgere le
funzioni complete di un videoci-tofono deve quindi
essere abbinato ad un citofono Mod.1132 con
Sch.1132/35.
Fig. 1
Il modulo video e’ fornito nel colore Bianco; è
realizzato in un pezzo unico e viene fissato a parete
per mezzo di una staffa Sch.1732/95 (fornita a
parte) provvista di connettore e morsettiera.
E’ previsto un accessorio per la trasforma-zione del
monitore nella versione tavolo; in questo caso occorre ordinare l’apposita confezione trasformazione tavolo con borchia.
a
a
220
MODULO VIDEO 4" SCAITEL
Mod.1732
TRASFORMAZIONE TAVOLO
240
I cavi possono essere incassati e fuoriuscire dal
muro dietro la staffa a muro oppure possono essere
esterni al muro medesimo e pervenire alla staffa dai
lati inferiore e destro.
a
Fig. 2
Sch. 1202/92
Sch. 1202/955
Sch. 1202/1
b
Fig. 3
A
12
DS955-005
DS955-005
13
INSTALLAZIONE
VERSIONI DA TAVOLO
Il Modulo video,come già accennato, va accoppiato
con il Citofono Sch. 1132/35.
ll Modulo video deve essere posizionato a sinistra
ed il citofono a destra.
Per l’utilizzo da tavolo occorre utilizzare le
confezioni trasformazione tavolo Sch.1732/55 (per
modulo video) e Sch.1132/50 (per il citofono).
Le operazioni da seguire sono le seguenti:
31
Installazione con scatola incasso
Deve essere utilizzata una scatola incasso grande
sch.1032/51.
Procedere nel modo seguente:
− Murare la scatola incasso a filo muro ed all’altezza di 1,40 m dal pavimento, tenendo conto
che una volta fissato, il monitore verrà a trovarsi
spostato a sinistra di circa 10 cm dalla scatola
incasso
− Fare uscire tutti conduttori dalla scatola incasso
tenendo conto di convogliare successivamente i
fili, relativi al collegamento della monitore e del
citofono attraverso i corrispondenti vani ingresso cavi della staffa e della base del citofono
− Prima di fissare la staffa (del monitore) alla
parete, montare le due squadrette ad L per
l’affiancamento della base del citofono.
La staffa va fissata in modo tale che la parte
superiore del vano ingresso cavi si venga a
trovare a filo della parete interna della scatola e
la parte sinistra a 12 mm dalla stessa.
− Fissata la staffa tramite viti e tasselli, posizionare
la base del citofono sulle due alette e successivamente fissarla alla parete.
− Collegare i conduttori agli appositi morsetti e
successivamente agganciare il modulo video e
la cappa del citofono.
13
0
1,40 m
Sono possibili due tipi di installazione:
con o senza scatole incasso.
− Inserire i gommini autoadesivi forniti a corredo,
sotto le due basi dei supporti da tavolo nelle
apposite sedi.
− Unire i due supporti tavolo posizionando
quello del monitore sulla sinistra.
L’assemblaggio avviene avvitando sul davanti le
due apposite piastrine piane G,H e sul retro posizionando ed avvitando il distanziale L fornito a corredo.
Al fine di posizionare le piastrine è necessario
sfondare preventivamente le zone a, b, c, d, delle
pareti corrispondenti e per il distanziale L sfondare
le piastrine a,b.
− Fissare la staffa del monitore e la base del
citofono ai corrispondenti supporti a mezzo apposite viti.
− Collegare i conduttori della borchia agli appositi
morsetti.
− Per le interconnessioni tra il Modulo video ed il
citofono,seguire quanto indicato in figura sfondando preventivamente le zone e, f, delle pareti
dei supporti da tavolo.
− Estrarre sul monitore il chiavistello d’arre-sto A
− Agganciare il monitore alla staffa bloccandolo
spingendo verso l’interno il chiavistello A
− Agganciare il citofono alla base.
− Collegare i conduttori dell’impianto ai corrispondenti morsetti della borchia.
70
VERSIONE APPOGGIO PARETE
12 mm
e
f
G
a
b
c
d
H
b
L
a
Installazione senza scatola incasso
Prima di fissare la staffa (del monitore) alla parete,
montare le due squadrette ad L per
l’affiancamento della base del citofono.
− Fissata la staffa tramite viti e tasselli, posizionare la base del citofono sulle due alette e
successivamente fissarla alla parete.
− Predisporre l’uscita dei conduttori in cor-rispondenza del previsto foro d’ingresso.
− Per le interconnessioni tra il Modulo video ed il
citofono, seguire quanto indicato in figura sfondando preventivamente le zone delle pareti delle
cappe.
− Collegare i conduttori agli appositi morsetti e
successivamente agganciare il modulo video e
la cappa del citofono.
14
A
DS955-005
DS955-005
15
213
126
12,5
45
57,5
12,5
126
Accessori
Moduli tasti
Per le varie combinazioni si utilizzano moduli tasti
che sono disponibili nelle versioni a 1, 2, 3 e 4 tasti.
A completamento dell’impianto possono essere
utilizzati i seguenti accessori:
− cornici copri filomuro per versione incasso parete;
− visiere antipioggia per versione incasso parete;
− custodie con visiera per versione appoggio parete.
45
57,5
Sch. 955/20
Sch. 955/21
Sch. 825/201
Sch. 825/202
Sch. 825/203
Sch. 825/204
Cornici copri filomuro
Sono disponibili nelle versioni per 1, 2, 3, 4 moduli
ad una fila, per 4, 6, 8 moduli su due file, per 9, 12
moduli su tre file.
12,5
45
57,5
238 / 328 / 418
126
MODULI UNITA’ DI RIPRESA
Modulo repertorio
Il modulo repertorio viene normalmente utilizzato
per indicare il numero civico oppure per scrivere
varie informazioni.
Sch. 955/22
Sono disponibili nei seguenti tre modelli:
− Unità di ripresa senza tasti
955/20
− Unità di ripresa con 1 tasto
955/21
− Unità di ripresa con 2 tasti
955/22
Sch. 825/5
Tutti i modelli sono organizzati su struttura Kombi a
due moduli e vengono forniti completi di:
− telecamera con sensore allo stato solido C.C.D.,
con gruppo ottico non intercambiabile e regolazione
del fuoco fissa;
− dispositivo di illuminazione soggetto a led infrarossi;
− elettronica di controllo e posto esterno;
− segreto di conversazione (solo per i tasti di
chiamata presenti);
− lampada per illuminazione targhette portanome
(escluso il modello 955/20).
151
Visiere antipioggia
Sono disponibili nelle versioni per 1, 2, 3, 4 moduli
ad una fila, per 4, 6 e 8 moduli su due file, per 9 e
12 moduli su tre file.
Comandi e regolazioni
Volume est
Ext. level
Campo inquadrato
VERTICALE
ORIZZONTALE
1m
22
Custodie con visiera
Sono disponibili nelle versioni per 1, 2, 3, 4 moduli
ad una fila, per 4, 6 e 8 moduli su due file, per 9 e
12 moduli su tre file.
79
126
1,25
0,95
157
12,5
45
57,5
241 / 331
Volume int.
Int. level
213 / 303 / 393
− Scheda elettronica per Unità di ripresa Sch. 955/101
I telai portamoduli sono completi di scatole incasso
e provvisti di testate e colonnine per l’assiemamento
dei vari moduli.
Sono disponibili in diverse lunghezze per contenere fino a 4 moduli caduno.
Le scatole incasso possono essere affiancate ed
unite una all’altra tramite appositi distanziali che
servono anche come passacavo.
241 / 331
Telai portamoduli
Lampadina
Lamp
1m
157
16
5
47
Ricambi
I livelli audio, interno ed esterno, possono essere
variati agendo sui relativi potenziometri di volume
indicati sul coperchio posteriore.
Il tempo di accensione di un monitore, in seguito ad
una chiamata, può essere variato da 45s a 180s
agendo sul rispettivo trimmer di regolazione posto
sull’alimentatore video.
Il modulo unità di ripresa ha incorporato un apposito
circuito di segreto, uno per ogni pulsante presente.
Per illuminare le targhette portanome, collegare la
lampadina con la tensione 12 V ~ (morsetti ~ , 1/~ ).
L’angolo di ripresa della telecamera non è regolabile.
PULSANTIERA Kombi Mod. 825
213
Il complesso di ripresa Kombi tipo CCD con trasmissione in Bianco/Nero, è costituito da elementi
modulari, componibili tra loro, che consentono la
realizzazione di svariate configurazioni con l’impiego di un ristretto numero di moduli.
Al modulo unità di ripresa è sufficiente abbinare altri
elementi con tasti di chiamata, fino ad ottenere la
capacità di pulsanti desiderata.
Appositi telai portamoduli e alcuni accessori
opzionali (cornici copri filomuro, visiere antipioggia)
permettono l’installazione del complesso di ripresa
Kombi in due versioni:
− incasso parete;
− appoggio parete.
213
COMPLESSO DI RIPRESA KOMBI
CON TELECAMERA CCD E
TRASMISSIONE IN BIANCO/NERO
DS955-005
DS955-005
59
17
INSTALLAZIONE
Installazione versione incasso parete
Fissare l’unità di ripresa alla scatola incasso per
mezzo dell’apposita vite inferiore fornita a corredo;
eseguire i collegamenti elettrici; ruotare il frontale
verso l’alto e fissarlo tramite la vite superiore.
Si consiglia di installare il complesso di ripresa ad
un’altezza tale per cui la parte superiore del modulo
unità di ripresa risulti a 1,55 ÷1,60 m dal pavimento.
m = 1,55 ÷ 1,65
Iscrizione dei cartellini portanome
INSTALLAZIONE ACCESSORI
Per l’iscrizione dei cartellini portanome si opera
dall’esterno.
Togliere la mostrina esterna esercitando una pressione laterale verso destra e spingendo contemporaneamente verso l’esterno.
Si liberano le piastrine in plexiglass (dimensioni
57 x 15, 5 x 1,2 mm) ed il cartellino in mylar
(spessore 0,1 mm). Sul cartellino si può scrivere
provvisoriamente il nome corrispondente che verrà
poi inciso definitivamente sulla piastrina in
plexiglass.
Cornice copri filomuro per versione incasso
parete
La cornice copri filomuro si può utilizzare per nascondere eventuali irregolarità del muro attorno
alle scatole incasso. Munita di apposita guarnizione in gomma per impedire le infiltrazioni dell’acqua,
si inserisce tra il modulo e la parete.
Dopo aver murato la scatola incasso, posizionare la
cornice copri filomuro e bloccarla avvitando la testata inferiore del telaio portamoduli.
Procedere quindi all’inserimento e collegamento
del modulo come descritto. La cornice risulterà
fissata completamente avvitando la testata superiore del telaio portamoduli.
Prima di murare la scatola incasso (singola o accoppiata con altre), predisporre il foro per il passaggio
dei conduttori nel punto più conveniente. Sulle scatole che contengono le unità di ripresa, predisporre
il passaggio solo nelle zone indicate con le frecce.
Procedere in senso inverso per riporre il cartellino
e la mostrina esterna.
Richiudere il telaio con i moduli e fissare la testata
superiore alla scatola incasso, sollevando l’apposito scorrevole per avere accesso alla vite.
La scatola incasso va murata a filo dell’intonaco
finito, senza assolutamente sporgere.
Nel caso in cui sia troppo incassata, avvitare, sul
lato inferiore della cassa, le due viti negli appositi
fori sino a portare la testata a filo parete, questo per
evitare la successiva deformazione della testata
inferiore del telaio portamoduli.
18
DS955-005
DS955-005
19
Visiera antipioggia per versione incasso parete
Custodia con visiera per versione appoggio parete
La visiera antipioggia è utile nei casi in cui il complesso di ripresa debba essere installato in luoghi
molto esposti alle intemperie. E’ fornita completa di
cornice copri filomuro e si inserisce tra il modulo e
la parete.
La custodia con visiera protegge il complesso di
ripresa dalle intemperie e ne consente l’installazione ad appoggio parete, senza alcun incasso.
ESEMPI DI ACCOPPIAMENTO DEI MODULI PER LE VARIE CAPACITA'
79
1
2
157
5
6
7
157
8
9
10
59
Fissare la custodia alla parete per mezzo di tre viti e
tasselli ad un’altezza tale per cui la parte superiore
del modulo unità di ripresa risulti 1,55 ÷1,60 m dal
pavimento. Predisporre il foro per il passaggio dei
conduttori nella parte inferiore della custodia. Fissare
la parte inferiore del telaio portamoduli alla custodia.
11
20
20
4
241
241
3
DS955-005
DS955-005
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
22
24
25
26
21
21
ESEMPI DI ACCOPPIAMENTO DEI MODULI PER LE VARIE CAPACITA'
COMPONENTI BASE PER LE VERSIONI INCASSO PARETE
COMPONENTI BASE
N.
Tasti
1
2
Telai
portamoduli
con scatole
incasso
Modulo
unita'
di
ripresa
825/22
(1 FILA CON 2 MODULI)
955/21
3
825/23
4
22
24
25
26
5
6
(1 FILA CON
3 MODULI)
7
8
9
825/24
(1 FILA CON
4 MODULI)
10
29
2 x 825/204
955/22
955/22
955/20
825/204
825/203
825/204
825/5
12
955/20
2x
1x
2x
1x
3x
1x
3x
1x
825/204
825/5
(SU 2 FILE
A 2 MODULI)
13
2 x 825/23
955/21
14
(SU 2 FILE
A 3 MODULI)
955/22
40
MODULI PULSANTI
E REPERTORIO
Sch.
CON 1 PULSANTE
CON 2 PULSANTI
CON 3 PULSANTI
CON 4 PULSANTI
REPERTORIO
MODULO CIECO
REPERTORIO STATICO
825/201
825/202
825/203
825/204
825/5
825/9
825/550
825/204
825/5
15
955/20
16
955/20
4 x 825/204
17
955/21
4 x 825/204
18
955/22
4 x 825/204
20
955/20
5 x 825/204
1 x 825/5
2 x 825/24
(SU 2 FILE
A 4 MODULI)
955/21
955/22
5x
1x
5x
1x
825/204
825/5
825/204
825/5
6 x 825/204
25
955/21
6 x 825/204
26
955/22
22
955/20
6x
2x
4x
1x
825/204
825/203
825/204
825/5
24
955/20
25
955/21
6x
1x
6x
1x
825/204
825/5
825/204
825/5
955/20
6x
1x
1x
6x
825/204
825/5
825/203
825/204
(SU 3 FILE
A 3 MODULI)
955/22
28
955/20
7 x 825/204
29
955/21
7 x 825/204
30
955/22
33
955/20
955/20
7x
3x
6x
1x
9x
1x
36
3 X 825/24
38
(SU 3 FILE
A 4 MODULI)
Frontale
825/204
825/203
825/204
825/5
825/204
825/5
955/22
9 x 825/204
1 x 825/5
40
955/20
10 x 825/204
42
955/22
10 x 825/204
DS955-005
Visiera
antipioggia
completa di
cornice
copri filomuro
H2
L2
S
H1
L1
P
213
126
12
204
118
45
825/32
825/42
1
303
126
12
294
118
45
825/33
825/43
2
393
126
12
384
118
45
825/404
825/441
2
213
252
12
204
244
45
825/34
825/44
303
252
12
294
244
45
825/36
825/46
393
252
12
384
244
45
303
378
12
294
370
45
825/39
825/49
393
378
12
384
370
45
825/412
825/443
3
4
5
825/408
825/442
6
6
7
9
10
H1-H2 :
DS955-005
Cornice
copri filomuro
Incasso
825/204
825/203
955/20
3 x 825/23
Dimensioni ingombro(mm)
825/204
825/5
3x
1x
3x
1x
24
CORRISPONDENZA SCHEDE MODULI
22
2 x 825/204
955/21
11
42
955/20
955/21
955/22
955/20
10
2 x 825/22
27
SENZA PULSANTI
CON 1 PULSANTE
CON 2 PULSANTI
955/20
825/204
1 x 825/203
1 x 825/204
2 x 825/204
26
Sch.
825/204
955/22
30
38
MODULI CON T.C.
825/204
955/21
2 x 825/204
22
36
955/20
955/21
21
33
825/203
955/20
9
28
955/20
955/20
8
EVENTUALI ACCESSORI
Quantita'
piastrine
segreti
Sch.1035/74
955/22
2 x 825/204
1 x 825/203
1 x 825/204
7
27
Moduli
con soli
tasti
e repertori
Altezza
L1-L2 :
Larghezza
S:
Sporgenza
P:
Profondita'
incasso
23
SEGRETO DI CONVERSAZIONE
Sch.1035/74
COMPONENTI BASE PER LE VERSIONI APPOGGIO PARETE
COMPONENTI BASE
N.
Tasti
1
2
3
4
5
6
7
Custodia
con visiera,
completa di
cornice e telai
portamoduli
825/52
825/53
(1 FILA CON
3 MODULI)
825/541
Modulo
unita'
di
ripresa
Moduli
con soli
tasti
e repertori
955/20
825/204
825/204
955/22
825/204
1 x 825/203
1 x 825/204
955/20
2 x 825/204
2 x 825/204
10
955/22
7
955/20
2 x 825/204
1 x 825/203
1 x 825/204
825/54
8
955/20
2 x 825/204
955/21
2 x 825/204
10
955/22
11
955/20
2x
1x
2x
1x
3x
1x
3x
1x
825/204
825/203
825/204
825/5
825/204
825/5
825/204
825/5
825/204
825/5
9
(SU 2 FILE
A 2 MODULI)
12
13
955/20
825/56
955/21
15
955/20
3x
1x
3x
1x
16
955/20
4 x 825/204
17
955/21
4 x 825/204
18
955/22
20
955/20
4 x 825/204
5 x 825/204
1 x 825/5
14
21
22
24
(SU 2 FILE
A 3 MODULI)
825/542
(SU 2 FILE
A 4 MODULI)
25
955/22
955/21
5 x 825/204
1 x 825/5
955/22
5 x 825/204
1 x 825/5
955/20
6 x 825/204
955/21
6 x 825/204
6 x 825/204
22
955/20
2 x 825/203
4 x 825/204
1 x 825/5
24
955/20
25
3 x 825/23
955/21
26
(SU 3 FILE
A 3 MODULI)
955/22
6x
1x
6x
1x
6x
1x
825/204
825/5
L3
241
158
1
79
59
331
158
2
79
59
419
158
79
59
241
287
79
59
331
287
3
Inserimento piastrine con segreto
Per l’inserzione procedere come segue:
1.
2.
4
5
79
59
419
3.
287
4.
6
955/20
28
955/20
7 x 825/204
955/21
7 x 825/204
30
955/22
36
825/543
955/20
7x
3x
6x
1x
9x
1x
825/204
825/203
825/204
825/5
825/204
825/5
38
(SU 3 FILE
A 4 MODULI)
955/22
9 x 825/204
1 x 825/5
40
955/20
10 x 825/204
42
955/22
10 x 825/204
79
59
331
416
79
59
419
416
Togliere le viti A dai morsetti del modulo Kombi.
Appoggiare il circuito di segreto in modo che i
distanziali del contenitore coincidano con le
sedi di fissaggio delle viti.
Fissare il circuito di segreto tramite le viti inserite all’interno dei distanziali.
Eseguire le connessioni come da schema.Il
conduttore 1 dei citofoni deve essere collegato
direttamente sul morsetto 1/~ del Posto esterno.
Ogni piastrina con segreto di conversazione é prevista per 4 pulsanti. Può essere utilizzata anche per 2
pulsanti: in questo caso spezzare il circuito stampato
come indicato in Fig.2 e utilizzare la sola Sezione 2.
6
825/204
825/5
1 x 825/203
6 x 825/204
955/20
2
A
Il videocitofono chiamato rimane abilitato alla conversazione finchè dalla pulsantiera non viene inviata una successiva chiamata verso un altro apparecchio. Sul monitore la funzione di apriporta è asservita
a quella di segreto di conversazione, pertanto l’apertura della serratura elettrica può essere effettuata
solo se si è stati chiamati.
825/204
825/5
29
33
H3
59
825/204
825/203
26
27
P2
825/203
955/21
955/21
9
(1 FILA CON
4 MODULI)
Frontale
79
955/22
Nell’interno dei vari moduli con tasti Kombi, devono
essere inserite delle apposite piastrine con circuiti
di segreto Sch.1035/74, ognuna delle quali prevista
per 4 pulsanti.
La quantità di piastrine con segreto da utilizzare è
proporzionale alla capacità dell’impianto.
Nel conteggio delle piastrine tenere conto che i
moduli con telecamera Sch.955/21 e 955/22 sono
già predisposti con 1 o 2 pulsanti e con relativi
segreti
Dimensioni ingombro
Profond.
P1
955/21
955/20
8
Quantita'
piastrine
segreti
Sch.1035/74
Sez. 2
1
4
C1
C2
3
Sez. 1
C4
C3
7
9
10
P1 :Sporgenza
superiore
P2 :Sporgenza
inferiore
H3 :Altezza
L3 :Larghezza
24
DS955-005
DS955-005
25
ALIMENTATORE VIDEOCITOFONICO
Sch.789/5
I videocitofoni devono essere allacciati utilizzando
dei distributori ai piani, indispensabili per la distribuzione del segnale video.
La scatola di distribuzione Sch.955/40 prevede un
ingresso, una uscita passante e 4 uscite di derivazione verso i relativi videocitofoni.
NORME GENERALI D’IMPIANTO
Note specifiche per i vari schemi
Sezioni minime conduttori
Per lo schema SV102-1701A
Nota
- I morsetti 1/~, 4 e PS del modulo unità di
ripresa, devono essere collegati su tutti i morsetti
comuni 1, 4 e 3 delle piastrine con segreto.
− Ponticellare inoltre il morsetto 4 con il morsetto F.
Morsetti
Sez.
50 m
100 m
200 m

2
0,75
1,50
2,50
R1
mm
R2
mm2
0,50
1,00
2,00
A, B
mm2
0,35
0,35
0,35 Nota ♦
C1,C2,CA
mm2
0,35
0,50
0,75
2
1,00
1,50
2,50
~0, ~12
mm
Nota ♦ - Per distanze inferiori a 100 m, per A e B
si possono utilizzare conduttori normali; per distanze superiori, fino a 200 m, i conduttori devono
essere binati tra di loro.
95
28
L’alimentatore videocitofonico Sch. 789/5 può essere fissato a muro oppure su rotaia DIN, ha dimensioni pari a 10 moduli DIN.
E’ costruito secondo le norme sulla sicurezza vigenti, il contenitore è in materiale autoestinguente.
Deve essere installato in luoghi asciutti e riparati
dalle intemperie. La tensione di ingresso è 230 V, in
accordo alle normative europee.
L’alimentatore Sch.789/5 può alimentare solo un videocitofono; nel caso di funzionamento simultaneo di
due o più monitori, è necessario utilizzare un alimentatore locale Sch.7073/5 per ogni monitore aggiunto.
SCATOLA DI DISTRIBUZIONE A 4
USCITE
Sch.955/40
Note generali comuni a tutti gli schemi
64
− Per l’accensione delle lampadine delle pulsantiere
prevedere un trasformatore a parte (di potenza
adeguata al numero delle lampade) ed i relativi 2
conduttori di alimentazione.
− Per impianti con un solo apparecchio non è
necessario l’uso del distributore, da due o più
apparecchi è indispensabile.
− Sulle unità di ripresa sono accessibili 2
potenziometri che consentono la regolazione del
volume esterno (EXT) ed interno (INT)
Dati tecnici
− Le pulsantiere devono essere predisposte inserendo nell’interno dei vari moduli con tasti Kombi
le apposite piastrine con circuiti di segreto
Sch.1035/74, ognuna delle quali prevista per 4
pulsanti.
La quantità da utilizzare è proporzionale alla capacità dell’impianto.
Nel conteggio delle piastrine tenere conto che i
moduli con telecamera Sch.955/21 e 955/22 sono già
predisposti con 1 o 2 pulsanti e con relativi segreti.
Nel modulo senza tasti Sch.955/20, entrambi i
morsetti C1 e C2 non sono predisposti al collegamento per cui non devono essere utilizzati; nel
modulo Sch.955/21 solo il morsetto C1 è predisposto mentre quello C2 non va utilizzato.
Alimentazione
: 230 V ca ± 10% 50/60 Hz
Potenza
: 38 VA
Uscite non temporizzate :12 V = 0,4 A
+ 6 V = 0,18 A
+ R = 0,11 A
Uscite temporizzate
: R2 = 0,65 A
+TC = 0,23 A
12 V = serratura 2 A
Temporizzatore
: 45-180" (regolato a 50" ± 10")
Apriporta
: contatti relè 5 A
Protezioni
: con termoprotettore PTC (*)
Temperatura
: -5°C +45°C
Dimensioni
: 180 x 180 x 90 pari a 10
moduli DIN
Peso
: 1030 grammi
− Nota * - Sull’ultimo distributore, inserire tra i
morsetti R1-A e R1-B, le due resistenze da
82 ohm, fornite a corredo del distributore.
(*) In caso di intervento del termoprotettore PTC,
in seguito ad un sovraccarico o ad un corto
circuito, per il ripristino dell’apparecchio
disinserire la tensione di rete per almeno 60".
26
− Con Scaitel è necessario assemblare , tramite le
apposite squadrette, la staffa del modulo video
alla base del citofono.
Sulle morsettiere occorre eseguire i ponticelli tra
i morsetti:
− R1 del modulo video con 1 del citofono.
− CA del modulo video con 2 del citofono.
DS955-005
DS955-005
Per lo schema SV102-1713B
Nota
- Solo nella pulsantiera A devono essere
inserite le piastrine segreto Sch.1035/74 (nella
pulsantiera B, le piastrine segreto non vanno inserite).
− I morsetti 4, 1, e 3 di tutte le piastrine con segreto
vanno rispettivamente collegati sui morsetti 4 e
1/~ del modulo unità di ripresa della pulsantiera
A e su C1 del relè.
Attenzione: Nei moduli Sch.955/22 e 955/21 di
entrambe le pulsantiere, si deve tagliare il filo che
collega il morsetto G/T al circuito stampato. Successivamente nella pulsantiera A, collegare lo stesso morsetto G/T ai morsetti 3 delle piastrine e nella
B al comune tasti.
Per lo schema SV102-1777A
Nota -Solo nella pulsantiera A devono essere
inserite le piastrine segreto Sch.1035/74 (nelle
pulsantiere B, C, D, le piastrine segreto non vanno
inserite).
− I morsetti 4, 1, e 3 di tutte le piastrine con segreto
vanno rispettivamente collegati sui morsetti 4 del
modulo unità di ripresa, su 1/~ dell’alimentatore
video e su C1 dell’ingresso A del relè.
Attenzione: Nei moduli Sch.955/22 o 955/21 di tutte
le pulsantiere, si deve tagliare il filo che collega il
morsetto G/T al circuito stampato. Successivamente nella pulsantiera A, collegare lo stesso morsetto
G/T ai morsetti 3 delle piastrine e nelle B, C, D al
comune tasti.
Per lo schema SV102-1703A
Nota - I morsetti 1/~, 4 e PS del modulo unità di
ripresa, devono essere collegati su tutti i morsetti
comuni 1, 4 e 3 delle piastrine con segreto.
− Ponticellare inoltre il morsetto 4 con il morsetto F.
Per lo schema SV102-0648A
Nota -Solo nelle pulsantiere secondarie devono
essere inserite le piastrine segreto Sch.1035/74
(nella pulsantiera comune le piastrine segreto non
vanno inserite).
− I morsetti 4, 3, e 1 di tutte le piastrine con segreto
vanno rispettivamente collegati sui morsetti 2 e
27
C2 del relè, e su 1/~ del posto esterno.
− Nei relè 788/1 ponticellare il morsetto SN1 con
SN2.
− In uscita dal morsetto +TC degli alimentatori
video inserire in serie un diodo tipo 1N4007.
Attenzione: Nel modulo senza tasti Sch.955/20
della pulsantiera comune, entrambi i morsetti C1 e
C2 non sono predisposti al collegamento per cui
non devono essere utilizzati.
Per lo schema SV102-1237
Nota - Ponticellare il morsetto 4 con il morsetto F.
Attenzione: Nel modulo Sch.955/21 solo il morsetto
C1 è predisposto mentre quello C2 non va utilizzato.
VERSIONE
CON
Per lo schema SV102-2043
Attenzione - Posizionare il commutatore E/T, di
predisposizione al sistema, nella posizione E.
In fase d'installazione ponticellare il morsetto PS
con il morsetto C.
Per informazioni e dettagli sul centralino, consultare il Manuale tecnico Citofonia MT101-010.
VISIONE
A COLORI
Per lo schema SV102-1704B
Nota - Ponticellare il morsetto 4 con il morsetto F.
Attenzione: La distanza tra i due apparecchi non
deve superare i 50 m.
Per lo schema SV102-1712A
Nota # -Il Videocitofono 2 viene alimentato con
l’alimentatore locale Sch.789/2.
− E’ necessario utilizzare due uscite del distributore, una per ogni monitore; in parallelo c’è solo il
filo di chiamata.
Per lo schema SV102-1434
Nota: Assemblare la staffa del Modulo video con la
base del citofono.
Collegare i morsetti:
− R1 del modulo con 1 del citofono.
− CA del modulo con 2 del citofono.
28
Per la versione con visione a colori è disponibile un solo
modello di Videocitofono: WINSPOT Mod.1855.
Con WINSPOT è necessario utilizzare appositi complessi di
ripresa a colori.
Per quanto riguarda le altre apparecchiature: Alimentatori,
Scatole di distribuzione ed Accessori vari, si utilizzano le
stesse della Versione con visione in Bianco/Nero.
DS955-005
DS955-005
29
VIDEOCITOFONO WINSPOT
A COLORI
Mod.1855
INSTALLAZIONE
L’apparecchio può essere fissato solo a parete (per
mezzo della apposita staffa).
WINSPOT è un posto interno videocitofonico disegnato da Giugiaro Design.
WINSPOT utilizza uno schermo piatto a cristalli
liquidi LCD da 4“ che ne consente il fissaggio ad
appoggio parete senza incasso, data la minima
sporgenza dal muro. L’installazione è estremamente semplice e rapida, in quanto le connessioni dei
conduttori dell’impianto vengono fatte su morsettiere
poste sulla staffa, a cui WINSPOT viene
agganciato.
63
206
79
1 - Predisporre la canalizzazione in modo che
termini in corrispondenza del previsto foro di
ingresso.
2 - Fissare, tramite le quattro viti, la staffa alla
parete all’altezza dal pavimento indicata.
3 - Collegare i conduttori agli appositi morsetti.
4 - Estrarre il gancio d’arresto A, inserendo la
punta di un cacciavite e facendo leva.
5 - Agganciare il monitore alla staffa come da
fig.2.
6 - Bloccare il monitore spingendo verso l’interno
il gancio d’arresto A.
206
Sch. 1855/1
Ingresso cavi: I cavi possono essere incassati e
fuoriuscire dal muro dietro la staffa a muro oppure
possono essere esterni al muro medesimo e pervenire alla staffa dai lati inferiore, superiore e destro.
1,55 m
216
216
APPOGGIO PARETE
WINSPOT è fornito nel colore bianco ed è equipaggiato con un tasto apriporta e due tasti di servizio
che possono essere utilizzati ad esempio per:
− accensione luce scale;
− apertura di una serratura supplementare.
E’ provvisto inoltre di due potenziometri per la
regolazione esterna della luminosità e del colore.
Il segnale di chiamata, generato dall’altoparlante
del microtelefono, può essere regolato esternamente da un apposito commutatore a tre posizioni
sui livelli sonori: minimo - medio - massimo.
E’ possibile inoltre, al fine di consentire una visione
ottimale, regolare l’inclinazione dello schermo a
cristalli liquidi, agendo su un apposito pommello
situato sul fianco sinistro.
A
Tasto
Servizio
Tasto
Servizio
216
WINSPOT Sch.1855/11 è fornito senza staffa;
per realizzare l’impianto a 5 fili, occorre acquistare
a parte la staffa Sch.1855/955
Le Unità di ripresa, con telecamera a colori, da
utilizzare sono del tipo: Sch.1855/20, 1855/21,
1855/22.
Sch. 1855/955
Tasto
Apriporta
Regolazione
chiamata
Max.
Med.
Min.
Regolazione colore
Regolazione luminosità
30
DS955-005
DS955-005
31
COMPLESSO DI RIPRESA KOMBI
CON TELECAMERA CCD E
TRASMISSIONE A COLORI
Il complesso di ripresa Kombi tipo CCD con trasmissione a colori, è costituito da unità di ripresa
organizzate su struttura Kombi a tre moduli (a
differenza delle unità di ripresa in Bianco/Nero che
sono a due moduli)
Il sistema a colori è principalmente rivolto ad impianti mono e bifamiliari.
Nulla vieta comunque che si possano anche realizzare impianti plurifamiliari abbinando altri moduli
Kombi con tasti di chiamata, fino ad ottenere la
capacità di pulsanti desiderata.
Appositi telai portamoduli e alcuni accessori
opzionali (cornici copri filomuro, visiere antipioggia)
permettono l’installazione del complesso di ripresa
Kombi in due versioni:
− incasso parete;
− appoggio parete.
Alimentazioni
L’alimentazione di tutto l’impianto, esclusa la lampada alogena di illuminazione, viene fornita dall’alimentatore video Sch. 789/5.
Per alimentare la lampada alogena è necessario
utilizzare il trasformatore di sicurezza Sch. 9000/20
con uscita 12Vca.
Installazione
VIDEOKIT
La scatola incasso unità di ripresa deve essere
murata con il filo superiore ad un’altezza da terra di
1,65 ÷ 1,70 m.
Per tutte le altre istruzioni e modalità di montaggio,
vedere quanto detto a pag.16 e 17 riguardo all’installazione del complesso in Bianco/Nero
MONO e BIFAMILIARE
Mod. 956
MODULI UNITA’ DI RIPRESA
Sono disponibili nei seguenti tre modelli:
− Unità di ripresa senza tasti
− Unità di ripresa con 1 tasto
− Unità di ripresa con 2 tasti
1855/20
1855/21
1855/22
Tutti i modelli sono organizzati su struttura Kombi a
tre moduli e vengono forniti completi di:
− Telecamera CCD a colori con gruppo ottico non
intercambiabile a fuoco fisso.
− Lampada alogena 12V 5W di illuminazione soggetto.
− Elettronica di controllo e stadio di fonica.
− Segreto di conversazione solo per i tasti di chiamata presenti.
− Targhetta portanome con relativa lampada di
illuminazione (dove presenti).
Sch. 1855/20
Sch. 1855/21
Sch. 1855/22
m = 1,65 ÷ 1,70
Ricambi
− Scheda elettronica per unità di ripresa
Sch. 1855/101
Comandi e regolazioni
I livelli audio, interno ed esterno, possono essere
variati agendo sui relativi potenziometri di volume
indicati sul coperchio posteriore.
Il tempo di accensione di un monitore in seguito ad
una chiamata puo’ essere variato da 45s a 180s
agendo sul rispettivo trimmer di regolazione posto
sull’alimentatore video.
32
DS955-005
DS955-005
33
PRESTAZIONI
FUNZIONAMENTO
VIDEOCITOFONO WINFLAT
INSTALLAZIONE
Il Videokit Urmet Domus Mod.956 consente di realizzare impianti Videocitofonici mono e bifamiliare
senza cavo coassiale e con ridotto numero di fili: 4
fili comuni + 1 filo di chiamata per ogni monitore.
Il monitore 4" con schermo piatto non richiede
incasso e, come nei normali impianti di videoportiere
Urmet Domus, l’immagine compare solo sul monitore
chiamato.
La conversazione tra posto esterno e monitore può
avvenire anche se questo ultimo non è stato chiamato.
La chiamata è del tipo elettronico bitonale, l’unità di
ripresa utilizza una telecamera allo stato solido ad
alta sensibilità, l’illuminazione del soggetto è ottenuta tramite led all’infrarosso. Il videocitofono ha un
tasto apriporta e due tasti aggiuntivi che possono
essere usati per azionare un qualunque servizio
oppure come tasto di autoinserzione: in questo
caso l’impianto dovrà prevedere un filo in più in
colonna.
Premendo un pulsante della pulsantiera viene inviata la chiamata al monitore sul quale dopo circa
2" ÷ 3", compare l’immagine.
Sganciando il microtelefono si può comunicare con
il videoportiere.
L’accensione del monitore è temporizzata (circa un
minuto). Ogni successiva chiamata annulla quella
precedente, azzerando il temporizzatore.
E’ un posto interno videocitofonico a parete con
cinescopio da 4" con schermo piatto di nuova generazione che ne consente il fissaggio ad appoggio
parete senza incasso, data la minima sporgenza
dal muro. L’installazione è estremamente semplice
e rapida, in quanto tutte le connessioni ai fili di linea
sono riportate ad un connettore posto sulla staffa, a
cui il monitore viene agganciato.
Il monitore è equipaggiato con tasto apriporta e 2
tasti di servizio utilizzabili ad esempio per:
− accensione luce scale;
− apertura di una serratura supplementare;
− autoinserzione silenziosa, in questo caso l’impianto deve prevedere un filo in più in colonna.
Istruzioni per il fissaggio a parete.
3.
4.
5.
6.
Sch. 1202/955
79
206
Sch. 1202/1
1,55 m
A
Accessori
Gli accessori previsti, che possono essere acquistati a parte, sono i seguenti:
− Confezione trasformazione tavolo per monitore
Sch.1202/92
− Cornice coprifilomuro in alluminio anodizzato
Sch. 825/32
− Visiera antipioggia in alluminio anodizzato
Sch. 825/42
− Custodia con visiera in alluminio anodizzato
Sch. 825/52
206
Tasto
Servizio
Tasto
Servizio
216
Ricambi
I ricambi possibili al fine delle riparazioni sono i
seguenti:
− Alimentatore
Sch.956/110
− Circuito stampato per unità di ripresa
Sch.956/112
− Staffa a muro per videocitofono Sch.1202/955
− Videocitofono
Sch.1202/1
− Lampadina a siluro 15V 3W
Sch. 725/758
2.
Predisporre la canalizzazione in modo che termini in corrispondenza del previsto foro di ingresso.
Fissare, tramite le 4 viti, la staffa alla parete
all’altezza dal pavimento indicata.
Collegare i conduttori agli appositi morsetti.
Estrarre il gancio di arresto A.
Inserire il monitore nella staffa.
Bloccare il monitore spingendo verso l’interno
il gancio A.
216
I prodotti base sono i seguenti:
− Videokit monofamiliare
Sch.956/11
Composto da:
− Unità di ripresa ad 1 tasto
− Videocitofono Winflat completo di staffa
− Alimentatore
− Videokit bifamiliare
Sch.956/12
Composto da:
− Unità di ripresa a 2 tasti
− 2 Videocitofoni Winflat completi di staffa
− Alimentatore
216
Schema a blocchi impianto bifamiliare
APPARECCHIATURE
1.
Tasto
Apriporta
Regolazione
chiamata
Max.
Med.
Min.
Regolazione colore
Regolazione luminosità
Istruzioni per il montaggio dell’accessorio confezione trasformazione tavolo
Per trasformare il videocitofono nella versione da
tavolo occorre acquistare a parte la confezione
Sch.1202/92.
Per il montaggio vedere quanto già detto a pag. 12.
34
DS955-005
DS955-005
35
L’unità di ripresa è organizzata su modulo Kombi a
2 unità, viene fornita completa di:
− Telecamera con sensore allo stato solido CCD.
− Organi di illuminazione a LED infrarosso.
− Scatola incasso.
− Frontale con 1 o 2 tasti.
− Circuiti elettronici.
− Lampadina per illuminazione targhette portanome.
I volumi fonici interno ed esterno possono essere
regolati agendo sugli appositi comandi.
Se si desidera illuminare le targhette portanome, collegare i morsetti della lampadina all’alimentazione 12 V~.
L’unità di ripresa è compatibile con gli accessori
della linea Kombi.
Prima di murare la scatola incasso, predisporre il
foro per il passaggio dei conduttori nel punto più
conveniente. Sulle scatole che contengono le unità
di ripresa, predisporre il passaggio solo nelle zone
indicate con le freccie.
La scatola incasso va murata a filo dell’intonaco
finito, senza assolutamente sporgere. Nel caso in
cui sia troppo incassata, avvitare, sul lato inferiore
della cassa, le due viti negli appositi fori sino a
portare la testata a filo parete, questo per evitare la
successiva deformazione della testata inferiore del
telaio portamoduli.
Regolazione fonia ed illuminazione
INSTALLAZIONE ACCESSORI
Cornice copri filomuro per versione incasso
parete Sch.825/32
La cornice copri filomuro si può utilizzare per nascondere eventuali irregolarità del muro attorno
alle scatole incasso. Munita di apposita guarnizione in gomma per impedire le infiltrazioni dell’acqua,
si inserisce tra il modulo e la parete.
238
UNITA’ DI RIPRESA
Lampadina illuminazione
targhetta portanome
Regolazione
Volume interno
12,5
Iscrizione dei cartellini portanome
45
57,5
CAMPO INQUADRATO
Verticale
Orizzontale
Fissare l’unità di ripresa alla scatola incasso per
mezzo dell’apposita vite inferiore fornita a corredo;
eseguire i collegamenti elettrici; ruotare il frontale
verso l’alto e fissarlo tramite la vite superiore.
1,25
0,95
1m
Per l’iscrizione dei cartellini portanome si opera
dall’esterno.
Togliere la mostrina esterna esercitando una pressione laterale verso destra e spingendo contemporaneamente verso l’esterno.
Si liberano le piastrine in plexiglass (dimensioni
57 x 15, 5 x 1,2 mm) ed il cartellino in mylar
(spessore 0,1 mm). Sul catellino si può scrivere
provvisoriamente il nome corrispondente che verrà
poi inciso definitivamente sulla piastrina in plexiglass.
Visiera antipioggia per versione incasso parete
Sch.825/42
La visiera antipioggia è utile nei casi in cui il complesso di ripresa debba essere installato in luoghi molto
esposti alle intemperie. E’ fornita completa di cornice
copri filomuro e si inserisce tra il modulo e la parete.
241
213
126
1m
151
Regolazione
Volume esterno
L’unità di ripresa ha l’angolo di ripresa fisso, non è
possibile alcuna regolazione nel senso verticale.
157
INSTALLAZIONE
Custodia con visiera per versione appoggio
parete Sch.825/52
Incasso parete
Si consiglia di incassare il complesso di ripresa
nella parete ad un’altezza tale per cui la parte
superiore del modulo unità di ripresa risulti a
1,55 ÷1,65 m dal pavimento.
Procedere in senso inverso per riporre il cartellino
e la mostrina esterna.
La custodia con visiera protegge il complesso di
ripresa dalle intemperie e ne consente l’installazione ad appoggio parete, senza alcun incasso.
79
241
m = 1,55 ÷ 1,65
Richiudere il telaio con i moduli e fissare la testata
superiore alla scatola incasso, sollevando l’apposito scorrevole per avere accesso alla vite.
36
DS955-005
157
DS955-005
59
37