04. Expoplan - Planning Sisplamo

Transcript

04. Expoplan - Planning Sisplamo
04. Expoplan
880
PS Design
136
/NG
100
/GR
/BL
9,5 x 30 x 14
35 x 22 x 5
5 x 27 x 38
29,5 x 22 x 24
34,5 x 33 x 18
9,5 x 3 x 27
27 x 28 x 35
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
ES Paneles rejilla
Paneles rejilla metálicos de color negro, construidos con varilla de hierro
de 0,5 cm. formando una malla de 7 cm. Puede colgarse a la pared o
montarse con pies forma “T” con ruedas. Sobre el panel podemos situar
una extensa gama de accesorios.
GB Grid panels
Black metallic grid panels which can be hung on walls or on “T” support
frame (with castors). Black metallic stems have a diameter of 0,5 cm.
and formed a 7 cm. net. Place a large range of accessories (also made
with thin metallic stems).
95
8801
8802
8803
8804
8805
8808
8811
180
4
A
B
C
D
E
F
G
50
880
180 x 100
0,5
FR Panneaux grille
Panneaux grille noir métallique en fer 0,5 cm. formant une cloison de 7
cm. Grande flexibilité de configuration. Fixation murale ou sur piètement
“T” avec roulettes. Sur les panneaux on peut fixer très facilement une
gamme étendue d’accessoires.
DE Gitter-stellwandsystem
Stabiles Metallgitter Stellwandsystem mit Eisengittern 0,5 cm für ein
ansprechendes Gesamtbild 7 cm. Für eine Wandmontage oder auf “T”
Füße mit Rädern. Die aus Metallgitter 0,5 cm hergestellte Produkte sind
schnell und becquem aufzuhängen.
881
95 x 50
4
IT Pannello grigliato
Pannello grigliato nero che può essere agganciato al muro o utilizzato autoportante con l’apposita struttura a T. La rete metallica ha un diametro
di 0,5 cm. e forma una maglia di 7 cm. utilizzabile con una vasta gamma
di accessori (anche in metallo).
PO Painéis de rede
Painéis metálicos em rede na cor preta, construídos com vara de ferro de
0,5 cm., formando uma malha com 7 cm. Pode-se pendurar na parede ou
montar-se sobre pés em forma de “T” com rodas. Sobre o painel pode-se
colocar uma extensa gama de acessórios.
04. Expoplan
A. 8801
B. 8802
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Estante plano
Straight shelf
Étagère plate
Ebener Warenträger
Mensola piana grigliata
Prateleira plana
C. 8803
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Estante vertical
Vertical shelf
Étagère verticale
Senkrechter Warenträger
Mensola inclinata grigliata per libri
Prateleira vertical para livros
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Revistero vertical
Magazine basket
Porte-revues vertical
Zeitschriftenständer
Contenitore verticale grigliato (depliants)
Prateleira para revistas vertical
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Gancho recto
Wire Hook
Crochet droit
Gitter-Einzelhaken
Gancio dritto per griglia
Gancho recto
D. 8804
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Estante inclinado
Slant shelf
Étagère inclinée
Schräggitter Warenträger
Mensola inclinata grigliata per riviste
Prateleira inclinada para revistas
E. 8805
F. 8808
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Triple estante plano
Triple straight shelf
Triple Étagère plate
Dreifach ebener Warenträger
Contenitore verticale grigliato (riviste)
Porta revistas plano
ES
GB
FR
DE
IT
PO
Cesto multifunción
Multifunction basket
Corbeille multifonctions
Mehrzweck-Korb
Contenitore multifunzione per griglia
Cesto multifuncional
G. 8811
137