Mod. 1093 Sch. 1093/040 Sch. 1093/041 Sch. 1093/042 Sch

Transcript

Mod.
1093
DS1093-005C
DVR 8 CANALI VIDEO LOOPING H.264 DCIF/CIF
Sch. 1093/040
DVR 16 CANALI VIDEO/AUDIO H.264 DCIF/CIF
Sch. 1093/041
DVR 9 CANALI VIDEO LOOPING H.264 CIF
Sch. 1093/042
DVR 16 CANALI VIDEO/1 OUT/4 SPOT MATRICE H.264 CIF
Sch. 1093/043
DVR 16 CANALI VIDEO LOOPING H.264 DCIF
Sch. 1093/045
MANUALE D’USO
INDICE
1
Informazioni generali ............................................................................................................................. 7
1.1
Descrizione prodotto............................................................................................................... 7
1.1.1
Caratteristiche generali ......................................................................................................................... 7
1.2
Apertura della confezione....................................................................................................... 7
1.2.1
Contenuto della confezione ................................................................................................................... 7
1.3
Avvertenze.............................................................................................................................. 8
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
1.3.8
1.3.9
1.3.10
1.3.11
2
Descrizione delle parti ......................................................................................................................... 10
2.1
Pannello frontale................................................................................................................... 10
2.2
Pannello posteriore............................................................................................................... 14
2.3
Telecomando I.R. ................................................................................................................. 16
2.3.1
3
Morsettiera per dispositivi Sch.1093/040 – 1093/041 – 1093/045 ....................................................... 19
Morsettiera per dispositivi Sch.1093/042 – 1093/043.......................................................................... 19
Esempi di impiego delle uscite di allarme............................................................................................ 20
Impostazioni generali........................................................................................................................... 21
4.1
Accensione ........................................................................................................................... 21
4.1.1
4.1.2
4.2
Accensione dal pannello posteriore..................................................................................................... 21
Accensione dal pannello frontale......................................................................................................... 21
Spegnimento ........................................................................................................................ 22
4.2.1
4.2.2
5
Batterie ................................................................................................................................................ 17
2.4
Mouse................................................................................................................................... 18
Collegamenti ......................................................................................................................................... 19
3.1
Uscite di allarme ................................................................................................................... 19
3.1.1
3.1.2
3.1.3
4
Alimentazione........................................................................................................................................ 8
Precauzioni per la sicurezza.................................................................................................................. 8
Precauzioni per l’installazione ............................................................................................................... 8
Pulizia del dispositivo ............................................................................................................................ 8
Disco rigido (hard disk).......................................................................................................................... 8
Registrazioni immagini .......................................................................................................................... 9
Privacy e Copyright ............................................................................................................................... 9
Aggiornamento software ....................................................................................................................... 9
Aggiornamento firmware ....................................................................................................................... 9
Configurazione di rete .......................................................................................................................... 9
Connessioni di rete............................................................................................................................... 9
Spegnimento diretto ............................................................................................................................ 22
Spegnimento dal menu principale ....................................................................................................... 22
4.3
Abilitazione telecomando ..................................................................................................... 22
4.4
Visualizzazioni a monitor...................................................................................................... 22
4.5
Modalità LIVE ....................................................................................................................... 23
4.6
Menu di programmazione..................................................................................................... 24
Configurazione del DVR ...................................................................................................................... 25
5.1
Menu schermo...................................................................................................................... 26
5.1.1
Impostazioni base menu schermo....................................................................................................... 26
5.1.1.1
5.1.1.2
5.1.1.3
5.1.1.4
5.1.1.5
5.1.1.6
5.1.1.7
5.1.2
Impostazioni avanzate menu schermo ................................................................................................ 27
5.1.2.1
5.1.2.2
5.1.2.3
5.1.2.4
5.1.2.5
5.1.2.6
DS1093-005C
Linguaggio..................................................................................................................................................... 26
Richiesta password ....................................................................................................................................... 26
Video standard .............................................................................................................................................. 27
Trasparenza menu ........................................................................................................................................ 27
Risoluzione VGA ........................................................................................................................................... 27
Data............................................................................................................................................................... 27
Ora ................................................................................................................................................................ 27
Nome unità.................................................................................................................................................... 27
ID dispositivo................................................................................................................................................. 29
Salva schermo .............................................................................................................................................. 29
Adatta a monitor............................................................................................................................................ 29
Luminosità..................................................................................................................................................... 29
Ora legale...................................................................................................................................................... 29
2
5.2
Menu telecamere.................................................................................................................. 30
5.2.1
Impostazioni base menu telecamere................................................................................................... 31
5.2.1.1
5.2.1.2
Selezionare telecamera ................................................................................................................................ 31
Perdita segnale ............................................................................................................................................. 31
5.2.1.2.1
5.2.1.2.2
5.2.1.3
Livello motion ................................................................................................................................................ 32
5.2.1.3.1
5.2.1.3.2
5.2.1.3.3
5.2.1.4
5.2.2
Associa canali .......................................................................................................................................................33
Programmazione notifiche allarmi .........................................................................................................................33
Notifica con ...........................................................................................................................................................34
Copia su telecamera ..................................................................................................................................... 34
Impostazioni avanzate menu telecamere ............................................................................................ 35
5.2.2.1
5.2.2.2
5.2.2.3
5.2.2.4
5.2.2.5
5.2.2.6
5.2.2.7
5.2.2.8
Nome............................................................................................................................................................. 35
Luminosità..................................................................................................................................................... 36
Contrasto....................................................................................................................................................... 36
Colore............................................................................................................................................................ 36
Saturazione ................................................................................................................................................... 36
OSD (data – giorno – ora)............................................................................................................................. 37
Privacy zone.................................................................................................................................................. 37
Oscuramento................................................................................................................................................. 38
5.2.2.8.1
5.2.2.8.2
5.3
Notifica con ...........................................................................................................................................................31
Notifica con ...........................................................................................................................................................40
Menu registrazione ............................................................................................................... 41
5.3.1
Impostazioni base menu registrazione ................................................................................................ 41
5.3.1.1
5.3.1.2
5.3.1.3
5.3.1.4
5.3.1.5
5.3.1.6
5.3.1.7
5.3.1.8
Hard disk pieno ............................................................................................................................................. 41
Durata ........................................................................................................................................................... 41
Risoluzione.................................................................................................................................................... 42
Bit rate........................................................................................................................................................... 42
Frame rate..................................................................................................................................................... 43
Abilita registrazioni ........................................................................................................................................ 43
Programmare ................................................................................................................................................ 43
5.3.1.8.1
5.3.1.8.2
5.3.1.9
5.3.2
Impostazioni avanzate menu registrazione ......................................................................................... 45
5.3.2.1
5.3.2.2
5.3.2.3
5.3.2.4
5.3.2.5
5.4
Giorno ...................................................................................................................................................................43
Tutto il giorno.........................................................................................................................................................44
Tipo di stream ............................................................................................................................................... 45
Tipo bit rate ................................................................................................................................................... 45
Qualità........................................................................................................................................................... 46
Pre REC ........................................................................................................................................................ 46
Post REC ...................................................................................................................................................... 46
Menu rete ............................................................................................................................. 47
5.4.1
Impostazioni base menu rete .............................................................................................................. 47
5.4.1.1
5.4.1.2
5.4.1.3
5.4.1.4
5.4.1.5
5.4.1.6
5.4.1.7
5.4.2
Impostazioni avanzate menu rete........................................................................................................ 49
5.4.2.1
5.4.2.2
5.4.2.3
5.4.2.4
5.4.2.5
5.4.2.6
5.4.2.7
5.4.2.8
5.5
Tipo NIC ........................................................................................................................................................ 47
IP................................................................................................................................................................... 47
Mac ............................................................................................................................................................... 47
Porta.............................................................................................................................................................. 48
Mask.............................................................................................................................................................. 48
Gateway ........................................................................................................................................................ 48
E-mail ............................................................................................................................................................ 48
DNS............................................................................................................................................................... 49
MCast IP ....................................................................................................................................................... 49
IP Event Server ............................................................................................................................................. 50
Porta.............................................................................................................................................................. 50
NAS IP .......................................................................................................................................................... 50
Dir.................................................................................................................................................................. 50
Porta web ...................................................................................................................................................... 50
PPPoe ........................................................................................................................................................... 50
Menu allarmi ......................................................................................................................... 51
5.5.1
Impostazioni base menu allarmi .......................................................................................................... 51
5.5.1.1
5.5.1.2
5.5.1.3
Ingresso di allarme........................................................................................................................................ 51
Tipo di allarme............................................................................................................................................... 51
Notifica .......................................................................................................................................................... 52
5.5.1.3.1
5.5.1.3.2
5.5.1.3.3
5.5.1.3.4
5.5.1.4
5.5.1.5
5.5.1.6
5.5.1.7
Copia su ingresso ......................................................................................................................................... 54
Uscita di allarme............................................................................................................................................ 54
Tempo ........................................................................................................................................................... 54
Tempo uscita di allarme ................................................................................................................................ 55
5.5.1.7.1
5.5.1.8
DS1093-005C
Associa canali .......................................................................................................................................................52
Notifica con ...........................................................................................................................................................53
Uso PTZ ................................................................................................................................................................53
Giorno ...................................................................................................................................................................55
Copia su uscita di allarme ............................................................................................................................. 55
3
5.5.2
Impostazioni avvisi .............................................................................................................................. 56
5.5.2.1
Avviso............................................................................................................................................................ 56
5.5.2.1.1
5.5.2.1.2
5.5.2.1.3
5.5.2.1.4
5.5.2.1.5
5.5.2.1.6
5.5.3
5.6
Stop allarmi ......................................................................................................................................... 57
Menu PTZ............................................................................................................................. 58
5.6.1
Impostazioni base menu PTZ.............................................................................................................. 59
5.6.1.1
5.6.1.2
5.6.1.3
5.6.1.4
5.6.1.5
5.6.1.6
5.6.1.7
5.6.1.8
5.6.2
Baud rate....................................................................................................................................................... 59
Data bits ........................................................................................................................................................ 59
Stop bits ........................................................................................................................................................ 59
Parità............................................................................................................................................................. 59
Protocollo ...................................................................................................................................................... 59
Indirizzo PTZ ................................................................................................................................................. 59
Impostazioni avanzate menu PTZ ....................................................................................................... 60
5.6.2.1
5.6.2.2
Flusso............................................................................................................................................................ 60
Preset............................................................................................................................................................ 60
5.6.2.2.1
5.6.2.2.2
5.6.2.3
5.6.2.4
5.7
Preset....................................................................................................................................................................61
Regolazione ..........................................................................................................................................................61
Pattern........................................................................................................................................................... 61
Patrol............................................................................................................................................................. 61
Menu anteprima.................................................................................................................... 62
5.7.1
5.7.2
Visualizzazione a................................................................................................................................. 63
Monitor (solo per modello Sch.1093/043)............................................................................................ 63
5.7.2.1
5.7.2.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.8
Principale ...................................................................................................................................................... 63
Spot 1 – 2 – 3 – 4.......................................................................................................................................... 63
Monitor allarmi (solo per modello Sch.1093/043) ................................................................................ 63
Visualizzazione allarme ....................................................................................................................... 63
Tempo di commutazione ..................................................................................................................... 63
Anteprima audio (solo per modello Sch.1093/041).............................................................................. 64
Disposizione ........................................................................................................................................ 64
Menu utenti........................................................................................................................... 64
5.8.1
5.8.2
Modifica password............................................................................................................................... 65
Aggiunta di un nuovo utente................................................................................................................ 66
5.8.2.1
5.8.2.2
5.8.3
5.9
Definizione della password per un nuovo utente .......................................................................................... 66
Definizione delle autorizzazioni per un nuovo utente.................................................................................... 67
Eliminazione di un utente .................................................................................................................... 68
Menu utilità ........................................................................................................................... 69
5.9.1
Menu RS-232 ...................................................................................................................................... 70
5.9.1.1
5.9.1.2
5.9.1.3
5.9.1.4
5.9.1.5
5.9.1.6
Baud rate....................................................................................................................................................... 70
Data bits ........................................................................................................................................................ 70
Stop bits ........................................................................................................................................................ 70
Parità............................................................................................................................................................. 70
Flusso............................................................................................................................................................ 70
Modo ............................................................................................................................................................. 71
5.9.1.6.1
5.9.1.6.2
5.9.1.6.3
5.9.2
5.9.3
5.9.4
5.9.5
5.9.6
5.9.7
5.9.8
5.9.9
Console .................................................................................................................................................................71
Canale trasparente................................................................................................................................................71
PPP.......................................................................................................................................................................71
Ripristino default.................................................................................................................................. 72
Aggiornamento .................................................................................................................................... 72
Hard disk ............................................................................................................................................. 72
Settings ............................................................................................................................................... 73
Riavvio ................................................................................................................................................ 73
Spegnimento ....................................................................................................................................... 73
Registro eventi .................................................................................................................................... 74
5.9.8.1
5.9.8.2
5.9.8.3
5.9.8.4
6
Hard disk pieno .....................................................................................................................................................56
Errore hard disk.....................................................................................................................................................56
Anomalia di rete ....................................................................................................................................................57
Conflitto di indirizzi IP ............................................................................................................................................57
Accesso illegale.....................................................................................................................................................57
NTSC/PAL differ....................................................................................................................................................57
Per tipo.......................................................................................................................................................... 74
Per tempo...................................................................................................................................................... 75
Per tipo & tempo ........................................................................................................................................... 75
Tutto .............................................................................................................................................................. 75
Informazioni......................................................................................................................................... 76
Funzioni DVR ........................................................................................................................................ 77
6.1
Registrazione manuale......................................................................................................... 77
6.1.1
6.1.2
6.1.3
DS1093-005C
Canali .................................................................................................................................................. 78
Stato.................................................................................................................................................... 78
Avvio/fine............................................................................................................................................. 78
4
6.1.4
6.1.5
6.2
Ricerca delle registrazioni .................................................................................................... 79
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
6.3
Canale ................................................................................................................................................. 79
Secondo .............................................................................................................................................. 79
Tipo (ricerca per evento) ..................................................................................................................... 79
Tempo (ricerca per data e ora)............................................................................................................ 79
Scheda nr ............................................................................................................................................ 79
Ricerca ................................................................................................................................................ 79
Riproduzione di una registrazione........................................................................................ 80
6.3.1
6.4
Play ..................................................................................................................................................... 80
Backup.................................................................................................................................. 81
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.4.4
6.4.5
6.5
6.6
Salva unità........................................................................................................................................... 81
Copia di segmenti video ...................................................................................................................... 81
Copia di file.......................................................................................................................................... 82
Copia di segmenti video ...................................................................................................................... 82
Salvataggio odierno............................................................................................................................. 82
Visualizzazione delle informazioni sugli hard disk installati ................................................. 83
Controllo PTZ ....................................................................................................................... 83
6.6.1
6.6.2
6.6.3
6.6.4
7
Avvio totale.......................................................................................................................................... 78
Stop totale ........................................................................................................................................... 78
Selezione della telecamera PTZ.......................................................................................................... 83
Regolazione della telecamera PTZ ..................................................................................................... 83
Richiamo di un preset.......................................................................................................................... 83
Regolazione della velocità di spostamento ......................................................................................... 83
6.7
Uscite spot (solo per dispositivo Sch.1093/043) .................................................................. 84
Utilizzo dell’interfaccia Internet Explorer........................................................................................... 85
7.1
Requisiti minimi per l’installazione del software ................................................................... 85
7.2
Configurazione di protezione e sicurezza ............................................................................ 85
7.3
Avvio ..................................................................................................................................... 87
7.4
Finestra principale e descrizione dell’interfaccia.................................................................. 88
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.4.5
7.4.6
7.4.7
7.4.8
Area informazioni ................................................................................................................................ 88
Interfaccia di stato del DVR e dei canali connessi............................................................................... 89
Tasti di visualizzazione........................................................................................................................ 89
Griglia di visualizzazione ..................................................................................................................... 89
Tasti funzione ...................................................................................................................................... 90
Impostazioni di visualizzazione ........................................................................................................... 90
Interfaccia comandi PTZ ..................................................................................................................... 90
Tasti di gestione e configurazione ....................................................................................................... 91
7.4.8.1
7.4.8.2
7.4.8.3
Disconnesione (Logout) ................................................................................................................................ 91
Live (Play) ..................................................................................................................................................... 92
Riproduzione (Playback) ............................................................................................................................... 94
7.4.8.3.1
7.4.8.4
7.4.8.4.1
7.4.8.4.2
7.4.8.4.3
7.4.8.4.4
7.4.8.4.5
7.4.8.4.6
7.4.8.4.7
7.4.8.5
8
Pannello di controllo ..............................................................................................................................................97
Configurazione avanzata (Config)................................................................................................................. 98
Configurazione parametri DVR (DVSR Para) ........................................................................................................99
Configurazione dei singoli canali Video (Chan Para) ...........................................................................................100
Configurazione delle porte seriali (Serial Para)....................................................................................................105
Configurazione parametri di allarme (Alarm Para)...............................................................................................105
Configurazione utenti (User)................................................................................................................................108
Configurazione protocolli di comunicazione (Transaction) ...................................................................................110
Utilità (Other) .......................................................................................................................................................111
Lista eventi (Log)......................................................................................................................................... 112
Utilizzo del software File Player........................................................................................................ 113
8.1
Finestra principale e descrizione del software ................................................................... 113
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.2
Barra dei menu.................................................................................................................................. 114
Barra di scorrimento .......................................................................................................................... 114
Tasti di controllo ................................................................................................................................ 114
Interfaccia di riproduzione ................................................................................................................. 114
Funzionalità avanzate del software .................................................................................... 115
8.2.1
File (F) ............................................................................................................................................... 115
8.2.1.1
8.2.1.2
8.2.1.3
8.2.1.4
8.2.2
DS1093-005C
Open ........................................................................................................................................................... 115
Close ........................................................................................................................................................... 115
Cut the file ................................................................................................................................................... 115
Exit .............................................................................................................................................................. 115
View (V)............................................................................................................................................. 115
5
8.2.2.1
8.2.2.2
8.2.2.3
8.2.2.4
8.2.2.5
8.2.3
Control (C)......................................................................................................................................... 117
8.2.3.1
8.2.3.2
8.2.3.3
8.2.3.4
8.2.3.5
8.2.3.6
8.2.3.7
8.2.3.8
8.2.3.9
8.2.4
Play/Pause .................................................................................................................................................. 117
Stop............................................................................................................................................................. 117
Step Forward............................................................................................................................................... 117
Step Backward ............................................................................................................................................ 117
Goto Start.................................................................................................................................................... 117
Goto End ..................................................................................................................................................... 117
Locate To .................................................................................................................................................... 117
Video Control .............................................................................................................................................. 118
Rewind ........................................................................................................................................................ 118
Option (P) .......................................................................................................................................... 118
8.2.4.1
8.2.4.2
8.2.4.3
8.2.4.4
8.2.4.5
8.2.4.6
8.2.4.7
8.2.4.8
8.2.4.9
8.2.4.10
8.2.4.11
8.2.4.12
8.2.4.13
8.2.5
Fullscreen.................................................................................................................................................... 116
Video size.................................................................................................................................................... 116
Information .................................................................................................................................................. 116
WaterMark (Watermarking)......................................................................................................................... 116
Multi display ................................................................................................................................................ 117
File stream input.......................................................................................................................................... 119
Deflash ........................................................................................................................................................ 119
High image quality....................................................................................................................................... 119
High Fluid .................................................................................................................................................... 119
Image Sharpen............................................................................................................................................ 119
Throw B-frame ............................................................................................................................................ 119
Decode Type............................................................................................................................................... 119
Display type................................................................................................................................................. 119
Time select.................................................................................................................................................. 119
Reset buffer............................................................................................................................................... 119
Capture Picture Type ................................................................................................................................ 119
Set Capture Picture Path .......................................................................................................................... 119
Convert to AVI........................................................................................................................................... 119
Help (H) ............................................................................................................................................. 119
9
10
Caratteristiche (formato PAL) ........................................................................................................... 120
Tempi massimi di registrazione con hard disk da 320Gb .............................................................. 122
10.1
Sch.1093/040 (8 canali video looping H.264 DCIF/CIF) .................................................... 122
10.2
Sch.1093/041 (16 canali video/audio H.264 DCIF/CIF) ..................................................... 123
10.3
Sch.1093/042 (9 canali video looping H.264 CIF).............................................................. 124
10.4
Sch.1093/043 (16 canali video/1 out/4 spot matrice H.264 CIF) ....................................... 125
10.5
Sch.1093/045 (16 canali video looping H.264 DCIF) ......................................................... 126
Appendice – uso della Easy Dome // Sch.1092/650 ................................................................................. 128
1.
Connessione della Easy Dome // ....................................................................................... 128
2.
Impostazione della programmazione della Easy Dome sul DVR....................................... 129
3.
Pilotaggio della telecamera Easy Dome //.......................................................................... 129
4.
Richiamo delle posizioni di preset della telecamera Easy Dome //.................................... 130
DS1093-005C
6
1
INFORMAZIONI GENERALI
Caro cliente,
La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto.
Il presente documento descrive come installare ed utilizzare i modelli di Video Registratore Digitale URMET Domus
S.p.A. Sch.1093/040, 1093/041, 1093/042, 1093/043 e 1093/045.
Prima di usare l’apparecchiatura, leggere il presente manuale che ne descrive l’uso corretto e sicuro. Conservare questo
manuale con attenzione ed in un luogo facilmente reperibile per poterlo consultare prontamente quando necessario.
1.1
DESCRIZIONE PRODOTTO
I prodotti URMET Domus S.p.A. Sch.1093/040, 1093/041, 1093/042, 1093/043 e 1093/045 serie DVR DVS sono
videoregistratori digitali in grado di registrare più telecamere su hard disk interno mentre simultaneamente visualizzano a
monitor telecamere in “Live”, o riproducono fino a due telecamere registrate.
1.1.1
CARATTERISTICHE GENERALI
Elevata qualità delle immagini video
Compressione H.264
Eventi di allarme di tipo: motion, sensori, oscuramento e interruzione del segnale video
400 fps in live e in registrazione, per tutti i modelli a 16 canali
Interfaccia di rete 10/100
Visualizzazione e gestione completa da remoto mediante software dedicato e pagina Web Internet Explorer
Funzione dual-stream: possibilità di generare due flussi video indipendenti: uno principale dedicato alla
registrazione su hard disk locale; uno dedicato secondario alla visualizzazione da remoto via network
(opzionale)
Compatibilità con il software Urmet DVR DVS per la videosorveglianza mobile.
Capacità di ospitare fino a otto hard disk interni (*), oppure quattro hard disk più un masterizzatore CD/DVD per
il backup
Gestione di numerosi apparati su rete tramite software dedicato
Comandi frontali
Telecomando I.R. 41 tasti
Compatibilità con mouse
Compatibilità con masterizzatore DVD
Funzione watermarking su player (certificazione che le immagini in riproduzione siano state effettivamente
registrate dal dispositivo stesso)
Menù di configurazione semplificato e multilingua
Dimensioni compatte
eNOTA BENE
(*) Per aumentare la capacità di registrazione dei dispositivi Sch.1093/040, 1093/041, 1093/042, 1093/043 e 1093/045, si
prega di rivolgersi ai Centri di Assistenza tecnica autorizzati.
1.2
APERTURA DELLA CONFEZIONE
Verificare che l’imballo ed il contenuto non presentino danni visibili. Se alcune parti non sono presenti o risultano
danneggiate, contattare immediatamente il rivenditore. In questi casi non tentare di utilizzare il dispositivo. Se il prodotto
dovesse essere rimandato al fornitore, assicurarsi di spedirlo con il suo imballo originale.
1.2.1
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
DVR
Cavo di alimentazione con spina italiana
Cavo di alimentazione con spina Shuko
Cavo RS232
Mouse
Cavo USB
Cavo IDE
Staffe per l’installazione all’interno di un rack
Manuale istruzioni
Telecomando I.R. (compreso 2 pile size AAA)
Viti di fissaggio
CD-ROM contenente software di visualizzazione e manuali
Cavo di rete dritto UTP Cat-5 con connettore RJ45
Cavo di rete incrociato UTP Cat-5 con connettore RJ45
Cavi adattatori RJ45 → RS485 (solo per modelli Sch.1093/040, 1093/041, e 1093/045)
eNOTA BENE
La composizione degli accessori a corredo può essere variata senza alcun preavviso.
DS1093-005C
7
1.3
AVVERTENZE
1.3.1
ALIMENTAZIONE
Verificare il valore della tensione di rete alla quale l’alimentatore dovrà essere collegato.
Per scollegare il cavo di alimentazione dalla presa impugnare la spina evitando di tirare il cavo.
Per spegnere il dispositivo occorre staccare la presa di alimentazione. Questa operazione non deve essere
assolutamente eseguita quando il DVR si trova in fase di registrazione, in fase di riproduzione oppure quando ci
si trova nei menù di configurazione. Per evitare di rovinare irreparabilmente l’hard disk occorre arrestare le
registrazioni e le riproduzioni in corso prima di togliere alimentazione al dispositivo.
1.3.2
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
Per prevenire il rischio di incendio e folgorazione evitare di esporre il dispositivo alla pioggia o all'umidità e di
introdurre al suo qualsiasi oggetto solido o liquido. Se ciò dovesse avvenire scollegare il dispositivo dalla rete di
alimentazione e farlo controllare da personale qualificato.
In nessun caso il dispositivo deve essere aperto. Per qualsiasi intervento di riparazione rivolgersi a personale
qualificato oppure contattare il centro assistenza tecnico autorizzato.
Conservare questa apparecchiatura lontano dalla portata dei bambini; in caso contrario questi potrebbero
danneggiarla, o danneggiarla accidentalmente.
Non toccare questa apparecchiatura con le mani bagnate per evitare scosse elettriche o danni meccanici.
Se l’apparecchiatura dovesse cadere o il contenitore esterno dovesse risultare danneggiato, cessarne l’utilizzo.
Se si continuasse ad utilizzarla in queste condizioni, potrebbe essere provocata una scossa elettrica. In questo
caso contattare il rivenditore, o l’installatore autorizzato.
1.3.3
PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
Per prevenire il surriscaldamento del dispositivo, collocarlo in una posizione che permetta il passaggio dell'aria
attraverso i fori previsti sullo chassis. Nel caso di installazione all’interno di un rack, assicurarsi che vi siano
almeno 5 cm di spazio libero. Per lo stesso motivo non deve essere installato vicino a fonti di calore come
radiatori o condotti d'aria calda o in posizioni dove sia esposto direttamente all’irradiazione solare, così come
non deve essere installato in locali soggetti a eccessiva polvere, vibrazioni meccaniche o urti.
Non posizionare questa apparecchiatura su alcuna superficie instabile come un tavolo traballante o inclinato. In
caso contrario l’apparecchiatura potrebbe cadere con conseguenti lesioni o guasti meccanici.
Non installare questa apparecchiatura in alcun luogo dove possa essere esposta a umidità o acqua. Non
bagnarla con un getto d’acqua diretto per evitare la possibilità di incendio, scosse elettriche o guasto
meccanico.
Se all’interno dell’apparecchiatura dovesse penetrare acqua o qualche altro materiale estraneo cessarne
l’utilizzo al fine di evitare la possibilità di incendio e scosse elettriche. In questo caso contattare il rivenditore, o
l’installatore autorizzato.
Non posare sul dispositivo oggetti pesanti o che generino calore, dato che ciò può danneggiare il mobile o far
aumentare la temperatura interna, causando anomalie di funzionamento.
Non coprire l’apparecchiatura con un panno quando sta funzionando per evitare deformazioni del contenitore
esterno e surriscaldamento delle parti interne con conseguente possibilità di incendio, scosse elettriche o
guasto meccanico.
Non avvicinare magneti od oggetti magnetizzati al dispositivo in quanto ciò potrebbe causare anomalie di
funzionamento.
Non usare questa apparecchiatura in ambienti con presenza di fumo, vapore, umidità, polvere, o vibrazioni
intense.
Non mettere in funzione il dispositivo immediatamente dopo il trasporto da un luogo freddo ad un luogo caldo e
viceversa. Attendere mediamente tre ore: questo intervallo di tempo è necessario al dispositivo per adattarsi al
nuovo ambiente (temperatura, umidità, ecc... ).
1.3.4
PULIZIA DEL DISPOSITIVO
Usare un panno asciutto e strofinare leggermente per eliminare polvere e sporcizia.
Nel caso in cui la sporcizia non fosse eliminabile con un panno asciutto, compiere l’operazione con un panno
inumidito con detergente neutro.
Non usare liquidi volatili come benzina, alcool, solventi ecc. o panni trattati chimicamente per pulire il dispositivo
al fine di evitare deformazioni, deterioramenti o graffi della finitura della vernice.
1.3.5
DISCO RIGIDO (HARD DISK)
Il disco rigido installato su questo dispositivo è sensibile agli urti, agli sbalzi di temperatura ed alle vibrazioni.
L’inosservanza di tali avvertenze oltre a compromettere il corretto funzionamento del dispositivo potrebbe
causare la perdita dei dati contenuti sul disco rigido.
In caso di riparazione, prima di portare l’apparecchio al centro assistenza è consigliabile effettuare il salvataggio
dei dati considerati importanti. La società URMET Domus S.p.A. non assume nessuna responsabilità per
l’eventuale perdita di dati memorizzati.
L’eventuale aggiunta di hard disk deve essere eseguita solo da personale tecnico qualificato, oppure
contattando l’assistenza tecnica.
DS1093-005C
8
1.3.6
REGISTRAZIONI IMMAGINI
Questa apparecchiatura non è progettata come antifurto ma per registrare immagini. Perciò, qualora
l’utilizzatore subisca un furto, la società URMET Domus S.p.A. non può essere considerata responsabile di
alcuna perdita o danno conseguente.
Effettuare una registrazione di prova prima di utilizzare l’apparecchiatura per verificare che l’operazione
avvenga correttamente. Tenere in considerazione che se l’utente subisce qualche perdita o danno a causa di
errata impostazione di osservazione, utilizzo, funzionamento improprio o malfunzionamento
dell’apparecchiatura, la società URMET Domus S.p.A. non può essere considerata responsabile per l’eventuale
perdita di dati memorizzati.
Questa apparecchiatura contiene componenti elettronici di precisione. Per garantire la registrazione corretta
delle immagini, non sottoporla ad urti o colpi durante tale operazione.
1.3.7
PRIVACY E COPYRIGHT
Il videoregistratore digitale serie DVR DVS è un dispositivo per sistemi TVCC. La registrazione delle immagini è
subordinata alle leggi vigenti nel paese di utilizzo. È inoltre vietata la registrazione di immagini protette da
Copyright.
Gli utenti del prodotto sono responsabili per il controllo ed il rispetto di tutte le norme e gli statuti locali relativi al
monitoraggio e alla registrazione di segnali video. Il produttore NON potrà essere ritenuto responsabile per un
utilizzo di questo prodotto che non sia in conformità con le norme in vigore. Per maggiori informazioni
consultare l’indirizzo web http://www.garanteprivacy.it
1.3.8
AGGIORNAMENTO SOFTWARE
Si consiglia di consultare periodicamente l’indirizzo web http://www.urmetdomus.it nell’apposita sezione al fine
di verificare la presenza di eventuali aggiornamenti software.
1.3.9
AGGIORNAMENTO FIRMWARE
Si consiglia di consultare periodicamente l’Area Tecnica Servizio Clienti di URMET Domus SpA al fine di
verificare la disponibilità di eventuali aggiornamenti firmware.
1.3.10
CONFIGURAZIONE DI RETE
L’indirizzo IP di fabbrica dei DVR è il seguente: 192.0.0.64. Utilizzando il menù “Rete” assegnare al DVR un
indirizzo IP non utilizzato in rete da altri dispositivi al fine di evitare conflitti.
Dopo aver configurato correttamente l’indirizzo IP del DVR sarà possibile collegare quest’ultimo in rete.
1.3.11
CONNESSIONI DI RETE
Quando si effettua una connessione con un pc remoto (mediante Software Client o I.E.) occorre tenere in
considerazione che a qualunnque canale video utilizzato sul pc corrisponde una connessione di tipo “unicast”
(TCP, RTP, UDP).
Il DVR è in grado di supportare fino a 24 connessioni “unicast”, ovvero è possibile visualizzare un massimo di
24 canali video connessi in TCP, RTP, UDP.
DS1093-005C
9
2
DESCRIZIONE DELLE PARTI
2.1
PANNELLO FRONTALE
Sportello chiuso
1
2
3
Figura 1: pannello frontale per i dispositivi Sch.1093/040 – 1093/041 – 1093/042 – 1093/043 – 1093/045
Figura 2: dettaglio pannello frontale
ID.
1
PARTICOLARE
DESCRIZIONE
Sportello
Led di stato dei canali video/hard disk
verde: indica che si sta effettuando una registrazione su hard
disk
2
rosso: indica che il canale è visualizzato da un PC remoto
arancione: indica che i sta effettuando una registrazione su
hard disk e che il canale è visualizzato da un PC remoto
3
DS1093-005C
rosso lampeggiante: indica che vi è un errore sul rispettivo
hard disk
Spia di alimentazione
spento: indica che il dispositivo non è alimentato (interruttore
posizionato sulla posizione “0”)
rosso:indica che il dispositivo è alimentato ma non in funzione
posizionato sulla posizione “1”)
(interruttore
verde:indica che il dispositivo è in funzione
Tasto Power: tasto per effettuare l’accensione dal pannello frontale e lo
spegnimento diretto
10
Sensore I.R.: ricevitore segnali I.R. inviati dal telecomando.
Led di stato del DVR
READY
•
verde: indica che il dispositivo ha terminato con successo le
operazioni di inizializzazione ed è pronto all’uso
STATUS
•
spento: abilitato il controllo da pannello frontale o da
tastiera su IP
•
verde: indica che si è abilitato l’uso del telecomando
•
rosso: indica che si è abilitato l’uso della tastiera via RS485
•
arancione: indica che si è abilitato l’uso del telecomando e
della tastiera
ALARM
•
rosso: indica che si è verificato un allarme
MODEM
•
verde: indica che il modem è stato connesso con successo
HDD
•
rosso lampeggiante: indica che l’hard disk è in uso
Link
•
verde: indica che il dispositivo è stato connesso alla rete
Tx/Rx
•
0
1
2 / ABC
3 / DEF
4 / GHI
5 / JKL
6 / MNO
7 / PQRS
8 / TUV
9 / WXYZ
F1 / LIGHT
F2 / AUX
DS1093-005C
verde lampeggiante: indica che vi è un traffico via rete in
trasmissione/ricezione
In modalità input ha la funzione numerica 0
Nel menù “Anteprima” → “Visualizzazione a” → “Disposizione” consente di
non visualizzare nessun segnale video in LIVE
In modalità input ha la funzione numerica 1 - selezione ingresso 1
In modalità input ha la funzione numerica 2/ABC (pressione in rapida
successione) - selezione ingresso 2.
In modalità input ha la funzione numerica 3/DEF (pressione in rapida
In modalità input ha la funzione numerica 4/GHI (pressione in rapida
successione )- selezione ingresso 4.
In modalità input ha la funzione numerica 5/JKL (pressione in rapida
In modalità input ha la funzione numerica 6/MNO (pressione in rapida
successione )- selezione ingresso 6.
In modalità input ha la funzione numerica 7/PQRS (pressione in rapida
In modalità input ha la funzione numerica 8/TUV (pressione in rapida
In modalità input ha la funzione numerica 9/WXYZ (pressione in rapida
Consente di visualizzare le informazioni degli hard disk installati (capacità
totale – spazio libero – stato funzionale). Premere nuovamente il tasto per
uscire dalla modalità di informazione.
Consente di visualizzare le informazioni sulla versione del dispositivo, quali
ad esempio: nome unità, modello unità, numero seriale, versione firmware,
versione encoder. Premere nuovamente il tasto per uscire dalla modalità di
informazione.
11
▲
▼
►
◄
ENTER / ►
MENU / WIPER
ESC
3
PLAY / AUTO
REC / SHOT
EDIT / IRIS+
PTZ / IRIS-
A / FOCUS+
PREV / FOCUS-
ZOOM +
MON / ZOOM-
DS1093-005C
Tasto di selezione.
Consente la riproduzione delle immagini su diverse velocità superiori a
quella di normale avanzamento (1x); premere più volte il tasto per
modificare la velocità. In modalità PTZ consente il posizionamento della
telecamera e la variazione della velocità di spostamento.
Tasto di selezione.
Consente la riproduzione delle immagini su diverse velocità inferiori a quella
di normale avanzamento (1x); premere più volte il tasto per modificare la
velocità. In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la
variazione della velocità di spostamento.
Tasto di selezione.
Consente l’avanzamento della riproduzione delle immagini a step definiti
(30 sec). In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la
Tasto di selezione.
Consente di retrocedere la riproduzione delle immagini a step definiti (30
sec). In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la
Tasto di conferma.
Consente di abilitare/disabilitare le opzioni. In modalità di riproduzione
svolge le funzioni di avvio/arresto/pausa e consente l’avanzamento frame
per frame
Consente di accedere al menu di configurazione.
Consente di abilitare/disabilitare il buzzer dei tasti mediante una pressione
di 5 secondi.
Consente di visualizzare/nascondere la barra d’interfaccia comandi in
modalità riproduzione.
Consente di uscire dal menù di configurazione e di tornare indietro di un
passo.
Consente l’accesso alla modalità di riproduzione.
In modalità di riproduzione esclude l’audio (solo per dispositivo
Sch.1093/041)
Consente l’accesso alla modalità di registrazione manuale. In modalità PTZ
consente il richiamo dei preset.
Tasto di conferma.
Consente di abilitare/disabilitare le opzioni. In modalità di riproduzione
consente di selezionare le registrazioni. In modalità PTZ consente di
effettuare la regolazione la regolazione dell’apertura dell’iride della speed
dome collegata
Consente l’accesso alla modalità controllo PTZ. In modalità PTZ consente
di effettuare la regolazione la regolazione dell’apertura dell’iride della speed
dome collegata
In modalità LIVE consente di visualizzare o nascondere la barra di stato
delle telecamere. In modalità di inserimento caratteri consente di
selezionare la tipologia dei caratteri da immettere. In modalità PTZ
consente di effettuare la regolazione della messa a fuoco della speed dome
collegata.
In modalità LIVE consente la visualizzazione a monitor delle telecamere a
gruppi di 4-9-12-16. Consente di uscire dal menù di configurazione e di
ritornale in LIVE. In modalità PTZ consente di effettuare la regolazione della
messa a fuoco della speed dome collegata.
In modalità riproduzione a 2 canali consente di variare la visualizzazione
del canale principale con quello secondario.
In modalità PTZ consente di effettuare la regolazione dello zoom della
speed dome collegata.
Consente di selezionare l’uscita spot sulla quale visualizzare il canale video
selezionato (funzione disponibile solo per il modello Sch.1093/043).
In modalità PTZ consente di effettuare la regolazione dello zoom della
speed dome collegata.
12
Sportello aperto
Per aprire lo sportello frontale, è necessario esercitare su di esso una leggera pressione in corrispondenza del simbolo
“▲”.
4
Figura 3: dettaglio per dispositivi Sch.1093/040 – 1093/041 –1093/045
4
5
Figura 4: dettaglio per dispositivi Sch.1093/042 – 1093/043
ID.
4
5
DESCRIZIONE
Slot per inserimento di una unità CD / DVD (opzionale)
Porta USB: porta a cui connettere un dispositivo USB per effettuare operazioni di:
•
back-up mediante hard disk esterno
•
back-up mediante masterizzatore CD / DVD
•
aggiornamento del firmware
•
connessione mouse
A tale porta può essere connesso anche un dispositivo Hub USB* compatibile**
*
L’Hub USB è una sorta di estensione delle porte USB. Il dispositivo DVR è dotato di una sola porta USB e nel
caso in cui si vogliano connettere ulteriori periferiche (hard disk, masterizzatore etc) occorre impiegare tale
apparato denominato “Hub”. Tale dispositivo verrà connesso direttamente alla porta USB del DVR.
**
Modello consigliato: HUB USB 2.0 ultracompatto a 4 porte, Trust 14591.
DS1093-005C
13
2.2
PANNELLO POSTERIORE
Sch.1093/040 (8 canali video looping H.264 DCIF/CIF)
14
1
2
15
3
4
16
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Sch.1093/041 (16 canali video/audio H.264 DCIF/CIF)
14
1
17
15
3
4
16
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Sch.1093/042 (9 canali video looping H.264 CIF)
14
1
2
15
16
4
9
7
11
18
12
13
Sch.1093/043 (16 canali video/1 OUT/4 SPOT matrice H.264 CIF)
14
1
2
15
19
16
4
7
9
11
18
12
13
Sch.1093/045 (16 canali video looping H.264 DCIF)
14
1
2
15
3
4
16
5
DS1093-005C
6
7
8
9
10
11
12
14
13
ID.
DESCRIZIONE
1
Connettori BNC ingresso video: connettori a cui collegare le telecamere. Sono terminati a 75 Ω
2
Connettori BNC loopthrough video: connettori sui quali viene replicato il corrispondente segnale video
in ingresso
3
Connettori BNC LINE-IN: connettore a cui collegare la sorgente audio (esempio microfono
Sch.1090/190)
4
Connettore BNC VOUT: uscita monitor principale multischermo
5
Connettore BNC AOUT: uscita audio da connettere ai monitor dotati di d’ingresso audio (esempio
Sch.1090/435, 1092/415, 1092/417, 1092/419)
6
Porta USB: porta a cui connettere un dispositivo USB per effettuare operazioni di:
•
back-up mediante hard disk esterno
•
back-up mediante masterizzatore CD / DVD
•
aggiornamento del firmware
•
connessione mouse
A tale porta può essere connesso anche un dispositivo Hub USB* compatibile**
7
Uscita video VGA: replica il segnale video presente sull’uscita VOUT
8
Connettori RJ45: per connessione a tastiera (ingresso/uscita per connessioni in cascata con altri DVR)
9
Connettore RJ45: per connessione a PC mediante porta RS-232 (tramite cavo in dotazione)
10
Connettore RJ45: per connessione a dispositivi brandeggiabili (Easy Dome // Sch.1092/650) mediante
porta RS-485 (tramite connettore in dotazione)
11
Connettore di rete RJ45: per connessione alla rete network mediante cavo UTP cat.5
12
Morsettiera estraibile: per ingressi/uscite allarme su tutti i modelli. Per i soli modelli Sch.1093/042 e
1093/043 anche per connessioni RS-485 ed a tastiera
13
Connettore al terminale di massa/filo di terra
14
Spina di alimentazione: utilizzare il cavo in dotazione per alimentare il dispositivo
15
Interruttore di accensione/spegnimento
16
Uscita di aerazione: evitare di ostruire il passaggio dell’aria – il dispositivo potrebbe danneggiarsi
17
Connettori BNC ingresso audio
18
Dip-switch di impedenza sulla linea RS-485 (per una corretta terminazione della linea RS-485 i dipswitch devono essere posizionati entrambe su oppure giù)
19
Connettori BNC AUX VOUT: uscite monitor spot / matrice
*
L’Hub USB è una sorta di estensione delle porte USB. Il dispositivo DVR è dotato di una sola porta USB e nel
caso in cui si vogliano connettere ulteriori periferiche (hard disk, masterizzatore etc) occorre impiegare tale
apparato denominato “Hub”. Tale dispositivo verrà connesso direttamente alla porta USB del DVR.
**
Modello consigliato: HUB USB 2.0 ultracompatto a 4 porte, Trust 14591.
DS1093-005C
15
2.3
TELECOMANDO I.R.
Figura 5: telecomando I.R.
ID.
TASTO
1
POWER
2
DEV
0
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
DS1093-005C
DESCRIZIONE
Tasto di spegnimento
Tasto di abilitazione uso telecomando
In modalità input ha la funzione numerica 0
Nel menù “Anteprima” → “Visualizzazione a” → “Disposizione” consente di non
visualizzare nessun segnale video in LIVE
In modalità input ha la funzione numerica 1 - selezione ingresso 1
In modalità input ha la funzione numerica 2/ABC (pressione in rapida successione) selezione ingresso 2
In modalità input ha la funzione numerica 3/DEF (pressione in rapida successione) selezione ingresso 3
In modalità input ha la funzione numerica 4/GHI (pressione in rapida successione )selezione ingresso 4
In modalità input ha la funzione numerica 5/JKL (pressione in rapida successione) selezione ingresso 5
In modalità input ha la funzione numerica 6/MNO (pressione in rapida successione )selezione ingresso 6
In modalità input ha la funzione numerica 7/PQRS (pressione in rapida successione) selezione ingresso 7
In modalità input ha la funzione numerica 8/TUV (pressione in rapida successione) selezione ingresso 8
In modalità input ha la funzione numerica 9/WXYZ (pressione in rapida successione) selezione ingresso 9
16
13
PTZ
Tasto di conferma. Consente di abilitare/disabilitare le opzioni. In modalità di riproduzione
consente di selezionare le registrazioni.
In modalità LIVE consente di visualizzare o nascondere la barra di stato delle telecamere.
In modalità di inserimento caratteri consente di selezionare la tipologia dei caratteri da
immettere.
Consente l’accesso alla modalità di registrazione manuale
Consente l’accesso alla modalità di riproduzione.
In modalità di riproduzione esclude l’audio (solo per dispositivo Sch.1093/041)
Tasto non abilitato
Consente di selezionare l’uscita spot sulla quale visualizzare il canale video selezionato
(funzione disponibile solo per il modello Sch.1093/043)
Consente di accedere al menu di configurazione.
Consente di abilitare/disabilitare il buzzer dei tasti mediante una pressione di 5 secondi.
Consente di visualizzare/nascondere la barra d’interfaccia comandi in modalità
riproduzione.
In modalità LIVE consente la visualizzazione a monitor delle telecamere a gruppi di 4-912-16. Consente di uscire dal menù di configurazione e di ritornale in LIVE. In modalità
riproduzione a 2 canali consente di variare la visualizzazione del canale principale con
quello secondario.
Tasto di selezione. Consente la riproduzione delle immagini su diverse velocità superiori
a quella di normale avanzamento (1x); premere più volte il tasto per modificare la
velocità. In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la variazione
della velocità di spostamento.
Tasto di selezione. Consente la riproduzione delle immagini su diverse velocità inferiori a
quella di normale avanzamento (1x); premere più volte il tasto per modificare la velocità.
In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la variazione della
velocità di spostamento.
Tasto di selezione. Consente l’avanzamento della riproduzione delle immagini a step
definiti (30 sec). In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la
Tasto di selezione. Consente di retrocedere la riproduzione delle immagini a step definiti
(30 sec). In modalità PTZ consente il posizionamento della telecamera e la variazione
della velocità di spostamento.
Tasto di conferma. Consente di abilitare/disabilitare le opzioni. In modalità di riproduzione
svolge le funzioni di avvio/arresto/pausa e consente l’avanzamento frame per frame
Consente l’accesso alla modalità controllo PTZ
14
ESC
Consente di uscire dal menù di configurazione e di tornare indietro di un passo
4
EDIT
5
A
6
REC
7
PLAY
8
INFO
9
VOIP/MON
10
MENU
11
PREV
▲
▼
12
►
◄
ENTER / ►
15
16
F1
17
IRIS/FOCUS/ZOOM
18
F2
Tasti non abilitati
Consente di visualizzare le informazioni degli hard disk installati (capacità totale – spazio
libero – stato funzionale). Premere nuovamente il tasto per uscire dalla modalità di
informazione
In modalità PTZ consentono di effettuare la regolazione dell’apertura dell’iride, della
messa a fuoco e dello zoom della speed dome collegata
Consente di visualizzare le informazioni sulla versione del dispositivo, quali ad esempio:
nome unità, modello unità, numero seriale, versione firmware, versione encoder. Premere
nuovamente il tasto per uscire dalla modalità di informazione.
2.3.1
BATTERIE
Il telecomando è alimentato da due pile ministilo tipo AAA fornite in dotazione. Per installarle basta aprire il coperchietto
del vano porta-pile ed inserirle nel vano rispettando la polarità indicata. Una volta inserite, riposizionare il coperchietto.
Per usare il telecomando, puntarlo verso il ricevitore del DVR.
In caso di sostituzione delle batterie, si
raccomanda di non disperderle nell’ambiente
ma di riporle negli appositi contenitori per la
raccolta differenziata.
DS1093-005C
17
2.4
MOUSE
1 - Tasto sinistro
2 - Tasto centrale / scroll
3 - Tasto destro
Figura 6: mouse e tasti di controllo (immagine puramente indicativa)
ID.
1
TASTO
Tasto
sinistro
OPERAZIONE
Singolo click
Doppio click
Singolo click
2
Tasto
centrale
scroll
Rotazione
avanti
Rotazione
indietro
3
Tasto
destro
Singolo click
Doppio click
DS1093-005C
DESCRIZIONE
•
Funzione di selezione nel MENU DI CONFIGURAZIONE.
•
In LIVE consente la visualizzazione a monitor delle telecamere a gruppi di 49-12-16 (analogo al tasto PREV).
•
In modalità INPUT conferma quanto inserito.
•
In modalità CONFIGURAZIONE AREA consente la selezione / de-selezione
del riquadro.
•
Consente l’accesso al menu di configurazione (analogo al tasto MENU).
•
In modalità LIVE consente l’accesso alla modalità di controllo PTZ (analogo al
tasto PTZ).
•
In modalità INPUT consente di visualizzare / nascondere una “tastiera
virtuale” mediante la quale inserire i valori.
•
In modalità CONFIGURAZIONE AREA consente di confermare l’operazione
eseguita e di tornare al menu precedente.
•
In modalità LIVE consente l’accesso alla modalità di riproduzione (analogo al
tasto PLAY).
•
In modalità PTZ consente di passare alla visualizzazione del canale
successivo.
•
Nel MENU DI CONFIGURAZIONE consente la selezione del valore
desiderato nel campo selezionato.
•
In modalità INPUT consente di spostare il cursore sul carattere successivo.
•
In modalità CONFIGURAZIONE AREA consente la selezione simultanea di
tutti i riquadri.
•
In modalità LIVE consente l’accesso alla modalità di registrazione (analogo al
tasto REC).
•
In modalità PTZ consente di passare alla visualizzazione del canale
precedente.
•
Nel MENU DI CONFIGURAZIONE consente la selezione del valore / voce
desiderata nel campo selezionato.
•
In modalità INPUT consente di spostare il cursore sul carattere precedente.
•
In modalità CONFIGURAZIONE AREA consente la cancellazione dell’area
impostata.
•
Consente di uscire dal menu di configurazione e di tornare indietro di un
passo (analogo al tasto ESC).
•
In modalità LIVE consente di visualizzare il canale successivo.
•
In modalità INPUT cancella quanto inserito.
•
In modalità CONFIGURAZIONE AREA consente di uscire senza salvare
l’area impostata e di tornare al menu precedente.
•
In modalità LIVE consente di visualizzare nella modalità full-screen il canale
video selezionato.
18
3
3.1
COLLEGAMENTI
USCITE DI ALLARME
Sul pannello posteriore di tutti i dispositivi sono disponibili le seguenti quattro uscite di allarme con morsettiera estraibile.
3.1.1
MORSETTIERA PER DISPOSITIVI SCH.1093/040 – 1093/041 – 1093/045
1
G
2
G
3
G
4
G
Figura 7: morsettiera per Sch.1093/040 - 1093/041 - 1093/045
PIN
1
G
2
G
3
G
4
G
3.1.2
DESCRIZIONE
Uscita 1
GND
Uscita 2
GND
Uscita 3
GND
Uscita 4
GND
MORSETTIERA PER DISPOSITIVI SCH.1093/042 – 1093/043
1A 1B
2A 2B
3A
3B
4A 4B
Figura 8: morsettiera per Sch.1093/042 - 1093/043
PIN
1A
1B
2A
2B
3A
3B
4A
4B
DS1093-005C
DESCRIZIONE
Uscita 1
GND
Uscita 2
GND
Uscita 3
GND
Uscita 4
GND
19
3.1.3
ESEMPI DI IMPIEGO DELLE USCITE DI ALLARME
Qui di seguito sono indicati due esempi di impiego delle uscite di allarme:
Collegamento con sirena di allarme
Collegamento con lampeggiante
COLLEGAMENTO CON SIRENA DI ALLARME
eNOTA BENE
In caso di utilizzo di alimentazione esterna continua (DC) il jumper “JJx” relativo all’uscita di allarme impiegata
(nell’esempio “JJ1” per la relativa uscita 1) posto sulla scheda madre all’interno del dispositivo può essere
indifferentemente aperto o chiuso (l’impostazione di fabbrica prevede il jumper chiuso).
COLLEGAMENTO CON LAMPEGGIANTE
eNOTA BENE
In caso di utilizzo di alimentazione esterna alternata (AC) il jumper “JJx” relativo all’uscita di allarme impiegata
(nell’esempio “JJ1” per la relativa uscita 1) posto sulla scheda madre all’interno del dispositivo deve essere aperto
(l’impostazione di fabbrica prevede il jumper chiuso).
DS1093-005C
20
4
4.1
IMPOSTAZIONI GENERALI
ACCENSIONE
Per accendere il dispositivo esistono due procedure.
Accensione dal pannello posteriore (dispositivo non alimentato – spia di alimentazione spenta)
Accensione dal pannello frontale (dispositivo alimentato – spia di alimentazione di colore rosso )
4.1.1
ACCENSIONE DAL PANNELLO POSTERIORE
Inserire correttamente il connettore dell’alimentazione nell’apposito plug di alimentazione posizionato sul retro dell’unità e
posizionare l’interruttore
posto sul retro dell’unità sulla posizione 1.
Sul pannello frontale si accende la spia verde d’alimentazione, mentre sul monitor viene visualizzata la seguente videata
iniziale.
Figura 9: videata iniziale
A questo punto compariranno i processi di inizializzazione del dispositivo.
INIZIALIZZAZIONE DSP
L’inizializzazione del DSP è rappresentata dalla prima linea di icone.
Se compare l’icona rossa “X” significa che si sono verificati degli errori durante l’inizializzazione. In questo caso
contattare il rivenditore, o l’installatore autorizzato.
INIZIALIZZAZIONE HARD DISK
L’inizializzazione dell’hard disk è rappresentata dalla seconda linea di icone.
Sono visualizzate le icone di IDE1, IDE2 etc.
Se compare l’icona rossa “X” significa che il corrispondente hard disk non è installato oppure non è stato individuato. In
questo caso contattare il rivenditore, o l’installatore autorizzato.
eNOTA BENE
Se l’hard disk non è installato oppure non è stato individuato, il dispositivo emetterà un segnale acustico. È possibile
disabilitare l’opzione di allarme nel menù “Allarmi→ Avvisi”.
Terminate le operazioni di inizializzazione sul pannello frontale si accenderà la spia verde “READY”.
4.1.2
ACCENSIONE DAL PANNELLO FRONTALE
Quando la spia di alimentazione è rossa per accendere il dispositivo è sufficiente premere il tasto
, posto sul pannello
frontale del DVR: la spia verde di alimentazione di accende, viene visualizzata la videata iniziale e compariranno i
processi di inizializzazione del dispositivo.
Dopo l’accensione il DVR visualizza a monitor i canali video connessi: questo stato viene denominato “LIVE”.
In questa modalità, il DVR non registra e non riproduce eventuali sequenze registrate.
DS1093-005C
21
4.2
SPEGNIMENTO
Per spegnere il dispositivo esistono due procedure.
Spegnimento diretto
Spegnimento dal menu principale
L’impostazione di default prevede l’inserimento della password per poter procedere con l’operazione di spegnimento
(con entrambe le procedure).
Assicurarsi di effettuare l’operazione di spegnimento dopo avere arrestato tutte le registrazioni e le riproduzioni, onde
evitare di rovinare l’hard disk.
4.2.1
SPEGNIMENTO DIRETTO
Premere per cinque secondi il tasto
“ENTER” per la conferma.
. Verrà chiesto di confermare lo spegnimento del dispositivo: premere il tasto
4.2.2
SPEGNIMENTO DAL MENU PRINCIPALE
Premere il tasto “MENU” per accedere al menù principale. Selezionare la voce “UTILITÀ” mediante ripetute pressioni sul
tasto “►” e premere il tasto “ENTER”. Selezionare la voce “SPEGNIMENTO” mediante ripetute pressioni sul tasto “►” e
premere il tasto “ENTER”. Premere nuovamente il tasto “ENTER” per la conferma.
Quando il dispositivo è spento ed è alimentato la spia di alimentazione sul pannello frontale del DVR è di colore rosso.
4.3
ABILITAZIONE TELECOMANDO
Per poter comandare il dispositivo mediante il telecomando fornito in dotazione occorre procedere alla sua abilitazione.
Procedura di abilitazione
Premere il tasto “DEV” sul telecomando
Immettere l’indirizzo di default per controllare il DVR mediante il telecomando: premere “88” sul telecomando
Premere il tasto “ENTER” sul telecomando
Se l’abilitazione è avvenuta con successo il led di stato “STATUS” sul pannello frontale del DVR si illuminerà
di verde.
eNOTA BENE
•
Nel caso in cui ci siano più DVR occorre definire un indirizzo differente per ciascun dispositivo, altrimenti il
telecomando controllerà contemporaneamente tutti i DVR aventi lo stesso indirizzo.
Per modificare il valore dell’indirizzo fare riferimento al paragrafo 5.1.2.2.
4.4
•
Per disabilitare l’uso del telecomando premere il tasto “DEV” sul telecomando: il led verde di stato “STATUS”
sul pannello frontale del DVR si spegnerà.
•
Nel caso si dovesse procedere con il riavvio del dispositivo occorrerà ripetere l’operazione di “abilitazione /
indirizzamento” del telecomando.
VISUALIZZAZIONI A MONITOR
È possibile che con alcuni modelli di monitor “CRT” i bordi della schermata non risultino completamente visibili.
Per migliorare la visualizzazione a monitor far riferimento al paragrafo 5.1.2.4.
DS1093-005C
22
4.5
MODALITÀ LIVE
Dopo l’accensione il DVR visualizza a monitor i canali video connessi: questo stato viene denominato “LIVE”.
In questa modalità, il DVR non registra e non riproduce eventuali sequenze registrate.
Nella modalità “LIVE” sono visibili la data, l’ora, il nome assegnato alla telecamera e la barra di stato delle telecamere.
Nella barra di stato sono mostrate le icone di stato di tutte le telecamere.
Le icone di stato visualizzano lo stato di registrazione e lo stato di allarme di ciascuna telecamera. I due stati vengono
mostrati ciclicamente.
È possibile visualizzare o nascondere la barra di stato delle telecamere mediante la pressione del tasto “A” sul pannello
frontale del dispositivo.
STATI DI REGISTRAZIONE
Gli stati di registrazione della telecamera sono mostrati nella tabella sottostante.
ICONA
COLORE
DESCRIZIONE DELLO STATO
Bianco
Nessun segnale video
Giallo
Presenza segnale video
Rosa
Registrazione manuale
Verde
Registrazione in tempo reale
Blu
Registrazione su motion detection
Rosso
Registrazione su allarme esterno
STATI DI ALLARME
Gli stati di allarme della telecamera sono mostrati nella tabella sottostante.
ICONA
DS1093-005C
COLORE
DESCRIZIONE DELLO STATO
Bianco
Mancanza segnale video
Giallo
Allarme oscuramento
Rosa
Allarme motion o esterno
Verde
Nessun allarme
Blu
Allarme di motion detection
Rosso
Allarme esterno
23
4.6
MENU DI PROGRAMMAZIONE
La tabella sottostante mostra la struttura del menù le impostazioni e i parametri.
MENU
IMPOSTAZ.
PARAMETRI MENU
-
Linguaggio
Richiesta password
Video standard
Trasparenza menù
Risoluzione VGA
Data
Ora
Avanzate
•
•
•
•
•
•
Nome unità
ID dispositivo
Salva schermo
Adatta a monitor
Luminosità
Ora legale
Base
-
Se HD pieno
Selezionare telecamera
Nome telecamera
Risoluzione
Bit rate
Frame rate
Abilita registrazione
Copia su telecamera
Base
Schermo
Registrazione
Avanzate
•
•
•
•
•
Tipo stream
Bit rate
Qualità
Pre Rec
Post Rec
Base
-
Ingresso di allarme
Tipo di allarme
Notifica
Copia su ingresso
Uscita di allarme
Tempo uscita allarme
Copia su uscita allarme
Avvisi
Allarmi
Base
-
Avanzate
Utilità
Base
Avanzate
DS1093-005C
-
IMPOSTAZ.
-
Perdita segnale
Livello motion
Copia su telecamera
Avanzate
•
•
•
•
•
•
•
•
Nome - posizione
Luminosità
Contrasto
Colore
Saturazione
OSD - posizione
Privacy zone
Oscuramento
Base
-
Tipo NIC
IP
Mac
Porta
Mask
Gateway
Email
•
•
•
•
•
•
•
•
Rete
Base
-
Avanzate
•
•
•
•
DNS
Mcast IP
IP Event Server
Porta
NAS IP
Dir
Porta web
PPPoE
(utente/pw/verifica)
Baud rate
Data bits
Stop bits
Parità
Protocollo
Indirizzo PTZ
Copia su telecamera
Flusso
Preset
Pattern
Patrol
Base
-
Aggiungi
Cancella
Password
Verifica
Diritti di default
Imposta diritti
Avanzate
PTZ
Visualizzazione a
Monitor
(solo Sch.1093/043)
Tempo di
commutazione
Monitor allarmi
(solo Sch.1093/043)
Visualizzazione allarme
Anteprima audio
(solo Sch.1093/041)
Disposizione
/
RS232
Ripristino default
Aggiornare
Hard disk
Stop allarmi
Riavvio
Spegnimento
Registro eventi
Informazioni
/
Utenti
Avanzate
24
PARAMETRI MENU
Base
Telecamere
/
Avanzate
Anteprima
MENU
/
5
CONFIGURAZIONE DEL DVR
Per accedere al menù di configurazione premere il tasto “MENU” sul pannello frontale del DVR.
Di default il dispositivo richiede l’inserimento di una password.
Comparirà la videata di login come mostrato nella figura seguente.
Figura 10: videata di login
Nella lista box dei nomi degli utenti le impostazioni di fabbrica del dispositivo prevedono un amministratore di default
caratterizzato da:
Utente
→
admin
password
→
12345
Il nome utente “admin” non è modificabile, mentre è possibile modificare la password.
Premere i tasti “◄►” per posizionare il cursore sulla voce “Password”, quindi mediante i tasti numerici posti sul pannello
frontale inserire la password di default. A questo punto premere due volte il tasto “ENTER” per confermare ed accedere
al menù.
Se la password immessa non è corretta, l’utente viene avvisato mediante l’emissione di un segnale sonoro costituto da
tre “beep” consecutivi per una durata di circa 3 secondi. In questo caso premere il tasto “MENU” ed immettere
nuovamente la password.
eNOTA BENE
•
LA PASSWORD DI DEFAULT È “12345”.
•
Si consiglia di modificare la password di default per evitare intrusioni nel dispositivo.
•
La password impostata non deve essere persa o dimenticata per nessuna ragione!
•
Si consiglia di annotare la password scelta e conservarla in luogo sicuro.
•
In caso di creazione di password alfanumerica (mediante software dedicato) non sarà possibile
accedere al dispositivo in locale (utilizzando quindi il pannello frontale).
Comparirà la videata come mostrato nella figura seguente.
Figura 11: menù principale
In questa videata è distinguibile una piccola finestra rettangolare denominata “Active Frame”. Questa può essere
spostata da una icona all’altra utilizzando i tasti freccia “◄►”.
Quando “l’Active Frame” è posizionato su un’icona, premendo il tasto “ENTER” è possibile accedere al menu
secondario.
DS1093-005C
25
5.1
MENU SCHERMO
Descrizione
Accedere a questo menù per variare le impostazioni di visualizzazione.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “SCHERMO”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 12: menù schermo (impostazioni di base)
Tale videata fa riferimento alle impostazioni base del menù.
Selezionare la voce “SETUP” e premere il tasto “ENTER” per accedere alle impostazioni avanzate.
La voce evidenziata rappresenta la voce selezionata.
Utilizzando i tasti freccia “◄►” è possibile spostare il cursore sulle varie voci del menù.
Selezionare la voce “CONFERMA” e premere il tasto “ENTER” per rendere operative le modifiche apportate.
Selezionare la voce “CANCELLA” e premere il tasto “ENTER” per annullare le modifiche
Per tornare indietro di un passo premere il tasto “ESC”.
Per uscire dal menù di configurazione premere più volte il tasto “ESC” fino alla chiusura della finestra di configurazione.
5.1.1
IMPOSTAZIONI BASE MENU SCHERMO
5.1.1.1
Linguaggio
In questa voce di menù è possibile selezionare la lingua utilizzando i tasti “▲▼”.
5.1.1.2
Richiesta password
In questa voce di menù è possibile abilitare o disabilitare la richiesta della password in occasione delle seguenti
funzionalità:
Menu
Abilitare / disabilitare la richiesta della password in occasione dell’accesso al menù di configurazione.
Spegnimento diretto (mediante il tasto
)
Abilitare / disabilitare la richiesta della password in occasione dello spegnimento diretto del DVR.
Riproduzione
Abilitare / disabilitare la richiesta della password in occasione dell’avvio / arresto di una riproduzione.
Registrazione
Abilitare / disabilitare la richiesta della password in occasione dell’avvio / arresto di una registrazione.
PTZ
Abilitare / disabilitare la richiesta della password in occasione dell’accesso alla modalità PTZ.
Premere il tasto “ENTER” oppure “EDIT” per l’operazione di abilitazione o disabilitazione.
Il simbolo “ ” indica che la richiesta password è abilitata mentre il simbolo “×” indica che la richiesta password è
disabilitata. L’opzione di default prevede l’abilitazione della password.
eNOTA BENE
•
•
•
•
•
•
Per ragioni di sicurezza il sistema è in grado di discriminare lettere maiuscole e minuscole.
DS1093-005C
26
5.1.1.3
Video standard
In questa voce di menù è possibile impostare il formato del video.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione. È possibile scegliere tra “NTSC” e “PAL”.
5.1.1.4
Trasparenza menu
In questa voce di menù è possibile variare il livello di trasparenza del menù OSD.
Utilizzare i tasti “▲▼” per l’impostazione. È possibile scegliere tra i seguenti valori: “1:1”, “3:1” e “1:3”.
Il valore 3:1 indica che è il menù OSD a prevalere (di circa 3 volte) su quanto si stava precedentemente visualizzando, e
viceversa il valore 1:3.
5.1.1.5
Risoluzione VGA
In questa voce di menù è possibile impostare la risoluzione e la frequenza di rinfresco dell’uscita video VGA (utilizzata
per connettere il DVR con un monitor VGA).
Utilizzare i tasti “▲▼” per l’impostazione.
È possibile scegliere tra i seguenti valori: “800x600/60Hz”, “800x600/75Hz” e “1024x768/60Hz”.
5.1.1.6
Data
In questa voce di menù è possibile impostare la data corrente nel formato giorno/mese/anno.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostarsi tra giorno/mese/anno.
Utilizzare i tasti numerici 0÷9 posti sul pannello frontale per l’inserimento della data.
5.1.1.7
Ora
In questa voce di menù è possibile impostare l’ora corrente nel formato ore/minuti/secondi.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostarsi tra ore/minuti/secondi.
Utilizzare i tasti numerici 0÷9 posti sul pannello frontale per l’inserimento dell’ora.
5.1.2
IMPOSTAZIONI AVANZATE MENU SCHERMO
Posizionare “l’Active Frame” sulla voce “SETUP”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 13: menù schermo (impostazioni avanzate)
Tale videata fa riferimento alle impostazioni avanzate del menù.
5.1.2.1
Nome unità
In questa voce di menù è possibile assegnare un nome al dispositivo DVR. Il nome dell’unità è una combinazione di 32
caratteri.
Il nome di default è “Embedded Net DVR”.
Premendo il tasto “EDIT” si accede alla modalità di modifica ed in basso sullo schermo verrà mostrata la barra di input
dei caratteri.
Premere il tasto “ENTER” per uscire dalla modalità di modifica.
DS1093-005C
27
È possibile inserire caratteri di tipo:
numerico
alfabetico maiuscolo
alfabetico minuscolo
simbolico
Premendo ripetutamente il tasto “A” posto sul pannello frontale del dispositivo è possibile modificare la tipologia dei
caratteri da immettere, come mostrato di seguito.
CARATTERE DI TIPO NUMERICO
La barra di input dei caratteri di tipo numerico è la seguente:
Procedura di inserimento di un carattere
Utilizzare i tasti numerici 0÷9 posti sul pannello frontale per l’inserimento dei caratteri.
Utilizzando i tasti freccia “◄►” è possibile spostare il cursore.
Per cancellare un carattere premere il tasto “EDIT”.
CARATTERE DI TIPO ALFABETICO
Le barre di input dei caratteri di tipo alfabetico sono le seguenti:
La corrispondenza tra il tasto numerico ed i rispettivi caratteri alfabetici inseribili è mostrata sul pannello frontale del
dispositivo, ed è riassunta nella tabella sottostante.
TASTO NUMERICO
2
3
4
5
6
7
8
9
CARATTERI ALFABETICI
ABC - abc
DEF - def
GHI - ghi
JKL - jkl
MNO - mno
PQRS - pqrs
TUV - tuv
WXYZ - wxyz
Per l’inserimento dei caratteri alfabetici, maiuscoli e minuscoli, utilizzare i tasti 2÷9 posti sul pannello frontale.
Per inserire il carattere “A” premere una volta il tasto 2.
Per inserire il carattere “B” premere in rapida successione due volte il tasto 2.
Per inserire il carattere “C” premere in rapida successione tre volte il tasto 2.
CARATTERE DI TIPO SIMBOLICO
Le barre di input dei caratteri di tipo simbolico sono le seguenti:
È possibile scegliere tra 24 simboli, suddivisi in 4 pagine a gruppi di 6. Premere il tasto “0” per scorrere le pagine.
DS1093-005C
28
5.1.2.2
ID dispositivo
In questa voce di menù è possibile assegnare un indirizzo al DVR per poterlo controllare con il telecomando.
Nel caso in cui ci siano più DVR occorre definire un indirizzo differente per ciascun dispositivo, altrimenti il telecomando
controllerà contemporaneamente tutti i DVR aventi lo stesso indirizzo.
L’indirizzo di default è “88”.
Per modificare l’indirizzo ID del dispositivo utilizzare i tasti numerici 0÷9 posti sul pannello frontale.
Il valore dell’indirizzo deve essere compreso tra 1÷255.
5.1.2.3
Salva schermo
In questa voce di menù è possibile impostare il tempo di visualizzazione del menù OSD (On Screen Display).
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione.
È possibile scegliere tra i seguenti valori: “1min”, “2min”, “5min”, “10 min”, “20 min”, “30 min” e “mai” (menù OSD
sempre visualizzato – premere il tasto “ESC” per uscire dal menù).
5.1.2.4
Adatta a monitor
Tale funzione permette di adattare la visualizzazione dell’uscita video del DVR allo schermo che si sta utilizzando. Infatti
abilitando la funzione “adatta a monitor” il DVR provvede a commutare automaticamente la risoluzione da 704x576 a
640x576 nel caso di sistemi video PAL e da 704x480 a 640x480 per sistemi video NTSC. L’abilitazione di tale funzione
può risultare utile nel caso siano utilizzate alcune tipologie di monitor TVCC tradizionali (CRT).
Il simbolo “ ” indica che l’opzione scelta è stata abilitata mentre il simbolo “×” indica che l’opzione è stata disabilitata.
5.1.2.5
Luminosità
In questa voce di menù è possibile variare la luminosità del menù OSD.
Utilizzare i tasti “▲▼” per l’impostazione.
5.1.2.6
Ora legale
In questa voce di menù è possibile impostare in modo automatico il cambio dell’ora (solare ↔ legale).
Se la funzione “ORA LEGALE” è attivata, con l’entrata in vigore dell’ora solare (periodo invernale) l’orario sarà
automaticamente portato indietro di un ora, mentre con l’entrata in vigore dell’ora legale (periodo estivo) l’orario sarà
automaticamente portato avanti di un ora.
Premere il tasto “ENTER” per accedere al sottomenù di impostazione. Il simbolo “ ” sulla casella di controllo indica che
l’impostazione è abilitata mentre il simbolo “×”che è disabilitata.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostarsi tra le voci del sottomenù ed i tasti “▲▼” per l’impostazione. Selezionare la voce
“CONFERMA” e premere il tasto “ENTER” per rendere operative le modifiche apportate.
A conferma dell’avvenuta impostazione, nelle modalità live e riproduzione, comparirà come promemoria a fianco della
data / ora, la lettera “E” o “I”, rispettivamente per estate (in cui è in vigore l’ora legale) o inverno (in cui è in vigore l’ora
solare), come mostrato sotto:
22-11-2006 MER 11:35:00 (I)
DS1093-005C
29
5.2
MENU TELECAMERE
Descrizione
Accedere a questo menù per variare le impostazioni di visualizzazione e di configurazione di ciascun segnale video.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “TELECAMERE”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 14: menù telecamere (impostazioni di base)
DS1093-005C
30
5.2.1
IMPOSTAZIONI BASE MENU TELECAMERE
5.2.1.1
In questa voce di menù è possibile selezionare la telecamera (ingresso video) sulla quale si andranno a variare le
impostazioni di visualizzazione e di configurazione. Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione.
5.2.1.2
Perdita segnale
In questa voce di menù è possibile definire se attivare oppure ignorare la tipologia di rilevazione allarme in seguito o alla
perdita del segnale video.
Attivando la rilevazione è possibile accedere alla voce “NOTIFICA”. Selezionando la voce “NOTIFICA” e premendo il
tasto “ENTER” si accede al menù di notifica mostrato qui sotto.
Figura 15: menù notifica allarme perdita segnale video
5.2.1.2.1
Programmazione notifiche allarmi
In questa voce di menù è possibile impostare per ciascun giorno della settimana fino ad un massimo di 4 periodi di
segnalazione allarme, con le rispettive fasce orarie di inizio e fine segnalazione evento.
Utilizzare i tasti “▲▼” per selezionare il giorno.
Utilizzare i tasti “◄►” per posizionare il cursore sulle ore / minuti del periodo da impostare.
Utilizzare i tasti “▲▼” per impostare ore / minuti. Eventuali sovrapposizioni di orario verranno segnalate mediante
appositi messaggi.
Selezionando la voce “Copia su” è possibile selezionare su quali giorni della settimana si desidera copiare la stessa
programmazione delle notifiche. Scegliendo la voce “Tutto” è possibile copiare le impostazioni su tutti i giorni della
settimana. Selezionare la voce “Copia” e premere il tasto “ENTER” per copiare le impostazioni. Verrà richiesto di
confermare tale operazione: premere nuovamente il tasto “ENTER” per la conferma.
5.2.1.2.2
Notifica con
In questa voce di menù è possibile impostare la tipologia di notifica con la quale di desidera essere avvisati di un
eventuale allarme. È possibile selezionare le seguenti notifiche:
Segnalazione su schermo
Segnalazione acustica
Invio al server
Impulso di allarme in uscita
Invia email
DS1093-005C
31
In situazione di allarme il canale video interessato viene mostrato a schermo intero.
La notifica viene effettuata mediante una segnalazione acustica anche nel caso in cui sia stato inibito il buzzer.
Invio al server
La notifica di allarme viene inviata ad un server (PC), il cui indirizzo IP viene impostato nel menù “RETE” → “IP Event
Server”.
La notifica avviene su una o più uscite, a seconda dell’abilitazione effettuata, quali ad esempio sirene, lampeggianti etc.
Per l’operazione di impostazione selezionare la relativa casella di controllo utilizzando i tasti “◄►” e premere il tasto
“ENTER” o “EDIT”.
Invia email
La notifica di allarme viene inviata ad un indirizzo email impostato nel menù “RETE” → “Email” → “Setup“.
5.2.1.3
Livello motion
In questa voce di menù è possibile abilitare l’opzione di rilevamento dei movimenti (Motion Detector) sul canale
selezionato ed impostarne il livello di sensibilità.
Attivando la rilevazione allarme per motion è possibile scegliere tra i seguenti valori di sensibilità: “0 Min”, “1”, “2”, “3”, “4”
e “5 Max”. Per una maggiore sicurezza si consiglia di impiegare valori elevati, anche se ad una maggiore sensibilità
impostata, farà riscontro un maggiore numero di segnalazioni di allarme (verrà segnalato allarme anche per i movimenti
di piccola entità). Per ridurre il numero di falsi allarmi diminuire la sensibilità del Motion Detector.
Selezionando la voce “AREA” e premendo il tasto “ENTER” si accede all’interfaccia di impostazione della zona di
motion.
Figura 16: interfaccia di impostazione zona di motion
Utilizzare i tasti “▲▼◄►” per posizionare il cursore giallo nella zona desiderata e premere il tasto “EDIT” per passare
alla modalità di selezione: il cursore diventerà di colore rosso.
Figura 17: creazione di una zona di motion
DS1093-005C
32
Utilizzando i tasti “▲▼◄►” è possibile creare e definire le zone di rilevamento dei movimenti desiderate. Utilizzare il
tasto “A” per annullare l’operazione.
Premere il tasto “PTZ” per selezionare in un’unica azione tutti i riquadri.
Premere il tasto “EDIT” per confermare la zona di rilevamento e crearne altre. Premere il tasto “ENTER” per confermare
ed uscire dalla modalità di selezione.
Osservazioni sulla zona di rilevamento dei movimenti
È consigliabile utilizzare zone di rilevamento dei movimenti leggermente più grandi dell’area sulla quale di
desidera attivare la rilevazione.
Le zone di rilevamento dei movimenti possono essere solo rettangolari, ma è possibile sovrapporre più
rettangoli per ottenere la zona desiderata.
Selezionando la voce “NOTIFICA” e premendo il tasto “ENTER” si accede al menù di notifica allarme oscuramento
mostrato qui sotto.
Figura 18: menù notifica allarme motion con dispositivo Sch.1093/043 (16 canali)
Selezionare la voce “CANCELLA” e premere il tasto “ENTER” per annullare le modifiche.
5.2.1.3.1
Associa canali
In questa voce di menù è possibile scegliere quali canali video associare alla rilevazione allarme motion.
Per l’operazione di associazione selezionare la relativa casella di controllo utilizzando i tasti “◄►” e premere il tasto
Il simbolo “ ” indica che l’associazione è stata abilitata mentre il simbolo “×” indica che l’associazione è stata disabilitata.
Nella barra di stato delle telecamere lo stato di allarme per motion detection è indicato con l’icona blu se l’opzione
“Segnalazione su schermo” è abilitata.
5.2.1.3.2
appositi messaggi.
DS1093-005C
33
5.2.1.3.3
Notifica con
Invio al server
Invia emai
In situazione di allarme il canale video interessato viene mostrato a schermo intero.
Invio al server
Server”.
Invia email
5.2.1.4
Copia su telecamera
Selezionando la voce “Copia su telecamera” è possibile selezionare su quali telecamere si desidera copiare le seguenti
impostazioni:
•
•
Perdita segnale - notifica
livello motion - notifica
Scegliendo la voce “Tutto” è possibile copiare le impostazioni su tutte le telecamere. Selezionare la voce “Copia” e
premere il tasto “ENTER” per copiare le impostazioni. Verrà richiesto di confermare tale operazione: premere
nuovamente il tasto “ENTER” per la conferma.
DS1093-005C
34
5.2.2
IMPOSTAZIONI AVANZATE MENU TELECAMERE
Figura 19: menù telecamere (impostazioni avanzate)
5.2.2.1
Nome
In questa voce di menù è possibile assegnare un nome alla telecamera che si era precedentemente selezionata.
Il nome della telecamera è una combinazione di 32 caratteri.
Premendo il tasto “EDIT” si accede alla modalità di modifica ed in basso sullo schermo verrà mostrata la barra di input
dei caratteri.
Premere il tasto “ENTER” per uscire dalla modalità di modifica.
È possibile inserire caratteri di tipo:
numerico
alfabetico maiuscolo
alfabetico minuscolo
simbolico
Premendo ripetutamente il tasto “A” posto sul pannello frontale del dispositivo è possibile modificare la tipologia dei
caratteri da immettere (fare riferimento al capitolo 5.1.2.1).
Selezionando la casella di controllo posta accanto alla voce “NOME” è possibile abilitare o disabilitare la visualizzazione
del nome assegnato alla telecamera.
Il simbolo “ ” indica che la visualizzazione è abilitata mentre il simbolo “×” indica che la visualizzazione è disabilitata.
In caso si abiliti la visualizzazione è inoltre possibile impostare la posizione del nome della telecamera.
Selezionando infatti la voce “POSIZIONE” e premendo il tasto “ENTER” si accede all’interfaccia di impostazione della
posizione del nome della telecamera.
DS1093-005C
35
Figura 20: interfaccia di impostazione nome telecamera
Utilizzare i tasti “▲▼◄►” per impostare la posizione desiderata e premere il tasto “ENTER” per uscire dall’interfaccia di
impostazione.
5.2.2.2
Luminosità
In questa voce di menù è possibile variare la luminosità dell’immagine in funzione della luce ambientale.
Premere il tasto “▲” per aumentare ed il tasto “▼” per diminuire il valore del parametro.
Premere il tasto “ENTER” per confermare le modifiche apportate nell’interfaccia di impostazione e tornare al menù
precedente.
Premere il tasto “ESC” per uscire dall’interfaccia di impostazione senza salvare le modifiche.
5.2.2.3
Contrasto
In questa voce di menù è possibile modificare il contrasto tra le parti bianche e quelle nere dell'immagine. Regolando
correttamente il contrasto è possibile ottenere una chiara risoluzione delle gradazioni bianche, nere e grigie.
precedente.
5.2.2.4
Colore
In questa voce di menù è possibile regolare l’intensità del colore.
precedente.
5.2.2.5
Saturazione
In questa voce di menù è possibile variare il livello di saturazione del colore.
precedente.
DS1093-005C
36
5.2.2.6
OSD (data – giorno – ora)
In questa voce di menù è possibile impostare la tipologia di OSD che si intende visualizzare.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione. È possibile scegliere tra le seguenti opzioni: “trasparente & costante”,
“trasparente & lampeggiante”, “opaco & costante”, “opaco & lampeggiante” e “non visualizzare”.
Scegliendo l’opzione “non visualizzare” non verrà visualizzato a video l’OSD (la data, il giorno e l’ora).
Scegliendo una tra le altre opzioni sarà possibile impostare la posizione dell’OSD.
Selezionando infatti la voce “POSIZIONE” e premendo il tasto “ENTER” si accede all’interfaccia di impostazione della
posizione dell’OSD.
Figura 21: interfaccia di impostazione OSD
Utilizzare i tasti “▲▼◄►” per impostare la posizione desiderata e premere il tasto “ENTER” per uscire dall’interfaccia di
impostazione.
5.2.2.7
Privacy zone
In questa voce di menù è possibile definire per ciascuna telecamera fino a quattro zone di riservatezza (privacy zone)
che mascherano determinate aree della scena dalla vista dell’operatore. Una privacy zone appare sullo schermo come
un rettangolo grigio o nero.
Selezionando la voce “AREA” e premendo il tasto “ENTER” si accede all’interfaccia di impostazione delle zone di
riservatezza.
Figura 22: interfaccia di impostazione privacy zone
DS1093-005C
37
Figura 23: creazione di una privacy zone
Utilizzando i tasti “▲▼◄►” è possibile creare e definire la zona di riservatezza desiderata. Premere il tasto “EDIT” per
confermare la zona di riservatezza ed uscire dalla modalità di selezione. A questo punto è possibile posizionare il
cursore su altre zone dello schermo e procedere alla creazione di nuove zone di riservatezza.
Utilizzare il tasto “A” per annullare l’operazione.
Premere il tasto “ESC” per uscire dall’interfaccia di impostazione delle privacy zone.
Osservazioni sulla zona di riservatezza
È consigliabile utilizzare zone di riservatezza leggermente più grandi dell’area che si necessita nascondere.
Le zone di riservatezza possono essere solo rettangolari, ma è possibile sovrapporre più rettangoli per
ottenere la schermatura desiderata.
5.2.2.8
Oscuramento
In questa voce di menù è possibile definire se attivare o meno la tipologia di rilevazione allarme in seguito
all’oscuramento del video, definendo per ciascuna telecamera una zona di oscuramento.
Attivando la rilevazione allarme per oscuramento è possibile scegliere tra i seguenti valori di sensibilità: “basso”,
“normale”, “alto”. Per una maggiore sicurezza si consiglia di impiegare valori elevati.
eNOTA BENE
Nonostante si possano scegliere ed impostare tre livelli di sensibilità, impiegando telecamere dotate di led
infrarossi è possibile che la rilevazione dell’allarme dovuta all’oscuramento del video risulti in parte
compromessa dall’accensione dei led e dall’effetto “accecamento” che questi provocano sulla telecamera
quando l’oggetto oscurante risulta essere molto vicino all’obiettivo.
Selezionando la voce “AREA” e premendo il tasto “ENTER” si accede all’interfaccia di impostazione della zona di
oscuramento dove è possibile definire una zona di oscuramento.
Figura 24: interfaccia di impostazione zona di oscuramento
DS1093-005C
38
Figura 25: creazione di una zona di oscuramento
Utilizzando i tasti “▲▼◄►” è possibile creare e definire la zona di oscuramento desiderata.
Utilizzare il tasto “A” o “EDIT” per annullare l’operazione.
Premere il tasto “ENTER” per confermare la zona di oscuramento ed uscire dalla modalità di selezione.
Selezionando la voce “NOTIFICA” e premendo il tasto “ENTER” si accede al menù di notifica allarme oscuramento
mostrato qui sotto.
Figura 26: menù notifica allarme oscuramento
DS1093-005C
39
5.2.2.8.1
appositi messaggi.
5.2.2.8.2
Notifica con
Invio al server
Invia email
In situazione di allarme il canale video interessato viene mostrato a schermo intero, e nella barra di stato delle
telecamere lo stato di allarme per oscuramento sarà indicato con l’icona gialla se l’opzione “Segnalazione su schermo”
è abilitata.
Invio al server
Server”.
Invia email
DS1093-005C
40
5.3
MENU REGISTRAZIONE
Descrizione
Accedere a questo menù per variare le impostazioni di registrazione e di configurazione di ciascun segnale video.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “REGISTRAZIONE”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 27: menù configurazione canale registrazione (impostazioni di base)
eNOTA BENE
Per rendere effettive le variazioni di alcune impostazioni è necessario riavviare il dispositivo.
5.3.1
IMPOSTAZIONI BASE MENU REGISTRAZIONE
5.3.1.1
Hard disk pieno
In questa voce di menù è possibile scegliere la modalità di registrazione in caso di superamento della capacità dell’hard
disk.
È possibile selezionare tra le opzioni: “sovrascrivere” e ”ferma registrazione”.
In modalità di sovrascrittura (opzione “sovrascrivere”), la registrazione ha luogo sovrascrivendo le informazioni
precedentemente memorizzate.
L’opzione “ferma registrazione” arresta la registrazione al raggiungimento della capacità massima prevista dell’hard
disk.
Qualora nel DVR siano presenti più hard disk, se il disco MASTER (principale) superasse la propria capacità dati, il DVR
memorizzerà le informazioni sui dischi SLAVE (secondari) e quando anch’essi saranno pieni il DVR incomincerà a
sovrascrivere (se è stata impostata l’opzione “sovrascrivere”) l’hard disk MASTER ed in seguito nuovamente gli hard
disk SLAVE.
5.3.1.2
Durata
In questa voce di menù è possibile impostare il tempo (espresso in giorni) per il quale le registrazioni effettuate su tutti i
canali del dispositivo possono essere visualizzate in playback (locale e via network).
eNOTA BENE
Il tempo di 24h è da intendersi a partire dall’istante della ricerca.
DS1093-005C
41
5.3.1.3
In questa voce di menù è possibile selezionare la telecamera per la quale si desidera variare le impostazioni di
registrazione o di configurazione.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione della telecamera.
Nel campo “Nome telecamera” apparirà il rispettivo nome della telecamera selezionata (assegnato nel menù
“telecamere” → “nome”).
5.3.1.4
Risoluzione
In questa voce di menù è possibile impostare il tipo di risoluzione che si desidera impiegare per la registrazione sulla
telecamera sezionata.
In generale i dispositivi Urmet serie DVR DVS sono in grado di supportare, a seconda del modello, le seguenti risoluzioni
in registrazione: “DCIF” “2CIF”, ”CIF”, e “QCIF”.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione del tipo di risoluzione.
Nella tabella sottostante sono indicate le corrispondenze tra sigla e relativo valore della risoluzione in formato PAL.
SIGLA
DCIF
2CIF
CIF
QCIF
RISOLUZIONE - PAL
528x384
704x288
352x288
176x144
Tabella 1: corrispondenza tra sigla e risoluzione PAL
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/040 permette di selezionare le opzioni di risoluzione:
“DCIF” “2CIF”, ”CIF” e “QCIF” sui canali 1 e 5
”CIF” e “QCIF” sui restanti sei canali
“DCIF” “2CIF”, ”CIF” e “QCIF” sui canali 1, 5, 9 e 13
”CIF” e “QCIF” sui restanti dodici canali
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/042 permette di selezionare le seguenti opzioni di risoluzione: ”CIF” e “QCIF”.
Sch.1093/043 (16 canali video/1 out/4 spot matrice H.264 CIF)
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/045 permette di selezionare le seguenti opzioni di risoluzione: “DCIF” “2CIF”, ”CIF”
e “QCIF”.
5.3.1.5
Bit rate
In questa voce di menù è possibile impostare il valore di bit rate (in caso di bit rate fisso) o di max bit rate (in caso di bit
rate variabile) che si desidera utilizzare.
È possibile selezionare tra le opzioni: “32 kbps”, “48 kbps”, “64 kbps”, “80 kbps”, “96 kbps”, “128 kbps”, “160 kbps”,
“192 kbps”, “224 kbps”, “256 kbps”, “320 kbps”, “384 kbps”, “448 kbps” “512 kbps”, “640 kbps”, “768 kbps”, “896
kbps”, “1 Mbps”, “1.25 Mbps”, “1.5 Mbps”, “1.75 Mbps”, “2 Mbps”, e “utente”.
Nel caso si selezioni l’opzione “utente” comparirà la barra di input dei caratteri di tipo numerico:
È possibile immettere un valore compreso tra 32 e 8192 kbps.
eNOTA BENE
Per tutti i dispositivi Urmet serie DVR DVS si consiglia di non superare il valore di 2 Mbps.
DS1093-005C
42
5.3.1.6
Frame rate
In questa voce di menù è possibile impostare il numero di frame memorizzati ad ogni secondo sulla telecamera
selezionata.
È possibile selezionare tra le opzioni: “1/16”, “1/8”, “1/4”, “1/2”, “1”, “2”, “4”, “6”, “8“, “10”, “12”, “16”, “20” e “25”.
Ad un elevato frame-rate corrispondono filmati riprodotti in tempo reale, con sequenze più “fluide”. Un frame-rate
inferiore permette un risparmio in termini di occupazione di spazio sull’hard disk, a scapito della qualità delle registrazioni
(sequenze meno “fluide”). Scegliendo un valore di frame rate minore è possibile risparmiare spazio sull’hard disk.
5.3.1.7
Abilita registrazioni
In questa voce di menù è possibile abilitare o disabilitare la registrazione per la telecamera selezionata.
Per l’operazione di abilitazione selezionare la relativa casella di controllo utilizzando i tasti “◄►” e premere il tasto
Il simbolo “ ” indica che la registrazione è stata abilitata mentre il simbolo “×” indica che la registrazione è stata
disabilitata.
5.3.1.8
Programmare
Selezionando la voce “Programmare” e premendo il tasto “ENTER” si accede al menù di programmazione mostrato qui
sotto.
Figura 28: menù di programmazione registrazione
eNOTA BENE
•
In caso di interruzione dell’energia elettrica il dispositivo riprenderà in automatico le registrazioni, una
volta ripristinata la stessa, solo ed esclusivamente nel caso si tratti di registrazioni programmate nel
menù “Registrazione”. Le registrazioni avviate quindi manualmente non verranno ripristinate
contemporaneamente al ritorno dell’energia elettrica.
5.3.1.8.1
Giorno
In questa voce di menù è possibile impostare e programmare la registrazione, sulla telecamera selezionata, per ciascun
giorno della settimana.
registrazione, con le rispettive fasce orarie di inizio e fine registrazione, definendo per ognuno dei periodi la modalità di
registrazione.
Per l’impostazione dei parametri fare riferimento ai capitoli 5.2.2.8.1 e 5.2.2.8.2.
DS1093-005C
43
5.3.1.8.2
Tutto il giorno
È inoltre possibile per il giorno selezionato abilitare la registrazione per tutto il giorno.
Il simbolo “ ” indica che la registrazione è stata abilitata per l’intero giorno mentre il simbolo “×” indica che la
registrazione è stata disabilitata.
Abilitando l’opzione “Tutto il giorno” è possibile definire la modalità di registrazione.
Sono selezionabili le seguenti modalità di registrazione:
continuo
motion
allarme
motion o allarme
motion e allarme
manuale
Continuo
In questa modalità la registrazione è continua nell’arco delle 24 ore.
eNOTA BENE
Scegliendo la modalità di registrazione “Continuo” nel caso si verifichi un arresto del processo di registrazione, dovuto
alla mancanza di alimentazione o in seguito a spegnimento, il dispositivo riprenderà automaticamente la registrazione
non appena verrà ripristinata la tensione di rete e riacceso il dispositivo.
Motion
In questa modalità la registrazione viene avviata non appena il motion rileva dei movimenti.
Allarme
In questa modalità la registrazione viene avviata non appena il sensore va in allarme.
Motion o allarme
In questa modalità la registrazione viene avviata non appena il sensore va in allarme o il motion rileva dei movimenti.
Motion e allarme
In questa modalità la registrazione viene avviata non appena il sensore va in allarme e il motion rileva dei movimenti.
Manuale
In questa modalità la registrazione viene avviata manualmente mediante la pressione sul tasto “REC”.
Per arrestare la registrazione premere nuovamente il tasto “REC”.
5.3.1.9
Copia su telecamera
impostazioni:
•
•
•
•
risoluzione
bit rate
frame rate
abilita registrazione - programmare
DS1093-005C
44
5.3.2
IMPOSTAZIONI AVANZATE MENU REGISTRAZIONE
Figura 29: menù configurazione canale registrazione (impostazioni avanzate)
5.3.2.1
Tipo di stream
In questa voce di menù è possibile scegliere se registrare solo le immagini oppure sia le immagini che l’audio.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Video” e ”Audio&Video”.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione del tipo di stream che si desidera registrare.
eNOTA BENE
Per i modelli DVR DVS Sch. 1093/040, 1093/042, 1093/043, 1093/045 è disponibile la sola opzione “Video”.
Per il modello DVR DVS Sch.1093/041 sono disponibili le opzioni “Video” e ”Audio&Video”.
5.3.2.2
Tipo bit rate
In questa voce di menù è possibile scegliere il tipo di bit rate che si desidera impiegare per le registrazioni.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Fisso” e “Variabile”.
BIT RATE FISSO
Se si è selezionata l’opzione “Fisso”, il dispositivo si atterrà unicamente al valore di bit rate impostato e la qualità video
non sarà selezionabile. Il valore del bit rate desiderato è quello impostato alla voce “Bit Rate”.
BIT RATE VARIABILE
Se si è selezionata l’opzione “Variabile”, il dispositivo modificherà il bit rate effettivo in base al movimento delle immagini
video. Quando non vi è molto movimento il DVR utilizzerà un bit rate basso, mentre in caso di scene ad alto movimento il
DVR utilizzerà un bit rate più elevato.
Il valore del bit rate utilizzato dal dispositivo è quello impostato nella voce “Max Bit Rate”.
Selezionando l’opzione “Variabile” è possibile impostare anche la qualità delle immagini registrate alla voce “Qualità”.
DS1093-005C
45
5.3.2.3
Qualità
In questa voce di menù è possibile impostare la qualità dell’immagine registrata.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Minima”, “Bassa”, “Media”, “Alta”, “Superiore” e “Massima”.
La dimensione del file è ridotta quando la qualità dell’immagine è impostata in modalità minima. La dimensione del file è
grande quando la qualità dell’immagine è impostata in modalità massima. A maggiore qualità corrispondono immagini
più definite in fase di riproduzione dei filmati. Qualità inferiori sono da scegliere nel caso si desideri risparmiare, in termini
di occupazione, spazio sull’Hard-Disk.
eNOTA BENE
La voce “Qualità” è disponibile solo se è stato precedentemente impostato un bit rate “Variabile”.
5.3.2.4
Pre REC
In caso di evento dato da motion o allarme esterno, la registrazione conterrà anche il video precedente all’allarme per
una durata pari al tempo impostato.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Nr.”, “5s”, “10”, “15s”, “20”, “25”, “30”e ”Max”.
Selezionando “Nr.” Il dispositivo non effettuerà nessuna “pre-registrazione”.
5.3.2.5
Post REC
In caso di evento dato da motion o allarme esterno, la registrazione conterrà anche il video successivo all’allarme per
È possibile selezionare tra le opzioni: “5s”, “10”, “30s”, “1Min”, “2Min”, “5Min”e ”10Min”.
DS1093-005C
46
5.4
MENU RETE
Descrizione
Accedere a questo menù per configurare il DVR secondo i parametri della rete Ethernet a cui verrà connesso.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “RETE”, quindi premere il tasto “ENTER”.
eNOTA BENE
L’indirizzo IP di fabbrica dei DVR è il seguente: 192.0.0.64. Utilizzando tale menu assegnare al DVR un
indirizzo IP non utilizzato in rete da altri dispositivi al fine di evitare conflitti.
Dopo aver configurato correttamente l’indirizzo IP del DVR sarà possibile collegare quest’ultimo in rete.
Figura 30: menù configurazione impostazioni di rete (impostazioni di base)
5.4.1
IMPOSTAZIONI BASE MENU RETE
5.4.1.1
Tipo NIC
In questa voce di menù è possibile selezionare il tipo di collegamento di rete che si desidera utilizzare.
È possibile selezionare tra le opzioni: “10M/100M AUTO”, “10M Half-Dup”, “10M Full-Dup”, “100M Half-Dup” e “100M
Full-Dup”.
eNOTA BENE
Si consiglia di non modificare l’impostazione di default “10M/100M AUTO”.
5.4.1.2
IP
In questa voce di menù è possibile impostare l’indirizzo IP del DVR.
Premere il tasto “EDIT” e mediante i tasti numerici 0÷9 immettere l’indirizzo IP. Utilizzare i tasti “◄►” per spostare il
cursore. Premere “EDIT” per cancallare. Premere “ENTER” per confermare, o “ESC” per annullare.
L’indirizzo IP immesso non deve risultare in conflitto con altri indirizzi IP.
Se in rete c’è un server DHCP è possibile impostare l’indirizzo “0.0.0.0”, quindi salvare e riavviare il dispositivo. Durante
la fase di riavvio il dispositivo si connetterà al server ottenendo un indirizzo IP dinamico visualizzabile nel campo IP.
eNOTA BENE
Si consiglia di assegnare al dispositivo un indizzo IP statico.
5.4.1.3
Mac
In questa voce di menù è possibile visualizzare l’indirizzo di rete hardware del dispositivo. Tale indirizzo non è
modificabile.
DS1093-005C
47
5.4.1.4
Porta
In questa voce di menù è possibile impostare il numero della porta utilizzata per la trasmissione delle immagini. il numero
da inserire deve essere maggiore di 2000. Il valore di default è 8000.
Premere il tasto “EDIT” e mediante i tasti numerici 0÷9 immettere il numero della porta. Utilizzare i tasti “◄►” per
spostare il cursore. Premere il tasto “EDIT” per cancellare. Premere “ENTER” per confermare, o “ESC” per annullare.
5.4.1.5
Mask
In questa voce di menù è possibile impostare il numero della maschera di subnet del dispositivo.
Premere il tasto “EDIT” e mediante i tasti numerici 0÷9 immettere il numero della della maschera. Utilizzare i tasti “◄►”
per spostare il cursore. Premere “ENTER” per confermare, o “ESC” per annullare.
5.4.1.6
Gateway
In questa voce di menù è possibile impostare l’indirizzo gateway del dispositivo.
Premere il tasto “EDIT” e mediante i tasti numerici 0÷9 immettere l’indirizzo. Utilizzare i tasti “◄►” per spostare il
cursore. Premere “ENTER” per confermare, o “ESC” per annullare.
5.4.1.7
E-mail
In questa voce di menù è possibile impostare i parametri relativi alla notifica degli allarmi via e-mail (fino a 2
indirizzi).
Figura 31: impostazione parametri notifica allarmi via email
Autenticazione:
Abilitare questa opzione se il server di invio posta (server smtp) richiede l'autenticazione.
User (solo se “Autenticazione” è abilitata)
Nome utente per accedere al server di invio posta (server smtp).
Password (solo se “Autenticazione” è abilitata)
Password per accedere al server di invio posta (server smtp).
Sender name
Nome del mittente
Sender address
Indirizzo e-mail del mittente.
Email server
Nome del server smtp (ex: smtp.tiscali.it)
Mail receiver NO. I
Seleziona destinatario i-esimo (è possibile inserire fino a due destinatari)
Name i:
Nome del destinatario i-esimo
Address i:
Indirizzo del destinatario i-esimo
DS1093-005C
48
5.4.2
IMPOSTAZIONI AVANZATE MENU RETE
Figura 32: menù configurazione impostazioni di rete (impostazioni avanzate)
5.4.2.1
DNS
In questa voce di menù è possibile impostare l’indirizzo DNS del dispositivo.
Se il dispositivo utilizza la funzione PPPoE ottiene un indirizzo IP dinamico.
Se si imposta il DNS con un indirizzo IP internet fisso il dispositivo invierà a quell’indirizzo IP le seguenti informazioni:
nome del DVR
numero di serie del DVR
indirizzo IP corrente del DVR
Il server DNS con quell’indirizzo fisso può ricevere informazioni sul DVR ed utilizzarle per risolvere l’IP dinamico del
DVR.
5.4.2.2
MCast IP
In questa voce di menù è possibile impostare un indirizzo IP di classe “D” compreso tra 224.0.0.0 e 239.255.255.255. Se
non si utilizzano connessioni multicast non occorre impostarlo.
eNOTA BENE
•
Non tutte le reti supportano connessioni multicast.
•
Quando si effettua una connessione con un pc remoto (mediante Software Client o I.E.) occorre tenere in
considerazione che a qualunnque canale video utilizzato sul pc corrisponde una connessione di tipo “unicast”
(TCP, RTP, UDP).
•
Il DVR è in grado di supportare fino a 24 connessioni “unicast”, ovvero è possibile visualizzare un massimo di
24 canali video connessi in TCP, RTP, UDP.
DS1093-005C
49
5.4.2.3
IP Event Server
In questa voce di menù è possibile impostare un indirizzo IP Event server.
A questo indirizzo IP verranno inviate le notifiche di allarme o eventuali avvisi impostati nel menù “AVVISI”.
5.4.2.4
Porta
In questa voce di menù è possibile impostare il numero della porta utilizzata per la trasmissione dall’IP Event Server.
spostare il cursore. Premere “ENTER” per confermare, o “ESC” per annullare.
5.4.2.5
NAS IP
Funzione attualmente non disponibile.
5.4.2.6
Dir
5.4.2.7
Porta web
In questa voce di menù è possibile impostare il numero della porta utilizzata per il broswer Internet Explorer. Il valore di
default è 80.
spostare il cursore. Premere “ENTER” per confermare, o “ESC” per annullare.
5.4.2.8
PPPoe
In questa voce di menù è possibile abilitare la funzione PPPoE in dial-up.
Il simbolo “ ” indica che la funzione PPPoE è stata abilitata mentre il simbolo “×” indica che è stata disabilitata.
Abilitando l’opzione “PPoE” è possibile definire:
utente
password
verifica
Utente
In questa voce è possibile inserire il nome utente per l’operazione di autenticazione PPPoE.
Per la modalità d’inserimento dei caratteri fare riferimento al capitolo 5.1.2.1.
Il nome utente può essere costituito da un massimo di 32 caratteri.
Password
In questa voce è possibile inserire la password per l’operazione di autenticazione PPPoE.
La password può essere costituita da un massimo di 14 caratteri.
Verifica
In questa voce è necessario inserire nuovamente la password per l’autenticazione PPPoE.
DS1093-005C
50
5.5
MENU ALLARMI
Descrizione
Accedere a questo menù per configurare ciascun ingresso di allarme.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “ALLARMI”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 33: menù configurazione allarmi (impostazioni di base)
5.5.1
IMPOSTAZIONI BASE MENU ALLARMI
5.5.1.1
Ingresso di allarme
In questa voce di menù è possibile selezionare l’ingresso di allarme che si desidera configurare.
5.5.1.2
Tipo di allarme
In questa voce di menù è possibile impostare la tipologia del contatto di allarme del sensore.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Nc” e ”Na”.
In modalità normalmente aperto la rilevazione di allarme si attiva quando il contatto del sensore viene chiuso.
In modalità normalmente chiuso la rilevazione di allarme si attiva quando il contatto del sensore viene aperto.
DS1093-005C
51
5.5.1.3
Notifica
In questa voce di menù è possibile attivare la notifica dell’allarme sul rispettivo ingresso.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Ignora” e ”Attiva”.
Selezionando l’opzione “Attiva” è possibile accedere ai seguenti sottomenù:
notifica
uso PTZ
Notifica
Posizionare “l’Active Frame” sulla voce “Notifica”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 34: sottomenù notifica allarmi in ingresso con dispositivo Sch.1093/043 (16 canali)
5.5.1.3.1
Associa canali
In questa voce di menù è possibile scegliere quali canali video associare alla rilevazione allarme.
Per l’operazione di associazione selezionare la relativa casella di controllo utilizzando i tasti “◄►” e premere il tasto
Il simbolo “ ” indica che l’associazione è stata abilitata mentre il simbolo “×” indica che l’associazione è stata disabilitata.
Nella barra di stato delle telecamere lo stato di allarme per allarme esterno è indicato con l’icona rossa se l’opzione
“Segnalazione su schermo” è abilitata.
5.5.1.3.2
appositi messaggi.
DS1093-005C
52
5.5.1.3.3
Notifica con
segnalazione su schermo
segnalazione acustica
invio al server
impulso di allarme in uscita
invia email
In situazione di allarme il canale video interessato viene mostrato a schermo intero, e nella barra di stato delle
telecamere lo stato di allarme esterno sarà indicato con l’icona rossa se l’opzione “Segnalazione su schermo” è
abilitata.
Invio al server
Server”.
Invia email
5.5.1.3.4
Uso PTZ
Posizionare “l’Active Frame” sulla voce “Uso PTZ”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 35: sottomenù uso PTZ
DS1093-005C
53
In questa voce di menù è possibile selezionare le telecamere che si desiderano abbinare all’ingresso di allarme
selezionato. Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione.
Attiva preset
Per l’operazione di attivazione selezionare la relativa casella di controllo utilizzando i tasti “◄►” e premere il tasto
Il simbolo “ ” indica che l’opzione “Attiva preset” è stata abilitata sulla telecamera selezionata, mentre il simbolo “×”
indica che l’opzione è stata disabilitata.
Per l’impostazione del preset (richiamo di una posizione preimpostata) fare riferimento al capitolo 5.6.2.2.
Preset
In questa voce di menù è possibile inserire il numero del preset che si desidera eseguire.
Attiva pattern
eNOTA BENE
Per il dispositivo Urmet Sch.1092/650 i pattern tour possono essere lanciati mediante appositi richiami di preset (per
maggiori informazioni fare riferimento al manuale dei prodotti).
Attiva patrol
eNOTA BENE
Per il dispositivo Urmet Sch.1092/650 i patrol tour possono essere lanciati mediante appositi richiami di preset (per
maggiori informazioni fare riferimento al manuale dei prodotti).
5.5.1.4
Copia su ingresso
Selezionando la voce “Copia su ingresso” è possibile selezionare su quali ingressi si desidera copiare le seguenti
impostazioni:
•
Tipo di allarme - notifica
eNOTA BENE
La funzione “Copia su ingresso” non ha effetto sui parametri impostati nel menù “Avvisi”.
5.5.1.5
Uscita di allarme
In questa voce di menù è possibile selezionare l’uscita di allarme che si desidera configurare.
5.5.1.6
Tempo
In questa voce di menù è possibile impostare il tempo di attivazione dell’allarme sull’uscita selezionata.
È possibile selezionare tra le opzioni: “5s”, “10”, “30s”, “1Min”, “2Min”, “5Min”, ”10Min”e ”Manuale”.
Scegliendo l’opzione ”Manuale” l’uscita allarme non si disattiverà fino a quando non verrà premuto il tasto “Stop allarmi”
nel menù “Allarmi”.
DS1093-005C
54
5.5.1.7
Tempo uscita di allarme
Selezionando la voce “Programmare” e premendo il tasto “ENTER” si accede al menù di programmazione mostrato qui
sotto.
Figura 36: sottomenù configurazione uscita di allarme
5.5.1.7.1
Giorno
In questa voce di menù è possibile impostare e programmare l’attuazione dell’uscita di allarme, per ciascun giorno della
settimana.
In questo menù è inoltre possibile impostare per ciascun giorno della settimana fino ad un massimo di 4 periodi di
appositi messaggi.
5.5.1.8
Copia su uscita di allarme
In questa voce di menù è possibile selezionare su quali uscite di allarme si desidera copiare la stessa programmazione
degli allarmi.
È possibile copiare le seguenti impostazioni:
•
Tempo - programmare
Scegliendo la voce “Tutto” è possibile copiare le impostazioni su tutte le uscite. Selezionare la voce “Copia” e premere il
tasto “ENTER” per copiare le impostazioni. Verrà richiesto di confermare tale operazione: premere nuovamente il tasto
“ENTER” per la conferma.
DS1093-005C
55
5.5.2
IMPOSTAZIONI AVVISI
Descrizione
Accedere a questo menù per configurare eventuali segnalazioni in occasione di particolari eventi.
Figura 37: menù configurazione allarmi - avvisi
5.5.2.1
Avviso
In questa voce di menù è possibile impostare un avviso in occasione di ciascuno dei seguenti eventi:
hard disk pieno
errore hard disk
anomalia di rete
conflitto di indirizzi IP
accesso illegale
NTSC/PAL differ
5.5.2.1.1
Hard disk pieno
Viene emesso un avviso nel caso in cui gli hard disk contenuti all’interno del dispositivo esauriscano lo spazio
disponibile.
5.5.2.1.2
Errore hard disk
Viene emesso un avviso nel caso in cui gli hard disk contenuti all’interno del dispositivo non siano stati installati,
formattati o riconosciuti in fase di inizializzazione.
DS1093-005C
56
5.5.2.1.3
Anomalia di rete
Viene emesso un avviso nel caso si verifichi un malfunzionamento dell’interfaccia di rete.
5.5.2.1.4
Conflitto di indirizzi IP
Viene emesso un avviso nel caso si verifichi un conflitto tra due o più dispositivi a cui è stato assegnato uno stesso
indirizzo IP.
5.5.2.1.5
Accesso illegale
Viene emesso un avviso nel caso si verifichi un tentativo di accesso al dispositivo da parte di un utente non autorizzato.
5.5.2.1.6
NTSC/PAL differ
Viene emesso un avviso nel caso in cui una sorgente video collegata agli ingressi video del dispositivo emetta il segnale
in un formato differente da quello impostato sul DVR.
Per ciascuno degli eventi sopra descritti è possibile impostare la tipologia di notifica con la quale di desidera essere
avvisati. È possibile selezionare le seguenti notifiche:
segnalazione acustica
invio al server
impulso di allarme in uscita
invia email
Invio al server
Server”.
Invia email
5.5.3
STOP ALLARMI
Descrizione
In questa voce di menù è possibile annullare manualmente l’uscita di allarme.
DS1093-005C
57
5.6
MENU PTZ
Descrizione
Accedere a questo menù per impostare i parametri di comunicazione con i dispositivi collegati alla porta RS-485, come
per esempio telecamere dotate di brandeggio (Easy-Dome // Sch.1092/650).
eNOTA BENE
Per sfruttare al meglio le funzionalità dei Video Registratori Digitali Urmet Domus serie DVR DVS si consiglia
di collegare un solo DVR su ciascuna linea RS-485 di controllo dei dispositivi brandeggiabili.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “PTZ”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 38: menù configurazione parametri PTZ (impostazioni di base)
eNOTA BENE
I parametri di baud rate, data-bits, stop-bits, parità, flusso protocollo e indirizzo IP devono essere congruenti con quelli
impostati sulla telecamera.
Per il dispositivo Urmet Sch.1092/650 fare riferimento all’appendice del presente manuale.
DS1093-005C
58
5.6.1
IMPOSTAZIONI BASE MENU PTZ
5.6.1.1
In questa voce di menù è possibile selezionare la telecamera per la quale si desidera impostare i parametri di
comunicazione
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione della telecamera.
5.6.1.2
Baud rate
In questa voce di menu è possibile impostare la velocità di comunicazione della porta RS-485.
È possibile selezionare tra le opzioni: “50”, “75”, “110”, “150”, “300”, “600”, “1200”, “2400”, “4800”, “9600”, “19200”,
“38400”, “57600, “76800” e “115.2 k”.
Utilizzare i tasti “▲▼”per la selezione.
5.6.1.3
Data bits
In questa voce di menu è possibile impostare i data-bit della porta RS-485.
È possibile selezionare tra le opzioni: “5bit”, “6bit”, “7bit” e “8bit”.
5.6.1.4
Stop bits
In questa voce di menu è possibile impostare lo stop-bit della porta RS-485.
È possibile selezionare tra le opzioni: “1bit” e “2bit”.
Utilizzare i tasti “▲▼” per impostare il valore.
5.6.1.5
Parità
In questa voce di menu è possibile impostare la parità della porta RS-485.
È possibile selezionare tra le opzioni: “No parità”, “Dispari” e “Pari”.
5.6.1.6
Protocollo
In questa voce di menu è possibile impostare il protocollo di comunicazione.
5.6.1.7
Indirizzo PTZ
In questa voce di menu è possibile impostare l’indirizzo ID assegnato alla telecamera.
5.6.1.8
Copia su telecamera
impostazioni:
•
•
•
•
Baud rate
Data bits
Parità
Protocollo
eNOTA BENE
La funzione “Copia su telecamera” non ha effetto sui parametri impostati nel menù “impostazioni avanzate”
DS1093-005C
59
5.6.2
IMPOSTAZIONI AVANZATE MENU PTZ
Figura 39: menù configurazione parametri PTZ (impostazioni avanzate)
5.6.2.1
Flusso
In questa voce di menu è possibile impostare il controllo di flusso dati transitanti dalla porta RS-485.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Nessuno”, “Software” e “Hardware”.
5.6.2.2
Preset
Posizionare “l’Active Frame” sulla voce “Imposta”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 40: interfaccia imposta preset
DS1093-005C
60
5.6.2.2.1
Preset
In questa voce di menù è possibile impostare il numero del preset (richiamo di una posizione preimpostata).
Il preset impiega un numero per indicare la posizione della telecamera, il livello di zoom, di messa a fuoco e di
luminosità.
È possibile salvare fino a 128 preset (1÷128).
Premere il tasto “ENTER” per confermare.
eNOTA BENE
Prima di procedere con l’impostazione del preset assicurarsi che la telecamera supporti la funzione.
5.6.2.2.2
Regolazione
Posizionare “l’Active Frame” sulla voce “Regolazione”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 41: interfaccia controllo PTZ
Utilizzare i tasti “▲▼◄►”, e “IRIS+”, “IRIS-“, “FOCUS+”, “FOCUS-”, “ZOOM+”, “ZOOM-“ posti sul pannello frontale del
dispositivo per raggiungere rispettivamente la posizione ed il livello di regolazione desiderato.
Premere il tasto “ENTER” per confermare e ritornare all’interfaccia di impostazione del preset.
Selezionare la voce “Salva” e premere il tasto “ENTER” per rendere operative le modifiche apportate (posizione e
numero del preset): apparirà un messaggio di conferma.
Selezionare la voce “Cancella” e premere il tasto “ENTER” per cancellare un preset.
Una volta impostati tutti i numeri di preset con le rispettive regolazioni, premere il tasto “RITORNA” per tornare al menù
“PTZ”. Selezionare la voce “CONFERMA” e premere il tasto “ENTER” per rendere operative le modifiche apportate.
5.6.2.3
Pattern
5.6.2.4
Patrol
DS1093-005C
61
5.7
MENU ANTEPRIMA
Descrizione
Accedere a questo menù per impostare le modalità (visualizzazione, tempo di commutazione, presenza audIo e
disposizione dei canali) con cui si desidera visualizzare le telecamere, dopo l’accensione del dispositivo, cioè in LIVE.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “Anteprima”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Barra di anteprima
Figura 42: menù anteprima per dispositivo Sch.1093/041
Visualizzazione allarme :
Figura 43: menù anteprima per dispositivo Sch.1093/043 con matrice
DS1093-005C
62
5.7.1
VISUALIZZAZIONE A
In questa voce di menu è possibile impostare la modalità di visualizzazione dei canali LIVE desiderata.
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/040 permette di selezionare le opzioni di visualizzazione:
“1 canale”, “4 canali” e “9 canali”
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/041 permette di selezionare le opzioni di visualizzazione:
“1 canale”, “4 canali”, “9 canali”, “12 canali” e “16 canali”
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/042 permette di selezionare le seguenti opzioni di visualizzazione:
“1 canale”, “4 canali” e “9canali”
Sch.1093/043 (16 canali video/4 out matrice H.264 CIF)
5.7.2
MONITOR (SOLO PER MODELLO SCH.1093/043)
In questa voce di menu è possibile impostare singolarmente le uscite monitor disponibili.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Principale”, “Spot 1”, “Spot 2”, “Spot 3” e ”Spot 4”.
È possibile impostare nella voce “tempo di commutazione” il tempo di sosta per ciascuna sequenza.
5.7.2.1
Principale
Selezionando “Principale” è possibile scegliere i canali video da visualizzare in multischermo “LIVE” e il posizionamento
di ciascun canale sulla griglia visualizzata nella voce “Disposizione”. Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione.
È possibile impostare nella voce “tempo di commutazione” il tempo di sosta per visualizzazioni inferiori a 16 canali (14-9-12).
5.7.2.2
Spot 1 – 2 – 3 – 4
Selezionando “Spot 1 – 2 – 3 – 4” è possibile scegliere per ciascuna uscita spot i canali video da visualizzare in
sequenza “LIVE” (un canale video alla volta). Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione.
È possibile impostare nella voce “tempo di commutazione” il tempo di sosta per ciascuna sequenza.
5.7.3
MONITOR ALLARMI (SOLO PER MODELLO SCH.1093/043)
In questa voce di menu è possibile impostare un solo monitor allarme tra quelli disponibili.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Principale”, “Spot 1”, “Spot 2”, “Spot 3” e ”Spot 4”.
Gli allarmi per oscuramento, perdita segnale, sensore e motion detection vengono mostrati a schermo intero sul monitor
allarme impostato (la scelta del monitor è disponibile solo per il modello Sch.1093/043).
Nel caso di un allarme è possibile impostare il tempo di visualizzazione a monitor nella voce “Ritardo di
visualizzazione”.
5.7.4
VISUALIZZAZIONE ALLARME
In questa voce di menu è possibile impostare il tempo di permanenza a monitor in caso di allarmi simultanei.
È possibile selezionare le opzioni: “1s”, “2s”, “3s”, “4s”, “5s”, “6s”, “7s”, “8s”, “9s” e ”10s”. Utilizzare i tasti “▲▼” per la
selezione.
Esempio
Se è stato impostato un tempo di visualizzazione allarme di 5s e avvengono contemporaneamente due o più allarmi, il
DVR visualizzerà ciclicamente i relativi canali, con un tempo di sosta pari al valore impostato.
5.7.5
TEMPO DI COMMUTAZIONE
In questa voce di menu è possibile impostare il tempo di sosta nelle sequenze.
È possibile selezionare tra le opzioni: “5s”, “10 s”, “20s”, “30s”, “60s”, “120s”, “300s” e ”Mai”. Utilizzare i tasti “▲▼” per
la selezione.
Scegliendo l’opzione ”Mai” la commutazione non avverrà in modo automatico.
Il tempo di commutazione impostato sarà applicato a tutte le modalità di visualizzazione che prevedono una sequenza.
Esempio
Se è stata impostata una visualizzazione a 4 canali con un tempo di commutazione di 20 secondi il DVR visualizzerà
ciclicamente a gruppi di 4 canali, tutti i canali disponibili, con un tempo di sosta pari al valore impostato.
DS1093-005C
63
5.7.6
ANTEPRIMA AUDIO (SOLO PER MODELLO SCH.1093/041)
In questa voce di menu è possibile abilitare la funzione audio.
Se l’audio è abilitato quando si visualizza una singola telecamera il DVR trasmetterà l’audio su quel canale.
5.7.7
DISPOSIZIONE
In questa voce di menu è possibile impostare, in funzione della tipologia di visualizzazione scelta (1-4-9-12-16 canali), la
disposizione delle telecamere e il rispettivo ordine di comparsa (nel caso di visualizzazione a schermo intero).
Per la disposizione si utilizza un riquadro (quadrato/rettangolare) costituito da un numero di celle pari alla visualizzazione
scelta.
Utilizzare i tasti freccia “◄►” per spostare “l’active frame” sulla cella desiderata e premere un tasto numerico per
impostare il numero della telecamera che si desidera visualizzare in quella posizione. Se si preme “0” oppure “00” su una
cella questa non visualizzerà nessun segnale video in LIVE (questa cella sarà contrassegnata con una “X”).
La barra di anteprima consente di visualizzare l’intero ordine di comparsa delle telecamere.
Procedura per visualizzare a schermo intero 16 telecamere in un determinato ordine con sosta di 5 secondi
1. Impostare alla voce “visualizzazione a” 16 canali
2. Impostare alla voce “tempo di commutazione” 5 s
3. Spostare “l’active frame” sulle celle desiderate e premere il numero della telecamera
4. Impostare alla voce “visualizzazione a” 1 canale
5. Selezionare la voce “CONFERMA” e premere il tasto “ENTER” per rendere operative le modifiche apportate.
5.8
MENU UTENTI
Descrizione
Accedere a questo menù per modificare la password di default, aggiungere o rimuovere nuovi utenti definendo i relativi
diritti.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “Utenti”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 44: menù utenti
DS1093-005C
64
Nella lista box dei nomi degli utenti le impostazioni di fabbrica del dispositivo prevedono un amministratore di default
caratterizzato da:
nome
→
admin
password
→
12345
Il nome “admin” non è modificabile, mentre è possibile modificare la password.
eNOTA BENE
•
•
•
•
•
In caso di creazione di password alfanumerica (mediante il software) non sarà dunque possibile
5.8.1
MODIFICA PASSWORD
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Password”, premere il tasto “Edit” ed inserire la nuova
password.
La password è una combinazione di massimo 16 numeri. Per la digitazione della sequenza di numeri che compongono
la password utilizzare i tasti numerici posti sul pannello frontale del dispositivo (premere il tasto “Edit” per cancellare un
carattere). I numeri introdotti verranno visualizzati a monitor con il carattere “*” per non essere visibili.
Al termine dell’inserimento della password premere il tasto “Enter” per uscire dalla modalità di inserimento.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Verifica”, premere il tasto “Edit” ed inserire la nuova
password.
Se la password inserita e quella di verifica sono uguali, la password verrà salvata e diventerà quella effettiva.
Se la password inserita e quella di verifica non sono uguali apparirà una finestra di errore che segnalerà l’anomalia.
Figura 45: messaggio di errore cambio password
In questo caso premere il tasto “Enter” per tornare al menù precedente e ripetere la procedura d’inserimento.
eNOTA BENE
•
Creando nuovi utenti in locale (utilizzando quindi il pannello frontale del DVR) è possibile impostare
solo password di carattere numerico, mentre mediante il software è possibile creare anche password
di carattere alfanumerico.
•
In caso di creazione di password alfanumerica non sarà dunque possibile accedere al dispositivo in
locale (utilizzando quindi il pannello frontale).
•
DS1093-005C
65
5.8.2
AGGIUNTA DI UN NUOVO UTENTE
L’amministratore può creare un massimo di 15 utenti e definire i loro privilegi.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Aggiungi”, premere il tasto “Enter”.
Apparirà la seguente videata:
Figura 46: aggiunta di un nuovo utente
Inserire il nome del nuovo utente.
Per la modalità d’inserimento dei caratteri fare riferimento ai capitoli 5.1.2.1.
Per cancellare un carattere premere il tasto “Edit”.
Al termine dell’inserimento del nome del nuovo utente premere il tasto “Enter” per uscire dalla modalità di inserimento.
5.8.2.1
Definizione della password per un nuovo utente
Dopo aver aggiunto un nuovo utente, occorre definire una relativa password in quanto di default non ve ne è associata
nessuna.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Password”, premere il tasto “Edit” ed inserire la nuova
password.
Al termine dell’inserimento della password premere il tasto “Enter” per uscire dalla modalità di inserimento.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Verifica”, premere il tasto “Edit” ed inserire la nuova
password.
eNOTA BENE
•
•
locale (utilizzando quindi il pannello frontale)
•
DS1093-005C
66
5.8.2.2
Definizione delle autorizzazioni per un nuovo utente
Dopo aver aggiunto un nuovo utente, definito una relativa password occorre procedere con l’impostazione delle
autorizzazioni, in quanto un nuovo utente non ha alcuna autorizzazione ad operare.
A questo punto è possibile impostare per l’utente selezionato:
diritti di default
diritti personalizzati
Diritti di default
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Diritti di default”, premere il tasto “Enter”.
L’utente avrà le autorizzazioni di default che includono l’accesso alla riproduzione da locale e da remoto e la
consultazione dello storico.
Diritti personalizzati
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Imposta diritti”, premere il tasto “Enter”.
Figura 47: menù imposta diritti per dispositivo Sch.1093/040
DS1093-005C
67
5.8.3
ELIMINAZIONE DI UN UTENTE
Nella finestra di interfaccia utenti selezionare mediante i tasti “▲▼” il nome dell’utente che si desidera eliminare.
Utilizzare i tasti “◄►” per spostare “l’active frame” sulla casella “Cancella”, premere il tasto “Enter”.
Comparirà la finestra di conferma eliminazione
Figura 48: eliminazione di un utente
selezionare la voce “CONFERMA” e premere il tasto “ENTER” per confermare l’eliminazione
selezionare la voce “CANCELLA” e premere il tasto “ENTER” per annullare l’eliminazione
DS1093-005C
68
5.9
MENU UTILITÀ
Descrizione
Accedere a questo menù per effettuare operazioni quali ad esempio:
Impostazione dei parametri di comunicazione con i dispositivi collegati alla porta RS-232
ripristino dei valori di default
aggiornamento firmware
formattazione hard disk
arrestare gli allarmi
riavviare il dispositivo
spegnere il dispositivo
accedere al registro eventi
avere informazioni sul dispositivo
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “Utilità”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 49: menù utilità
In questa videata è distinguibile una piccola finestra rettangolare denominata “Active Frame”. Questa può essere
spostata da una icona all’altra utilizzando i tasti freccia “◄►”.
Quando “l’Active Frame” è posizionato su un’icona, premendo il tasto “ENTER” è possibile accedere al menu
secondario.
DS1093-005C
69
5.9.1
MENU RS-232
Descrizione
Accedere a questo menù per impostare i parametri di comunicazione con i dispositivi collegati alla porta RS-232.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “RS-232”, quindi premere il tasto “ENTER”.
Figura 50: menu configurazione parametri RS-232
eNOTA BENE
impostati sul dispositivo connesso.
5.9.1.1
Baud rate
In questa voce di menu è possibile impostare la velocità di comunicazione della porta RS-232.
È possibile selezionare tra le opzioni: “50”, “75”, “110”, “150”, “300”, “600”, “1200”, “2400”, “4800”, “9600”, “19200”,
“38400”, “57600, “76800” e “115.2 k”.
5.9.1.2
Data bits
In questa voce di menu è possibile impostare i data-bit della porta RS-232.
È possibile selezionare tra le opzioni: “5bit”, “6bit”, “7bit” e “8bit”.
5.9.1.3
Stop bits
In questa voce di menu è possibile impostare lo stop-bit della porta RS-232.
È possibile selezionare tra le opzioni: “1bit” e “2bit”.
Utilizzare i tasti “▲▼” per impostare il valore.
5.9.1.4
Parità
In questa voce di menu è possibile impostare la parità della porta RS-232.
È possibile selezionare tra le opzioni: “No parità”, “Dispari” e “Pari”.
5.9.1.5
Flusso
In questa voce di menu è possibile impostare il controllo di flusso dati transitanti dalla porta RS-232.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Nessuno”, “Software” e “Hardware”.
DS1093-005C
70
5.9.1.6
Modo
In questa voce di menu è possibile impostare la tipologia di utilizzo dalla porta RS-232.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Console”, “Canale trasparente” e “PPP”.
5.9.1.6.1
Console
Selezionare questa voce nel caso in cui si desideri connettere una porta seriale di un pc.
5.9.1.6.2
Canale trasparente
Selezionare questa voce nel caso in cui si desideri connettere dispositivi da controllare mediante l’interfaccia seriale.
Un pc remoto sarà in grado di controllare questi dispositivi..
5.9.1.6.3
PPP
Selezionare questa voce nel caso in cui si desideri connettere un modem, utilizzando una linea PSTN per il trasferimento
delle immagini video.
Selezionando l’opzione “PPP” è possibile accedere ai seguenti campi:
modo PPP
richiamata
IP remoto
IP locale
mask
utente
password
verifica
telefono
richiamata al numero chiamante
criptaggio dati
Modo PPP
È possibile selezionare tra le opzioni: “Attivo” e “Passivo”.
Selezionando “Attivo” il DVR darà il via alle comunicazioni attraverso la linea PSTN.
Selezionando “Passivo” il DVR resterà in attesa del dial-up.
Richiamata
È possibile selezionare tra le opzioni: “Per composizione” e “Nr. Telefono pre-impostato”.
IP remoto
In questa voce di menù è possibile impostare l’indirizzo IP del pc remoto che connetterà il DVR attraverso la linea PSTN.
IP locale
In questa voce di menù è possibile impostare l’indirizzo IP del DVR.
Mask
In questa voce di menù è possibile impostare il numero della maschera.
Gli indirizzi IP remoto e IP locale devono essere sulla stessa sottorete.
Utente
In questa voce di è possibile inserire il nome utente per l’operazione di collegamento quando il pc remoto dialoga
attraverso la line PSTN.
Per la modalità d’inserimento dei caratteri fare riferimento al capitolo 5.1.21.
Il nome utente può essere costituito da un massimo di 12 caratteri.
DS1093-005C
71
Password
In questa voce di è possibile inserire la password per l’operazione di collegamento.
La password può essere costituita da un massimo di 12 caratteri.
I numeri introdotti verranno visualizzati a monitor con il carattere “*” al fine di non essere visibili.
Verifica
In questa voce di è necessario inserire nuovamente la password per l’autenticazione PPPoE.
I numeri introdotti verranno visualizzati a monitor con il carattere “*” al fine di non essere visibili.
Telefono
In questa voce di è possibile inserire il numero di telefono del pc remoto.
Richiamata al numero chiamante
In questa voce di è possibile abilitare la funzione di richiamata al numero chiamante.
Criptaggio dati
In questa voce di è possibile abilitare la funzione di criptaggio dati.
5.9.2
RIPRISTINO DEFAULT
In questa voce di menù è possibile ripristinare i parametri di fabbrica del dispositivo. L’indirizzo IP, il gateway ed il
numero della porta utilizzata per la trasmissione delle immagini video non verranno ripristinati.
5.9.3
AGGIORNAMENTO
In questa voce di menù è possibile eseguire l’aggiornamento del firmware.
Tale operazione può essere eseguita mediante sito “FTP” o “chiavetta USB”.
L’operazione di aggiornamento del firmware richiede il riavvio del dispositivo.
Si consiglia di consultare periodicamente l’Area Tecnica Servizio Clienti di URMET Domus SpA al fine di verificare la
disponibilità di eventuali aggiornamenti firmware.
eNOTA BENE
Alcune marche e tipologie di drive USB potrebbero risultare non completamente compatibili con il dispositivo.
5.9.4
HARD DISK
In questa voce di menù è possibile eseguire singolarmente la formattazione degli hard disk.
Figura 51: formattazione hard disk
Selezionare con i tasti “▲▼” l’hard disk che si desidera formattare e spostare “l’Active Frame” sulla voce “Formatta”,
quindi premere il tasto “Enter”.
DS1093-005C
72
5.9.5
SETTINGS
In questa voce di menù è possibile effettuare il salvataggio/caricamento delle impostazioni del DVR su/da chiavetta USB.
Appariranno le seguenti videate:
Figura 52: carica impostazioni da chiavetta USB
Figura 53: salva impostazioni su chiavetta USB
5.9.6
RIAVVIO
In questa voce di menù è possibile eseguire il riavvio del dispositivo.
5.9.7
SPEGNIMENTO
In questa voce di menù è possibile eseguire lo spegnimento del dispositivo.
DS1093-005C
73
5.9.8
REGISTRO EVENTI
In questa voce di menù è possibile visualizzare il file storico registrato sull’hard disk del dispositivo.
Figura 54: registro eventi
Per tornare indietro di un passo premere il tasto “ESC” o “Ritorna”.
È possibile selezionare i seguenti criteri di ricerca evento:
per tipo
per tempo
per tipo & tempo
tutto
Dopo aver impostatato i criteri di ricerca desiderati, selezionare la voce “Ricerca” e premere il tasto “Enter” per avviare
la ricerca.
Selezionando la voce “Altre Info” e premendo il tasto “Enter” è possibile visualizzare informazioni aggiuntive sull’evento.
Per scorrere le pagine degli eventi trovati, spostare “l’Active Frame” sulla casella indicante il numero delle pagine ed
inserire mediante i tasti numerici posti sul pannello frontale il numero progressivo.
5.9.8.1
Per tipo
La ricerca viene effettuata in base al tipo di evento.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Allarme”, “Avviso”, “Operazione” e “Tutto”.
In base all’opzione scelta è ulteriormente possibile restringere il campo di ricerca selezionando nel campo “Dettaglio”, le
seguenti tipologie di eventi:
DS1093-005C
74
CRITERI DI RICERCA
OPZIONI
Allarme
Allarme ingresso – uscita di allarme – avvio eventi movimento – ferma eventi movimento –
avvio manomissione video – ferma manomissione video – tutto
Avviso
Segnale video perso – accesso illegale – errore hard disk – hard disk pieno – conflitto IP –
perdita DCD - tutto
Operazione
Accensione – spegnimento – spegnimento anormale – pannello login – pannello logout –
pannello di configurazione – pannello di riproduzione file – pannello di riproduzione tempo
– avvio registrazione locale – fine registrazione locale – pannello PTZ – pannello per
settare tempi – aggiornamento locale – login di rete – logout di rete – avvio registrazioni di
rete – ferma registrazioni di rete – avvio trasporto di rete – ferma trasporto di rete –
acquisisci parametri di rete – configurazione di rete – acquisisci stato di rete – alert
abilitato – alert disabilitato – riavvio di rete – avvio comunicazione bi-direzionale – ferma
comunicazione bi-direzionale – aggiornamento di rete – riproduzione file da rete –
riproduzione tempo da rete – PTZ da rete - tutto
Tutto
Tutto
5.9.8.2
Per tempo
La ricerca viene effettuata in base alla data / ora di inizio e fine che sono state inserite.
Utilizzare i tasti “◄►” per posizionare il cursore sul giorno / mese / anno e sulle ore / minuti del periodo da impostare.
Utilizzare i tasti “▲▼” per l’impostazione dei parametri oppure digitare direttamente il numero da inserire mediante i tasti
numerici posti sul pannello frontale del dispositivo.
Eventuali sovrapposizioni di orario verranno segnalate mediante appositi messaggi.
5.9.8.3
Per tipo & tempo
La ricerca viene effettuata impostando la tipologia di allarme, con eventuale dettaglio di evento, e combinandola con le
date / ore di inzio e fine evento impostate.
5.9.8.4
Tutto
Selezionando questa voce non verranno applicati criteri di ricerca: verrà mostrato tutto lo storico degli eventi.
DS1093-005C
75
5.9.9
INFORMAZIONI
In questa voce di menù è possibile visualizzare le seguenti informazioni sul dispositivo:
nome unità
modello unità
numero seriale
versione firmware
versione encoder
come mostrato nella videata sottostante.
Figura 55: schermata informazioni per dispositivo Sch.1093/043
DS1093-005C
76
6
6.1
FUNZIONI DVR
REGISTRAZIONE MANUALE
Dalla modalità “LIVE” premere il tasto “REC” posto sul pannello frontale del dispositivo.
Comparirà la videata di login come mostrato nella figura seguente.
Figura 56: videata di login
Premere i tasti “◄►” per posizionare il cursore sulla voce “Password”, quindi mediante i tasti numerici posti sul pannello
frontale inserire la password di default. A questo punto premere due volte il tasto “ENTER” per confermare ed accedere
al menù.
Se la password immessa non è corretta, l’utente viene avvisato mediante l’emissione di un segnale sonoro costituto da
tre “beep” consecutivi per una durata di circa 3 secondi. In questo caso premere il tasto “MENU” ed immettere
nuovamente la password.
eNOTA BENE
•
•
•
•
•
Figura 57: menù di registrazione per dispositivo Sch.1093/042
Per uscire dal menù di registrazione premere il tasto “ESC”.
eNOTA BENE
•
In caso di interruzione dell’energia elettrica il dispositivo riprenderà in automatico le registrazioni, una
volta ripristinata la stessa, solo ed esclusivamente nel caso si tratti di registrazioni programmate nel
menù “Registrazione”. Le registrazioni avviate quindi manualmente non verranno ripristinate
contemporaneamente al ritorno dell’energia elettrica.
DS1093-005C
77
6.1.1
CANALI
In questa voce di menù, non selezionabile, sono elencati tutti i canali del dispositivo.
6.1.2
STATO
In questa voce di menù, non selezionabile, vengono mostrati mediante una serie di led gli stati dei singoli canali video.
È possibile distinguere le seguenti modalità:
→
verde
→
allarme esterno)
indica che il canale è inattivo
indica che il canale è in registrazione (manuale, tempo reale, motion detection,
rosso
→
indica la trasmissione via rete
arancione
→
indica sia la registrazione che la trasmissione via rete.
6.1.3
AVVIO/FINE
In questa voce di menù è possibile avviare/arrestare le registrazione su un determinato canale video.
Per l’operazione di avvio selezionare la relativa casella di controllo utilizzando i tasti “◄►” e premere il tasto “ENTER” o
“EDIT”.
Il simbolo “ ” indica che sul canale scelto si può avviare la registrazione mentre il simbolo “×” indica che la registrazione
si può arrestare.
Avviando la registrazione su un canale si accenderà:
sul pannello frontale il led di stato corrispondente (di colore verde)
l’icona di colore rosa sulla barra di stato delle telecamere visualizzata a monitor.
6.1.4
AVVIO TOTALE
Selezionando questa voce e premendo il tasto “ENTER” o “EDIT” è possibile avviare contemporaneamente la
registrazione su tutti i canali video.
6.1.5
STOP TOTALE
Selezionando questa voce e premendo il tasto “ENTER” o “EDIT” è possibile arrestare contemporaneamente la
registrazione su tutti i canali video.
eNOTA BENE
Per poter procedere con la registrazione manuale occorre che:
l’utente disponga dei privilegi corrispondenti
sia installato almeno un hard disk all’interno del dispositivo
l’hard disk sia stato formattato
DS1093-005C
78
6.2
RICERCA DELLE REGISTRAZIONI
Dalla modalità “LIVE” premere il tasto “PLAY” posto sul pannello frontale del dispositivo.
Dopo averla inserita comparirà la videata come mostrato nella figura seguente.
Figura 58: menù di riproduzione
6.2.1
CANALE
In questa voce di menù è possibile selezionare il canale (principale) che si desidera riprodurre.
6.2.2
SECONDO
Il dispositivo supporta fino a due canali di riproduzione.
In questa voce di menù è possibile selezionare il secondo canale da riprodurre, oltre al canale principale.
Questi due canali verranno riprodotti in modo sincrono. È disponibile un’unica interfaccia di comando.
Se non si imposta il secondo canale, opzione “NO”, verrà riprodotto solo il canale principale.
6.2.3
TIPO (RICERCA PER EVENTO)
In questa voce di menù è possibile selezionare la tipologia di registrazione che si intende ricercare.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Continuo”, “Motion”, “Allarmi”, “Manuale” e ”Tutto”.
6.2.4
TEMPO (RICERCA PER DATA E ORA)
In questa voce di menù è possibile definire la ricerca delle registrazioni per data e ora.
Utilizzare i tasti “◄►” per posizionare il cursore sul giorno/mese/anno e ore/minuti del periodo da impostare.
Utilizzare i tasti “▲▼” per impostare giorno/mese/anno e ore/minuti.
6.2.5
SCHEDA NR
Per usi futuri.
6.2.6
RICERCA
Selezionando la voce “RICERCA” viene avviata la ricerca in funzione dei parametri di ricerca impostati.
L’elenco dei file risultanti dalla ricerca effettuata verrà mostrato nella lista box sottostante. Per ogni pagina verranno
mostrate sette registrazioni. Per scorrere le pagine posizionare “l’Active Frame” sulla voce “Pagina nr.” e premere i tasti
“▲▼” oppure digitare immettere direttamente il numero della pagina.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione della registrazione.
Nel caso in cui il dispositivo non trovi delle registrazioni che soddisfino i criteri di ricerca impostati, verrà mostrato un
apposito messaggio.
DS1093-005C
79
6.3
RIPRODUZIONE DI UNA REGISTRAZIONE
Dopo aver impostato i parametri di ricerca (tipo di evento, data/ora, canale principale e secondario) ed avviato la ricerca
mediante il tasto “RICERCA”, selezionare il file, dalla lista box, che si desidera riprodurre e premere il tasto “ENTER” per
avviare la riproduzione.
Nel caso si scelga di riprodurre due canali video, la visualizzazione a monitor sarà la seguente:
Figura 59: riproduzione sincrona di 2 canali video
Nella parte inferiore dello schermo è distinguibile l’interfaccia di comando mostrata qui sotto:
;
50%
1x
00:25:30/00:50:15
Premi EDIT per avvio copia
Durata complessiva della riproduzione
Tempo trascorso
Velocità di riproduzione
Percentuale di avanzamento della riproduzione
Riproduzione con audio (solo con dispositivo Sch.1093/041)
Per arrestare la riproduzione premere il tasto “ENTER”.
Per riprendere la riproduzione premere nuovamente il tasto “ENTER”.
Per aumentare la velocità di riproduzione con valori superiori a quella di normale avanzamento (1x); premere più volte il
tasto “▲”. Sono disponibili diverse velocità.
Per diminuire la velocità di riproduzione con valori inferiori a quella di normale avanzamento (1x); premere più volte il
tasto “▼”. Sono disponibili diverse velocità. Selezionando “Singolo” l’avanzamento avverrà frame per frame mediante il
tasto “ENTER”.
Nel caso si riproducano due canali video contemporaneamente (principale e secondario) è possibile cambiare la
visualizzazione a monitor premendo ripetutamente il tasto “PREV”: verrà mostrato a schermo intero prima il canale
principale e successivamente quello secondario selezionato precedentemente.
Per escludere l’audio premere il tasto “PLAY” (funzione disponibile solo con i dispositivi dotati di audio: Sch.1093/041).
Per visualizzare o nascondere la barra d’interfaccia comandi premere il tasto “MENU”.
Premere il tasto “ESC” per uscire dalla modalità di riproduzione.
6.3.1
PLAY
Selezionando la voce “Play” viene avviata la riproduzione, senza interruzione, delle registrazioni in funzione dei
parametri di ricerca impostati. La riproduzione si arresterà una volta raggiunta la fine dell’ultima riproduzione presente
nell’ultima pagina della lista box.
DS1093-005C
80
6.4
BACKUP
Il dispositivo DVRDVS consente di effettuare diverse modalità di backup.
Per poter visualizzare su un PC tutti i video o i segmenti di video salvati, occorre avere installato l’apposito software di
riproduzione FilePlayer fornito in dotazione al prodotto.
Dalla modalità “LIVE” premere il tasto “PLAY” posto sul pannello frontale del dispositivo.
Dopo averla inserita comparirà la videata come mostrato nella figura seguente.
Figura 60: menù di backup
6.4.1
SALVA UNITÀ
In questa voce di menù è possibile selezionare il dispositivo sul quale effettuare l’operazione di backup o la copia delle
registrazioni selezionate.
È possibile selezionare tra le opzioni: “Disco USB”, “HD USB”, “CD/DVDRW USB”, e “CD/DVDRW IDE”.
Utilizzare i tasti “▲▼” per la selezione dell’unità di salvataggio.
6.4.2
COPIA DI SEGMENTI VIDEO
Il dispositivo DVRDVS consente di effettuare la copia di un segmento video durante la riproduzione dello stesso.
Prima di procedere con la riproduzione della registrazione occorre definire il dispositivo sul quale andare ad effettuare il
salvataggio (voce “Salva unità”).
Per l’operazione di salvataggio della porzione di filmato desiderata, premere il tasto “EDIT” durante la sua riproduzione.
Nell’interfaccia di comando apparirà il pallino rosso “
” ad indicare la registrazione.
Per interrompere l’operazione premere nuovamente “EDIT”: il pallino rosso sparirà.
È possibile salvare fino ad un massimo di 30 segmenti di filmato.
Terminata la selezione dei segmenti premere il tasto “ESC”. A questo punto verrà richiesto di confermare il salvataggio
dei segmenti: selezionare la voce “Conferma” per confermare o “Annulla” per annullare.
eNOTA BENE
La registrazione di backup avviene in tempo reale quando i due canali sono sincronizzati. In questo modo poiché ciascun
canale può fare il backup di 30 segmenti, si potranno creare 60 copie di backup.
DS1093-005C
81
6.4.3
COPIA DI FILE
Dopo aver impostato i parametri di ricerca (tipo di evento, data/ora, canale principale e secondario) ed avviato la ricerca
mediante il tasto “RICERCA”, apparirà la lista box delle registrazioni corrispondenti ai parametri impostati.
Per effettuare la copia di un file di registrazione presente nella lista box è necessario selezionarlo.
Utilizzare i tasti “▲▼” per posizionarsi sul file desiderato e premere il tasto “EDIT” per selezionarlo. È possibile
selezionare più file. I file selezionati saranno contraddistinti dal simbolo “ ”, come mostrato nell’immagine seguente:
Figura 61: selezione di un file
Selezionare la voce “Salva unità” per impostare il dispositivo di salvataggio.
Per avviare l’operazione di backup dei file selezionati evidenziare la voce “Copia” e premere il tasto “ENTER”.
6.4.4
COPIA DI SEGMENTI VIDEO
Il dispositivo DVRDVS consente di effettuare la copia di un segmento video durante la riproduzione dello stesso.
Prima di procedere con la riproduzione della registrazione occorre definire il dispositivo sul quale andare ad effettuare il
salvataggio (voce “Salva unità”).
Per l’operazione di salvataggio della porzione di filmato desiderata, premere il tasto “EDIT” durante la sua riproduzione.
Per interrompere l’operazione premere nuovamente “EDIT”.
È possibile salvare fino ad un massimo di 30 segmenti di filmato.
Terminata la selezione dei segmenti premere il tasto “ESC”. A questo punto verrà richiesto di confermare il salvataggio
dei segmenti: selezionare la voce “Conferma” per confermare o “Annulla” per annullare.
eNOTA BENE
La registrazione di backup avviene in tempo reale quando i due canali sono sincronizzati. In questo modo poiché ciascun
canale può fare il backup di 30 segmenti, si potranno creare 60 copie di backup.
6.4.5
SALVATAGGIO ODIERNO
Selezionando questa voce, senza aver effettuato nessuna ricerca, il dispositivo effettuerà una copia di tutte le
registrazioni effettuate su tutti i canali abilitati, nella giornata corrente, sul dispositivo di backup selezionato alla voce
“Salva unità”.
Nel caso in cui il dispositivo di backup non fosse connesso in modo corretto o il DVR non riconosca il dispositivo di
backup verranno visualizzati appositi messaggi di errore.
eNOTA BENE
Alcune marche e tipologie di drive USB potrebbero risultare non completamente compatibili con il dispositivo.
DS1093-005C
82
6.5
VISUALIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI SUGLI HARD DISK INSTALLATI
Nella modalità “LIVE”, premendo il tasto “F1” posto sul pannello frontale del dispositivo, è possibile visualizzare in
sovrimpressione a monitor, le informazioni riguardanti gli hard disk installati all’interno del dispositivo.
Comparirà la seguente videata:
Informazioni Hard Disk
CAPACITÀ
LIBERO
INATTIVO
STATO
HD0
156334 MB
100000 MB
Falso
OK
HD1
156334 MB
156334 MB
Falso
OK
HD2
156334 MB
156334 MB
Falso
OK
Dove:
Capacità →
indica la capacità massima dell’hard disk
Libero
→
indica lo spazio disponibile sull’hard disk
Inattivo
→
indica l’inattività dell’hard disk
Stato
→
indica lo stato funzionale dell’hard disk
Premere nuovamente il tasto “F1” per uscire dalla modalità di informazione.
6.6
CONTROLLO PTZ
Nella modalità “LIVE” premere il tasto “PTZ” per accedere all’interfaccia del controllo PTZ.
Di default il dispositivo richiede l’inserimento di una password per accedere alla modalità controllo PTZ.
Per uscire da questa modalità premere il tasto “ESC”.
6.6.1
SELEZIONE DELLA TELECAMERA PTZ
In questa modalità è possibile selezionare il canale desiderato mediante i tasti numerici posti sul pannello frontale.
Sch.1093/040 - 1093/042
Per selezionare la telecamera desiderata è possibile premere direttamente il corrispondente tasto numerico posto sul
pannello frontale.
Esempio
Premere il tasto “2” per selezionare la telecamera PTZ 2.
Sch.1093/041 - 1093/043 – 1093/045
Per selezionare la telecamera desiderata occorre premere due tasti numerici.
Esempio
Premere i tasti “02” per selezionare la telecamera PTZ 2.
Dopo aver selezionato la telecamera PTZ desiderata è possibile procedere con la sua regolazione.
6.6.2
REGOLAZIONE DELLA TELECAMERA PTZ
Utilizzare i tasti “▲▼◄►”, e “IRIS+”, “IRIS-“, “FOCUS+”, “FOCUS-”, “ZOOM+”, “ZOOM-“ posti sul pannello frontale del
dispositivo per raggiungere rispettivamente la posizione ed il livello di regolazione desiderato.
6.6.3
RICHIAMO DI UN PRESET
Una volta selezionata la telecamera desiderata è possibile richiamare una posizione precedentemente preimpostata
(preset) nel menù “PTZ” → “Preset”.
Premere il tasto “REC/SHOT” ed inserire il numero del preset (3 cifre).
Esempio
Premere i tasti “002” per richiamare il preset numero 2.
6.6.4
REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ DI SPOSTAMENTO
Premendo più volte i tasti freccia “▲▼◄►” è possibile aumentare la velocità di movimento della dome selezionata, fino
ad un massimo di 3x.
DS1093-005C
83
6.7
USCITE SPOT (SOLO PER DISPOSITIVO SCH.1093/043)
Utilizzare il tasto “MON” per interrompere le sequenze impostate sulle quattro uscite spot del DVR.
Per riattivare le visualizzazioni in sequenza premere il tasto “ESC”.
Per selezionare l’uscita spot sulla quale impostare manualmente il canale video desiderato seguire la seguente
procedura:
premere il tasto “MON”
premere il tasto numerico 1-4 corrispondente all’uscita spot desiderata
premere i tasti corrispondenti al canale video che si desidera visualizzare sull’uscita spot
precedentemente impostata (i canali disponibili saranno unicamente quelli precedentemente associati a
quell’uscita spot – fare riferimento al capitolo 5.7.2).
Premere il tasto “ESC” per riattivare la visualizzazione in sequenza.
Esempio per visualizzare sull’uscita spot 1 la telecamera 12
Premere il tasto “MON”
Premere il tasto1
Premere i tasti “1” e “2” per selezionare la telecamera 12.
Premere “ESC” per riattivare la visualizzazione in sequenza.
DS1093-005C
84
7
UTILIZZO DELL’INTERFACCIA INTERNET EXPLORER
Il dispositivo DVR DVS URMET Domus è dotato di Web Client per consentire la connessione automatica via internet
mediante Pc remoto.
eNOTA BENE
Qualunque operazione effettuata in locale sul DVR (tramite il pannello frontale del DVR – telecomando - mouse)
potrebbe causare un rallentamento delle prestazioni del software. A risentirne maggiormente potrebbe essere la fluidità
dei flussi video in LIVE.
7.1
7.2
REQUISITI MINIMI PER L’INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE
Processore
→
Pentium 4; 3GHz
Ram
→
512 MB
Scheda video
→
MMX 128 MB; 128 bit
Sistema operativo
→
Win 2000 Pro; Win XP Pro - sp2
Browser Internet
→
I.E. 6.0 o successivi
CONFIGURAZIONE DI PROTEZIONE E SICUREZZA
Prima di effettuare la connessione con Pc remoto occorre procedere con la configurazione di protezione attenendosi alla
seguente procedura:
Aprire il browser Internet Explorer facendo doppio click sull’icona
.
Apparirà la seguente videata (o comunque la pagina iniziale predefinita).
Fare doppio click sull’icona
.
Apparirà la schermata di “Proprietà – Protezione Internet”.
DS1093-005C
85
Selezionare l’area “Siti attendibili”.
Cliccare sulla voce “Siti…”.
Apparirà la seguente videata.
Aggiungere l’indirizzo IP del dispositivo (visualizzabile premendo il tasto “F2” sul pannello frontale del
dispositivo) nel campo “Aggiungi il sito web all’area”.
Cliccare sulla voce “Aggiungi”.
Apparirà la seguente videata di conferma.
eNOTA BENE
Non selezionare la voce “Richiedi verifica server (https:) per tutti i siti dell’area”.
Cliccare ripetutamente su “OK” per concludere.
DS1093-005C
86
7.3
AVVIO
Al lancio della connessione viene visualizzata la seguente finestra di login per l’autenticazione degli utenti abilitati
all’utilizzo.
Le impostazioni di default prevedono:
User name
→
admin
password
→
12345
Figura 62: finestra di login
Se il nome utente e la password sono corretti si accederà alla schermata principale dell’interfaccia web, in caso contrario
apparirà il seguente messaggio di errore:
Figura 63: messaggio di errore
eNOTA BENE
Per una visualizzazione dell’interfaccia web in modalità full-screen, occorre impostare la risoluzione del monitor PC a
1024x768.
DS1093-005C
87
7.4
FINESTRA PRINCIPALE E DESCRIZIONE DELL’INTERFACCIA
Se l’operazione di login è avvenuta con successo apparirà la seguente finestra principale:
Figura 64: schermata principale dell’interfaccia web
8
1
2
7
3
6
4
7.4.1
5
ID.
DESCRIZIONE
1
2
3
4
5
6
7
8
Area informazioni
Interfaccia di visualizzazione sullo stato del DVR e dei canali disponibili
Griglia di visualizzazione
Modalità di visualizzazione
Tasti funzione
Interfaccia impostazioni di visualizzazione di ciascun canale video
Interfaccia comandi PTZ
Barra tasti di gestione / configurazione
AREA INFORMAZIONI
In tale sezione vengono riportate le seguenti informazioni:
Grado di utilizzo della CPU (valore espresso in %)
→
Data e ora correnti nel formato: anno/mese/giorno e ore/minuti/secondi →
Nome utente con cui si è effettuata l’operazione di login
DS1093-005C
88
→
7.4.2
INTERFACCIA DI STATO DEL DVR E DEI CANALI CONNESSI
In tale sezione vengono riportate le seguenti informazioni:
nome del dispositivo a cui si è connessi
nome dei canali video disponibili
stato dei canali video disponibili (connesso – non connesso)
ICONA
DESCRIZIONE
canale video disponibile ma non connesso
canale video disponibile e connesso
7.4.3
TASTI DI VISUALIZZAZIONE
ICONA
DESCRIZIONE
Visualizzazione a un singolo canale
Visualizzazione a quattro canali
Visualizzazione a nove canali
Visualizzazione a sei canali
Visualizzazione a otto canali
Visualizzazione a sedici canali
7.4.4
GRIGLIA DI VISUALIZZAZIONE
A seconda della modalità di visualizzazione prescelta (mediante i relativi tasti) verrà visualizzata la corrispettiva griglia.
Il riquadro rosso (selezionabile con un click mediante il tasto sinistro del mouse) indica la posizione sulla quale verrà
visualizzato il flusso video relativo al canale prescelto.
Posizione sulla quale verrà
visualizzato il canale video
prescelto (riquadro rosso)
Figura 65: esempio di griglia di visualizzazione
DS1093-005C
89
7.4.5
TASTI FUNZIONE
ICONA
DESCRIZIONE
Avvia / arresta contemporaneamente la connessione LIVE su tutti i canali disponibili del DVR, in
base alla modalità di visualizzazione scelta.
Consente l’acquisizione istantanea dell’immagine del canale video LIVE selezionato (riquadro rosso).
L’immagine acquisita viene salvata di default nella cartella C:\picture\ in formato bmp.
Il nome del file salvato sarà del tipo: Picture_192.168.36.40_05_20071113_094244_6227453 dove
192.168.36.40 → indirizzo IP del dispositivo
-
05
→ canale video
-
20071113
→ data nel formato anno/mese/giorno
-
094244
→ ora nel formato ore/minuti/secondi
-
6227453
→ identificativo
Una prima pressione (l’icona muterà come segue
) consente di attivare la registrazione del
canale video LIVE selezionato (riquadro rosso) su PC, mentre una seconda pressione la arresta.
La sequenza acquisita viene salvata di default nella cartella C:\ mpeg4record
Consente di stabilire una connessione vocale bi-direzionale con il DVR selezionato
(solo su Sch.1093/40 - 1093/41 - 1093/45)
Ripristina le impostazioni di default
7.4.6
IMPOSTAZIONI DI VISUALIZZAZIONE
ICONA
DESCRIZIONE
Consente di variare il livello dell’audio durante una riproduzione se la trasmissione audio è
disponibile (solo su Sch.1093/041) e se è stata impostata la modalità di stream “VIDEO & AUDIO”
nel menù di configurazione del sistema (cap. 5.3.2.1).
Trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione.
Consente di variare la luminosità dell’immagine. Trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione.
Consente di variare il contrasto dell’immagine. Trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione.
Consente di variare la tinta dell’immagine. Trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione.
Consente di variare il colore dell’immagine. Trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione.
7.4.7
INTERFACCIA COMANDI PTZ
ICONA
DESCRIZIONE
Consentono il posizionamento della Dome collegata. Il tasto centrale “↻” non è abilitato.
/
Tasti non abilitati
Consente di richiamare un preset precedentemente memorizzato.
Inserire il numero del preset che si desidera richiamare, quindi cliccare sul pulsante ►.
Consente la regolazione del livello di zoom della Dome collegata.
Agire sui pulsanti “+” e “-“ per effettuare la regolazione.
Consente la regolazione del fuoco della Dome collegata.
Consente la regolazione dell’apertura / chiusura dell’iris della Dome collegata.
DS1093-005C
90
7.4.8
TASTI DI GESTIONE E CONFIGURAZIONE
ICONA
DESCRIZIONE
Consente la disconnessione dall’interfaccia web
Consente di accedere all’interfaccia LIVE
Consente di accedere all’interfaccia di playback
Consente di accedere al menù di configurazione del sistema
Consente di accedere all’interfaccia degli eventi registrati sul DVR
7.4.8.1
Disconnesione (Logout)
Cliccando sull’icona
è possibile disconnettersi in modo corretto dall’interfaccia web.
Apparirà la seguente finestra di dialogo:
Figura 66: finestra di logout
Scegliendo l’opzione “OK” si conferma l’uscita e le eventuali connessioni attive verranno chiuse in automatico; altrimenti
cliccare su “Annulla”.
DS1093-005C
91
7.4.8.2
Live (Play)
è possibile accedere all’interfaccia LIVE.
Figura 67: interfaccia LIVE
Mediante tale interfaccia è possibile:
scegliere la modalità di visualizzazione preferita
avviare / arrestare la connessione di tutti i canali video disponibili
avviare / arrestare la connessione dei singoli canali video
acquisire istantaneamente l’immagine del canale video LIVE selezionato (riquadro rosso)
avviare / arrestare la registrazione del canale video LIVE selezionato (riquadro rosso)
stabilire una connessione bi-vocale con il DVR connesso (funzione disponibile solo su Sch.1093/040-041-045)
gestire i parametri relativi al volume, luminosità, contrasto, tinta e colore per ciascun o dei canali video connessi
gestire telecamere dotate di brandeggio mediante l’interfaccia PTZ.
eNOTA BENE
Il canale video selezionato non è quello evidenziato nell’interfaccia di stato dei canali, ma quello mostrato con il riquadro
rosso nella griglia di visualizzazione.
Canale video
evidenziato
Canale video
effettivamente
selezionato
(riquadro rosso)
Figura 68: canale selezionato
DS1093-005C
92
Esempio di connessione di un singolo canale video
Conclusa con successo l’operazione di login sarà possibile effettuare le connessioni ai canali video disponibili.
Procedura
1.
L’interfaccia di stato del DVR e dei canali video mostrerà i canali disponibili ed il relativo nome affiancati
.
dall’icona
2.
Scegliere mediante gli appositi tasti la modalità di visualizzazione preferita
3.
Scegliere mediante un click sul tasto sinistro del mouse la posizione all’interno della griglia sulla quale
visualizzare il canale video desiderato.
Posizione di
visualizzazione del
canale video desiderato
(riquadro rosso)
4.
Per stabilire la connessione cliccare due volte sul canale video desiderato all’interno dell’interfaccia di stato dei
canali video: apparirà l’icona .
Canale video da
che si desidera
connettere
5.
Effettuare le regolazioni relative ai parametri di visualizzazione mediante l’interfaccia dedicata.
DS1093-005C
93
6.
Per tutti i canali la connessione avverrà sfruttando il flusso video principale, detto “Main Stream”.
Cliccando con il tasto destro sul canale video interessato apparirà il menù sottostante
mediante il quale è possibile impostare per ciascun canale:
Main Stream
→
flusso video principale (qualità maggiore e maggiore occupazione di banda)
Sub Stream
→
flusso video secondario (qualità inferiore e minore occupazione di banda)
Open Sound
→
abilitazione audio [se la trasmissione audio è disponibile (solo su
Sch.1093/041) e se è stata impostata la modalità di stream “VIDEO & AUDIO” nel menù di
configurazione del sistema]
eNOTA BENE
•
Per i modelli di DVR DVS Sch.1093/043 e 1093/043 se si imposta il “Sub stream” su tutti i canali con la
massima risoluzione (CIF) non sarà possibile la visualizzazione di tutti i canali.
•
Impostando la massima risoluzione (CIF) il “Main Stream” e ci si connette con il software al flusso video
primario è possibile visualizzare tutti i canali con entrambi i DVR.
7.
Per arrestare la connessione cliccare due volte sul canale video: riapparirà l’icona
.
7.4.8.3
Riproduzione (Playback)
In aggiunta ai canali LIVE, l’interfaccia internet explorer dispone anche di una sezione dedicata alla visualizzazione delle
registrazioni memorizzate sul DVR remoto, o sul PC nella cartella C:/mpeg4record, che può essere utilizzata senza
dover abbandonare i canali video LIVE.
Tale interfaccia è grado di visualizzare fino a 4 registrazioni contemporaneamente con funzionalità aggiuntive di
gestione/salvataggio delle stesse su PC locale.
è possibile accedere all’interfaccia di Playback.
Selezione / impostazione
criteri di ricerca
Tasto di ricerca
Canali video disponibili
Area riservata ai risultati
della ricerca (lista
registrazioni).
Sono disponibili i campi:
nome del file
ora inizio reg.
ora fine reg.
dimensioni
Posizione selezionata
per la riproduzione
della registrazione
Griglia di
visualizzazione
Pannello di controllo
Modalità di
visualizzazione
Figura 69: interfaccia di playback
DS1093-005C
94
Mediante tale interfaccia è possibile ricercare e visualizzare le registrazioni effettuate dal DVR (per ciascun singolo
canale video) in base seguenti criteri riportati nel campo “tipo di file” (File Type):
Tutto (All)
Tutti gli eventi nell’arco di tempo impostato (All time)
Evento di motion (Motion Detection)
Sensore di allarme (Sensor Alarm)
Sensore o motion (Alarm or Motion)
Sensore e motion (Alarm & Motion)
Registrazione manuale
Per ciascun criterio è possibile impostare data/ora di inizio/fine registrazione nei rispettivi campi di “Start Time” e “Stop
Time”.
Successivamente alla scelta del canale video e all’impostazione dei criteri di ricerca cliccare sull’icona
ricerca. Apparirà la videata seguente:
per avviare la
Figura 70: risultati della ricerca - lista registrazioni sul canale 1 del DVR
è possibile ricercare e visualizzare le registrazioni effettuate dal PC presenti nella cartella
C:/mpeg4record (per ciascun singolo canale video). Apparirà la seguente schermata:
DS1093-005C
95
Selezionando i criteri di ricerca desiderati come descritto in precedenza apparirà la videata seguente:
Conclusa con successo l’operazione di ricerca delle registrazioni per il canale video selezionato sarà possibile procedere
con la riproduzione della registrazione.
Procedura
1.
Scegliere la modalità di visualizzazione desiderata.
2.
Scegliere la posizione del riquadro adibito alla riproduzione della registrazione (semplice click con il tasto
sinistro del mouse).
3.
Individuare e selezionare il file da riprodurre
4.
Avviare la riproduzione del file mediante un doppio click
5.
Utilizzare le funzionalità del pannello di controllo per la gestione ottimale della riproduzione
6.
Avviare altre riproduzioni fino ad un massimo di 4
DS1093-005C
96
7.4.8.3.1
Pannello di controllo
Durante il PLAYBACK, diventano attivi i pulsanti del pannello di controllo le cui funzionalità sono riassunte qui di seguito.
Figura 71: dettaglio del pannello di controllo
Canale video
selezionato
(riquadro rosso)
Informazioni relative al
canale video selezionato
Figura 72: pannello di controllo e canale selezionato
eNOTA BENE
Il pannello di controllo mostra le funzionalità relative al canale video selezionato.
Il canale video selezionato non è quello evidenziato nell’interfaccia di stato dei canali, ma quello mostrato con il riquadro
rosso nella griglia di visualizzazione.
TASTO
DESCRIZIONE
Barra di scorrimento.
Consente la visualizzazione dell’avanzamento della riproduzione della registrazione selezionata.
Trascinando l’indicatore è possibile far avanzare o retrocedere la riproduzione, scegliendo il punto
da cui far ripartire la registrazione.
Tasto di fermo immagine.
Per riavviare la riproduzione premere nuovamente il tasto.
Tasto di arresto riproduzione e ritorno al punto iniziale.
Consente la riduzione della velocità di riproduzione delle immagini impostando valori di frame rate
.
inferiori a 25fps; per riavviare la riproduzione premere il tasto
Tasto di fast forward.
Consente la riproduzione rapida delle immagini su diverse velocità; premere più volte il tasto per
modificare la velocità; per riavviare a velocità normale la riproduzione premere il tasto
.
Avanzamento in avanti “frame by frame”
Consente l’acquisizione istantanea dell’immagine del canale video selezionato (riquadro rosso).
L’immagine acquisita viene salvata di default nella cartella C:\picture\ in formato bmp.
Consente di salvare su pc una parte della registrazione che si sta riproducendo.
La registrazione interessata al salvataggio è quella con il riquadro rosso a cui ovviamente il
pannello di controllo fa riferimento.
Durante il salvataggio comparirà l’icona
Per terminare la registrazione premere nuovamente il tasto.
Il video acquisito viene salvato in formato mp4 nella cartella scelta dall’utente.
Regola il volume dell’audio durante il PLAYBACK (se la registrazione è stata VIDEO+AUDIO);
trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione.
DS1093-005C
97
Consente di salvare uno o più file (risultati della ricerca) su pc.
Il video acquisito viene salvato nella cartella c:\filedownload in formato mp4.
Durante il download comparirà l’icona
Al termine dell’operazione di download apparirà il messaggio “download completed!”
Finestra riportante informazioni relative al file che si sta riproducendo.
dove:
→ frame riprodotti / frame totali
→ avanzamento / durata totale della riproduzione
→ canale video
→ identificativo del file
7.4.8.4
Configurazione avanzata (Config)
è possibile accedere al menù di configurazione del sistema da remoto.
Figura 73: interfaccia di configurazione remota del sistema
Sono distinguibili le seguenti interfacce:
DVSR Para.
Chan Para.
Serial Para.
Alarm Para.
User
Transaction
Other
DS1093-005C
98
7.4.8.4.1
Configurazione parametri DVR (DVSR Para)
Con questa interfaccia è possibile visualizzare, configurare e modificare le impostazioni relative alla configurazione del
DVR.
Sono distinguibili le seguenti aree:
DVSR parameters information
DVSR net parameters information
DVSR version information
DVSR parameters information
In quest’area è possibile intervenire sui seguenti parametri:
•
Server Name
→
è possibile assegnare un nome al dispositivo (massimo 32 caratteri)
•
Device ID
→
è possibile assegnare un indirizzo al dispositivo (valore compreso tra 1÷255)
•
Cycle Recorder →
è possibile scegliere la modalità di registrazione in caso di superamento della
capacità dell’hard disk. Selezionando “YES” si attiverà la modalità di sovrascrittura: la registrazione avrà luogo
sovrascrivendo le informazioni precedentemente memorizzate. Scegliendo “NO” la registrazione si arresterà al
raggiungimento della capacità massima. Analoga alla funzione “Hard Disk pieno”.
•
Use Scale
→
è possibile scegliere se adattare (Use) oppure no (Unuse) la visualizzazione
dell’uscita del DVR allo schermo che si sta utilizzando. Analoga alla funzione “Adatta a monitor”.
Mentre è possibile la sola visualizzazione per le seguenti caratteristiche:
•
Channel Number
→
numero di canali del dispositivo
•
Alarm In Number
→
numero di allarmi disponibili in ingresso
•
DVSR Type
→
tipologia di dispositivo
•
Serial Number
→
numero seriale del dispositivo
•
HDD number
→
numero di hard disk presenti nel dispositivo
•
Alarm Out Number
→
numero di allarmi disponibili in uscita
DVSR net parameters information
In quest’area è possibile visualizzare ed intervenire sui seguenti parametri della rete Ethernet a cui verrà connesso il
dispositivo (riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù RETE):
•
Nic Type
→
tipo di collegamento di rete che si desidera impiegare
•
MAC Address
→
indirizzo di rete hardware del dispositivo (non modificabile)
•
DVSR IP
→
indirizzo IP del DVR
•
Subnet Mask
→
numero della maschera di subnet del dispositivo
•
Gateway IP
→
indirizzo gateway del dispositivo
•
DNS IP
→
indirizzo DNS del dispositivo
•
Multicast IP
→
indirizzo multicast IP del dispositivo
•
Manage Host IP
→
indirizzo IP event server
•
Manage Host Port
→
numero della porta da impiegare per la trasmissione dall’event server
•
Use PPPoE
→
abilitazione / disabilitazione della funzione PPPoE
•
PPPoE IP
→
indirizzo IP PPPoE
•
PPPoE User
→
nome utente per l’operazione di autenticazione PPPoE
•
PPPoE Password
→
password per l’operazione di autenticazione PPPoE
•
NAS Host IP
→
non attualmente disponibile
•
NAS Directory
→
non attualmente disponibile
eNOTA BENE
Tutti i parametri su sfondo bianco sono modificabili, ad eccezione della voce Multicast IP, che corrisponde a quanto
impostato sul DVR, e che può essere modificato unicamente accedendo come utente amministratore al menu OSD del
dispositivo.
DS1093-005C
99
DVSR version information
In quest’area è possibile visualizzare tutte le informazioni relative alle versioni software, hardware, encoder etc. che sono
impiegate. Non sono modificabili.
7.4.8.4.2
Configurazione dei singoli canali Video (Chan Para)
Con questa interfaccia è possibile visualizzare e modificare le impostazioni relative alla configurazione dei canali video
del DVR, come da menù OSD.
Informazioni
Registrazione
Visualizzazione
Flusso video
Commenti supplementari
Figura 74: interfaccia di configurazione dei singoli canali video
Informazioni (riporta alcuni parametri di configurazione presenti nel menù OSD – TELECAMERE)
Registrazione (riporta alcuni parametri di configurazione presenti nel menù OSD – REGISTRAZIONE)
Visualizzazione (riporta alcuni parametri di configurazione presenti nel menù OSD – SCHERMO)
Flusso video (riporta alcuni parametri di configurazione presenti nel menù OSD – REGISTRAZIONE)
Commenti supplementari
Informazioni
In quest’area è possibile impostare il nome del canale video selezionato nel campo “Select Channel”.
Il nome è una combinazione di 32 caratteri.
Registrazione
In quest’area è possibile configurare le seguenti modalità di registrazione.
1.
Rec Schedule
→
registrazione programmata
2.
Motion det
→
registrazione in seguito ad un allarme di motion
3.
Video Lost
→
registrazione in seguito alla perdita del segnale video
4.
View tamp
→
registrazione eseguita con zone di riservatezza
5.
Privacy mask
→
registrazione in seguito ad un allarme di oscuramento
DS1093-005C
100
1. Rec. Schedule (registrazione programmata)
Abilitando il campo “Rec. Schedule” è possibile impostare i parametri relativi alle registrazioni programmate.
-
Pre Rec Time
→
in caso di allarme la registrazione conterrà anche il video precedente all’allarme per
-
Post Rec Time
→
in caso di allarme la registrazione conterrà anche il video successivo all’allarme per
Cliccando sulla voce “Set” è possibile accedere all’interfaccia di set-up delle programmazioni.
Figura 75: interfaccia di set-up programmazioni
Riporta gli stessi parametri presenti nel menù OSD.
2. Motion Det (registrazione su allarme di rilevazione del movimento)
Abilitando il campo “Motion Det” è possibile impostare i parametri relativi alle registrazioni su allarme di rilevazione del
movimento.
Per questa tipologia di allarme è possibile accedere alle seguenti interfacce:
-
Set Area
→
impostazione area di rilevazione del movimento
-
Alarm Time
→
programmazione oraria
Lin. Type
→
tipologia di notifica
Cliccando sulla voce “Set Area” è possibile accedere all’interfaccia di set-up del motion detection:
Figura 76: interfaccia di set-up di motion detection
DS1093-005C
101
Procedura per la creazione di una zona di rilevamento del movimento
1. Selezionare il campo “Set Area”;
2. Premere il tasto “Ctrl” sulla tastiera del PC e contemporaneamente creare la zona desiderata muovendo il
mouse. Al termine dell’operazione rilasciare il tasto “Ctrl”.
3. Per creare una nuova zona di rilevamento premere nuovamente il tasto “Ctrl” e contemporaneamente creare la
nuova zona desiderata muovendo il mouse. Al termine rilasciare il tasto “Ctrl”.
4. Selezionare il campo “Display area” per visualizzare la zone create.
5. impostare il livello di sensibilità desiderato.
6. Premere il tasto “Save” per salvare le impostazioni.
7. Premere il tasto “Exit” per uscire dall’interfaccia.
Figura 77: creazione e visualizzazione zone di rilevamento del movimento
eNOTA BENE
Le aree di rilevazione del movimento create da remoto implicano la rimozione delle eventuali precedenti aree create sul
DVR, e viceversa.
Cliccando sulla voce “Alarm Time” è possibile accedere all’interfaccia di programmazione delle fasce orarie di
registrazione:
Figura 78: interfaccia di programmazione fasce orarie su motion detection
DS1093-005C
102
Mentre cliccando sulla voce “Lin. Type” apparirà la schermata sottostante mediante la quale è possibile impostare la
modalità di notifica con la quale si desidera essere avvisati di un eventuale allarme.
3. Video Lost (registrazione su allarme di perdita segnale video)
Abilitando il campo “Video Lost” è possibile impostare i parametri relativi alle registrazioni su allarme di perdita del
segnale video.
-
Alarm Time
→
-
Lin. Type
→
4. View Temp (registrazione su allarme di oscuramento)
Abilitando il campo “View Temp” è possibile impostare i parametri relativi alle registrazioni su allarme di oscuramento.
-
Set Area
→
-
Alarm Time
→
-
Lin. Type
→
5. Privacy Mask (registrazione con zone riservatezza)
Abilitando il campo “Privacy Mask” è possibile impostare i parametri relativi alle registrazioni con zone di riservatezza.
-
Set Area
→
Visualizzazione
In quest’area è possibile visualizzare e personalizzare la posizione (mediante coordinate cartesiane “X,Y”) dei seguenti
parametri:
1.
Show Name
→
nome del canale video selezionato
2.
Show OSD
→
data / ora correnti
3.
Show Week day
→
giorno della settimana
eNOTA BENE
L’origine “0,0” è situata in alto a sinistra nello schermo, e si riferisce al primo carattere inserito.
DS1093-005C
103
Flusso video
In quest’area è possibile impostare i parametri relativi alla configurazione del flusso video di ciascun canale video:
1.
Type
→
tipologia di flusso
In questa sezione è possibile configurare il flusso dati/video o audio/video primario / secondario.
Grazie a questa distinzione e indipendenza tra flusso primario e secondario, è possibile ad esempio registrare su
hard disk ad altissima risoluzione, qualità e frame rate, inviando invece su Network un flusso video
qualitativamente inferiore al precedente ma che presenta il vantaggio di occupare poca banda e di richiedere
poche risorse per essere decodificato dal PC su cui è lanciato il presente software di visualizzazione.
eNOTA BENE
-
Per i modelli di DVR DVS Sch.1093/043 e 1093/043 se si imposta il “Sub stream” su tutti i canali con la
massima risoluzione (CIF) non sarà possibile la visualizzazione di tutti i canali.
-
Impostando la massima risoluzione (CIF) il “Main Stream” e ci si connette con il software al flusso video
primario è possibile visualizzare tutti i canali con entrambi i DVR.
2.
Ima. Quality
→
qualità dell’immagine
3.
Resolution
→
risoluzione
4.
Frame Type
→
tipologia del frame rate di predizione
5.
Frame Rate
→
frame rate
6.
Bit Rate Type
→
tipologia di bit-rate
7.
Interval
→
intervallo dei frame di riferimento del flusso video
8.
Stream Type
→
tipologia di stream
9.
Max Bit Rate
→
massimo bit-rate
Commenti aggiuntivi
In quest’area è possibile inserire fino a 4 commenti supplementari per ciascun canale video visualizzabili a schermo.
Procedura
1. Selezionare l’area desiderata inserendo il rispettivo flag
2. Inserire le coordinate “X-Y” di partenza
3. Cliccare due volte nel campo “Fold Content” ed inserire il commento desiderato.
DS1093-005C
104
7.4.8.4.3
Configurazione delle porte seriali (Serial Para)
Con questa interfaccia è possibile visualizzare e modificare le impostazioni relative alla configurazione delle porte seriali
RS232 e RS-485.
Figura 79: configurazioni parametri porte seriali
RS232 Config (riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù OSD – RS232)
RS485 Config (riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù OSD – PTZ)
7.4.8.4.4
Configurazione parametri di allarme (Alarm Para)
Con questa interfaccia è possibile visualizzare e modificare le impostazioni relative alla configurazione di ciascun
ingresso di allarme.
Figura 80: configurazione ingressi di allarme
DS1093-005C
105
Alarm Input
Alarm Output
Exception Config
Alarm Input
Riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù OSD –ALLARMI.
Selezionando il campo “Deal With” e cliccando sulla voce “Alarm Time” apparirà la seguente schermata:
Figura 81: programmazione allarmi in ingresso
Mentre cliccando sulla voce “Lin. Type” apparirà la schermata sottostante mediante la quale è possibile impostare la
modalità di notifica con la quale si desidera essere avvisati di un eventuale allarme.
Figura 82: impostazione notifiche
Nell’area “PTZ Linkage” sono disponibili solo i campi “Linkage Ch” e “Preset”.
•
Nel campo “Linkage Ch” è possibile selezionare la telecamera che si desidera abbinare all’ingresso di allarme
selezionato.
•
Nel campo “Preset” è possibile inserire il numero del preset che si desidera eseguire.
DS1093-005C
106
Alarm Output
Riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù OSD –ALLARMI.
Cliccando sulla voce “Alarm Time” apparirà la seguente schermata:
Figura 83: programmazione uscite di allarme
Exception Config
Accedere a quest’area per configurare eventuali segnalazioni in occasione di particolari eventi.
È possibile impostare un avviso in occasione di ciascuno dei seguenti eventi:
HDD Full (hard disk pieno)
HDD Error (errore hard disk)
Modem no connect (anomalia di rete)
IP Collision (conflitto di indirizzi IP)
Ilegal Call On (accesso illegale)
Input / Output mode different (NTSC/PAL)
Per ciascuno degli eventi sopra descritti è possibile impostare la tipologia di notifica con la quale di desidera essere
avvisati.
È possibile selezionare le seguenti notifiche:
•
On screen warning (segnalazione a schermo – non disponibile)
•
Audible warning (segnalazione acustica)
•
Upload to center (invio al server)
•
Trigger alarm output (impulso di allarme in uscita)
Invio al server
Server”.
DS1093-005C
107
7.4.8.4.5
Configurazione utenti (User)
In questa interfaccia è possibile visualizzare, aggiungere ed eliminare gli utenti che hanno accesso al DVR e modificarne
le relative le autorizzazioni.
Area personalizzazione utente
Area utenti
Stato dei privilegi
verde: consentito
giallo: parziale
rosso: negato
Area autorizzazioni utenti
per controllo locale e remoto
Figura 84: interfaccia personalizzazione utente
L’amministratore (Super User) può creare fino ad un massimo di 15 utenti e definire i loro privilegi sia per quanto
riguarda l’accesso locale al DVR che quello da remoto.
Aggiunta di un nuovo utente
Posizionarsi sulla voce “Normal User” prescelta e cliccare sul tasto destro del mouse.
Apparirà un menù a tendina nel quale si selezionerà la voce “Modify”, come mostrato nella videata sottostante:
Figura 85: aggiunta di un nuovo utente
DS1093-005C
108
A questo punto si attiverà l’area relativa alla personalizzazione utente.
Area personalizzazione utente
Flag di accesso all’area
autorizzazioni
Figura 86: personalizzazione utente
In tale area è possibile inserire:
•
User Name
→
nome del nuovo utente
•
Remote IP
→
indirizzo IP del pc da cui effettuare la connessione
•
User Password
→
password del nuovo utente
•
Verify Psw
→
verifica password nuovo utente
•
Remote MAC
→
numero del MAC (non modificabile) da cui effettuare la connessione
I campi “Remote IP” e “Remote MAC” rappresentano ulteriori restrizioni di sicurezza.
eNOTA BENE
•
•
locale (utilizzando quindi il pannello frontale).
•
DS1093-005C
109
Personalizzazione diritti
Per procedere alla personalizzazione dei diritti dell’utente che si sta creando occorre abilitare il campo “Privilege”
mediante un flag.
Cliccare sulle singole voci elencate nell’area autorizzazioni utente per configurare la personalizzazione. La concessione /
negazione delle autorizzazioni è riepilogata con l’ausilio di icone colorate:
verde
→
autorizzazione concessa
giallo
→
autorizzazione parziale (solo per “Remote Playback” e “Network Preview”)
rosso
→
autorizzazione negata
Per le voci “Remote Playback” e “Network Preview” è possibile effettuare una ulteriore personalizzazione per ciascun
canale, come mostrato di seguito.
Figura 87: personalizzazione autorizzazioni
Abilitando il campo “Privilege – All Ch” è possibile selezionare contemporaneamente tutti i canali.
Rimozione di un utente
Per procedere alla rimozione di un utente occorre:
selezionare l’utente in questione
cliccare sul tasto destro del mouse
dal menù a tendina scegliere la voce “Delete”
7.4.8.4.6
Configurazione protocolli di comunicazione (Transaction)
In questa interfaccia è possibile configurare i protocolli di comunicazione con eventuali apparati POS/ATM connessi al
DVR.
DS1093-005C
110
7.4.8.4.7
Utilità (Other)
Con questa interfaccia è possibile effettuare operazioni di aggiornamento o di formattazione degli hard disk installati.
Figura 88: interfaccia utilità
Remote Upgrade
Format Hard Disk
Remote Upgrade
In quest’area è possibile effettuare l’aggiornamento del firmware del dispositivo.
Riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù OSD – Utilità – Aggiornare.
eNOTA BENE
Si consiglia di consultare periodicamente l’Area Tecnica Servizio Clienti di URMET Domus SpA al fine di verificare la
disponibilità di eventuali aggiornamenti firmware.
Format Hard Disk
In quest’area è possibile eseguire singolarmente la formattazione degli hard disk installati sul dispositivo.
Riporta gli stessi parametri di configurazione presenti nel menù OSD – Utilità - Hard Disk.
Selezionare nel campo “hard disk” il supporto che si desidera formattare e selezionare la voce “Format”.
Lo stato di avanzamento dell’operazione è visualizzata nel campo “Format State”.
eNOTA BENE
Durante il processo di formattazione non è possibile effettuare altre operazioni sul supporto in formattazione.
DS1093-005C
111
7.4.8.5
Lista eventi (Log)
è possibile accedere all’interfaccia degli eventi occorsi sul DVR.
Selezione / impostazione
criteri di ricerca
Tasto di ricerca
Area riservata al risultato
della ricerca (lista eventi)
Figura 89:interfaccia lista eventi
Mediante tale interfaccia è possibile ricercare e visualizzare gli eventi occorsi sul DVR ricercandoli in base ai seguenti
criteri (Search Type):
Tutto (All)
Tipologia (By type)
→
è possibile scegliere la tipologia primaria e secondaria
Cronologia (By time)
→
è possibile impostare data/ora di inizio/fine evento
Tipologia e cronologia (By type & time)
→
è possibile scegliere la tipologia primaria e secondaria
dell’evento
dell’evento ed impostare data/ora di inizio/fine evento
Successivamente alla scelta e all’impostazione dei criteri di ricerca cliccare sull’icona
Apparirà la videata seguente:
Figura 90: risultato della ricerca - lista eventi occorsi sul DVR
DS1093-005C
112
per avviare la ricerca.
8
UTILIZZO DEL SOFTWARE FILE PLAYER
Contestualmente all’installazione del software Urmet NVM si consiglia di installare sul PC anche il software File Player.
Utilizzare questo programma per riprodurre qualsiasi registrazione, in formato proprietario, salvata sull’hard disk stesso
del PC, oppure per riprodurre i back-up eseguiti sul drive USB dal DVR. I file registrati hanno estensione “.mp4 o .264”.
8.1
FINESTRA PRINCIPALE E DESCRIZIONE DEL SOFTWARE
Per lanciare il programma selezionare dal PC la voce:
“START” → “PROGRAMMI” → “URMET DVR DVS CLIENT ” → “FILE PLAYER”.
.
Oppure cliccare due volte sull’icona presente sul desktop
Apparirà la seguente finestra:
1
2
3
4
Figura 91: schermata principale del software Urmet File Player
ID.
DESCRIZIONE
1
2
3
4
Barra dei menù
Barra di scorrimento
Tasti di controllo
Interfaccia di riproduzione
DS1093-005C
113
8.1.1
BARRA DEI MENU
Consente di accedere alla funzionalità avanzate del software.
8.1.2
BARRA DI SCORRIMENTO
Consente la visualizzazione dell’avanzamento della riproduzione.
Trascinando l’indicatore è possibile fare avanzare, o retrocedere la riproduzione, scegliendo il punto da cui far partire la
registrazione con il tasto “”.
8.1.3
TASTI DI CONTROLLO
TASTO
DESCRIZIONE
Tasto di riproduzione
Tasto di fermo immagine; per riavviare la riproduzione premere nuovamente il tasto
Tasto di arresto riproduzione; per avviare la riproduzione premere il tasto ►
Consente il posizionamento dell’indicatore all’inizio della riproduzione
Consente la riduzione della velocità di riproduzione delle immagini impostando valori di frame rate
inferiori a 25fps
Tasto di fast forward; consente la riproduzione rapida delle immagini su diverse velocità; premere
più volte il tasto per modificare la velocità; per riavviare la riproduzione premere il tasto ► o ◄◄
Consente il posizionamento dell’indicatore alla fine della riproduzione
Consente la riproduzione indietro delle immagini frame per frame
Consente la riproduzione in avanti delle immagini frame per frame
Consente il salvataggio di una immagine .bmp e .jpeg nella stessa cartella in cui si trova il file video
Abilita/disabilita l’audio durante la riproduzione se la registrazione è stata VIDEO+AUDIO;
trascinare l’indicatore per effettuare la regolazione del volume
8.1.4
INTERFACCIA DI RIPRODUZIONE
In questo campo vengono visualizzate le informazioni inerenti lo stato della riproduzione.
STATO
DESCRIZIONE
Compare all’avvio del software: indica che è pronto alla riproduzione
Compare in seguito alla pressione del tasto
Indica la velocità di riproduzione
Compare durante la riproduzione visualizzando le informazioni sul file che si
sta riproducendo:
n° di frame riprodotti
n° di frame totali
tempo trascorso (HH:MM:SS)
tempo totale della riproduzione (HH:MM:SS)
DS1093-005C
114
8.2
FUNZIONALITÀ AVANZATE DEL SOFTWARE
Per usufruire delle funzionalità avanzate del software Urmet File Player occorre utilizzare la barra dei menù:
8.2.1
FILE (F)
Il menu “FILE” comprende le seguenti voci:
8.2.1.1
Open
Consente di aprire il file che si desidera riprodurre.
8.2.1.2
Close
Arresta ed esce dalla modalità di riproduzione.
8.2.1.3
Cut the file
Consente di salvare una porzione del file riprodotto, stabilendo l’inizio e la fine dello stesso, secondo i seguenti criteri di
durata:
frame
tempo trascorso.
Selezionando questa voce di menù comparirà la seguente videata:
Figura 92: interfaccia di salvataggio di una porzione video
8.2.1.4
Exit
Consente di uscire dal programma Urmet File Player.
8.2.2
VIEW (V)
DS1093-005C
115
8.2.2.1
Fullscreen
Selezionando questa voce di menu è possibile passare alla modalità di visualizzazione a schermo intero. Tornare alla
modalità di visualizzazione precedente mediante esecuzione del “doppio clic”.
8.2.2.2
Video size
Selezionando questa voce di menu è possibile scegliere il livello di zoom della visualizzazione corrente, scegliendo tra
tre opzioni: 50% - 100% - 200%.
8.2.2.3
Information
Selezionando questa voce di menù è possibile visualizzare le informazioni principali sul file in riproduzione.
8.2.2.4
WaterMark (Watermarking)
I dispositivi DVR DVS dispongono della funzione Watermarking, ovvero sono in grado di certificare che le immagini in
riproduzione siano state effettivamente registrate dal dispositivo stesso.
Tale funzione, applicata automaticamente, consente non solo di verificare che il file contenente la registrazione video
effettuata dal DVR non sia stato oggetto di “manipolazioni” esterne, ma anche di risalire in maniera inequivocabile alla
provenienza del file ovvero al dispositivo (e al relativo ingresso video) che ha effettuato la registrazione e questo perché
vi sono delle informazioni “nascoste” nel video compresso H.264.
Tali informazioni possono essere estratte in qualunque momento dal file di registrazione durante la riproduzione della
registrazione su PC, utilizzando l’applicativo “File Player” e seguendo gli step qui di seguito descritti.
Step 1
Aprire file contenente la registrazione di interesse con l’applicativo “File Player”.
Step 2
Selezionando durante la riproduzione di un file la voce “WaterMark” apparirà una videata del tipo:
Figura 93: videata relativa al watermarking
dove risulterà possibile individuare:
Mac address del dispositivo che ha effettuato la registrazione (verificabile nel menu “Rete”)
Il numero seriale del dispositivo (verificabile premendo il tasto “F2”)
Il canale video sul quale è stata effettuata la registrazione
La data e l’ora di inizio della registrazione
L’informazione del dispositivo
Il tipo di dispositivo
DS1093-005C
116
8.2.2.5
Multi display
Selezionando questa voce di menù è possibile attivare la modalità “multi display” per estrapolare una zona dell’immagine
visualizzata che si desidera seguire dettagliatamente.
Figura 94:interfaccia multi display
La modalità “multi display” è attivabile sia durante la riproduzione che durante il fermo immagine.
Procedura per attivare il multi display durante la riproduzione
Cliccare sulla voce “Set”.
Definire con il mouse (cliccando e trascinando) sul livello dello zoom per definire la zona che si intende
visualizzare nel dettaglio; la zona interessata sarà racchiusa da un rettangolo di colore rosso; automaticamente
le coordinate verranno aggiornate.
Procedura per attivare il multi display durante il fermo immagine
Definire con il mouse (cliccando e trascinando) sul livello dello zoom per definire la zona che si intende
visualizzare nel dettaglio; la zona interessata sarà racchiusa da un rettangolo di colore rosso; automaticamente
le coordinate verranno aggiornate.
8.2.3
CONTROL (C)
8.2.3.1
Play/Pause
Riproduce/Ferma l’immagine del video selezionato.
8.2.3.2
Stop
Arresta il video selezionato in riproduzione.
8.2.3.3
Step Forward
Consente la riproduzione rapida delle immagini su diverse velocità; premere più volte il tasto per modificare la velocità.
8.2.3.4
Step Backward
Consente la riduzione della velocità di riproduzione delle immagini impostando valori di frame rate inferiori a 25fps.
8.2.3.5
Goto Start
Consente il posizionamento dell’indicatore all’inizio della riproduzione.
8.2.3.6
Goto End
Consente il posizionamento dell’indicatore alla fine della riproduzione.
8.2.3.7
Locate To
Selezionando questa voce di menù è possibile impostare il punto da cui far partire la riproduzione secondo i seguenti
criteri di scelta:
frame
tempo trascorso
DS1093-005C
117
Figura 95: interfaccia di posizionamento
8.2.3.8
Video Control
Selezionando questa opzione apparirà la seguente videata:
Figura 96: interfaccia di regolazione video
Dove è possibile regolare i parametri di luminosità/contrasto/colore/tinta dell’immagine (trascinando il relativo indicatore)
o ripristinare I valori di Default premendo Reset
8.2.3.9
Rewind
Selezionando questa voce comparirà il simbolo “√”. Questa funzione permette di attivare la ripetizione ciclica della
riproduzione.
8.2.4
OPTION (P)
DS1093-005C
118
8.2.4.1
File stream input
Voce al momento non disponibile. Per applicazioni future.
8.2.4.2
Deflash
Per applicazioni future.
8.2.4.3
High image quality
Selezionando questa voce comparirà il simbolo “√”. Questa funzione permette di attivare la visualizzazione in alta
risoluzione.
8.2.4.4
High Fluid
8.2.4.5
Image Sharpen
Definisce i contorni degli oggetti contenuti all’interno dell’immagine.
8.2.4.6
Throw B-frame
Selezionando questa voce di menù è possibile stabilire se “i frame di riferimento di tipo B” andranno analizzati e dunque
decodificati durante la riproduzione oppure se è preferibile saltarne da uno a due.
eNOTA BENE
Selezionando la voce “Don’t thow” verranno analizzati tutti i frame, a vantaggio di una migliore qualità e fluidità visiva: in
questa condizioni l’operazione richiede l’impiego di maggiori risorse del sistema.
8.2.4.7
Decode Type
Selezionando questa voce di menu è possibile attivare l’avanzamento “frame by frame”.
8.2.4.8
Display type
Selezionando questa voce di menu è possibile scegliere se visualizzare la riproduzione nella qualità in cui è stata
registrata (opzione “Normal”), oppure se in qualità QCIF (opzione “Quarter”) indipendentemente dalla qualità sorgente.
8.2.4.9
Time select
8.2.4.10 Reset buffer
Selezionando questa voce è possibile eseguire l’operazione di reset del buffer di decodifica.
8.2.4.11 Capture Picture Type
Definisce il salvataggio di una immagine in formato .bmp oppure .jpeg.
8.2.4.12 Set Capture Picture Path
Definisce la cartella in cui si vuole salvare l’immagine .bmp oppure .jpeg.
8.2.4.13 Convert to AVI
Selezionando questa voce di menu è possibile convertire un file di tipo .mp4 o .264 in un formato AVI.
eNOTA BENE
Il formato AVI è un formato standard che consente di riprodurre le registrazioni utilizzando programmi standard e che si
trovano già installati sulla maggior parte dei PC (come ad esempio Windows Media Player, Quick Time, ecc..).
Per visualizzare delle registrazioni da riprodurre su un PC in cui non sia installato il software File Play, occorre salvarle in
formato AVI.
Nel caso si intenda salvare sequenze video in formato AVI, occorre selezionare un sistema di codifica (codec)
scegliendolo dalla lista dei codec rilevati dal software sul PC in uso. Si raccomanda l’utilizzo di un codec diffuso come ad
esempio “Windows Media Player”.
La conversione dei filmati in formato AVI richiede grandi risorse al PC e comunque comporta un notevole rallentamento
delle funzionalità del PC stesso. Esistono codec che richiedono maggiori risorse offrendo anche migliori risultati e codec
che richiedono risorse minori generando però filmati di minore qualità. Scegliere il codec che offre il miglior
compromesso in funzione delle risorse del proprio PC e della qualità desiderata.
Il formato AVI richiede inoltre una maggiore occupazione di spazio sull’hard disk rispetto al formato .mp4 o .264.
8.2.5
HELP (H)
Visualizza la versione del software.
DS1093-005C
119
9
CARATTERISTICHE (FORMATO PAL)
Voce
Specifiche
1093/040
1093/041
Tipologia di
prodotto
Algoritmo di
compressione
video
1093/042
H.264
PAL (compatibile con telecamere bianco/nero)
H 15625 Hz / V 50 Hz
Risoluzione
anteprima
immagine
Display
704 x 576
“DCIF”
“2CIF”, ”CIF”
e “QCIF” sui
canali 1 e 5
”CIF”
e
“QCIF”
sui
restanti
sei
canali
“DCIF” “2CIF”,
”CIF” e “QCIF”
sui canali 1, 5,
9 e 13
sui
restanti
dodici canali
“DCIF” “2CIF”, ”CIF”
e “QCIF”
1,4,9,12,16 multiscreen/sequenza
Live
1,2 (sincroni)
Playback
Ingressi video
1093/045
Videoregistratore digitale triplex con Network
Standard video
Risoluzione di
registrazione
1093/043
8
Interfaccia
ingressi video
9
16
16
16
BNC (livello elettrico: 1.0Vpp, impedenza: 75 Ω)
1 VGA
Uscite video
1 BNC (livello elettrico: 1.0Vpp, impedenza: 75 Ω)
Uscita video loop
Si
No
Si
Si
Si
Uscita video spot
No
No
No
Si: 4
No
Video
Video
Frame Rate
registrazioni
PAL: 1/16÷25fps per camera
Hard disk 320 GB (default)
Max 8 hard disk
Max 4 hard disk + 1 masterizzatore CD
Memoria
Tipo di stream
Video
Video e audio
Video
Max bit rate
Ingressi audio
Interfacce ingressi
audio
(BNC, livello
elettrico lineare,
impedenza: 1KΩ,
2Vpp)
Uscita audio
(livello elettrico
lineare, impedenza
600Ω)
Rate
compressione
audio
DS1093-005C
32Kbps÷2Mbps
Si
Si
No
No
Si
1 (per VoIP)
1 (per VoIP)
16 (per
registrazione)
No
No
1 (per VoIP)
1 (per VoIP)
1 (per VoIP e per
riproduzione)
No
No
1 (per VoIP)
16 Kbps
16 Kbps
No
No
16 Kbps
120
Voce
Specifiche
1093/040
1093/041
Modo di
registrazione
1093/042
1093/043
1093/045
Continua – manuale – allarme - programmata
Modo di ricerca
Data / ora / tipo registrazione (anche da software)
Frontale: comandi DVR + controlli PTZ
Telecomando: comandi DVR + controlli PTZ
Mouse: comandi DVR + controlli PTZ
1 RJ45 10M/100M Interfaccia Ethernet auto-adattante
1RS232
1 RS485 per PTZ
Controllo utente
Interfaccia di
comunicazione
Interfaccia
tastiera
2 RJ45
Interfaccia
hard disk IDE
4 IDE che possono supportare fino a 8 hard disk, per un totale di 2 TB *
Interfaccia USB
1 interfaccia USB 1.1, può supportare USB flash memory, hard disk USB
Interfaccia VGA
1 interfaccia VGA, risoluzioni supportate: 800x600/60Hz, 800x600/75Hz, 1024x768/60 Hz
Ingressi di
allarme esterni
8
16
9
N° massimo di
connessioni di
rete unicast **
(TCP,UDP,RTP)
24
Uscita relè
4
Tensione di
ingresso
100÷240 Vac, 50÷60Hz
Consumo
elettrico
16
16
20÷42W (senza hard disk)
Temperatura
operativa
-10 ÷ 55°c
Umidità
10%÷90% RH
Dimensioni
(L x H x P)
440x95x450 mm
~8 kg (senza hard disk)
Peso
eNOTA BENE
Le caratteristiche tecniche possono essere soggette a variazione senza alcun preavviso.
* L’eventuale aggiunta di hard disk deve essere eseguita solo da personale tecnico qualificato, oppure contattando
l’assistenza tecnica.
** Ogni canale video visualizzato su PC remoto corrisponde ad una connessione unicast.
Nella tabella sottostante sono indicate le corrispondenze tra la sigla ed il relativo valore della risoluzione in formato PAL.
SIGLA
DCIF
2CIF
CIF
QCIF
DS1093-005C
RISOLUZIONE - PAL
528x384
704x288
352x288
176x144
121
10 TEMPI MASSIMI DI REGISTRAZIONE CON HARD DISK DA 320GB
10.1 SCH.1093/040 (8 CANALI VIDEO LOOPING H.264 DCIF/CIF)
“DCIF” “2CIF”, ”CIF” e “QCIF” sui canali 1 e 5
”CIF” e “QCIF” sui restanti sei canali
eNOTA BENE
I valori dei tempi riportati nelle tabelle sottostanti si riferiscono a registrazioni effettuate su tutti i canali
impostando i valori di bitrate e frame rate indicati.
RISOLUZIONE QCIF (176x144)
Movimento elevato
Variabili da impostare
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Movimento ridotto
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
320
25
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
173
198
231
277
347
396
462
555
694
925
1388
1851
2777
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
16,5
19,3
23,1
28,9
38,5
57,8
77,1
115,7
256
20
224
17
192
15
160
12
128
10
96
7
80
6
64
5
48
3
32
2
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
277
347
396
462
555
694
925
1111
1388
1851
2777
11,5
14,5
16,5
19,3
23,1
28,9
38,5
46,3
57,8
77,1
115,7
RISOLUZIONE CIF (352x288)
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1024
25
896
21
768
18
640
15
512
12
448
10
384
9
320
7
256
6
192
4
128
3
96
2
48
1
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1851
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
512
25
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
77,1
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
173
198
231
277
347
396
462
555
694
925
1388
1851
2777
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
16,5
19,3
23,1
28,9
38,5
57,8
77,1
115,7
eNOTA BENE
Se nei canali privilegiati (1 e 5) vengono impostate opzioni di risoluzione superiori al “CIF” (“2CIF” e “DCIF”)
le durate hard disk riportate in tabella possono subire delle riduzioni nell’ordine del 10%.
DS1093-005C
122
10.2 SCH.1093/041 (16 CANALI VIDEO/AUDIO H.264 DCIF/CIF)
“DCIF” “2CIF”, ”CIF” e “QCIF” sui canali 1, 5, 9 e 13
”CIF” e “QCIF” sui restanti dodici canali
eNOTA BENE
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1388
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
57,8
320
25
256
20
224
17
192
15
160
12
128
10
96
7
80
6
64
5
48
3
32
2
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
138
173
198
231
277
347
462
555
694
925
1388
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
23,1
28,9
38,5
57,8
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1024
25
896
21
768
18
640
15
512
12
448
10
384
9
320
7
256
6
192
4
128
3
96
2
48
1
Movimento ridotto
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
43
49
57
69
86
99
115
138
173
231
347
462
925
1,8
2,0
2,4
2,9
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
9,6
14,5
19,3
38,5
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1388
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
57,8
eNOTA BENE
Se nei canali privilegiati (1, 5, 9 e 13) vengono impostate opzioni di risoluzione superiori al “CIF” (“2CIF” e
“DCIF”) le durate hard disk riportate in tabella possono subire delle riduzioni nell’ordine del 10%.
DS1093-005C
123
10.3 SCH.1093/042 (9 CANALI VIDEO LOOPING H.264 CIF)
eNOTA BENE
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
154
176
205
246
308
352
411
493
617
823
1234
1646
2469
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
6,4
7,3
8,5
10,3
12,8
14,7
17,1
20,5
25,7
34,3
51,4
68,6
102,9
320
25
256
20
224
17
192
15
160
12
128
10
96
7
80
6
64
5
48
3
32
2
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
246
308
352
411
493
617
823
987
1234
1646
2469
10,3
12,8
14,7
17,1
20,5
25,7
34,3
41,1
51,4
68,6
102,9
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1024
25
896
21
768
18
640
15
512
12
448
10
384
9
320
7
256
6
192
4
128
3
96
2
48
1
DS1093-005C
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
77
88
102
123
154
176
205
246
308
411
617
823
1646
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
3,2
3,7
4,3
5,1
6,4
7,3
8,5
10,3
12,8
17,1
25,7
34,3
68,6
124
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
154
176
205
246
308
352
411
493
617
823
1234
1646
2469
6,4
7,3
8,5
10,3
12,8
14,7
17,1
20,5
25,7
34,3
51,4
68,6
102,9
10.4 SCH.1093/043 (16 CANALI VIDEO/1 OUT/4 SPOT MATRICE H.264 CIF)
eNOTA BENE
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1388
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
57,8
320
25
256
20
224
17
192
15
160
12
128
10
96
7
80
6
64
5
48
3
32
2
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
138
173
198
231
277
347
462
555
694
925
1388
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
23,1
28,9
38,5
57,8
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1024
25
896
21
768
18
640
15
512
12
448
10
384
9
320
7
256
6
192
4
128
3
96
2
48
1
DS1093-005C
Movimento ridotto
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
43
49
57
69
86
99
115
138
173
231
347
462
925
1,8
2,0
2,4
2,9
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
9,6
14,5
19,3
38,5
125
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1388
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
57,8
10.5 SCH.1093/045 (16 CANALI VIDEO LOOPING H.264 DCIF)
Il modello Urmet DVR DVS Sch.1093/045 permette di selezionare le seguenti opzioni di risoluzione: “DCIF” “2CIF”, ”CIF”
e “QCIF”.
eNOTA BENE
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1388
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
57,8
320
25
256
20
224
17
192
15
160
12
128
10
96
7
80
6
64
5
48
3
32
2
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
138
173
198
231
277
347
462
555
694
925
1388
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
23,1
28,9
38,5
57,8
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1024
25
896
21
768
18
640
15
512
12
448
10
384
9
320
7
256
6
192
4
128
3
96
2
48
1
DS1093-005C
Movimento ridotto
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
43
49
57
69
86
99
115
138
173
231
347
462
925
1,8
2,0
2,4
2,9
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
9,6
14,5
19,3
38,5
126
512
25
448
21
384
18
320
15
256
12
224
10
192
9
160
7
128
6
96
4
64
3
48
2
32
1
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
925
1388
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
38,5
57,8
RISOLUZIONE DCIF (528x384)
Movimento elevato
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1500
25
1250
20
1024
17
896
14
768
12
640
10
512
8
448
7
384
6
320
5
256
4
192
3
160
2
96
1
DS1093-005C
Movimento ridotto
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
29
35
43
49
57
69
86
99
115
138
173
231
277
462
Bitrate
Frame rate
(in Kbps)
(in fps)
1,2
1,5
1,8
2,0
2,4
2,9
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
9,6
11,5
19,3
127
896
25
768
21
640
17
512
14
448
12
384
10
320
8
256
7
224
6
192
5
160
4
128
3
96
2
64
1
Risultati ottenuti
Durata HD
Durata HD
(in ore)
(in giorni)
49
57
69
86
99
115
138
173
198
231
277
347
462
694
2,0
2,4
2,9
3,6
4,1
4,8
5,8
7,2
8,3
9,6
11,5
14,5
19,3
28,9
APPENDICE – USO DELLA EASY DOME // SCH.1092/650
La seguente appendice mostra come connettere, impostare ed utilizzare le Easy Dome // Sch.1092/650 con i modelli di
Video Registratori Digitali Urmet Domus Sch.1093/040, 1093/041, 1093/042, 1093/043 e 1093/045 serie DVR DVS.
eNOTA BENE
Per sfruttare al meglio le funzionalità dei Video Registratori Digitali Urmet Domus serie DVR DVS si consiglia di collegare
un solo DVR su ciascuna linea RS-485 di controllo delle Easy Dome.
1. CONNESSIONE DELLA EASY DOME //
Sch.1093/042 - 1093/043
Sul pannello posteriore dei dispositivi è predisposta la seguente morsettiera:
+
-
I morsetti da utilizzare per i collegamenti alle Easy Dome // Sch.1092/650 sono i morsetti “+” e “-“, che identificano la
porta RS485.
Sch.1093/040 - 1093/041 – 1090/045
Sul pannello posteriore dei dispositivi è predisposta il seguente connettore RJ45:
Per il collegamento della tastiera utilizzare uno dei due cavi adattatori RJ45 → RS485 forniti a corredo del DVR:
NERO / NEGATIVO
ROSSO / POSITIVO
I terminali da impiegare per il collegamento alla Easy Dome // sono quelli contraddistinti dalle etichette “+“ e “-”.
Più precisamente il morsetto “-“ dovrà essere collegato al filo di colore nero (-) della tastiera, mentre il morsetto “+“ dovrà
essere collegato al filo di colore rosso (+) della tastiera.
Cavo Easy Dome //
Filo rosso (+)
Filo nero (-)
DS1093-005C
128
2. IMPOSTAZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE DELLA EASY DOME SUL DVR
Per impostare la programmazione della Easy Dome // procedere nel seguente modo.
Premere il tasto “MENU” sul pannello frontale del DVR per accedere al menù di configurazione.
Posizionare “l’Active Frame” sull’icona “PTZ” e premere il tasto “ENTER”.
Comparirà la videata sottostante:
Figura 97: menù configurazione parametri PTZ
Per tornare indietro di un passo, senza salvare le modifiche, premere il tasto “ESC”.
Per uscire dal menù di configurazione, senza salvare le modifiche, premere più volte il tasto “ESC” fino alla chiusura
della finestra di configurazione.
Dove:
Selezionare la telecamera →
Telecamera per la quale si desidera impostare i parametri di comunicazione.
Baud Rate
→
Impostare il valore “9600”.
Protocollo
→
Impostare la voce “Pelco-D”.
Indirizzo PTZ
→
Impostare l’indirizzo della Easy Dome da associare.
eNOTA BENE
impostati sulla telecamera.
Si garantisce il corretto funzionamento del protocollo “Pelco-D” con le Easy Dome // Sch.1092/650.
Per maggiori informazioni sui parametri di configurazione fare riferimento al capitolo 5.6.
3. PILOTAGGIO DELLA TELECAMERA EASY DOME //
Il pilotaggio della Easy Dome può avvenire o attraverso il telecomando oppure agendo direttamente sul pannello frontale
del dispositivo DVR.
Procedura
1.
Nella modalità “LIVE” premere il tasto “PTZ” per accedere all’interfaccia del controllo PTZ.
Di default il dispositivo richiede l’inserimento di una password per accedere alla modalità controllo PTZ.
Per uscire da questa modalità premere il tasto “ESC”.
2.
Selezionare la telecamera PTZ che si intende controllare.
In questa modalità è possibile selezionare il canale desiderato mediante i tasti numerici posti sul pannello
frontale.
DS1093-005C
129
Sch.1093/040 - 1093/042
Per selezionare la telecamera desiderata è possibile premere direttamente il corrispondente tasto numerico posto sul
pannello frontale.
Esempio
Premere il tasto “2” per selezionare la telecamera PTZ 2.
Sch.1093/041 - 1093/043 – 1093/045
Per selezionare la telecamera desiderata occorre premere due tasti numerici.
Esempio
Dopo aver selezionato la telecamera PTZ desiderata è possibile procedere con la sua regolazione.
3.
Regolare la telecamera PTZ.
Utilizzare i tasti “▲▼◄►”, e “IRIS+”, “IRIS-“, “FOCUS+”, “FOCUS-”, “ZOOM+”, “ZOOM-“ posti sul pannello
frontale del dispositivo per raggiungere rispettivamente la posizione ed il livello di regolazione desiderato.
4.
Regolare la velocità di spostamento.
Premendo più volte i tasti freccia “▲▼◄►” è possibile aumentare la velocità di movimento della dome
selezionata, fino ad un massimo di 3x.
4. RICHIAMO DELLE POSIZIONI DI PRESET DELLA TELECAMERA EASY DOME //
Una volta selezionata la telecamera desiderata è possibile richiamare una posizione precedentemente preimpostata
(preset) nel menù “PTZ” → “Preset”.
Premere il tasto “REC/SHOT” ed inserire il numero del preset (3 cifre).
Esempio
Premere i tasti “002” per richiamare il preset numero 2.
PRESET E FUNZIONI
La telecamera Easy Dome // può essere impostata e fatta funzionare mediante diversi comandi richiamabili in maniera
rapida.
Questi comandi sono già citati nelle sezioni opportune del libretto di istruzioni, ma nella tabella sottostante si vuole
raccogliere i principali al fine di fornirli in un riferimento unico.
PRESET
FUNZIONE
xxx
Richiama la posizione reimpostata (Preset) xxx
080
Avvia la funzione di Tracking
081
Arresta tutte le funzioni
082
Avvia la funzione di Cruise
084
Lancia il Pattern 1
085
Lancia il Pattern 2
086
Lancia il Pattern 3
087
Lancia il Pattern 4
088
Avvia la funzione di Park Action
089
Arresta la funzione di Park Action
097
Avvia la funzione di Random Scan
098
Avvia la funzione di Frame Scan
099
Avvia la funzione di Auto Scan
DS1093-005C
130
NOTE
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
DS1093-005C
131
Prodotto in Cina su specifica URMET Domus
Made in China to URMET Domus specifications
DS1093-005C
FILIALI
20151 MILANO – V. Gallarate 218
Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80
00043 CIAMPINO (ROMA) V. L.Einaudi 17/19A
Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97
80013 CASALNUOVO (NA) V. Nazionale delle Puglie 3
Tel. 081.193.661.20 - Fax 081.193.661.04
30030 VIGONOVO (VE) – Via del Lavoro 71
Tel. 049.738.63.00 r.a. - Fax 049.738.63.11
66020 S.GIOVANNI TEATINO (CH) - Via Nenni 17
DS1093-005C
loc. Sambuceto Tel. 085.44.64.851
Tel. 085.44.64.033 - Fax 085.44.61.862
SEDE
URMET DOMUS S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef.
011.24.00.000 (RIC.AUT.)
Fax
011.24.00.300 - 323
Area Tecnica
Servizio Clienti 011.23.39.810
http://www.urmetdomus.com
132
e-mail: [email protected]

Mod. 1093 Sch. 1093/040 Sch. 1093/041 Sch. 1093/042 Sch

Transcript

Documenti analoghi

Guida per aggiornare la lista canali del decoder La prima

errore u162 – u163

Errore Stop 0x000000ED unmountable boot volume XP

Nature Cam TX-09

MANUALE PRATICO x “NEWBIE” del DREAMBOX

Scarica la guida

metodo 1 - LaMiaStampante.it

user manual - MP Man Europe

Manuale in italiano di ClamWin