outlet outlet ww

R
OUTLET
OUTLET WW
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
R
Delta Light nv.
Muizelstraat 2
B- 8560 Wevelgem (Moorsele)
Belgium
Phone: +32(0)56 435 735
Fax: +32(0)56 435 736
E-mail: [email protected]
www.deltalight.com
L.E.B. A4
ACCESSORIES / OPTIONS:
LED POWER SUPPLY 350mA-DC (1W)
68
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 7L
300 90 91
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 4L
300 90 104
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 12L
300 90 112
68
1,5
1,5
LED POWER SUPPLY 500mA-DC (2W)
LED POWER SUPPLY 500mA-DC / 10L
300 90 92
228
228
154
LED POWER SUPPLY 700mA-DC (3W)
154
LED POWER SUPPLY 700mA-DC / 6L
300 90 93
LED POWER SUPPLY 700mA-DC / 12L
300 90 123
CONCRETE BOX 155
304 07 98
48
48
80
80
IP54
WAARSCHUWING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
WARNING
AMMONIZIONE
EDVERTENCIA
OUTLET WW
304 07 12
=A
INCL. 1 x POWERLED WHITE 1-3W / 3000K
EXCL. LED POWER SUPPLY 350-700mA-DC
CURRENT CONTROLLED
SELV
IP54
SELV
Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : DEEL B
Lire attentivement les conditions générales d'utilisation : PARTIE B
Lesen Sie die allgemeinen Gebrauchsanweisungen : TEIL B
Read the general directions : PART B
Leggere attentamente le condizioni generali di utilizzazione : PARTE B
Leer atentamente las condiciones generales de uso : PARTE B
Correcte verwijdering van dit product (Elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Comment éliminer ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
Correct disposal of this product (Waste electrical & electronical equipment)
Eliminacion correcta de este producto (Material eléctrico y electronico de descarte)
Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici)
R
R
nv.
Light
Delta
t2
(Moorsele)
lstraa
Muize Wevelgem
B- 8560
735
m
)56 435
Belgiu
+32(0
736
Phone: )56 435
t.com
Fax: +32(0 @deltaligh
enter
E-mail: ight.com
www.deltal
Light
Delta
akt door ers van
Gemameedewerk for Use uso
toffe ral Directions ales de azione
utilizz
Gene iciones gener
ali di
Condizioni gener
Cond
DEELIE
PART
TEIL
PARTE
PARTE
PART
Last update : 15/01/2004
OUTLET
304 07 11
=A
INCL. 1 x POWERLED WHITE 1-3W / 6500K
EXCL. LED POWER SUPPLY 350-700mA-DC
CURRENT CONTROLLED
Bevestiging wand inbouw
Montage mur encastré
Montage wand eingebaut
Fixation wall recessed
Montaje pared empotrado
Montaggio parete incasso
Enkel geschikt voor toestellen op zeer lage spanning (minder dan 50 V AC)
Convient uniquement pour les produits à très basse tension (moins de 50 V AC)
Geeignet für Güter mit sehr niedriger Spannung (unter 50 V AC)
Only suited for goods at very low voltage (below 50 V AC)
Se recomieda únicamente para aquellos productos de tensión muy baja (menos de 50 V AC)
Vale unicamente per i prodotti a tensione molto bassa (inferiore a 50 V AC)
IP54 Beschermd tegen stof - Spatwatervast
Protégé contre les poussières - Protégé contre les projections d'eau
Staubgeschützt - Geschützt gegen Spritzwasser
Dust-protected - Protected against splashing water
Protegido contra el polvo - Protegido contra salpicaduras de agua
Protetto contro la polvere - Protetto contro gli schizzi d' acqua
Gebruik de bescherming en vervang indien gebroken
Obligation d'employer l'écran de protection et remplacer en cas de fissures
Schutzblenden benützen und gesprungene immer austaushen
Use the protective shield and replace when cracked
Utilizate lo schermo di protezione e sostituitelo guando è incrinato
Utiliza la protección y remplaza siroto
Gelijkstroomtoevoer
Alimentation DC
GS-Zufuhr
DC supply
Alimentación de CC
Alimentazione CC
SELV Extra lage spanning in overeenkomst met norm EN 61046
Tension de sécurite très basse, EN 61046
Niedrigste Sicherheitsspannung, laut EN 61046
Separated Extra Low Voltage, in accordance with the norm EN 61046
Bassissima tensione di sicurezza, conforme EN 61046
Bajisima tension de seguridad, conforme EN 61046
Toestel geschikt voor buitentoepassing, rekening houdend met opgegeven IP-waarden
Appareil approprié pour l'usage extérieur, prenant en compte l'IP indiquée
Apparat für den Aussengebrauch verwendbar, unter Berücksichtigung des angezeigten IP
Device suitable for exterior use, taking the indicated IP rating into consideration
Apparecchio per esterni, da installare tenendo conto del suo grado di protezione (IP)
Aparato apto para uso al exterior en conformidad con el nivel IP indicado
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.
Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.
Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbehalten.
Alterations in design, technical specifications and manuals reserved.
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño, las especificaciones técnicas y el folleto.
Sotto riserva di modifica per quanto riguarda la concezione, le specifiche tecniche e la nota informativa.
OUTLET
OUTLET WW
INSTALLATION INSTRUCTIONS - PART A
01.
02.
03.
04.
65
01
MAKE HOLE PATTERN
MAKE THE ELECTRICAL CONNECTION
PLACE THE DEVICE
SWITCH ON
OFF
ON
210
70
HOLE PATTERN
WHITE / RED = +
BLACK = -
02
WATERPROOF CONNECT
+
03
A
PUSH
-
DEVICE
B
HEAT
1W - 350mA
2W - 500mA
3W - 700mA
}
SEE OPTIONS
0,75mm²
WHITE OR RED
.....mA-DC
ACCESSORY SET
MAINS
ACCESSORY SET
ACCESSORY SET
100V-240V
WHITE OR RED
WHITE OR RED +
dedicated LED power supply
Current controlled
BLACK
BLACK WHITE OR RED
BLACK
SERIES CONNECTION
BLACK
PLACE SWITCH ON PRIMARY SIDE
3x
MAX. 50m
ACCESSORY SET
DELTA LIGHT® nv. BELGIUM
last update : 21/06/2010