HardFacts

Tecnologia dei
Compositi in Fibra di
Carbonio
HardFacts
I rulli anilox di ceramica incisi a laser
ultra-light di Praxair Surface
Technologies rappresentano l'ultima
tecnologia nei componenti per presse
ad alte prestazioni nell'industria della
stampa. Studiati come sostituzione
diretta per i rulli anilox OEM, questi rulli
ad alte prestazioni sono progettati con
le medesime o migliori specifiche
dell’attrezzatura originale da produttori
Rivestimento ceramico inciso al laser
(spessore circa 0,250 micron)
Tubo in fibra di
carbonio/epossidica
yyyyyyy
;;;;;;;
;;;;;;;
yyyyyyy
;;;;;;;
yyyyyyy
;;;;;;;
yyyyyyy
;;;;;;;
yyyyyyy
;;;;;;;
yyyyyyy
;;;;;;;
yyyyyyy
Perno &
testata in
acciaio o
alluminio
di presse. Infatti, non vi è alcuna
visibile differenza fra questi rulli in
materiale composito in fibra di carbonio
e un rullo anilox di ceramica in acciaio
inciso a laser. In ogni caso i punti di
similitudine si fermano qui.
Costruiti in materiale composito
avanzato in fibra di carbonio, questi rulli
anilox sono del 40-90% più leggeri di
quelli in acciaio, ma sono più rigidi e
più stabili. Pur presentando questi
vantaggi, essi sono coperti con lo
stesso rivestimento ceramico durevole,
e incisi a laser con lo stesso ampio
range di angoli e densità che l'industria
ha adottato per i rulli anilox in acciaio di
ceramica incisi a laser.
La costruzione dei rulli in materiale
composito inizia con la produzione di
un tubo resistente di peso leggero. Dei
cavi in fibra di carbonio ad alta
resistenza rivestiti con resine fuse ad
alte prestazioni vengono avvolti attorno
ad un’anima metallica per formare il
tubo. La resistenza del materiale
utilizzato per il cavo, gli angoli usati per
l'avvolgimento, lo spessore delle pareti
del tubo vengono progettati in modo
personalizzato per minimizzare la
deviazione sulla lunghezza del tubo
completo. Dopo l'avvolgimento, la
resina e la fibra vengono vulcanizzate in
una camera ad alta temperatura per
produrre un tubo in materiale
composito rigido e di peso leggero.
Dei perni vengono quindi abbinati al
tubo in materiale composito. Essi sono
disponibili in una varietà di materiali.
Può essere utilizzato l'acciaio al
carbonio come l'acciaio inossidabile o
l’alluminio. I perni possono rispondere
alle specifiche OEM, o essere progettati
in modo personalizzato per ridurre
ulteriormente il peso. I perni selezionati
vengono fissati all'estremità del tubo in
materiale composito in fibra di carbonio
con una resina epossidica ad alta
resistenza legante, formulata per unire
strutture di materiale composito. Il
metodo di unire i perni include
completamente le estremità della
parete del tubo in materiale composito,
per proteggere gli spigoli che altrimenti
potrebbero diventare vulnerabili durante
il trasporto.
Praxair Surface Technologies ha
sviluppato la tecnologia che in seguito
number
3
© 2000 Praxair S.T. Technology, Inc.
Tutti i diritti sono riservati.
consente l'applicazione di
un rivestimento resistente
all'usura in ceramica
all’ossido di cromo al rullo
assemblato in materiale
composito. Si tratta dello
stesso rivestimento utilizzato
sui rulli d'acciaio di Praxair
Surface Technologies. La
forza legante del
rivestimento alla superficie
in materiale composito è in
eccesso di 3000 PSI. Il
rivestimento viene quindi
inciso con il laser all'angolo
e densità richieste per una
specifica applicazione.
Il risultato è un rullo rigido di
peso leggero che mostra
una minore deviazione sulla
distanza fra i perni, rispetto
ad un rullo in acciaio delle
stesse dimensioni. La
riduzione del peso facilita il
I rulli di ceramica incisi al
laser in materiale composito
in fibra di carbonio per
applicazioni con reti strette
sono così leggeri da potere
essere spesso trasportati da
una sola persona. Per reti di
dimensioni più ampie, questi
rulli di peso leggero
consentono un cambio del
rullo più sicuro e più facile.
In entrambe le applicazioni,
con reti strette o larghe, la
massa ridotta di questi rulli
implica un avvio ed un
arresto della pressa più
rapido, consente una
maggiore velocità, e
garantisce una durata più
lunga a cuscinetti, boccole e
perni.
Infine questi rulli anilox in
materiale composito ad alte
prestazioni di Praxair
Surface Technologies
Comparazione delle caratteristiche chiave dei rulli in acciaio e
di quelli in materiale composito ø147 mm x 1257 mm (lunghezza
totale 1661 mm, perni inclusi)
Caratteristiche
Rulli in materiale composito
Rulli
in fibra di carbonio
in acciaio
21 kg
Altezza
Deviazione (senza carico)
Inferiore a 3 µm
Deviazione (2 libre/pollice lineare di carico)
Inerzia statica (l) (in4)
Inerzia dinamica (lb-in4)
trasporto e riduce le
vibrazioni ad alta velocità.
La migliore rigidità ha la
possibilità di fornire un
contatto più uniforme tra il
rullo anilox e la lastra
sull'intera lunghezza del rullo
- una caratteristica che
mantiene una densità di
stampa più consistente
lungo la rete.
6 µm
478
2778
120 kg
6 µm
7 µm
820
23 508
continuano ad essere
completamente compatibili
con le loro controparti in
acciaio. Il materiale dei perni
e la superficie di ceramica
incisa che vengono esposti
all'ambiente operativo sono
gli stessi dei rulli d'acciaio;
soltanto il peso e la rigidità
del rullo sono stati
modificati, in meglio.
Il responsabile tecnico locale di
Praxair Surface Technologies è a
vostra disposizione per darvi tutti
dati i tecnici di cui avete bisogno sui
rulli ceramizzati incisi laser, e per
darvi le informazioni specifiche per
l’impressione.
Per conoscere il nome del
responsabile della zona, contattare
uno dei seguenti indirizzi :
United States
Praxair Surface Technologies, Inc.
12401 South Kedvale Avenue
Alsip, IL 60803-1818 USA
Phone: +1-800-822-7569
Phone: +1-708-239-7200
FAX: +1-708-239-7202
Praxair Surface Technologies, Inc.
8501 Old Statesville Road
Charlotte, NC 28269 USA
Phone: +1-800-234-3131
Phone: +1-704-921-5400
FAX: +1-704-921-5444
United Kingdom
Praxair Surface Technologies Ltd
5 Christleton Court, Manor Park
Runcorn, Cheshire WA7 3BQ,
England
Phone: +44-1928-579-530
FAX: +44-1928-579-531
Switzerland
Praxair Surface Technologies S.A.
Rue de Veyrot
CH-1217 Meyrin 2 Switzerland
Phone: +41-22-989-8989
FAX: +41-22-989-8915
Germany
Praxair Group–Coatec
Breitenbacher Str. 40
D-36381 Schluchtem, Germany
Phone: +66-61-9678-0
FAX: +66-61-9678-90
Italy
Praxair Surface Technologies S.p.A.
Via Fleming 3
28100 Novara Italy
Phone: +39-0321-67-4811
FAX: +39-0321-36-691
Japan
Praxair Surface Technologies K.K.
580-18, Kuzaki, Kozuki-cho
Sayo-gun, Hyogo 679-5611 Japan
Phone: +81-790-88-0900
FAX: +81-790-88-1238
Brazil
Praxair Surface Technologies
Do Brasil Ltda Av. Maringa., 400
CEP 83324-010 Pinhais, PR, Brazil
Phone: +55-41-868-2211
FAX: +55-41-868-2550
www.praxair.com
[email protected]
Praxair e Flowing Airstream sono le
marche depositate da Praxair
Surface Technologies negli Stati
Uniti ed anche nelle altri nazioni.
HardFacts 3