F655 - it-fr

F 655
SMONTAGOMME
AUTOMATICO
DÉMONTE-PNEUS
AUTOMATIQUE
F 655
Smontagomme automatico con palo a ribaltamento posteriore,
equipaggiato di cambio rapido della testina di montaggio integrato nell’asta esagonale che permette un immediato cambio dell’utensile senza perdere l’originaria capacità di lavoro (larghezza ruote)
della macchina, fornito di serie con due testine.
Démonte-pneus automatique équipé de piquet escamotable en
arrière ; dispositif de changement rapide de la tête de montage
intégré dans la tige hexagonale qui permet un changement rapide de
l’outil sans perte de la capacité de travail d’origine (largeur de la roue)
de la machine ; fourni avec deux têtes.
Palo verticale in configurazione extra-rigida, dotato di boccole coniche e triplo sistema di recupero giochi per facilitare la manutenzione
ed eliminare le flessioni del palo. La movimentazione pneumatica del
braccio operante e il doppio sistema di bloccaggio con rullini di scorrimento del braccio orizzontale permettono di ottenere un migliore livello
di precisione di lavoro. Dotato di asta verticale inclinata che facilita lo
smontaggio del secondo tallone su ruote estremamente dure.
Piquet vertical en configuration extra-rigide, muni de douilles coniques
et triple système de rattrapage des jeux qui facilite l’entretien et permettent de supprimer les flexions du piquet. Le mouvement pneumatique
du bras opérateur et le double système de serrage à galets de coulissement du bras horizontal assurent un meilleur niveau de précision du travail. Muni de tige verticale inclinée qui facilite le démontage du deuxième
talon sur des roues très dures.
Piatto autocentrante con capacità di bloccaggio da 11 - 27” a doppio senso di rotazione e a doppia velocità. La speciale geometria del
gruppo di serraggio griffe dotato di bielle curve permette di mantenere costante la forza di bloccaggio al variare del diametro del cerchio mentre il raccordo girevole in acciaio concorre a rinforzare tutta la
struttura della macchina.
Plateau à centrage automatique avec capacité de serrage 11-27”, à
double sens de rotation et double vitesse. La géométrie spécifique du
groupe de serrage des griffes, muni de bielles courbes, permet de
maintenir constante la force de serrage avec la variation du diamètre de
la jante et le raccord tournant en acier contribue au renforcement de la
structure de la machine.
Carcassa rinforzata ed allargata per operare su ruote larghe con pedaliera estraibile, che facilita l’assistenza tecnica, robusto riduttore,
raccordo girevole rinforzato a base larga, limitatore pressione di gonfiaggio a norme CE e dispositivo di gonfiaggio con azionamento a pedale.
Carcasse renforcée et élargie pour travailler sur des roues larges, munie de pédalier extractible, pour faciliter l’assistance technique ; robuste réducteur ; raccord tournant renforcé à base large ; limiteur de
pression de gonflage conforme aux normes CE et dispositif de gonflage
Smontagomme automatico ideale per gommisti ed officine meccaniche professionali, concepito per
operare su ruote di autovetture e veicoli commerciali leggeri. Smontagomme rinforzato idoneo per operare su ruote UHP e RUN-FLAT fino a 27” con l’ausilio del pressore laterale UHP A28 o TPH (in opzione).
Démonte-pneus automatique idéal pour l’emploi dans les ateliers des réparateurs de pneus et mécaniques professionnels. Il a été conçu pour travailler sur les roues de voitures et véhicules utilitaires légers.
Démonte-pneus renforcé conçu pour travailler sur des roues UHP et RUN-FLAT jusqu’à 27” à l’aide de
l’outil de pression latéral uhp A28 ou TPH (en option).
Braccio dotato di cilindro a doppio effetto ad alta efficienza ed
equipaggiato con meccanismo brevettato che ottimizza l’operazione
di stallonatura mantenendo costantemente l’inclinazione ottimale
di lavoro tra paletta e fianco del pneumatico. Anche l’appoggio ruota
è regolabile in due posizioni di lavoro.
1
Bras équipé de vérin à double effet à haute efficacité, muni d’un
mécanisme breveté permettant d’optimiser l’opération de détalonnage en maintenant constante la meilleure inclinaison de travail entre la palette et le flanc du pneu. L’appui de la roue est aussi réglable
sur deux positions de travail.
ACCESSORI A RICHIESTA
ACCESSOIRES SUR DEMANDE
Predisposto per il sollevatore ruota e per l’utilizzo di pressori laterali
(UPH A28 e TPH) che assistono l’operatore durante il montaggio e
lo smontaggio degli pneumatici ribassati o particolarmente difficili
come Run-Flat ed UHP. Tali dispositivi evitano di dover utilizzare la
leva durante lo smontaggio del secondo tallone.
Prévu pour l’élévateur de roue et pour l’emploi d’outils de pression
latéraux (UHP A28 et TPH) qui facilitent la tâche de l’opérateur lors
du montage et démontage de pneus rabaissés ou particulièrement
difficiles comme les Run-Flat ou UHP. Ces dispositifs évitent l’emploi
du levier pendant le démontage du deuxième talon.
1
ACCESSORI STANDARD - ÉQUIPEMENT STANDARD
Macchina fornita di serie di set completo di protezioni plastiche per operare correttamente sui cerchi in
lega (testina di montaggio, paletta stallonatrice, leva alzatalloni e griffa del piatto autocentrante).
Machine fournie de série d’un jeu complet de protections en plastique pour bien travailler sur les jantes en alliage (tête de montage, palette de détalonneur, levier lève-talons et griffe du plateau à centrage automatique).
x4
x4
x4
x 16
x 16
00
-M
ax
15
12
0
15
in
n1
50
M
Mi
-M
ax
18
80
Min 1600 - Max 1900
DATI TECNICI - DONNÉES TECHNIQUES
Capacità di bloccaggio
Bloccaggio esterno
Bloccaggio interno
Diametro massimo ruota
Larghezza massima ruota
Forza stallonatore
Velocità di rotazione
Potenza motore trifase
Potenza motore monofase
Pressione di esercizio
Livello di rumorosità
Peso netto
Peso lordo
Dimensioni imballo
11 - 27”
11 - 24”
14 - 27”
1110 mm (44”)
405 mm (16”)
2900 Kgf (6395 lbf)
6-12 rpm (8 rpm 1sp)
0.55 kW (0.75 Hp)
0.75 kW (1.0 Hp)
8 - 10 bar (116 - 145 psi)
< 70 ± 3 dB (A)
320 Kg (705 lbs)
335 Kg (738 lbs)
1300 x 1300 x 1830 mm
Capacité de serrage
Serrage externe
Serrage interne
Diamêtre maxi roue
Largeur maxi roue
Force décolleur
Vitesse de rotation
Moteur triphasé
Moteur monophasé
Pression de service
Niveau sonore
Poids net
Poids brut
Dimensions emballage
11 - 27”
11 - 24”
14 - 27”
1110 mm (44”)
405 mm (16”)
2900 Kgf (6395 lbf)
6-12 rpm (8 rpm 1sp)
0.55 kW (0.75 Hp)
0.75 kW (1.0 Hp)
8 - 10 bar (116 - 145 psi)
< 70 ± 3 dB (A)
320 Kg (705 lbs)
335 Kg (738 lbs)
1300 x 1300 x 1830 mm
ACCESSORI OPZIONALI - ACCESSOIRES SUR DEMANDE
UPH A 28 - 939005000
x1
KIT BPS - 939005002
x1
THP - 939005006
x1
IPL - 939005200
x1
UWA24 - 939005100
x4
UMA - 939005101
x4
CUP - 939005052 HPG-RF - 939005120
x1
x1
AGFS11115
Per altri accessori opzionali fare riferimento al catalogo dedicato - Pour toutes les autres informations Vous êtes invitées à consulter notre brochure dediée.
23826 Mandello del Lario (Lc) - Italy
Tel.+39.0341.706111 - Fax +39.0341.700725
www.focus-1.it
All the data and features mentioned in this catalogue are purely for information and do not
constitute any commitment on the part of our company, which reserves the right to make any
and all alterations it may consider suitable without notice.