Mukka Express® elettrica

Transcript

Mukka Express® elettrica
Mukka Express elettrica
®
I
Le prestazioni di Mukka Express con i
vantaggi del sistema elettrico: a
cappuccino
pronto
si
spegne
automaticamente ed avvisa con un
segnale acustico.
EN
The performance of Mukka Express with
the advantages of an electrical system:
when the cappuccino is ready the sound
alarm is activated and it switches off
automatically.
FR
Les performances de Mukka Express, avec
les avantages du système électrique: dès
que le cappuccino est prêt, la cafetière
s'éteint automatiquement et émet un signal
acoustique.
DE
ES
Die Leistungen von Mukka Express
kombiniert mit den Vorteilen des
elektrischen Systems: Sobald der
Cappuccino fertig ist, schaltet sich das
Gerät automatisch ab und es ertönt ein
akustisches Signal.
Las prestaciones de Mukka Express con
las ventajas del sistema eléctrico: cuando
el capuchino está listo se apaga
automáticamente y avisa con una señal
acústica.
1 Tz. da 320 ml
Mukka Express elettrica
®
DESCRIZIONE
1 Coperchio
Lid, Couvercle, Deckel, Tapa
1
2 Pulsante
Button, Bouton, Taste, Botón
3
4
4 Pomolo
Knob, Pommeau, Knopf, Pomo
5 Raccoglitore
Top of the Coffeepot, Recipient de
Recolte Cafe, Behälter, Recogedor
5
6 Manico
Handle, Poignée, Griff, Mango
7
6
8
7 Piastrina filtro
Filter Plate, Plaquette Filtre,
Filterplatte, Lamina-Filtro
9
8 Guarnizione
Washer, Garniture, Dichtung,
Empaque
10
11
13
10 Caldaia
Little Tank, Chaudiere, Kessel,
Caldeira
11 Valvola di sicurezza ispezionabile
Easy to inspect valve, Soupape de
Sûreté, Sicherheitsventil, Válvula de
Seguridad revisable
12 Base di alimentazione
Power base, Base d'alimentation,
Eizplatte, Base de alimentación
13 Cavo elettrico
Power cable, Câble électrique,
Verbindungskabel, Cable elétrico
• Bialetti si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche per migliorare il prodotto senza preavviso.
• Bialetti reserves the right to make technical modifications in order to improve its products without any prior modification.
• Bialetti se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications techniques afin d'améliorer le produit.
• Zur produktverbesserung behält sich Bialetti vor, techische änderungen auch ohne vorherige benachricthtigung vorzunehmen.
• Bialetti se reserva el derecho de realizar sin previo aviso modificaciones técnicas para mejora de producto.
www.bialettiindustrie.it
CODICE EAN
ART. N. /
ART. N. /
ART. NR. /
N. ART.
EAN CODE /
CODE EAN /
EAN NR/
CÓDIGO EAN
MUKKA EXPRESS
MACULATA SPOTTED
0002241
8006363022415
MUKKA EXPRESS
GRAN GALA'
0002251
8006363022514
TAZZE
IMBALLO
VOLUME (m3)
1
6
0,06495
9,3
1
6
0,06495
9,3
CUPS /
TASSES /
TASSEN /
TAZAS
PACKAGING /
EMBALLAGE /
VERPACKUNG /
EMBALAJE
VOLUME /
VOLUME /
VOLUMEN /
VOLUMEN
PESO (Kg)
WEIGHT /
POIDS /
GEWICHT /
PESO
2
3 Valvola Pressostatica
Valve System, Système à Soupape,
Das Ventilstück, Sistema de Valvula
9 Imbuto (con sistema a molla e
guarnizione)
Funnel Shaped Filter (with spring
system and gasket), Filtre Entonnoir
(avec un système à ressortet une
joint), Trichtereinsatz (mit Federnsystem
und Dichtung), Filtro-Embudo (con
sistema de muelle y junta)
ART. N.
DESCRIPTION /
DESCRIPTION /
BESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN
12