Verwerkingsrichtlijnen Permo® vert UV

*
10 cm
15 cm
20 cm
10 cm
15 cm
20 cm
10 cm
15 cm
20 cm
10 cm
15 cm
20 cm
Cavity between lath is limited to 50 mm with
a maximum open surface of 40%
* Please take note of country specifically regulations!
Tacto®, Butylon®
Permo® HD, Permo® TR
We reserve the right to make technical changes 03/09. ®Registered trademark for Klöber GmbH & Co.KG
Walls
Installation instructions
Permo® vert UV – Vapour permeable underlay
for timber-framed walls, vertical application
Permo® vert UV
Klöber GmbH & CO. KG
Scharpenberger Str. 72 - 90
D - 58256 Ennepetal
2008
EN 13859 - 2
Technical Properties
Further product features can be found in the technical datasheets
EN
DE
FR
NL
Property
Proprietà
Propriété
Eigenschappen
Norms
Unit
Values
Tolerance
PP-PE-PP, 3-layers
Material
Material
Matériau
Materiaal
Length
Länge
Longueur
Lengte
EN 1848-2
m
50
VDF + 5%
Width
Breite
Largeur
Breedte
EN 1848-2
m
2,8
VDF + 1%
EN 1848-2
W1, W2 or W3
mm/m
passed
passed
VDF + 10%
Straightness
Geradheit
Equerrage
Rechtheid
Weight
Flächenbez. Masse
Masse surfacique
Gewicht
EN 1849-2
g/m²
200
Reaction to fire
Brandverhalten
Reaction au feu
Brandgedrag
EN 13501-1
Classe
E
Resistance to water penetration
Widerstand gegen Wasserdurchgang
Résistance à la pénétration de l'eau
Waterkerendheid
EN 13111
Classe
W1
W1, W2 or
W3
Water vapour transmission
Wasserdampfdurchlässigkeit
Transmission de la vapeur d'eau sd
Waterdampdoorlatendheid
EN ISO 12572
m
0,1
- 0,05
+0,05
Tensile strength longitudinal
Höchstzugkraft längs
Resistance en traction sens Longitudinal
Maximale Treksterkte lengte
EN 12311-1
N / 50 mm
250
VDF + 30%
Tensile strength transverse
Höchstzugkraft quer
Resistance en traction sens Transversal
Maximale Treksterkte breedte
EN 12311-1
N / 50 mm
300
VDF + 30%
Elongation longitudinal
Dehnung längs
Allongement sens Longitudinal
Rek bij breuk lengte
EN 12311-1
%
50
VDF + 10%
Elongation transverse
Dehnung quer
Allongement sens Transversal
Rek bij breuk breedte
EN 12311-1
%
60
VDF +10%
Spijker-treksterkte lengte
EN 12310-1
N
185
VDF + 20%
Spijker-treksterkte breedte
EN 12310-1
N
185
VDF + 20%
Resistance to tearing (nail shank) longitudinal
Resistance to tearing (nail shank) transverse
Résistance à la déchirure au clou sens
Widerstand gegen Weiterreißen (Nagel) längs
Longitudinal
Résistance à la déchirure au clou
Widerstand gegen Weiterreißen (Nagel) quer
sensTransversal
Dimensional stability
Maßhaltigkeit
Stabilité Dimensionelle
Vormvastheid
EN 1107-2
%
Pliability
Kaltbiegeverhalten
Pliabilité
Buigbaarheid
EN 1109
°C
Tensile strength after ageing longitudinal
Höchstzugkraft nach Alterung längs
Tensile strength after ageing transverse
Höchstzugkraft nach Alterung quer
Elongation after ageing longitudinal
Dehnung nach Alterung längs
Elongation after ageing transverse
Dehnung nach Alterung quer
Resistance en traction sens Longitudinal après
viellissement
Resistance en traction sens Transversal après
viellissement
Allongement sens Longitudinal après
viellissement
Allongement sens Transversal après
viellissement
Maximale Treksterkte lengte na veroudering
N / 50 mm
250
VDF + 30%
Maximale Treksterkte breedte na veroudering
N / 50 mm
300
VDF + 30%
Rek bij breuk lengte na veroudering
%
50
VDF + 10%
Rek bij breuk breedte na veroudering
%
60
VDF + 10%
Unit
Values
Tolerance
IT
PL
SK
CZ
Proprietà
Właściwości
Vlastnosti
Vlastnosti
Norms
PP-PE-PP, 3-layers
Materiale
Materiał
Materiál
Materiál
Lunghezza
Długość
Dĺžka
Délka
EN 1848-2
m
50
VDF + 5%
Larghezza
Szerokość
Šírka
Šířka
EN 1848-2
m
2,8
VDF + 1%
EN 1848-2
W1, W2 or W3
mm/m
passed
passed
VDF + 10%
Giustezza
Stabilność wzdłużna
Rovnosť
Rovnost
Peso
Ciężar
Plošná hmotnosť
Plošná hmotnost
EN 1849-2
g/m²
200
Reazione al fuoco
Odporność ogniowa
Trieda horľavosti
Třída hořlavosti
EN 13501-1
Classe
E
Permeabilità all'acqua
Odporność na przenikanie wody
Odolnosť voči priepustnosti vody
Odolnost vůči propustnosti vody
EN 13111
Classe
W1
W1, W2 or
W3
Permeabilità al vapore acqueo
Paroprzepuszczalność
Priepustnosť vodnej pary
Propustnost vodní páry
EN ISO 12572
m
0,1
- 0,05
+0,05
Resistenza alla trazione longitudinale
Wytrzymałość na rozerwanie wzdłuż
Maximálna ťahová sila pozdĺžne
Maximální tahová síla podélně
EN 12311-1
N / 50 mm
250
VDF + 30%
Resistenza alla trazione trasversale
Wytrzymałość na rozerwanie w poprzek
Maximálna ťahová sila priečne
Maximální tahová síla příčně
EN 12311-1
N / 50 mm
300
VDF + 30%
Allungamento longitudinale
Rozciągliwość wzdłuż
Ťažnosť pozdĺžne
Tažnost podélně
EN 12311-1
%
50
VDF + 10%
Allungamento trasversale
Rozciągliwość w poprzek
Ťažnosť priečne
Tažnost příčně
EN 12311-1
%
60
VDF +10%
Resistenza allo strappo da chiodo longitudinale Wytrzymałość gwoździowa wzdłuż
Odolnosť proti roztrhnutiu na klinci pozdĺžne
Odolnost proti roztržení na hřebíku podélně
EN 12310-1
N
185
VDF + 20%
Resistenza allo strappo da chiodo trasversale
Wytrzymałość gwoździowa w poprzek
Odolnosť proti roztrhnutiu na klinci priečne
Odolnost proti roztržení na hřebíku příčně
EN 12310-1
N
185
VDF + 20%
Stabilità dimensionale
Stabilność wymiarowa
Rozmerová stálosť
Rozměrová stálost
EN 1107-2
%
Deformabile sino alla temperatura di
Elastyczność
Ohyb za studena
Ohyb za studena
EN 1109
°C
Resistenza alla trazione dopo invecchiamento
in senso longitudinale
Resistenza alla trazione dopo invecchiamento
in senso trasversale.
Allungamento dopo invecchiamento
longitudinale
Wytrzymałość na rozerwanie wzdłuż po
procesie starzenia
Wytrzymałość na rozerwanie w poprzek po
procesie starzenia
Rozciągliwość wzdłuż po procesie starzenia
Maximálna ťahová sila pozdĺžne po zostarnutí Maximální tahová síla podélně po zestárnutí
N / 50 mm
250
VDF + 30%
Maximálna ťahová sila priečne po zostarnutí
Maximální tahová síla příčně po zestárnutí
N / 50 mm
300
VDF + 30%
Ťažnosť pozdĺžne po zostarnutí
Tažnost podélně po zestárnutí
%
50
VDF + 10%
Tažnost příčně po zestárnutí
%
60
VDF + 10%
Allungamento dopo invecchiamento trasversale Rozciągliwość w poprzek po procesie starzenia Ťažnosť priečne po zostarnutí