PF_LISTINO NO PREZZI UFFICIO 2016.indd

Corinthia Meeting Table
Corinthia Meeting Table — Luca Scacchetti — 1997
Libertà assoluta nell’uso della forma, cercando di restare lontano dal
razionalismo asciutto che contraddistingue molti degli arredi dell’ufficio
di prestigio. Le eleganti volute delle colonne di sostegno richiamano le
geometrie classiche del capitello corinzio.
Absolute freedom in the use of form, seeking to avoid the dry rationalism that
characterises much interior design in luxury offices. The elegant swirls of the
supporting columns recall the classic geometries of the Corinthian capitals.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Modelli e dimensioni.
- Round Meeting Table ø150
- Oval Meeting Table
- 280x150
- 350x150
- 420x150
- 490x150
- 560x150
- 630x150
- 700x150
Items and sizes.
- Round Meeting Table ø150
- Oval Meeting Table
- 280x150
- 350x150
- 420x150
- 490x150
- 560x150
- 630x150
- 700x150
Struttura portante. In tubolari d’acciaio curvati e saldati.
Supporting structure. Curved and welded tubular steel elements.
ROUND MEETING TABLE Ø150
ROUND MEETING TABLE Ø150
Piano. Composto da 6 pannelli in MDF con bordi smussati.
Top. Made up of 6 MDF panels with rounded edges.
Pannello di tamponamento sottopiano. Di supporto al piano, è realizzato in
MDF verniciato nero antigraffio con bordi smussati.
Under top infill panel. It supports the top and is made of MDF with rounded
edges in a black, scratch-resistant coating.
Rivestimento pannelli piano. In Pelle Frau® o in legno:
- Color System Frau® (SC)
- Noce Canaletto (29)
I bordi perimetrali dei pannelli, sia in legno che in pelle, e il disco centrale
del piano sono sempre rivestiti in pelle. N.B. Tutti i piani rivestiti in pelle
presentano una leggera imbottitura.
Top panels covering. In Pelle Frau® leather or in wood:
- Color System Frau® (SC)
- Canaletto walnut (29)
The edges of both wooden and leather panels, as well as the top central disc,
are always covered in leather. Note: All leather-covered tops feature a light
padding.
Appoggi. Colonne tornite semplici in acciaio cromato su cui poggia la
struttura portante. Un telaio in acciaio verniciato nero è fissato all’estremità
delle colonne a sostegno del piano. Piedini registrabili per il livellamento del
piano.
Supports. Turned chrome-plated steel columns on which the supporting
structure rests. A black coated steel frame is fixed to the columns and
supports the top. Adjustable feet allow to level the top.
OVAL MEETING TABLE
OVAL MEETING TABLE
Piano. Composto da un numero variabile, in base alle dimensioni, di pannelli
in MDF con bordi smussati.
Top. Made up of a variable number of MDF panels, depending on sizes, with
rounded edges.
Pannello di tamponamento sottopiano. Di supporto al piano, è realizzato in
MDF verniciato nero antigraffio con bordi smussati.
Under top infill panel. It supports the top and is made of MDF with rounded
edges in a black, scratch-resistant coating.
Rivestimento piano (per tavoli 280x150, 350x150 e 420x150). Interamente
in Pelle Frau®, in legno o nelle opzioni che abbinano più materiali. Il primo
rivestimento viene applicato alla parte perimetrale del piano mentre il
secondo alla parte centrale:
- Color System Frau® (SC)
- Noce Canaletto (29)
Top covering (for 280x150, 350x150 and 420x150 tables). In Pelle Frau®
leather or in a combination of two materials. The first covering mentioned
below is applied to the top perimeter while the second one is used for the
central part:
- Color System Frau® (SC)
- Canaletto walnut (29)
61
Corinthia Meeting Table Sistemi direzionali / C.E.O. Office furniture
- Color System Frau® (SC) / Noce Canaletto
- Color System Frau® (SC) / Cristallo trasparente
- Noce Canaletto / Color System Frau® (SC)
- Noce Canaletto / Cristallo trasparente
I bordi del piano, sia in pelle che in legno, sono sempre rivestiti in pelle.
N.B. Tutti i piani rivestiti in pelle presentano una leggera imbottitura.
- Color System Frau® (SC) / Canaletto walnut (29)
- Color System Frau® (SC) / Transparent crystal
- Canaletto walnut (29) / Color System Frau® (SC)
- Canaletto walnut (29) / Transparent crystal
The edges, of both wooden and leather tops, are always covered in leather.
Note: All leather-covered tops feature a light padding.
Rivestimento piano (per tavoli 490x150, 560x150, 630x150 e 700x150).
Interamente in Pelle Frau® o nella combinazione che abbina la pelle al
cristallo:
- Color System Frau® (SC)
- Color System Frau® (SC) / Cristallo trasparente
La parte perimetrale del piano è sempre rivestita in pelle mentre la parte
centrale può essere anch’essa in pelle o in cristallo trasparente. N.B. Tutti i
piani rivestiti in pelle presentano una leggera imbottitura.
Top covering (for 490x150, 560x150, 630x150 e 700x150 tables). In Pelle
Frau® leather or in a combination of leather and crystal:
- Color System Frau® (SC)
- Color System Frau® (SC) / Transparent crystal
The top perimeter is always covered in leather while the central part can be in
leather or alternatively in transparent crystal. Note: All leather-covered tops
feature a light padding.
N.B. I tavoli con dimensioni 490x150 cm, 560x150 cm, 630x150 cm e
700x150 cm, nelle configurazioni che abbinano pelle/legno, legno/cristallo
e legno/legno, hanno quotazioni e tempi di consegna che saranno forniti
a richiesta. I tempi di consegna saranno superiori ai 60 giorni lavorativi e
verranno comunicati e valutati caso per caso.
Note. Delivery times and quotes can be provided on request for tables
measuring 490x150 cm, 560x150 cm, 630x150 cm and 700x150 cm in
the configuration that combines leather/wood, wood/crystal and wood/
wood. Delivery times for these articles exceed 60 working days and will be
individually evaluated and communicated.
Appoggi.
- Colonne tornite in acciaio cromato
- Colonne quadrangolari in faggio rivestite in pelle
Entrambe le colonne presentano degli elementi a supporto del sottopiano
in estruso di alluminio lucidato dalla forma evocante un capitello. Piedini
registrabili per il livellamento del piano.
Supports.
- Turned chrome-plated steel columns
- Quadrangular leather-covered beech wood columns
Both columns feature polished extruded aluminium elements, which support
the under top panel, recalling the shape of Corinthian capitals. Adjustable
feet allow to level the top.
150 / 59"
150 / 59"
72 / 28"¼
67 / 26"½
72 / 28"¼
67 / 26"½
5242730
150 / 59"
280 / 110"¼
Sistemi direzionali
C.E.O. Office furniture
67 / 26"½
72 / 28"¼
5242711
72 / 28"¼
67 / 26"½
72 / 28"¼
67 / 26"½
5242730
150 / 59"
350 / 137"¾
72 / 28"¼
67 / 26"½
72 / 28"¼
67 / 26"½
5242730
150 / 59"
420 / 165"¼
72 / 28"¼
67 / 26"½
72 / 28"¼
67 / 26"½
5242730
150 / 59"
490 / 165"¼
72 / 28"¼
67 / 26"½
67 / 26"½
5242730
72 / 28"¼
Corinthia Meeting Table
Corinthia Meeting Table Sistemi direzionali / C.E.O. Office furniture
150 / 59"
560 / 220"½
Corinthia Meeting Table Sistemi direzionali / C.E.O. Office furniture
63
72 / 28"¼
67 / 26"½
72 / 28"¼
67 / 26"½
5242730
150 / 59"
630 / 248"¾
150 / 59"
700 / 275"¾
Sistemi direzionali
C.E.O. Office furniture
72 / 28"¼
67 / 26"½
72 / 28"¼
67 / 26"½
5242730