Thrombo-TIC - Bioanalytic GmbH
Transcript
Thrombo-TIC - Bioanalytic GmbH
® ® Thrombo-TIC® (1/2) © Copyright by bioanalytic GmbH 1 : 100 Test singoli per una conta piastrinica rapida, semplice, pulita e precisa. Informazione sul prodotto per la conta piastrinica microscopica con Thrombo-TIC®. Principio Conta piastrinica microscopica in camera di conta dopo la lisi degli eritrociti e la disaggregazione (separazione) e il cambiamento di forma (shape change) delle piastrine. Le piastrine si presentano di forma rotondeggiante, sono incolori, con bordo scuro ed hanno dimensioni pari a circa il 30% di quelle degli eritrociti. Thrombo-TIC® garantisce un procedimento rapido, semplice, pulito e preciso. La soluzione ThromboCount® viene dispensata nel contenitore del campione. Si utilizzano 10 µl di sangue (rapporto di diluizione 1 : 100). Reagenti I reagenti Thrombo-TICs sono pronti per l’uso e si mantengono stabili a temperatura ambiente (+15 ... +25 °C) fino alla data di scadenza impressa sulla confezione. Togliere i contenitori dalla confezione solo in caso di impiego, altrimenti conservarli nella confezione in posizione verticale e al buio (confezione chiuso). Non utilizzare se la soluzione è limpida, incolore e priva di particelle non è un qualsiasi o cristallizzazioni verificano. Pericoli e sicurezza 004015-PR02 (it) 201310-01 Informazione sul prodotto Thrombo-TIC® 1:100 Osservare le misure precauzionali per la manipolazione dei reagenti di laboratorio. La procedura deve essere eseguita da personale addestrato e qualificato. Mentre indossa indumenti protettivi e guanti monouso. Usi un proprietario capillare per vasi capillari di volume. Per ulteriori informazioni sulla Scheda di Dati di Sicurezza (SDS/SDS). Download: www.sds-id.com/100039-9 o su questo codice QR: Contenuto / Componenti principali 004015-0006 1× 100pz. Thrombo-TIC® (test singoli) *1 990 µl tampone di ossalato pH = 6.0. 004015-0007 1× 100pz. Thrombo-TIC® (test singoli) 1× 100pz. Capillari end-to-end da 10 µl 1× 100pz. Capillari di riempimento Confezione di riserva TIC-CP10 1× TIC 10 µl Confezione di capillari, contenente 1× 100pz. Capillari end-to-end da 10 µl 1× 100pz. Capillari di riempimento Non usi altri vasi capillari che non sono dichiarati per quest‘equipaggiamento di prova di TIC. Supplementare necessaria: 099920-0001 Capillare supporto * CC-NEUI Neubauer improved camera di conteggio * Camera umida (carta da filtro inumidita in capsula di Petri) Microscopio per applicazioni di laboratorio medico. * Disponibile in Bioanalytic GmbH. Campioni Sangue capillare, sangue EDTA K2 o K3. Quest’ultimo si mantiene stabile fino a 24 ore[5] dopo il prelievo se conservato a +4 ... +8 °C in modo sterile sotto cappa. Non congelare! Contare con Thrombo-TIC campioni diluiti entro 6 ore. Risospendere le cellule prima. Raccolta del campione, lo stoccaggio e l'etichettatura sono eseguite secondo la tecnica nota e dalle relative istruzioni. bioanalytic GmbH Range di riferimento ............................................................... [103/ µl] 100 ... 440 [2] Dettagliate valori di riferimento relativi all'età, vedi Riferimenti [5]. Procedura Utilizzare il reagente a temperatura ambiente (18-25 °C). Con pipette capillari: Riempire completamente di sangue uno dei capillari da 10 µl «end-to-end», facendo attenzione ad evitare la formazione di bolle d’aria. A tal fine è consigliabile utilizzare un portacapillari (si veda Informazioni per l’ordine). In caso di sangue capillare eliminare la prima goccia. Pulire l’eventuale sangue adeso all’esterno del capillare con un panno monouso privo di filamenti, senza assorbire il materiale destinato all’analisi contenuto nel capillare. Aggiungere capillare e contenuto nel recipiente ed agitare vigorosamente, fino a che il sangue non è completamente fuoriuscito dal capillare. Lasciare quindi riposare il campione nel contenitore per almeno 5 minuti, fino a quando l’emolisi è conclusa. Il contenitore viene di nuovo miscelato energicamente prima di dispensare il campione nella camera di conta. Riempire fino a metà circa il capillare di riempimento per azione capillare e chiudere l’estremità superiore con il dito. Avvicinarsi al vetrino della camera di conta tenendo il capillare ad angolo acuto e dispensare il campione nella camera di conta. Lasciare riposare la camera di conta per 10-20 minuti in posizione orizzontale, onde permettere la sedimentazione dei componenti cellulari (camera umida). Con pipette automaticità: Tale procedura deve essere tuttavia eseguita esclusivamente da personale di laboratorio addestrato e qualificato! Invece dei capillari da 10 µl e dei capillari di riempimento è possibile eseguire la procedura descritta in precedenza utilizzando una pipetta a stantuffo da 10 µl (solo in caso di sangue EDTA). Punta di pipetta di risciacquata sufficiente. Il contenitore viene di nuovo miscelato energicamente prima di dispensare il campione nella camera di conta. Valutazione / conta Conteggio possibilmente mediante contrasto di fase o in campo chiaro con un ingrandimento di 400 volte. Camera di conta Neubauer „improved“ (migliorata): Vengono contati tutti 25 quadrati di gruppo, a loro volta suddivisi in altri 16 quadratini. Questo è il centrocampo completo di 1 mm ². Le aree circostanti le piazze del gruppo devono essere calcolate per la linea mediana. Somma × 1'000 = trombociti/ µl di sangue Trombocitopenia Per la trombocitopenia si raccomandano le seguenti opzioni: a) Conta la griglia Neubauer completo (= 9 mm ²). Questo è 9 × il conteggio normale, quindi il calcolo del fattore cambiamenti. Calcolo del fattore = 1000/9 = 111. Modificare la diluizione. Prendete invece di 10 µl per un normale volume di sangue più grande con pipetta automatica. Sciacquare puntale multipla con soluzione di Thrombo-TIC: b) Diluizione consigliata per valori < 80000: 20 µl di sangue (diluizione 990 + 20 = 1010. 20 : 1010 = 1 : 50.5). Calcolo del fattore = 505. c) Diluizione consigliata per valori < 40000: 20 µl di sangue (diluizione 990 + 50 = 1040. 50 : 1040 = 1 : 20.8). Calcolo del fattore = 208. Trombocitosi & PRP a) Per trombocitosi con risultati > ~400 × 10³/µl è possibile contare solo 5 dei quadrati 25 di gruppo o 4 linee. Calcolo del fattore = 5000. b) Con risultati > ~1000 × 10³/µl, come per il conteggio delle piastrine da plasma ricco di piastrine (PRP), è necessaria una diluizione maggiore (ad esempio, 1 : 250 o 1 : 550). Si prega di scaricare / richiedere istruzioni speciali. biomed. + analytic-chemical reagents medical laboratory diagnostics (IVD) biomedical analysis technology Waldmatten 10 -13 79224 Umkirch/Freiburg Germany Telephone: Fax: eMail: Internet: +49 (0)7665 - 5951 +49 (0)7665 - 5683 [email protected] www.bioanalytic.de Caratteristiche Caratteristiche del prodotto vedere tedesco o tedesco / inglese. Indicazioni Assistenza / Servizio informazioni Per assistenza tecnica e metodologica potete contattare l’indirizzo e-mail [email protected] o inviarci un fax (in tedesco o inglese). Controllare la data di questo prodotto regolarmente sul nostro sito. Classificazione EU: AU: CA: US: EDMA: 13 01 09 90 00; IVD Class A Class I; IVD HC: Class I; exempt; for in-vitro diagnostic use. FDA: JCG; Class I; exempt; for in-vitro diagnostic use. Smaltimento Si prega di fare riferimento alle disposizioni di legge. Le soluzioni usate e scaduti devono essere smaltiti secondo le disposizioni locali. Gli imballaggi decontaminati con i rifiuti domestici possono essere riciclati o, se non diversamente indicato. Bibliografia Le legende per i simboli grafici e per le etichette utilizzate soddisfano la normativa vigente e sono disponibili sulle nostre pagine internet. [1] DIN 58932 [2] Wintrobe, Clinical Hematology, S. 1795 (1974), Lea & Febiger Philadelphia. [3] Rick, Klinische Chemie und Mikroskopie, 24 (1977), Springer Verlag Berlin. [4] WHO-Bericht Lab/88.3 [5] Thomas L., Labor und Diagnose, (1992) 4. Aufl., Die Medizinische Verlagsgesellschaft Marburg *1 In alternativa, si consiglia di thrombo-TIC® fix-20 (diluizione 1 : 20). Questo solo conta 1/5 delle dimensioni, il numero di cellule contate è identico.