Depliant ITA
Transcript
Depliant ITA
Depliant ITA 29-03-2006 18:21 Pagina 2 L’ALTERNATIVA PIU’ NATURALE PER LA COLORAZIONE PROFESSIONALE GLI ALTRI PRODOTTI HERBE Oxidizing Oil 5% Indicato per i colori da 1 a 5, per ottenere la massima copertura. Flacone 500 ml, 17 fl.oz. HERBE Fixcolor 8% Indicato per tutti gli altri colori della serie, per ottenere la massima schiaritura. Flacone 500 ml, 17 fl.oz. HERBE Concentrati Disponibile in 4 colori : Rosso – Dorato – Blu – Argento. Utilizzati per neutralizzare o accentuare i riflessi. Particolarmente indicati per creare i colori moda. Flacone 120 ml, 4 fl.oz. HERBE Normalizing Shampoo A base di estratti vegetali, stabilizza il colore dei capelli tinti. Utile per neutralizzare dopo la tintura eventuali residui di ossidazione, dona al capello un aspetto sano e vigoroso. Flacone 500 ml, 17 fl. oz. HERBE Cream Reconditioner E’ un prodotto a base di estratti vegetali ristrutturante e condizionante per tutti i tipi di capelli. Grazie ai suoi principi attivi (estratti di germe di grano) dona al capello lucentezza morbidezza ed elasticità che sono proprie di un capello sano e forte. Indispensabile dopo ogni colorazione. Può essere applicata anche al contorno del viso durante la colorazione per proteggere la cute. Da lasciare in posa dai 3-5 minuti dopo aver usato Normalizing Shampoo, riasciacquare. Flacone 500 ml, 17 fl. oz. VEGETAL COLOR Riflessante semipermenente, senza ammoniaca, ossigeno e diaminobenzeni. Disponibile in 13 colori. Flacone 60 ml, 2 fl. oz. ( vedere tabella sulla cartella colori ) Color H E R B E Antica Erboristeria S.r.l. è una azienda a carattere familiare fondata nel 1970 dal Signor Michele Albergo, specializzata nella fabbricazione di prodotti per capelli e tinture permanenti senza ammoniaca e con estratti vegetali. I suoi laboratori di fabbricazione e di ricerca sono situati nell’area industriale di Roma. Il Sig. Michele Albergo, forte della sua esperienza giovanile maturata presso un grande erborista svizzero che ebbe subito a ben volere questo intraprendente e volitivo giovane italiano designandolo unico erede e depositario dei suo studi e delle formule che si tramandavano nella sua famiglia di generazione in generazione, dopo un approfondito studio di mercato formulò una serie di prodotti cosmetici per l’igiene e la colorazione dei capelli che grazie agli estratti vegetali attivi contenuti e all’assenza di sostanze nocive hanno il potere di agire sulla struttura dei capelli, migliorandone l’aspetto estetico senza danneggiarli. Cosi nacque Color Herbe , la prima tintura professionale ad estratti vegetali ora arricchita con ALOE VERA, prodotto da Antica Erboristeria leader affermato da oltre trent’anni in 28 paesi del mondo. Dal 1970 gel colorante per capelli LA PRIMA TINTURA PROFESSIONALE CON ALOE VERA ED ESTRATTI VEGETALI Antica Erboristeria srl Made in Italy e-mail: [email protected] Rome - New York - Beverly Hills - Montreal London - Paris - Sydney non contiene Ammoniaca • Copre i capelli bianchi alla prima applicazione • Colora naturalmente e nutre i capelli • Rende i capelli più morbidi e lucenti Depliant ITA 29-03-2006 gel colorante per capelli 18:21 Pagina 1 L Í N E A L I N H A L I J N naturali 1 NERO BLACK NOIR SCHWARZ NEGRO PRETO ZWART permanent hair colour L I N E L I G N E L I N I E flash fashion mogano 2 MAURO BRUNO BROWN BRUN BRAUN MORENO MORENO BRUIN 3 MAURO KASTANO CASTANO SCURO DARK CHESTNUT CHATAIN FONCE DUNKLES KASTANIEN BRAUN CASTAÑO OSCURO CASTANHO ESCURO DONKER-KASTANJE 4 CASTANO CHESTNUT CHATAIN KASTANIEN BRAUN CASTAÑO CASTANHO KASTANJE 16 4 17 5 KASTANO MAONI KASTANO KASTANO SKOURO CASTANO MOGANO MAHOGANY CHESTNUT CHATAIN ACAJOU MAHAGONY BRAUN CASTAÑO CAOBA CASTANHO CAJU ACAJOU-KASTANJE gel colorante per capelli CASTANO CHIARO MOGANO LIGHT MAHOGANY CHESTNUT CHATAIN CLAIR ACAJOU HELLES MAHAGONY BRAUN CASTAÑO CLARO CAOBA CASTANHO CLARO CAJU LICHT ACAJOU-KASTANJE 18 7 KASTANO ANOIKTO MAONI BIONDO MOGANO MAHOGANY BLONDE BLOND ACAJOU MAHAGONY BLOND RUBIO CAOBA LOURO CAJU ACAJOU-BLOND = VEGETAL COLOR Riflessante semi-permanente FF1 XANQO MAONI ROSSO HENNÉ HENNA RED ROUGE HENNÉ HENNA ROT ROJO HENNA VERMELHO HENNA HENNA-ROOD FF2 KOKKINO CENAS ROSSO PORPORA CRIMSON RED ROUGE POURPRE PURPUR ROT ROJO CARMESÍ VERMELHO PÚRPURA PURPER-ROOD BAQU KOKKINO ramato Flaconi da 60 ml 2 fl oz. - 6 flaconi per confezione Per una copertura completa dei capelli bianchi vedere nota sulla tabella colori. 5 CASTANO CHIARO LIGHT CHESTNUT CHATAIN CLAIR HELLES KASTANIEN BRAUN CASTAÑO CLARO CASTANHO CLARO LICHT-KASTANJE 6 KASTANO ANOIKTO BIONDO SCURO DARK BLONDE BLOND FONCE DUNKEL BLOND RUBIO OSCURO LOURO ESCURO DONKER-BLOND 7 XANQO SKOURO BIONDO BLONDE BLOND BLOND RUBIO LOURO BLOND 8 XANQO BIONDO CHIARO LIGHT BLONDE BLOND CLAIR HELL BLOND RUBIO CLARO LOURO CLARO LICHT-BLOND 19 4 CASTANO RAMATO COPPER CHESTNUT CHATAIN CUIVRE KUPFER BRAUN CASTAÑO COBRIZO CASTANHO ACOBREADO KOPER-KASTANJE 20 5 KASTANO CALKOU XANQO ANOIKTO CASTANO CHIARO RAMATO LIGHT COPPER CHESTNUT CHATAIN CLAIR CUIVRE HELLES KUPFER BRAUN CASTAÑO CLARO COBRIZO CASTANHO CLARO ACOBREADO LICHT KOPER-KASTANJE 21 7 KASTANO ANOIKTO CALKOU BIONDO RAMATO COPPER BLONDE BLOND CUIVRE KUPFER BLOND RUBIO COBRIZO LOURO ACOBREADO KOPER-BLOND 22 8 BIONDO CHIARO RAMATO LIGHT COPPER BLONDE BLOND CLAIR CUIVRE HELLES KUPFER BLOND RUBIO CLARO COBRIZO LOURO CLARO ACOBREADO LICHT KOPER-BLOND FF3 XANQO ANOIKTO CALKOU XANQO CALKOU PRUGNA PLUM PRUNE AUBERGINE CIRUELA AMEIXA AUBERGINE FF4 DAMASKHNI VIOLET VIOLET VIOLET VIOLETT VIOLETA VIOLETA VIOLET BIOLE Non contiene ammoniaca né sostanze nocive che possono danneggiare la struttura del capello. cenere dorati Schiarisce fino ad un tono tutti i tipi di capelli ad eccezione per i colori 8-9-10 che schiariranno fino a due toni. Utilizza come fissatore un’emulsione, acqua ossigenata, molto diluita per preservare la struttura del capello. 9 BIONDO MIELE HONEY BLONDE BLOND MIEL HONIG BLOND RUBIO MIEL LOURO MEL HONING-BLOND 10 XANQO MELI BIONDO PLATINO PLATINUM BLONDE BLOND PLATINE PLATIN BLOND RUBIO PLATINO LOURO PLATINADO PLATINA-BLOND XANQO PLATINE 11 4 CASTANO DORATO GOLDEN CHESTNUT CHATAIN DORE GOLD BRAUN CASTAÑO DORADO CASTANHO DOURADO GOUD-KASTANJE KASTANO CRUSAFI 12 5 CASTANO CHIARO DORATO LIGHT GOLDEN CHESTNUT CHATAIN CLAIR DORE HELLES GOLD BRAUN CASTAÑO CLARO DORADO CASTANHO CLARO DOURADO LICHT GOUD-KASTANJE 23 4 CASTANO CENERE ASH CHESTNUT CHATAIN CENDRE ASCH BRAUN CASTAÑO CENIZA CASTANHO CINZA AS-KASTANJE 24 5 KASTANO STACTI KASTANO ANOIKTO CRUSAFI CASTANO CHIARO CENERE LIGHT ASH CHESTNUT CHATAIN CLAIR CENDRE HELLES ASCH BRAUN CASTAÑO CLARO CENIZA CASTANHO CLARO CINZA LICHT AS-KASTANJE 25 6 BIONDO SCURO CENERE DARK ASH BLONDE BLOND FONCE CENDRE DUNKLES ASCH BLOND RUBIO OSCURO CENIZA LOURO ESCURO CINZA DONKER AS-BLOND 26 7 XANQO SKOURO STACTI KASTANO ANOIKTO STACTI BIONDO CENERE ASH BLONDE BLOND CENDRE ASCH BLOND RUBIO CENIZA LOURO CINZA AS-BLOND XANQO STACTI FF5 BIONDO SABBIA SAND BLONDE BLOND SABLE SAND-BLOND RUBIO ARENA LOURO AREIA ZAND-BLOND XANQO THS AMMOU FF6 ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE NARANJA LARANJA ORANJE PORTOKALI tramonto romano 13 6 BIONDO SCURO DORATO DARK GOLDEN BLONDE BLOND FONCE DORE DUNKLES GOLD BLOND RUBIO OSCURO DORADO LOURO ESCURO DOURADO DONKER GOUD-BLOND XANQO SKOURO CRUSAFI 14 7 BIONDO DORATO GOLDEN BLONDE BLOND DORE GOLD BLOND RUBIO DORADO LOURO DOURADO GOUD-BLOND XANQO CRUSAFI 15 8 BIONDO CHIARO DORATO LIGHT GOLDEN BLONDE BLOND CLAIR DORE HELLES GOLD BLOND RUBIO CLARO DORADO LOURO CLARO DOURADO LICHT GOUD-BLOND XANQO ANOIKTO CRUSAFI I colori dall’1 all’8 hanno una copertura totale dei capelli bianchi. Per ottenere una copertura dei capelli bianchi con i colori della serie Cenere, Dorata, Ramata, Mogano e Tramonto romano è consigliabile miscelare il colore scelto con una parte di colore della serie Naturale. La percentuale dei due colori da miscelare dipenderà dalla quantità di capelli bianchi da coprire. COLOR HERBE FLASH FASHION. Sei nuovi colori che possono essere usati da soli o miscelati con gli altri della Linea. Per una migliore copertura dei capelli bianchi FF1, FF2, FF4, FF5, FF6 si consiglia di miscelare con base 7, FF3 con base 5. 27 8 BIONDO CHIARO CENERE LIGHT ASH BLONDE BLOND CLAIR CENDRE HELLES ASCH BLOND RUBIO CLARO CENIZA LOURO CLARO CINZA LICHT AS-BLOND XANQO ANOIKTO STACTI 28 10 BIONDO SVEDESE SWEDISH BLONDE BLOND SUEDOIS SCHWEDISCHES BLOND RUBIO SUECO LOURO SUECO ZWEEDS BLOND XANQO SOUHDIKO 29 9 TRAMONTO ROMANO COPPERISH GOLD COUCHER DU SOLEIL ROMAIN KUPFER GOLD CREPUSCOLO ROMANO DOURADO ROMANO ROMEINSE ZONSONDERGANG @ RWMAIKO HLIOBASILEMA 30 10 TRAMONTO CHIARO ROMANO LIGHT COPPERISH GOLD COUCHER DE SOLEIL CLAIR ROMAIN HELLES KUPFER GOLD CREPUSCOLO CLARO ROMANO DOURADO CLARO ROMANO ROMEINSE ZONSONDERGANG LICHT @ RWMAIKO ANOIKTO HLIOBASILEMA Qualita' e sicurezza contraddistinguono da sempre i prodotti Color Herbe. La serie FLASH FASHION non contiene né Ammoniaca né Resorcina. Copre i capelli bianchi sin dalla prima applicazione e grazie alle proprieta' anti-ossidanti dell'Aloe Vera , ricca in vitamine e panthenol, protegge e nutre i capelli colorandoli. Grazie agli estratti vegetali che agiscono anche come agenti coloranti, protegge e nutre il capello durante la colorazione. Lascia i capelli morbidi, naturali e brillanti. Depliant ING 29-03-2006 18:29 Pagina 2 THE MOST NATURAL ALTERNATIVE TO PROFESSIONAL HAIR COLOUR THE OTHER PRODUCTS HERBE Oxidizing Oil 5% To obtain maximum coverage. Bottles 17 fl.oz., 500 ml HERBE Fixcolor 8% To lighten hair as well as colour. Bottles 17 fl.oz., 500 ml HERBE Concentrates Also available are 4 Colour Concentrates: Red - Gold - Blue -Silver. Used to neutralize or accentuate highlights. Extremely useful and creative for today's modern hairstyles. Bottles 4 fl.oz., 120 ml HERBE Normalizing Shampoo Based on vegetal extracts. It stabilizes the colour of dyed hair. Useful to neutralize after colouring any eventual oxidation residue. Keeps the hair healthy and strong looking. Bottles 17 fl. oz., 500 ml HERBE Cream Reconditioner It is a product based on restructuring and conditioning vegetal extracts for all types of hair. Thanks to its active principles (wheat bran extracts), it adds the hair shine, softness and manageability which are the characteristics of healthy and strong hair. Indispensable after every hair colouring. May also be applied around the hairline during the hair colouring process to protect the skin. To leave on 3-5 minutes after having used Normalizing Shampoo and rinse. Bottles 17 fl. oz., 500 ml VEGETAL COLOR Semi permanent colouring that gives highlights to the hair, no ammonia, no peroxide, no diaminobenzene. Bottles 2 fl. oz., 60 ml Available in 13 shades, see on colour chart. Color H E R B E Antica Erboristeria S.r.l. is a family business established in 1970 by Michele Albergo. He was a forward thinking pioneer who apprenticed to a famous Swiss herbalist, who handed on all his formulas and research to this enterprising young Italian passionately in love with plants and nature. Through his extensive knowledge of plants Michele Albergo was able to formulate colours that protected the hair structure by reducing the weight of the chemical ingredients and exploiting the natural synergy offered by some plant extracts. Thus was born Professional Color Herbe. Antica Erboristeria has been the undisputed market leader in natural hair colour for 30 years, being sold in 28 countries worldwide. 1970 permanent hair colour THE FIRST PROFESSIONAL HAIRCOLOUR WITH ALOE VERA AND CONDITIONING VEGETAL EXTRACTS Antica Erboristeria srl Made in Italy e-mail: [email protected] Rome - New York - Beverly Hills - Montreal London - Paris - Sydney For technical support: Line Since does not contain Ammonia • Covers grey hair from the first application • Naturally colours and nourishes hair • Leaves hair softer and with more shine Depliant ING 29-03-2006 permanent hair colour 18:28 Pagina 1 L Í N E A L I N H A L I J N naturali 1 NERO BLACK NOIR SCHWARZ NEGRO PRETO ZWART permanent hair colour L I N E L I G N E L I N I E flash fashion mogano 2 MAURO BRUNO BROWN BRUN BRAUN MORENO MORENO BRUIN 3 MAURO KASTANO CASTANO SCURO DARK CHESTNUT CHATAIN FONCE DUNKLES KASTANIEN BRAUN CASTAÑO OSCURO CASTANHO ESCURO DONKER-KASTANJE 4 CASTANO CHESTNUT CHATAIN KASTANIEN BRAUN CASTAÑO CASTANHO KASTANJE 16 4 17 5 KASTANO MAONI KASTANO KASTANO SKOURO CASTANO MOGANO MAHOGANY CHESTNUT CHATAIN ACAJOU MAHAGONY BRAUN CASTAÑO CAOBA CASTANHO CAJU ACAJOU-KASTANJE permanent hair colour CASTANO CHIARO MOGANO LIGHT MAHOGANY CHESTNUT CHATAIN CLAIR ACAJOU HELLES MAHAGONY BRAUN CASTAÑO CLARO CAOBA CASTANHO CLARO CAJU LICHT ACAJOU-KASTANJE 18 7 KASTANO ANOIKTO MAONI BIONDO MOGANO MAHOGANY BLONDE BLOND ACAJOU MAHAGONY BLOND RUBIO CAOBA LOURO CAJU ACAJOU-BLOND = VEGETAL COLOR Semi-permanent haircolour FF1 XANQO MAONI ROSSO HENNÉ HENNA RED ROUGE HENNÉ HENNA ROT ROJO HENNA VERMELHO HENNA HENNA-ROOD FF2 KOKKINO CENAS ROSSO PORPORA CRIMSON RED ROUGE POURPRE PURPUR ROT ROJO CARMESÍ VERMELHO PÚRPURA PURPER-ROOD BAQU KOKKINO ramato Bottles of 2 fl. oz., 60 ml - 6 bottles per box. For complete grey coverage, see note on shade chart. 5 CASTANO CHIARO LIGHT CHESTNUT CHATAIN CLAIR HELLES KASTANIEN BRAUN CASTAÑO CLARO CASTANHO CLARO LICHT-KASTANJE 6 KASTANO ANOIKTO BIONDO SCURO DARK BLONDE BLOND FONCE DUNKEL BLOND RUBIO OSCURO LOURO ESCURO DONKER-BLOND 7 XANQO SKOURO BIONDO BLONDE BLOND BLOND RUBIO LOURO BLOND 8 XANQO BIONDO CHIARO LIGHT BLONDE BLOND CLAIR HELL BLOND RUBIO CLARO LOURO CLARO LICHT-BLOND 19 4 CASTANO RAMATO COPPER CHESTNUT CHATAIN CUIVRE KUPFER BRAUN CASTAÑO COBRIZO CASTANHO ACOBREADO KOPER-KASTANJE 20 5 KASTANO CALKOU XANQO ANOIKTO CASTANO CHIARO RAMATO LIGHT COPPER CHESTNUT CHATAIN CLAIR CUIVRE HELLES KUPFER BRAUN CASTAÑO CLARO COBRIZO CASTANHO CLARO ACOBREADO LICHT KOPER-KASTANJE 21 7 KASTANO ANOIKTO CALKOU BIONDO RAMATO COPPER BLONDE BLOND CUIVRE KUPFER BLOND RUBIO COBRIZO LOURO ACOBREADO KOPER-BLOND 22 8 BIONDO CHIARO RAMATO LIGHT COPPER BLONDE BLOND CLAIR CUIVRE HELLES KUPFER BLOND RUBIO CLARO COBRIZO LOURO CLARO ACOBREADO LICHT KOPER-BLOND FF3 XANQO ANOIKTO CALKOU XANQO CALKOU PRUGNA PLUM PRUNE AUBERGINE CIRUELA AMEIXA AUBERGINE FF4 DAMASKHNI VIOLET VIOLET VIOLET VIOLETT VIOLETA VIOLETA VIOLET BIOLE Contains no ammonia or other harmful substances that can damage the structure of the hair. cenere dorati Lightens up to one level all types of hair except for shades 8-9-10 that will lighten up to two levels. Can darken. Uses as developer an emulsion, hydrogen peroxide, very diluted to preserve the hair structure. Thanks to the vegetal extracts which perform also as colouring agents, it protects and nourishes the hair during colouring. 9 BIONDO MIELE HONEY BLONDE BLOND MIEL HONIG BLOND RUBIO MIEL LOURO MEL HONING-BLOND 10 XANQO MELI BIONDO PLATINO PLATINUM BLONDE BLOND PLATINE PLATIN BLOND RUBIO PLATINO LOURO PLATINADO PLATINA-BLOND XANQO PLATINE 11 4 CASTANO DORATO GOLDEN CHESTNUT CHATAIN DORE GOLD BRAUN CASTAÑO DORADO CASTANHO DOURADO GOUD-KASTANJE KASTANO CRUSAFI 12 5 CASTANO CHIARO DORATO LIGHT GOLDEN CHESTNUT CHATAIN CLAIR DORE HELLES GOLD BRAUN CASTAÑO CLARO DORADO CASTANHO CLARO DOURADO LICHT GOUD-KASTANJE 23 4 CASTANO CENERE ASH CHESTNUT CHATAIN CENDRE ASCH BRAUN CASTAÑO CENIZA CASTANHO CINZA AS-KASTANJE 24 5 KASTANO STACTI KASTANO ANOIKTO CRUSAFI CASTANO CHIARO CENERE LIGHT ASH CHESTNUT CHATAIN CLAIR CENDRE HELLES ASCH BRAUN CASTAÑO CLARO CENIZA CASTANHO CLARO CINZA LICHT AS-KASTANJE 25 6 BIONDO SCURO CENERE DARK ASH BLONDE BLOND FONCE CENDRE DUNKLES ASCH BLOND RUBIO OSCURO CENIZA LOURO ESCURO CINZA DONKER AS-BLOND 26 7 XANQO SKOURO STACTI KASTANO ANOIKTO STACTI BIONDO CENERE ASH BLONDE BLOND CENDRE ASCH BLOND RUBIO CENIZA LOURO CINZA AS-BLOND XANQO STACTI FF5 BIONDO SABBIA SAND BLONDE BLOND SABLE SAND-BLOND RUBIO ARENA LOURO AREIA ZAND-BLOND XANQO THS AMMOU FF6 ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE NARANJA LARANJA ORANJE PORTOKALI tramonto romano 13 6 BIONDO SCURO DORATO DARK GOLDEN BLONDE BLOND FONCE DORE DUNKLES GOLD BLOND RUBIO OSCURO DORADO LOURO ESCURO DOURADO DONKER GOUD-BLOND XANQO SKOURO CRUSAFI 14 7 BIONDO DORATO GOLDEN BLONDE BLOND DORE GOLD BLOND RUBIO DORADO LOURO DOURADO GOUD-BLOND XANQO CRUSAFI 15 8 BIONDO CHIARO DORATO LIGHT GOLDEN BLONDE BLOND CLAIR DORE HELLES GOLD BLOND RUBIO CLARO DORADO LOURO CLARO DOURADO LICHT GOUD-BLOND XANQO ANOIKTO CRUSAFI Only shades 1-8 will cover grey hair completely without adding an additional shade. If you choose another colour from 9-30, and your client has a lot of grey hair, you must add an appropriate shade from the 1-8 series. COLOR HERBE FLASH FASHION. Six New Colours that can be used alone or mixed with other shades. If covering grey FF1, FF2, FF4, FF5, FF6 are on base 7. FF3 is on base 5. 27 8 BIONDO CHIARO CENERE LIGHT ASH BLONDE BLOND CLAIR CENDRE HELLES ASCH BLOND RUBIO CLARO CENIZA LOURO CLARO CINZA LICHT AS-BLOND XANQO ANOIKTO STACTI 28 10 BIONDO SVEDESE SWEDISH BLONDE BLOND SUEDOIS SCHWEDISCHES BLOND RUBIO SUECO LOURO SUECO ZWEEDS BLOND XANQO SOUHDIKO 29 9 TRAMONTO ROMANO COPPERISH GOLD COUCHER DU SOLEIL ROMAIN KUPFER GOLD CREPUSCOLO ROMANO DOURADO ROMANO ROMEINSE ZONSONDERGANG @ RWMAIKO HLIOBASILEMA 30 10 TRAMONTO CHIARO ROMANO LIGHT COPPERISH GOLD COUCHER DE SOLEIL CLAIR ROMAIN HELLES KUPFER GOLD CREPUSCOLO CLARO ROMANO DOURADO CLARO ROMANO ROMEINSE ZONSONDERGANG LICHT @ RWMAIKO ANOIKTO HLIOBASILEMA Quality and safety are traditional features of the manufacturers of the Color Herbe range and Antica Erboristeria have now developed FLASH FASHION with No Ammonia and No Resorcinol. As with the Color Herbe colours FLASH FASHION covers grey from the first application (follow above instructions for best coverage) and now contains Aloe Vera (well known for its anti-oxidizing properties with mucillagins, vitamins and panthenol) to protect and nourish the hair while colouring. Leaves hair soft, natural and shiny.