PS-FL5 instructions sheet underlined - prof

PS-FL5
Weiße Luxeon-LED, 300 Lumen
Hochleistungsfähige, professionelle gelbe IndustrieSicherheitstaschenlampe mit Luxeon-LED
Harteloxierter Aluminiumkopf
Copolymer-Glasfasergehäuse und gummierter Textur-Griff
Ultraklare Linse aus gehärtetem verstärktem Glas
Witterungsbeständig für alle Outdoor-Anwendungen
Wasserdicht bis 1 Meter Tiefe
Mühelos bedienbarer texturierter, taktischer Einhand-Mikroschalter für
Dimm- und Strobe-Betriebsart
Glatter parabolischer Reflektor für ultimative Strahldurchdringung
Sicherheits-Armband inbegriffen
Schutzart: IPX8
Batterietyp: 4 AAA-Batterien inbegriffen
Strahlabstand: 150 Meter
Gewicht: 138 Gramm mit den Batterien
Gesamtgröße: Länge 165 mm, Durchmesser 35 mm
Funktion: HOCH > NIEDRIG > 8 Hz BLINKEND > AUS
[AUS drücken, wenn jegliche Betriebsart 3 Sekunden überschreitet; erneut drücken,
um zu HOCH zurückzukehren]
Ideal für: Elektriker, Klempner, Rettungsdienste, Versorgungsunternehmen
Such- und Rettungsmannschaften usw.
Warnhinweis – nicht direkt auf die LED schauen
DEL Luxeon blanche 300 lumens
Torche industrielle jaune sécurité à DEL Luxeon, professionnelle et haute puissance
Tête en aluminium traité par anodisation dure
Corps en fibres de verre co-polymères et poignée de texture caoutchoutée
Lentille en verre trempé durci ultra-clair
Résiste aux intempéries, pour toutes les situations en extérieur
Submersible à une profondeur d'1 mètre
Commande par micro-interrupteur d'une seule main,
type tactique, sans effort - pour le mode variateur et clignotant
Réflecteur parabolique lisse pour une pénétration optimale du faisceau lumineux
Sangle de poignet de sécurité en corde de parachute incluse
Indice de protection : IPX8
Type de pile : 4 piles AAA incluses
Portée du faisceau : 150 mètres
Poids : 138 grammes, piles incluses
Taille totale : Longueur de 165 mm, diamètre de 35 mm
Fonction : LUMINOSITÉ ÉLEVÉE > LUMINOSITÉ FAIBLE > CLIGNOTEMENT 8 Hz > ARRÊT
[Appuyer sur OFF si la torche est dans un mode plus de 3 secondes, appuyer
une nouvelle fois pour revenir à la LUMINOSITÉ ÉLEVÉE]
Equipement idéal pour : Les électriciens, plombiers, services d'urgence, sociétés d'électricité,
équipes de recherche et de sauvetage, etc.
Avertissement – Ne regardez pas directement la lumière émise par la DEL
LED Luxeon bianco 300 lumen
Torcia professionale gialla di sicurezza con LED Luxeon ad alta potenza
Solida testina in alluminio anodizzato
Corpo copolimerico in fibra di vetro e impugnatura gommata sagomata
Lente in vetro temprato ad elevata trasparenza
Impermeabile per ogni tipo di uso all'aperto
Sommergibile fino a 1 metro di profondità
Microinterruttore tattico sagomato e agevolmente azionabile con una sola mano
per variare l'intensità e per attivare la modalità stroboscopica
Riflettore parabolico levigato per una penetrazione ottimale del fascio luminoso
Cinghia da polso di sicurezza inclusa
Classe di protezione: IPX8
Tipo di batteria: 4 batterie AAA incluse
Portata del fascio luminoso: 150 metri
Peso: 138 grammi con le batterie
Dimensioni complessive: Lunghezza 165 mm, diametro 35 mm
Funzione: FORTE > DEBOLE > LAMPEGGIO A 8 Hz > SPEGNIMENTO
[Se resta in qualsiasi modalità per più di 3 secondi, premendo l'interruttore si spegne;
premere di nuovo per tornare alla modalità ad alta intensità]
Ideale per: Elettricisti, idraulici, servizi di emergenza, imprese di pubblici servizi,
operazioni di ricerca e salvataggio, etc.
Attenzione: non guardare direttamente la luce del LED
LED Luxeon blanco 300 lúmenes
Linterna LED profesional de seguridad con LED Luxeon de alta potencia
Robusto cabezal de aluminio anodizado
Cuerpo de copolímero con fibra de vidrio y empuñadura perfilada engomada
Lente de vidrio templado muy transparente
Impermeable y apta para todo tipo de uso al aire libre
Sumergible hasta 1 metro de profundidad
Microinterruptor táctico texturizado de fácil accionamiento con una
sola mano para regular la intensidad de la luz y activar el modo estroboscópico
Reflector parabólico liso para mayor penetración del haz luminoso
Correa de muñeca de seguridad incluida
Clase de protección: IPX8
Tipo de batería: 4 baterías AAA incluidas
Alcance del haz luminoso: 150 metros
Peso: 138 gramos con las baterías
Medidas totales: Longitud 165 mm, diámetro 35 mm
Función: FUERTE > DÉBIL > DESTELLO DE 8 Hz > APAGADO
[Si la linterna se queda en uno cualquiera de los modos durante más de 3 segundos,
al pulsar el interruptor se apaga; pulse otra vez para volver al modo de luz fuerte]
Ideal para: Electricistas, fontaneros, servicios de emergencia, empresas de servicio público,
operaciones de búsqueda y salvamento, etc.
Advertencia: no mire directamente la luz del LED