Bucarest - Il Sipario Musicale

Viaggio con
accompagnatore
Bucarest
9 – 13 settembre 2011
Un viaggio per celebrare la rinascita culturale e d
architettonica di una grande capitale europe a,
Bucarest, “la piccola Parigi dell’Est’ ”.
Segnata profondamente dalla scellerata dittatura di
Nicolae Ceauşescu, oggi la città si sta riappropriando
del proprio passato splendore con imponenti lavori di
riqualificazione urbana ma anche con importanti
iniziative culturali come il Festival Enescu, una festa
della musica con protagonisti d ’eccezione.
Palazzo Reale - Sala Grande
venerdì 9 settembre 2011 (19.30)
Meistersingern von Nürnberg, Ouverture di R. Wagner
Concerto per pianoforte ed orchestra n. 1
di L. van Beethoven - Sinfonia n. 4 di J. Brahms
London Symphony Orchestra
Direttore: Nikolaj Znaider
Solista: Saleem Abboud-Ashkar
Ateneo Romeno
sabato 10 settembre 2011 (17.00)
Alcina, Ouverture
Sinfonia n. 101 “L’orologio” di G. Händel
Concerto per pianoforte e orchestra n. 27 di W. A. Mozart
Saint Martin in the Fields
Direttore e pianoforte: Murray Perahia
Palazzo Reale - Sala Grande
domenica 11 settembre 2011 (19.30)
Tannhäuser Ouverture di Wagner - Prometeo op. 60 di A. Skrjabin
Una vita da eroe op. 40 di R. Strauss
Orchestra Sinfonica del Teatro Mariin skij
Direttore: Valery Gergiev
Pianoforte: Alexander Toradze
Palazzo Reale - Sala Grande
lunedì 12 settembre 2011 (19.30)
Naughty Limericks di R. Ščedrin - Sinfonia n. 3 di G. Enescu
Quadri di un’esposizione di M. Mussorgskij/M. Ravel
Orchestra Sinfonica del Teatro Mariins kij
Coro accademico della società della radio nazionale romena
Direttore: Valery Gergiev
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de :
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
Capitale della Romania , situata tra le rive del fiume Danubio e
l’estremità meridionale dei monti Carpazi, Bucarest è il più grande
centro culturale ed economico, nonché la città più popolosa della
Romania. L’origine di Bucarest è da attribuirsi a Vlad III detto
"l'impalatore", Signore della Valacchia, il quale vi si fece costruire nel
1459 una residenza ed una fortezza principalmente per difendere il
suo territorio dai turchi. Durante il dominio degli Ottomani la città si
sviluppò enormemente diventando il più importante centro
economico della Valacchia fino a divenirne la capitale. Tra la fine
del XIX e gli inizi del XX sec. la città cambiò profondamente: la
nuova illuminazione elettrica, l’ architettura di “fin du siecle” dei
nuovi edifici, unitamente agli ampi boulevards così come la vivacità
culturale le valsero il nome di “la piccola Parigi dell’Est”. Durante la
Seconda Guerra Mondiale Bucarest soffrì gravissimi danni a causa
dei bombardamenti inglesi e americani . All’indomani della fine della
guerra i comunisti, giunti al potere con l'appoggio dell'URSS ,
abolirono la monarchia instaurando una dittatura popolare . In
questo periodo, e soprattutto con l’avvento al potere di Ceauşescu,
una rilevante parte del centro storico della città, incluse alcune
chiese molto antiche, venne distrutta e rimpiazzata da edifici e interi
quartieri in stile tipicamente ‘sovietico’.
IL PROGRAMMA DI VIAGGIO
venerdì 9 settembre 2011
Arrivo indipendente a Bucarest
Trasferimento con macchina privata d all’aeroporto di Bucarest all’H otel Radisson Blu*****
Nel tardo pomeriggio ritrovo nella hall dell’hotel con il resto dei partecipanti per un brindisi
di benvenuto.
Breve passeggiata per raggiungere La Sala Grande del Palazzo Reale dove si svolgerà il
primo concerto
Ore 19.30: concerto della London Symphony Orchestra diretta da Nikolaj Znaider
Al termine del concer to cena di benvenuto presso la storica birreria Caru’ cu Bere
Rientro in hotel
sabato 10 settembre
Prima colazione in hotel ed incontro con la guida locale ed il resto del gruppo p er la prima
visita del centro storico di Bucarest e dei suoi principali monumenti ed edifici
Nel corso della sua storia Bucarest ha vissuto due momenti di intenso sviluppo urbano: il primo intorno
alla metà dell’800, quando, a seguito di un devastante incendio, furono edificate nuove costruzioni in
stille Belle Epoque che valsero alla città il titolo di “Parigi dell’Est”. Il secondo, verificatosi negli anni ’80
del XX sec. è da ascriversi alla megalomania di Ceauşescu: il tremendo terremoto del 1977 dette
infatti una grande occasione ai suoi architetti di realizzare impressionanti sventramenti del centro
storico per far spazio a gigantesche costruzioni dai classici stilemi comunisti.
In questa prima mattinata avremo quindi modo di ammirare le belle costruzioni Belle Epoque, come
l’Ateneo Romeno, il Palazzo Reale, il P alazzo dell’Università, del Circolo Militare Nazionale, della
Biblioteca Nazionale e molti altri, per poi arrivare al nucleo delle ricostruzioni novecentesche: la
Piazza e il Boulevard Unirii che costituiscono l’asse scenografico in fondo al quale si staglia la mole
colossale del Palazzo del Parlamento. Sui due fianchi d el Boulevard si trovano anche importanti
testimonianze architettoniche anterior i al XIX sec., tra le più significative la Chiesa della Princi pessa
Bălaşa, la Cattedrale Patriarcale Romena, il Monastero Antim e quello del Principe Mihai. La
mattinata si concluderà con la visita del Palazzo del Parlamento, che conta un migliaio di stan ze
distribuite su dodici piani.
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de :
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
Pranzo e pomeriggio liberi
Ore 17.00: concerto della Saint Martin in the Fields diretto da M urray Peraiha
Al termine del concerto cena nel R istorante Casa Vernescu
Rientro in pullman in hotel
domenica 11 settembre
Prima colazione in hotel ed incontro con la guida locale per la visita del Palazzo Cotroceni,
un imponente palazzo di fine XIX sec. costruito per la Regina Maria, moglie inglese di Re
Ferdinando I, e attualmente residenza del Presidente romeno.
La mattinata proseguirà con la visita della Galleria d’Arte Romena.
La Galleria d’Arte Romena è la più importante
collezione di arte romena. Le sue raccolte
spaziano dalle icone agli al tari lignei salvati
dalle distruzioni delle chiese durante il regime
comunista, per arrivare ai grandi maestri della
pittura a olio come Grigorescu. Un’ala del
museo, la Galleria di Arte Europea, è dedicata
ai grandi maestri dell’arte Europea: Brugel,
Rubens, Fra’ Bartolomeo, El Greco, Cranach,
Bronzino, Antonello da Messina (foto a sinistra),
Giorgio Vasari (foto a destra) tra gli altri.
Pranzo e pomeriggio liberi
Nel pomeriggio incontro con il resto del gruppo nella hall dell’hotel per una passeggiata fino
a raggiungere il Gran Caffè Galleron dove avrà luogo l’aperitivo pre -concerto.
Ore 19.30: concerto dell’Orchestra Sinfonica del Teatro Mariinksy diretto da Valerij Gergiev
lunedì 12 settembre
Prima colazione in hotel ed incontro con la guida locale per un’escursione fuori Bucarest
che avrà come prima meta il L ago di Snagov, una meta turistica privilegiata famosa per la
chiesa che si trova sull’omonima isola. Faremo poi una sosta presso il Ristorante Club
Snagov sito sulle sponde del lago per un pranzo leggero.
La seconda parte della giornata sarà dedicata alla visita del vicino Monastero Căldăruşani .
Rientro in hotel previsto per le 16.00 .
Lungo circa 13 chilometri e largo circa 100 metri , circondato
da una magnifica riserva naturale ricca di piante rare, il
Lago di Snagov era una meta turistica molto apprezzata per
la sua bellezza già durante il regime comunista. La sua
celebrità, tuttavia, si deve alla chiesetta sita sull’isolotto al
centro del lago, inserita dall’Unesco n ei siti Patrimonio
dell’Umanità. La chiesa risale agli inizi del XVI sec. e un
tempo faceva e parte di un vasto complesso monasteriale
ortodosso fondato nel 1408 da Mircea il Vecchio di
Valacchia. La chiesa divenne famosa nel 1933, quando
venne scoperta al suo interno la tomba di Vlad Ţepeş, il
crudele principe della Valacchia ispiratore della figura di
Dracula.
Il Monastero Căldăruşani , poco dostante da Snagov, venne
costruito nel 1638 per ordine del principe valacco Matei
Besarab. Il monastero custodisce una serie di icone opera
del maestro romeno Nicolae Grigorescu .
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de :
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
Ore 18.00 incontro con il resto del gruppo nella hall dell’hotel per una passeggiata fino a
raggiungere il Gran Caffè Galleron dove avrà luogo l’aperitivo pre -concerto
Ore 19.30: concerto dell’Orchestra Sinfonica del Teatro Mariinksy diretto da Valerij Gergiev
Al temine dello spettacolo cena nel Ristorante Concerto.
martedì 13 settembre
Prima colazione in hotel e check out
Trasferimento all’aeroporto in macchina privata
L’HOTEL
Il Radisson BLU è hotel 5 stelle nel cuore di Buc arest a due passi
dall’Ateneo Romeno e dal Palazzo Reale. Questa nuova
struttura è dotata di tutti i migliori comfort moderni: camere in
uno stile contemporaneo dai colori caldi ed accoglienti,
minibar, aria condizionata, TV a schermo piatto, prodotti da
bagno firmati Anne Sémonin. Il Radisson Blu dispone al suo
interno di una spa con piscin a indoor, una palestra, diversi
ristoranti e bar, una piscina all’aperto situata del giardino e
per finire anche un casinò e numerosi negozi.
I RISTORANTI
Caru’ cu Bere è la birreria più antica della città. Venne aperta per
la prima volta nel 1879, p er essere poi spostata, 20 anni dopo,
nell’attuale Via Stavropoleos diventando ben presto un punto di
incontro del mondo intellettuale cittadino. E’ considerata un
monumento nazionale ed in effetti è uno dei pochissimi edifici in
stile neogotico ancora pre senti a Bucharest ed ogni oggetto al
suo interno ha una propria lunga storia. La facciata esterna come
pure e soprattutto gli interni stupendi riportano all’epoca di
grande splendore cittadino ed esuberanza intellettuale che
fecero chiamare Bucarest “La Pa rigi dell’est”.
Casa Vernescu venne commissionata nel 1821 dal nobile francese Filippe
Lens come regalo di matrimonio alla la futura moglie. La villa però, dopo
diversi passaggi di proprie tà e ben due incendi, conobbe il suo periodo di
maggiore splendore a fine ‘800 quando venne acquista ta dall’avvocato
e mecenate Ghe orghe Dimitrie Vernescu, che la fece completa mente
restaurare. Dal 1993 la villa ospita il Casinò ed il ristorante Casa Vernescu.
Dal 1997 la cucina è in mano allo chef gerosolimitano Joseph Hadad, che
vanta nel proprio ‘curriculum’ il titolo di chef principale nel famoso Hotel
King David appunto di Gerusalemme, l’Hotel Savoy di Londra, il Rit z-Carlton
di Boston.
Il ristorante Concerto si trova all’interno del Grand Hotel Co ntinental, un
palazzo in stile “Rinascimento Tedesco” portato a termine nel 1886. L’attento
restauro, conclusosi nel 2009, ha mirato prima di tutto a ricreare l’atmosfera
elegante e ricercata fin de siècle preservando l’impostazione classica degli
spazi e curando nei minimi dettagli il ripristino degli elementi decorativi
esistenti. Il ristorante Concerto è uno dei locali più esclusivi della capitale
romena, un luogo elegante e raffinato che propone una cucina innovativa e
ricercata accompagnata da una vasta e ben selezionata carta dei vini.
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de :
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
La quota include:










Quattro pernottamenti in camera doppia con prima colazione inclusa presso l’Hotel
Radison Blu*****
Biglietti di categoria superiore per i tre concerti
Visite guidate ed escursioni inclusive degli ingressi come da programma
Cena presso la birreria Caru’ cu Bere il 9 settembre
Cena presso il Ristorante Casa Vernescu il 10 settembre
Apertivo pre concerto presso il Gran Caffè Galleron l’11 settembre
Pranzo presso il Ristorante Club Snagov il 12 settembre
Cena dopo concerto presso il Ristorante Concerto il 12 settembre
Transfer andata e ritorno in macchina privata aeroporto – hotel
Nostro accompagnatore durante il viaggio
Quota individuale di part ecipazione: € 1.370
Su richiesta:
Supplemento camera singola: € 280
Palazzo Reale – Sala Grande
domenica 11 settembre 2011 (22.30)
Introduzione e allegro appassionato in sol magg per
pianoforte e orchestra op. 92
Sinfonia n. 4 – Sinfonia n. 1 “Estate” di R. Schumann
Orchestre de Chambre de Lausanne
Direttore e pianoforte: Christian Zacharias
Palazzo Reale – Sala Grande
martedì 13 settembre 2011 (19.30)
Concerto per pianoforte ed orchestra (da def.)
di W. A. Mozart
Sinfonia n. 7 di A. Bruckner
Staatkapelle Berlin
Direttore e pianoforte: Daniel Barenboim
Supplementi:
Biglietto di prima categoria per il concerto dell’ Orchestre de Chambre de Lausanne dell’11
settembre 2011: € 30
Pernottamento in camera doppia per la notte del 13 settembre e biglietto di prima categoria per il
concerto della Staathapelle Berlin diretto da Daniel Barenboim del 13 settem bre: € 160
Supplemento camera singola: € 79
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de :
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de :
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com