Manuale Utente

Manuale utente
AB 11.2016
Sommario
Avvertenze generali ............................................................................................................................ 3
Presentazione IrDA6000..................................................................................................................... 3
Collegamento IrDA6000 ai sistemi di pagamento Paytec .................................................................. 4
Impostazione sul sistema Paytec ....................................................................................................... 4
Diagnostica ......................................................................................................................................... 5
Caratteristiche tecniche ...................................................................................................................... 5
2
Le informazioni contenute in questo manuale e le caratteristiche tecniche dei prodotti sono soggette a modifiche
senza preavviso e non rappresentano alcun impegno da parte di Payment Technologies S.r.l. Questo documento
contiene informazioni di proprietà, tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo documento può essere
copiata, trasmessa, memorizzata o tradotta in altra lingua, senza consenso scritto di Payment Technologies S.r.l.
fatta eccezione per quanto consentito dalle leggi locali applicabili.
Avvertenze generali
Questo manuale si riferisce al prodotto IrDA6000
La potenza massima assorbita dall’IrDA6000 è di 1W
•
•
•
•
•
•
•
•
IrDA6000 è destinato solo al collegamento elettrico con i sistemi di pagamento Paytec nelle modalità e
mediante cavi appropriati forniti unicamente da PAYMENT TECHNOLOGIES a tale scopo. L’uso di altri cavi
e/o di prolunghe può pregiudicare il corretto funzionamento dell’apparato
Collegare elettricamente IrDA6000 ad altri apparati potrebbe danneggiarlo
Non annodare il cavo che collega IrDA6000 al sistema di pagamento e controllare periodicamente che, in
prossimità dei connettori, sia a posto
Prima di qualsiasi operazione di manutenzione o di pulizia, scollegare IrDA6000 dal sistema Paytec,
estraendo il connettore USB-B lato IrDA6000
Non utilizzare il prodotto in acqua o in prossimità di liquidi o in luoghi in cui esso potrebbe bagnarsi
Non utilizzare il prodotto in presenza di fumi o gas infiammabili
Per l’eliminazione del prodotto, attenersi alle vigenti leggi del luogo. In ogni caso il prodotto non deve essere
bruciato
Per la pulizia delle parti in plastica del sistema, utilizzare un panno inumidito con acqua; non utilizzare alcool,
benzine o solventi in genere, evitare anche il contatto con oli sgrassanti per elettronica perché possono
danneggiare la plastica
Presentazione IrDA6000
IrDA6000 è un dispositivo portatile che consente di dotare i sistemi di pagamento Paytec di un’interfaccia IrDA,
allo scopo di permettere una connessione via ottica per la raccolta dati Audit, mediante un palmare IrDA o
dispositivi equivalenti.
IrDA6000 nasce esclusivamente per essere collegata ai sistemi di pagamento Paytec dai quali viene alimentata
e con i quali comunica.
IrDA6000 dispone di un connettore quadrato femmina USB di tipo B per la connessione al sistema di pagamento
Paytec.
Attenzione: non collegare IrDA6000 al PC, il connettore USB-B non è standard PC ma è configurato per essere
collegamento unicamente ai sistemi Paytec, tramite lo specifico "Cavo6000" Paytec.
Sul pannello IrDA6000 è presente una finestra semitrasparente rossa, identificata dalla scritta IrDA, attraverso la
quale può comunicare otticamente con il palmare IrDA usato dall’utente per prelevare i dati di Audit.
Sul pannello IrDA6000 è presente un LED di segnalazione verde. Il LED emette un lampeggio all’accensione
dell’IrDA6000. Se l'unità rimane collegata al sistema, il LED lampeggia regolarmente per un breve periodo di circa
100 ms ad intervalli di circa 10 s. Il LED si accende brevemente anche all’inizio e alla fine di un prelievo dei dati
di Audit, solo se il sistema di pagamento riesce a sincronizzarsi con il dispositivo IrDA per il prelievo.
Se il LED resta sempre spento o sempre acceso o si accende per intervalli di tempo molto lunghi c’è qualche
anomalia di funzionamento. Ad esempio, se il LED resta sempre spento, anche quando da spento si alimenta il
sistema di pagamento, potrebbe essersi danneggiato il cavo che interfaccia l’IrDA6000 al sistema. Se invece,
dopo il primo lampeggio di accensione del sistema il LED non lampeggia regolarmente, probabilmente, il cavo di
interfacciamento non è stato inserito nell’appropriato connettore del sistema di pagamento.
3
Collegamento IrDA6000 ai sistemi di pagamento Paytec
L’IrDA6000 può essere collegato ai sistemi di pagamento Paytec mediante il Cavo6000 fornito in dotazione.
Il Cavo6000 è dedicato per connessione ai sistemi Paytec.
Il connettore a bordo del dispositivo IrDA6000 è di tipo USB-B, ma esso non deve mai essere collegato ad un
PC perché la sua configurazione è dedicata ai sistemi Paytec.
1. La connessione al dispositivo deve essere eseguita con il sistema Paytec spento
2. Collegare il Cavo6000 fornito in dotazione al sistema Paytec nel seguente modo:
Sulle gettoniere rendiresto
collegare il cavo al connettore 4 poli posto all'interno della gettoniera
(nel manuale prodotto è indicato con il nome "IrDA/esterna"). Non
collegare al connettore vicino alla tastiera.
Su altri sistemi
collegare il cavo all’unico connettore 4 poli presente sul sistema
stesso
3. Collegare il Cavo6000 a IrDA6000 tramite il connettore USB-B
Impostazione sul sistema Paytec
Per garantire il regolare funzionamento dell’IrDA6000 collegata ai sistemi di pagamento, dove previsto, nei
parametri generali, tramite il programmatore P6000, si deve abilitare il funzionamento dell’interfaccia IrDA
esterna.
Il parametro è presente nella Funzione 00.
Interfaccia IrDA
esterna ?
N
N Parametro ignorato. Impostare “N” se non viene utilizzata IrDA6000
Y Impostare “Y” se è stata collegata IrDA6000
L'applicazione del dispositivo IrDA6000 è equivalente all'uso dell'accessorio, per installazione fissa, denominato
IRDA-esterna. L'impostazione descritta è valida per entrambi i dispositivi.
L'attivazione del parametro può essere eseguita anche tramite s/w Paytec-Configurator, modificando la
configurazione del sistema Paytec.
Note applicative

sulle gettoniere rendiresto EAGLE, l'ottica IrDA è integrata a bordo sul pannello frontale
(pannello tastiera), l'aggiunta di un' IrDA6000 (esterna) è pertanto facoltativa e solo in
questo caso deve essere attivato il parametro relativo

su sistemi Caiman Lite, Oscar Lite, che sono privi di ottica IrDA, è necessario collegare
IrDA6000 ed attivare il parametro IrDA esterna

su sistemi Giody-GF8900 l'ottica IrDA è integrata a bordo sul pannello frontale, il
parametro non è presente, non utilizzare IrDA6000

su sistemi Oscar CPU con lettore chiavi sprovvisto di ottica IrDA, è necessario collegare
IrDA6000 al connettore P3000 della CPU
4
Diagnostica
LED sul pannello frontale IrDA6000
LED sempre spento……..
Sistema non in funzione o non alimentato
LED lampeggiante 10 s…
Sistema pronto all’uso
LED lampeggio breve.…..
Inizio/Fine comunicazione protocollo DDCMP per cambio Bit/Rate
Caratteristiche tecniche
Protocollo seriale
DDCMP
34V DC (8,5 – 42V)
Alimentazione
Consumo
1W
LED segnalazione
Verde
Audit
EVA-DTS
Ottica
IrDA
Peso
70 gr
Dimensioni (LxHxP)
102 x 54 x 30 mm
5
PAYMENT TECHNOLOGIES S.r.l.
ITALIA
via XX Settembre 49 - 22069 ROVELLASCA (CO)
TEL (++39) 02 9696141 - FAX (++39) 02 96961414
www.paytec.it
[email protected]
RIVENDITORE
6