Ultima comunicazione prima dell`avvio delle vacanze in colonia

Bolzano 2016
Ultima comunicazione prima dell’avvio delle vacanze in colonia
Gentile famiglia,
come da accordi, vostro/a figlio/a parteciperà al 2° turno delle ferie in colonia a Caorle. Di seguito
vi forniremo le informazioni che è importante avere prima della partenza:
La partenza è fissata per il sabato, 02.07.16 alle ore 09.00 dalla via Marco Polo (dove
c’è la fiera) di Bolzano. Il ritorno è per il sabato, 16.07.16 alle ore 13.30 a Bolzano sud.
Vi preghiamo gentilmente di portare e venire a prendere il/la bambino/a con puntualità.
Documentazione completa
Fate attenzione al foglio in allegato. Se i documenti sono completi non dovrebbe esserci.
Salute
Se prima del soggiorno in colonia il/la bambino/a dovesse essere ingessato o subire un qualsiasi
infortunio tale da rendere necessario un trattamento e/o visite regolari, vi avvisiamo che non sarà
possibile farlo a Caorle (per es. rimuovere il gesso). Se il/la bambino/a avesse bisogno di
assumere medicine, vi preghiamo gentilmente di fornirgliele in quantità sufficiente per tutta la
durata del soggiorno. Diversamente, se si presentasse la necessità di acquistarle a Caorle,
ricordiamo che la spesa sarà a carico della famiglia. Vi preghiamo inoltre di munire vostra/o figlia/o
di una pomata per punture di insetti.
Bagagli
Vi preghiamo di indicare sui bagagli di vostro/a figlio/a il vostro indirizzo e il numero di autobus
assegnato. Il biglietto allegato che riporta il numero dell’autobus dovrà essere fissato all’interno
della valigia. Per raccogliere gli abiti sporchi il/la bambino/a avrà bisogno di un apposito sacchetto
(non di plastica). Ricordatevi di dare a vostro/a figlio/a anche un spray antizanzare.
Per ragioni di sicurezza, durante il viaggio nell’autobus non deve essere presente alcun bagaglio.
Il/la bambino/a potrà portare con sé all’interno del bus un bagaglio a mano, avendo cura di
sistemarlo nel portabagagli sopra i sedili.
Soldi
Potete affidare a vostro/a figlio/a un po’ di soldi che gli/le serviranno per
acquistare il gelato, qualche souvenir, cartoline, gite ecc. (40 euro,
meglio se in banconote di piccolo taglio o monete). Gli assistenti
aiuteranno i/le bambini/e a gestire il denaro.
Si ricorda infine che Caritas non è responsabile dell’eventuale smarrimento
di oggetti di valore (per es. orologi, gioielli, I-Pod ecc.)!
Comunicazioni agli/alle assistenti
In allegato troverete un foglio bianco che potete utilizzare per comunicare particolari informazioni
(dei genitori o del medico) agli/lle assistenti. Potete consegnarlo in una busta al bambino che, a
sua volta, provvederà a recapitarlo all’assistente.
Telefonate e visite
I bambini dovrebbero essere chiamati al telefono solo in casi urgenti. Il numero della colonia è:
0421 299257. Le telefonate vengono passate esclusivamente nelle seguenti fasce orarie: 13.00 13.45 e 19.30 - 20.15. Non è necessario di dare a vostro/a figlio/a una scheda telefonica, questa
scheda possono comprare i bambini a Caorle.
Vi invitiamo a riflettere sul fatto che le telefonate spesso non fanno che incrementare la nostalgia di
casa dei bambini. Per tutti i turni verrà creata una pagina internet apposita con informazioni sui
turni e una galleria fotografica aggiornata. Grazie a questa pagina potrete spedire a vostro/a
figlio/a un messaggio personale cui però i bambini non potranno rispondere (il sistema informatico
prevede solo l’invio da parte dell’utente esterno). L’indirizzo internet è: www.youngcaritas.bz.it
Le visite (solo da parte di parenti) devono essere preventivamente concordate con il responsabile
del turno (Colonia„Josef Ferrari“, Via Selva Rosata 87, 30020 Duna Verde/Caorle). Per le visite
generalmente vale lo stesso principio delle telefonate: è consigliabile ridurle al minimo.
Tempo libero
Date eventualmente al/la bambino/a anche un libro da leggere. Fate attenzione a che il bambino
non porti con sé giochi o oggetti pericolosi (per es. un coltellino a serramanico, un accendino
ecc.).
Chi vuole può portare una maglietta bianca per il Batik.
Se il bambino vuole partecipare alla gita al acqua parco Aquafollie (www.aquafollie.it ) a Caorle,
basta di mettere in una busta separata inoltre € 14,00 per l’ingresso. I bambini grandi invece
hanno la possibilità di andare ad Aqualandia (www.aqualandia.it) a Jesolo che è il Parco a tema
aquatico n. 1 in Italia, costo € 23,00.
Oggetti smarriti
Nel caso in cui il vostro bambino dimentichi qualcosa nella Casa per ferie o nell’autobus, alla fine
del turno potete chiederne notizia alla Caritas di Bolzano. In ufficio ogni anno arrivano oggetti
smarriti o dimenticati dai partecipanti alla colonia.
Cordiali saluti
Martina Widmann
Ferie & Ricreazione