Time expression 2

Transcript

Time expression 2
83.qxd
27/04/2006
10.16
Pagina
1
CORSO BASE DI INGLESE
Videolezioni - grammatica 83
www.englishtool.com
Time expression 2
Espressioni di tempo 2
Here are some expressions that refer to definite
time and are frequently used with the present
perfect.
- "Just": in British English, the present perfect is
used with "just", which indicates that something
happened very recently:
- "Ouch! I've just cut myself.
In American English, "just" can be used with
the past simple:
Di seguito sono presentate alcune espressioni che fanno
riferimento a un momento definito e che vengono di frequente usate con il present perfect.
- "Just" (appena): nell'inglese britannico, viene usato con
il present perfect ed indica che qualcosa è accaduto in
un tempo molto recente:
- “Ouch! Mi sono appena tagliata”
Nell'inglese americano "just" può essere usato con il
past simple:
- “Ha appena smesso di piovere”
- "It just stopped raining.
- "Yet" is used in negative sentences to mean
"not until now". It is placed at the end of sentence.
- "Yet" (ancora) viene usato nelle frasi negative, per indicare "no fino ad adesso". La sua posizione è a fine frase.
- "She doesn't know about the party. I haven't
invited her yet.
- “Non sa della festa. Non glel'ho ancora detto”
"Yet" is also used in questions to mean "at
some time before now".
- "Have you told Mary about the party yet?
"Yet" è anche usato nelle frasi interrogative e significa "a un certo punto prima di adesso"
- “Hai già detto a Mary della festa?”
To give a negative answer to questions
with "yet", we normally say "not yet".
Per rispondere negativamente a una domanda con
"yet", normalmente si usa "not yet" (non ancora).
- "Have you finished your homework yet?
- "No, not yet.
- “Hai già finito i tuoi compiti?”
- “No, non ancora”
-"Already" is used to refer to an indefinite time
before now. "Already" is used in affirmative
sentences and questions:
- "She knows about the party. I've already invited her.
- "It's early. Have you already had dinner?
- "Already" (già) viene usato, nelle frasi affermative e
interrogative, in riferimento a un momento indefinito
prima di adesso:
- “Lei sa già della festa. L'ho già invitata”
or
- "Have you had dinner already?
In questions, "already", in addition to meaning
"before now", also means "sooner than
expected".
Note that it can be placed either in the middle
or at the end of the question.
- “È presto. Hai già cenato?”
Si noti che nelle frasi interrogative "already", oltre al
significato "prima di adesso", assume quello di "prima
del previsto" e che lo si può inserire sia a metà sia a
fine frase.