BTS 150 BTS 250

18
LEVIGATRICI
SANDING MACHINES
LEVIGATRICI A NASTRO E DISCO
BELT AND DISK SANDER
BTS 150
BTS 250
· Appropriate for lots of materials and
shapes
· Steel grey cast iron construction
· Sanding belt unit infinitely slewable
from 0° to 90°, it can be used horizontally and vertically (only BTS 150)
· The stable working table is slewable
from 0° to 45°. A scale is indicating
the preset slewing. (IMG 1)
· Rapid and simple replacement of the
sanding belt with the quick-action
device
· Integrated suck off nozzle to be
connected to an external suction
unit (IMG 3)
· Incl. sanding belt and sanding wheel
BTS 150
·C
on guida angolare
·N
astro e tavola inclinabili
· Provvisto di guide su entrambi i lati
per maggiore stabilità (IMG 2)
BTS 150
· With serial mitre stop
· With slewed sanding unit and table.
· Guided on both sides for more stability (IMG 2)
BTS 250
· Il fermo pezzo in dotazione può
essere usato come tavola d’appoggio quando il nastro è in posizione
verticale
· Dotata di grande tavola in alluminio
con supporti da entrambi i lati per
maggiore stabilità
· Dotata di interruttore d’emergenza
lucchettabile per evitare l’uso a personale non autorizzato
· Con pratiche maniglie per il trasporto
·
Con basamento opzionale
(art. 591 4250). In dotazione: nastro
abrasivo grana 60, disco abrasivo
grana 80
BTS 250
· The serial limit stop can be used for
sanding with slewed sanding unit as
a sanding table.
· With practical carrying handles
· Equipped with a large aluminium
working table. The working tables
are be laterally controlled for higher
stability.
· Including lockable emergency stop
switch in order to avoid unauthorized usage.
· W i t h o p t i o n a l s u b s t r u c t u r e
(art. 591 4250). Included in the
scope of delivery: Sanding belt grain
60, sanding disc grain 80
Per levigare bordi longitudinali, bordi
frontali, curvi, a 45° e superfici piane a
90°. Adatto con legno duro e tenero
To sand longitudinal edges, entering
edges, curves, mitres as well as plane
surface at a right angle. To work soft and
hard wood.
HOLZKRAFT
HOLZSTAR
·A
datta per vari materiali e forme
·S
truttura robusta in ghisa grigia
· Nastro inclinabile da 0° a 90°, può
essere usato in orizzontale o verticale (solo BTS 150)
· F acile e veloce sostituzione del
nastro tramite il rilascio rapido del
tensionatore, non sono necessari
altri attrezzi
· Bocchetta di aspirazione integrata
che può essere connessa a un sistema di aspirazione esterno (IMG 3)
·N
astro e disco abrasivo inclusi
· Il piano di lavoro è inclinabile da 0° a
45°. L’inclinazione scelta è visibile
sulla scala graduata (IMG 1)
18
BTS 150
BTS 250
590 4150
590 4250
198,00
474,40
mm
mm
mm
rpm
915x100
150
150x230
2850
1220x150
250
360x200
1440
W
400
800
Modello / Model
ART.
€
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Dimensione nastro abrasivo / Sanding belt size
Dimensione disco / Disc size
Dimensione tavola / Table size
Velocità / Speed
Potenza motore 230 V 50 Hz
Motor Power 230 V 50 Hz
Ø bocchetta di aspirazione / Suction nozzle Ø
Dimensioni / Dimensions
Peso / Weight
mm
mm
kg
58
58
560x270x300 720x410x440
17
47
* I dati sopra riportati non sono impegnativi e a discrezione del costruttore possono essere modificati
* The data above is not binding and can be changed at the discretion of the manufacturer
38
18