AMAG Automobil- und Motoren AG
Transcript
AMAG Automobil- und Motoren AG
AMAG Automobil- und Motoren AG AMAG Automobil- und Motoren AG · Aarauerstrasse 20 · 5116 Schinznach-Bad Agli allenatori Footecco delle associazioni U13 Ai responsabili Footecco delle associazioni U13 Ai responsabili delle squadre giovanili dei club Ihre Zeichen Unsere Nachricht Unsere Zeichen +41 56 463 98 47 +41 56 463 95 17 ivan.ammann@ amag.ch 21.04.2016 Durchwahl Telefax E-Mail Datum Invito al Volkswagen Junior Masters 2016 Cari allenatori di calcio, anche nella stagione 2016/2017 si svolgerà l'amatissimo Volkswagen Junior Masters. Invitiamo le squadre U13 dei prossimi anni a una fantastica festa calcistica. Sono di nuovo previsti quattro tornei di qualificazione e un torneo finale. AMAG Automobil- und Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach-Bad Telefon +41 56 463 91 91 Telefax +41 56 463 93 93 [email protected] www.volkswagen.ch UID CHE-105.836.302 MWST Ora i tornei saranno organizzati dalla ditta MS Sports AG di Rickenbach (LU). Come negli anni passati, la partecipazione al masters è gratuita e Volkswagen si assumerà le spese del vitto delle squadre. Per il torneo finale, tutte le squadre riceveranno nuove divise e il premio per la squadra vincitrice sarà di CHF 10'000.– per un campo di allenamento. A pag. 2 trovate le date e le località in cui si disputeranno i tornei, unitamente alla ripartizione dei team invitati. Siccome non è possibile invitare tutti i team U13 e spesso i club maggiori si organizzano in gironi, d'intesa con l'ASF abbiamo allestito un elenco degli inviti. Secondo il regolamento 2016, i club possono partecipare al torneo con i migliori giocatori del girone. Per iscrivere definitivamente le vostre squadre al torneo Volkswagen Junior Masters 2016 vi preghiamo di compilare l'accluso formulario di feedback e di rinviarcelo entro il 10 maggio 2016. Non vediamo l'ora di assistere a un torneo entusiasmante con tanti bei momenti. Saluti sportivi Ivan Ammann AMAG Automobil- und Motoren AG Mario Sager MS Sports AG AMAG Automobil- und Motoren AG Qualificazione Hitzkirch (Lucerna) / domenica 21 agosto 2016 Regione: Selezione dai seguenti team FC Luzern Lucerna FC Luzern SC Kriens Lucerna SC Kriens, Team IFV-Luzern Nord Ticino FTC Chiasso, FTC Locarnese, AC Bellinzona, FC Lugano, Selezione Luganese Zugo/Uri/Svitto Team Zugerland, Team Uri/Schwyz Argovia FC Aarau, FC Wohlen, Team Limmattal, Team Aargau West Seetal (Lucerna) FC Hitzkirch, FC Hochdorf, FC Eschenbach Selezione Ticino Team Zugerland / Uri / Schwyz FC Aarau Team Seetal (squadra ospitante) Qualificazione Sissach (Basilea) / domenica 28 agosto 2016 Regione: Selezione dai seguenti team BSC Young Boys Berna BSC Young Boys, YB Stadt, Team TOBE FC Concordia Basel Basilea Concordia Basel, BSC Old Boys Basel FC Biel Berna FC Biel, Team Seeland Lyss, Team Jura FC Thun Berna FC Thun Aare Chiesestau, FC Thun Berner Oberland, FC Solothurn Soletta FC Solothurn, Team SOFV Ost Team Sissach (squadra ospitante) Basilea SV Sissach, FC Diegten, FC Eptingen, FC Gelterkinden Qualificazione Martigny (Svizzera romanda) / domenica 4 settembre 2016 Regione: Selezione dai seguenti team FC Lausanne -Sports Losanna FC Lausanne Sports, Team Vaud Yverdon et Broye, Team ACVF-Lausanne, Team La Côte, Team Vaud Riviera Chablais Servette FC Ginevra Servette FC, ACGF Champel, Etoile Carouge, Meyrin FC Neuchâtel Neuchâtel Xamax, Team ANF Littoral, Team ANF-Montagne FC Fribourg Friburgo AFF/FFV Nord, AFF/FFV Centre, AFF&FFV Ouest, AFF/FFV Sud FC Sion Team AVF-Région Martigny (squadra ospitante) Vallese FC Sion, Team AVF Brig/Naters, Team AVF Visp/Leuk, Team AVF Sierre Vallese Team AVF-Région Martigny, Team AVF Region Chablais Neuchatel Xamax FCS Qualificazione Bäretswil (Zurigo/Winterthur) / domenica 11 settembre 2016 Regione: Selezione dai seguenti team FC Zürich Zurigo FCZ Herrenschürli, FCZ Stadt, FCZ Üetliberg Grasshopper Club Zürich Zurigo GC Campus, GC Rapperswil-Jona Obersee, GC Stadt, GC Unterland FC Winterthur Zurigo FCW Region, FCW Stadt, FCW Schaffhausen FC Wil San Gallo FCO Will, FCO Thurgau, FCO Rheintal Bodensee, FCO Südostschweiz FC St. Gallen San Gallo FCO Thurgau, FCO St. Gallen, FCO Rheintal Bodensee, FCO Südostschweiz FCZ Oberland (squadra ospitante) Zurigo FCZ Oberland Torneo finale Rothrist (Argovia/Soletta) / domenica 25 settembre 2016 Regione: Selezione dai seguenti team FC Basel (campioni in carica) Basilea FC Basel Team Regio Zofingen (squadra ospitante) Argovia FC Rothrist, SC Zofingen, ecc.