alex cox - Torino Film Festival

I DID IT MY WAY: ESSERE PUNK
alex cox
SID & NANCY
Regno Unito/UK, 1986, 35mm, 112’, col.
SID & NANCY
regia/director
Alex Cox
sceneggiatura/screenplay
Alex Cox, Abbe Wool
fotografia/cinematography
Roger Deakins
montaggio/film editing
David Martin
scenografia/
production design
Linda Burbank, J. Rae Fox,
Andrew McAlpine
costumi/costume design
Catherine Cook
musica/music
Dan Wool
suono/sound
Scott Jacobs
interpreti e personaggi/
cast and characters
Gary Oldman
(Sid Vicious),
Chloe Webb
(Nancy Spungen),
David Hayman (Malcolm),
Debby Bishop (Phoebe),
Andrew Schoefield (John),
Xander Berkeley
(Bowery Snax),
Perry Benson (Paul),
Tony London (Steve)
produttore/producer
Ed Fellner
produzione/production
Initial Pictures,
U.K. Productions Entity,
Zenith Entertainment
coproduttore/coproducer
Peter McCarthy
La tragica storia d’amore tra Sid Vicious, iconico bassista dei Sex
Pistols, e Nancy Spungen, groupie americana. Un amour fou iniziato
a Londra, quando la band di Sid è capofila della ribellione punk che
sta incendiando il Regno Unito. Per i due innamorarsi è un attimo
e divengono inseparabili compagni di eccessi. Come ad esempio
durante il tour negli Stati Uniti del 1978, che di lì a poco avrebbe
segnato la fine dei Sex Pistols. Trasferitisi a New York, Sid e
Nancy conducono un’esistenza randagia, segnata dall’eroina
e da frequenti litigi. Durante l’ennesima lite Sid accoltella a morte
Nancy e poco tempo dopo muore di overdose.
«Prima dell’inizio delle riprese non abbiamo fatto molto prove. […]
Ci siamo ritrovati intorno a un tavolo e abbiamo letto il copione;
avremmo fatto le prove non appena il set fosse stato disponibile,
lasciandoci influenzare dalla situazione. Per il cast [la sfida più
grande] era quella di ricreare i personaggi in modo vero e credibile,
e per la troupe aiutarli in questo compito e riprenderli giorno dopo
giorno».
**
The tragic love story between Sid Vicious, iconic bassist of the Sex
Pistols, and Nancy Spungen, an American groupie. Their crazy love
story started in London, when Sid’s band was on the forefront of the
punk rebellion that was setting the United Kingdom ablaze. They
instantly fall in love and become inseparable partners, also in their
excesses. Like during the 1978 tour in the Unites States, which ended
with the band breaking up. Sid and Nancy moved to New York, living
like strays, doing heroin, and fighting frequently. During yet another
fight, Sid stabs Nancy to death and overdoses shortly thereafter.
“We actually didn’t do much in the way of rehearsal prior to filming.
[…] We had a table reading of the script and then usually we’d rehearse
as soon as we got to the set and take it from there. For the cast, [the
greatest challenge] was to recreate their characters vividly and credibly,
and for the crew it was to facilitate and record it, on a daily basis.”
240
I DID IT MY WAY: ESSERE PUNK
Alex Cox (Liverpool, Regno Unito,
1954) ha studiato regia alla Bristol
University e alla Ucla, dopo aver
lasciato la facoltà di legge di Oxford.
Nel 1980 ha diretto il suo primo
cortometraggio, Sleep Is for Sissies,
e quattro anni dopo ha esordito
nel lungometraggio con Repo Man
- Il recuperatore, dramma
fantascientifico che, come il
successivo western Dritti all’inferno
(1986) e il biografico Sid & Nancy
(1986), ha contribuito a forgiare
la sua immagine di regista di culto.
In seguito ha diretto, tra gli altri film,
Walker - Una storia vera (1987), con
cui ha partecipato in concorso alla
Berlinale, Il vincitore (1996), Revengers
Tragedy (2002), selezionato in
concorso a Locarno, e Searchers 2.0
(2007), presentato nella sezione
Orizzonti della Mostra di Venezia.
Alex Cox (Liverpool, UK, 1954) studied
filmmaking at Bristol University and
UCLA after dropping out of Oxford’s
Law School. He made his first short,
Sleep Is for Sissies, in 1980. Four
years later, he directed his debut
feature, Repo Man (1984), a sci-fi
drama. His next movies, the western
Straight to Hell (1986) and the
biographic Sid & Nancy (1986)
also contributed to forging his image
as a cult director. He directed several
more films, including Walker (1987),
which competed at the Berlinale,
The Winner (1996), Revengers
Tragedy (2002), which was selected
in Locarno, and Searchers 2.0 (2007),
which was presented in the Orizzonti
section of the Venice Film Festival.
filmografia essenziale/
essential filmography
Repo Man (Repo Man - Il recuperatore,
1984), Straight to Hell (Dritti
all’inferno, 1986), Sid & Nancy (id.,
1986), Walker (Walker - Una storia
vera, 1987), El patrullero (1991),
The Winner (Il vincitore, 1996),
Three Businessmen (1998), Revengers
Tragedy (2002), Searchers 2.0 (id.,
2007), Repo Chick (2009), Straight
to Hell Returns (2010), Bill the
Galactic Hero (2014).