pcmcia - Atlantis-Land

Transcript

pcmcia - Atlantis-Land
PCMCIA
PC
FAX/MODEM PC Card
User’s Manual
56K/33.6K BPS
INDICE GENERALE
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
INTRODUZIONE
Descrizione Generale
Dotazione della scheda
Descrizione dell’Hardware
Cosa è necessario per usare il modem
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
INSTALLAZIONE ED AVVIO VELOCE
Lavorare con Windows 95
Lavorare con Windows 3.1 e WFW
Lavorare con DOS
Lavorare con Windows NT 4.0
2-1
2-1
2-2
2-3
2-6
3.
3.1
3.2
3.3
COMANDI AT E REGISTRI-S
Come usare i comandi AT
Eccezioni
I Registri-S
3-1
3-1
3-2
3-3
4.
PROBLEMI E SOLUZIONI
4-1
5.
APPENDICE A: SPECIFICHE DEL PRODOTTO
5-1
6.
APPENDICE B: SETTAGGI HARDWARE
6-1
7.
APPENDICE C: BREVE GUIDA AI COMANDI AT
7-1
8.
APPENDICE D: BREVE GUIDA A REGISTRI-S
8-1
1. INTRODUZIONE
Questo capitolo fornisce un’introduzione generale delle scheda Atlantis fax-modem ad alta velocità.
Saranno trattati i seguenti argomenti:
• descrizione generale
• dotazione della scheda
• descrizione dell’hardware
• cosa è necessario per usare il modem
1.1 DESCRIZIONE GENERALE
Atlantis PCMCIA è una scheda fax-modem di Tipo II PCMCIA con standards PCMCIA 2.1 e lavora con computer che
incorporano un’interfaccia compatibile.
Gli standard Bell, ITU-T e i comandi AT consentono di usare la scheda con tutti gli attuali programmi di comunicazione. Si
potranno così ricevere e trasmettere fax da e a qualsiasi macchina fax Gruppo 3. Usando le linee telefoniche standard e
tramite le funzioni di trasmissione dati della scheda, sarà possibile inoltre collegarsi ad Internet, trasmettere E-mail,
trasmettere e ricevere informazioni e comunicare con altri PC, BBS o reti.
1.2 DOTAZIONE DELLA SCHEDA
La confezione della scheda Atlantis PCMCIA comprende
• il manuale utente
• la scheda fax-modem Tipo II
• il cavo telefonico con presa RJ11
• software di comunicazione in italiano
• un dischetto con i file INF per Windows 95 e Windows NT 4.x
1.3 DESCRIZIONE HARDWARE
La scheda Atlantis PCMCIA può essere utilizzata sia per spedire e ricevere fax che per trasmettere dati.
Quando si connette ad una altro fax-modem autometicamente imposta la negoziazione alla più alta velocità che l’altro modem
può supportare. La scheda fax-modem è strutturata per comunicare con i programmi di comunicazione più usati. Alcuni
programmi controlleranno e configureranno la scheda fax-modem in modo automatico; è comunque possibile controllare la
scheda fax-modem manualmente tramite i comandi AT.
1.4 COSA È NECESSARIO PER USARE IL MODEM
I seguenti componenti sono necessari per utilizzare la scheda fax-modem:
•
•
•
•
•
un con uno slot PCMCIA Tipo II
sistema operativo con supporto allo slot PCMCIA (questi driver sono di solito presenti nel PC)
la scheda fax-modem
una linea telefonica
un software di comunicazione
2. Installazione
Questo capitolo descrive come installare la Vostra scheda PCMCIA Fax/Modem PC Card per il suo rapido utilizzo con Windows 95/98, Windows 3.1,
Windows for Workgroups e DOS. Potete passare alla sezione relativa al Vostro sistema operativo.
2.1 UTILIZZO CON WINDOWS 95/98
1. Accendete il vostro computer.
2. Inserite la Fax/Modem PC Card in uno slot PCMCIA libero, e siate sicuri che sia inserita correttamente.
3. Comparirà la finestra di dialogo New Hardware Found. Selezionare Driver fornito dal dischetto del produttore, quindi premere OK.
4. Selezionare il percorso A:\, ed inserire il dischetto con etichetta INF file per Fax/Modem PC Card. Windows 95 installerà automaticamente i driver per il
modem.
5. Connettere l’interfaccia del cavo alla scheda PCMCIA ed inserire il plug RJ-11 alla presa telefonica.
6. Riavviare Windows 95; ora il vostro fax/ modem è pronto per essere utilizzato.
☛ Note: Inserite la scheda FAX/MODEM prima di far partire programmi di comuncazione.
2.2 UTILIZZO CON WINDOWS 3.1 & WINDOWS FOR WORKGROUPS
Prima dell’installazione, siate sicuri che il PCMCIA Card Service ed i driver del Socket Service siano già installati nel vostro computer; la maggior parte dei
computer portatili hanno questi driver di default. Altrimenti, chiedete al rivenditore del vostro computer portatile come ottenerlo.
1. Accendete il vostro computer.
2. Inserite la Fax/Modem PC Card in uno slot PCMCIA libero, e siate sicuri stabilmente connesso.
3. Ascolterete un beep di avviso che vi confermerà che la PC Card è stata riconosciuta e configurata.
4. Saltate questo passo ed il passo 5 se non incontrate alcun problema. Altrimenti, avviate le utilities PCMCIA presenti sul vostro computer, come per
esempio CardView (premere il pulsante View ... ), oppure avviate il PhoenixCARD Manager per raccogliere informazioni sulle porte COM e gli IRQ. Fate
riferimento alle immagini successive.
5. Entrate nelle proprietà delle porte nel pannello di controllo per configurare le porte COM ed IRQ.
6. Installare le applicazioni FAX/MODEM che trovate insieme
alla scheda fax/modem card.
7. Collegare l’interfaccia del cavo della scheda e collegate la presa
RJ-11 alla presa della linea telefonica. Ora la vostra scheda
fax/modem è pronta per funzionare.
☛ Note: Inserite la scheda FAX/MODEM prima di far partire programmi di comuncazione.
2.3 UTILIZZO SOTTO DOS
Prima dell’installazione, siate sicuri che il PCMCIA Card Service ed i driver del Socket Service siano già installati nel vostro computer, la maggior parte dei
notebook hanno questi driver di default. Altrimenti, chiedete al rivenditore del vostro computer portatile come ottenerlo.
1. Accendete il computer.
2. Inserite la Fax/Modem PC Card in uno slot libero PCMCIA, e siate sicuri che sia fermamente inserita.
3. Ascolterete un beep di avviso che vi confermerà che la PC Card è stata riconosciuta e configurata.
4. Saltate questo passo ed il 5, se non incontrate alcun problema. Altrimenti utilizzate, per esempio cardinfo/v nella utility PCMCIA fornita insieme al
computer – generalmente si può trovare in C:\CARDSOFT, per ricavare informazioni sulle porte COM, ed i relativi IRQ. Per esempio,
SLOT 0 :
[Card Information]
Card Type : “ Modem” (COM 2)
Manufacturer : “ Intelligent”
Product Name : “ PCMCIA FAX+MODEM”
[Configuration Information]
Configuring client handle is 9F20
Memory + I/O interface, Vcc 50, Vpp1 50, Vpp2 50
Config base 0100,
Config values:
Option value : 61
Status value : 08
I/O rang 2F8-2FF, 8-bit
Assigned IRQ is 3 (enabled)
SLOT 1 :
SLOT 1 is empty
Oppure lanciare l’utility PCMCIA PCM fornita con il computer, generalmente residente nella directory C:\PCMPLUS, sempre per poter ricevere informazioni
simili sulla porta COM, e indirizzi IRQ.
5. Lanciare un programma di applicazione terminale, come Telix, Procom Plus, e selezionare la porta COM corretta e l’IRQ che avete appena ricavato dal
passo precedente.
6. Collegare il cavo al FAX/MODEM ed inserire il plug RJ-11 nella presa telefonica.
7. Ora potete effettuare connessioni fax o modem con i relativi programmi.
☛ Note: Inserite la scheda FAX/MODEM prima di far partire programmi di comuncazione.
Fax/Modem Enabler
MDMEN.EXE è un enabler DOS per la PCMCIA Fax/Modem. Per i sitemi senza Card Services, potete usare l’enabler che trovate nel dischetto dei file INF
(driver).
L’enabler può essere installato come un comando DOS o come un driver DOS. Significa che potete caricare l’enabler dal prompt di DOS o inserirlo
nell’AUTOEXEC.BAT o CONFIG.SYS in modo da caricare il driver ogni volta che avviate il computer.
MDMEN /COM=m /IRQ=nn /SLT=n
COM=m Specifica il numero di porta COM (m=1 - 4). Default è 2.
IRQ=nn
Specifica il numero di IRQ in decimali.
Default: valore 4 per la COM1 e COM3, valore 3 per
COM2 e COM4.
SLT=n
Specifica il numero di SLOT in cui si trova la scheda.
Default: auto-detect.
Esempio: MODEMEN /COM=2 /IRQ=5 /SLT=1
Note Tecniche per l’Enabler
1. La maggior parte dei software di comunicazione segue il seguente indirizzamento IRQ e I/O:
COM Port
COM 1
COM 2
COM 3
COM 4
IRQ No.
4
3
4
3
I/O Address
3F8
2F8
3E8
2E8
2. Se state usando Windows 3.x, potete cambiare IRQ
dalla finestra PANNELLO DI CONTROLLO - PORTE –
AVANZATE.
Una volta cambiati la porta COM ed il settaggio IRQ da
Windows, siate sicuri che i settaggi seguano i parametri che
trovate usando MDMEN.EXE.
2.4 UTILIZZO CON WINDOWS NT 4.0
1. Inserite la Fax/Modem PC Card in uno slot libero PCMCIA, e siate sicuri che sia fermamente inserita.
2. Avviate Windows NT 4.0.
3. Cliccate due volte sull’icona Modem nel Pannello di controllo.
4. Nella finestra Install New Modem, premere il pulsante Next per riconoscere automaticamente il modem.
5. Premere il pulsante Change per cambiare il tipo di modem.
6. Premere il plsante Have Disk... .
7. Inserire il dischetto con i file INF (driver) che avete trovato nella confezione nel lettore floppy.
8. Selezionare il percorso A:\ quindi premere il pulsante OK.
9. Premere OK per accettare il tipo di modem PCMCIA 33.6kbps FAX + Modem.
10. Premere Finish.
Ora l’installazione è completa ed il Fax/Modem PC Card è pronto per l’utilizzo.
3. Comandi AT e registri s
I comandi Atvengono dati al modem per gestire le operazioni tramite modem e la configurazione software. I comandi AT si possono dare mentre il modem è
in command mode. La sintassi per dare comandi AT è:
TIPO:
ATXn
dove X è il comando, e n è il valore specifico per quel comando.
PREMERE:
Enter
Qualsiasi comando dato ottiene risposta da parte del modem in formato testo o valore numerico conosciuto come codice di risultato. La tavola dei codici di
risultato è presente in Appendice C , e elenca tutti i codici di risultato validi.
Tutti i comandi ed i valori accettati dal modem, verranno confermati da un messaggio di OK da parte del modem; altri comandi che possono essere dati al
modem e che non vengono riconosciuti tra quelli validi hanno in risposta un messaggio di ERROR.
Questo capitolo descrive come utilizzare i comandi AT per gli utenti che hanno bisogno di configurazioni particolari a seconda delle applicazioni che
utilizzano. Fate riferimento all’appendice per un dettagliata descrizione dei comandi AT.
3.1 COME USARE I COMANDI AT
Generalmente, i programmi di fax e di comunicazione controllano e gestiscono il modem al vostro posto. Comunque, potreste voler comunque usare i
comandi AT. Questi comandi vi danno il controllo completo sul vostro modem. Quando trovate qualche comando AT che causa dei malfunzionamenti al
modem/fax, spegnete il computere riavviatelo. Ciò resetterà la maggiorparte dei comandi AT precedentemente dati (a meno che salvati) e riporterà il modem
ai settaggi di fabbrica.
Per poter dare comandi AT, avete bisogno di fare le seguenti cose:
1. Avviate il vostro software di comunicazione.
2. Configurate il software sulla appropriata porta COM e sul corretto indirizzo IRQ.
3. Entrate in modalita’ terminale. Quidi digitate i comandi AT di cui avete bisogno, quindi premete Enter.
ATH0<Enter>
(Sgancia la connessione attiva)
AT&K3<Enter>
(Abilita il controllo di flusso hardware CTS/RTS)
La maggior parte dei comandi AT possono essere anche dati sulla medesima linea di comando. Per esempio,
AT&K3H0<Enter>
Come mostrato, non è necessario inserire degli spazi tra i diversi comandi (AT, &K3 e H0).
La risposta è generalmente OK o ERROR a meno che il comando AT abbia altri messaggi estesi.
Aggiungete &W alla fine della stringa di comandi AT per salvare i cambiamenti nella memoria del modem (fare riferimento al comando &W per dettagli),
altrimenti la configurazione verrà persa quando verrà spento o riavviato il computer. Potete anche usare il comando Zn per caricare il settaggio desiderato
automaticamente quando accenderete il modem ogni volta.
Digitare AT&F&WZ se vi perdete tra i comandi AT e volete ritornare alle configurazioni di fabbrica.
Usate il comando AT&V per verificare i settaggi attivi.
3.2 ECCEZIONI
Non fate precedere i seguenti comandi con il suffisso AT né concludeteli premendo Enter.
+++
Sequenza d’escape
La sequenza di escape permette al modem di uscire dalla modalità dati e di entrare in quella comandi. Mentre siete in modalità comandi , potete comunicare
direttamente con il modem usando comandi AT. Dopo aver finito, potete tornare in modalità dati usandoil comando ATO.
A/
Ripete l’ultimo comando
Questo comando ripete l’ultimo comando dato al modem.
3.3 REGISTRI S
Il modem ha dei registri di stato: questi registri sono delle locazioni di memoria che controllano le operazioni del modem.
Il contenuto dei registri può essere visualizzato o modificato quando il modem è in command mode.
Per visualizzare il valore di un registro S:
DIGITARE: ATSn? Dove n è il relativo registro.
PREMERE: Enter
Per modificare il valore di un registro S:
DIGITARE: ATSn = r
dove n è il numero di registro, ed r è il nuovo valore del registro.
PREMERE: Enter
5. Appendice A: specifiche del prodotto
Baud rate:
56,000/33,600/28,800/26,400/24,000/21,600/19,200/16,800/
14,400/12,000/9600/ 7200/4800/2400/1200/300 bits per second.
Dati: K56flex, V.34bis, V.34, V.32bis, V.32, V.22bis, V.22, and
V.21, Bell 212A and Bell 103
Fax: V.17, V.29, V.27ter, e V.21 canale 2
Gruppo 3 spedizione e ricezione facsimile
Correzione d’Errore: V.42 e MNP 2-4
Compressione Dati: V.42bis e MNP 5
Comandi compatibili con software di comunicazione:
Set di comandi AT compatibili Hayes
Comandi per il servizio fax di classe 1
Interfaccia DTE integrata:
Velocità DTE fino a 115,200 bps
Interfaccia seriale veloce 16C550 UART
Controllo di flusso (XON/XOFF, RTS/CTS)
Buffering
Autobauding e autosensing
Diagnostica:
Loop remoto digitale e self test
Loop analogico e self test
Auto retrain
Low power: 640 mW
6. Appendice B: Selezionare i settaggi hardware
Quando si installa una scheda in un PC IBM compatibile, è importante scegliere i settaggi per la scheda PC Card che non vadano in conflitto con
nessun’altra scheda nel computer. La seguenti liste rappresentano i probabili settaggi che possono avere le schede del vostro computer. Quando avete
selezionato una porta COM ed un Interrupt liberi che volete usare seguite le istruzioni nel Capitolo 2 per come configurare il CONFIG.SYS. Dopo aver finito
con questa configurazione ricordate di aggiornare i settaggi dei vostri programmi di configurazione.
6.1 Porte COM
Porte
I/O
COM1
:
COM2
:
COM3
:
COM4
:
3F8h
2F8h
3E8h
2E8h
Quali schede/porte possono
usarle
Il computer potrebbe già usare una
COM1 interna: una porta seriale.
Il computer potrebbe già usare una
COM2 interna: una porta seriale.
Il computer potrebbe già usare una
COM3 interna: una porta seriale.
Il computer potrebbe già usare una
COM4 interna: una porta seriale.
6.2 Interrupts
IRQ
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Quale scheda/porta può usarlo
Il timer del computer (è riservato per questo)
La tastiera (è riservato per questo)
VGA card, scanner, bus mouse, schede MIDI
ecc
Le porte COM2:, COM4:, COM6:, COM8: del
computer, le schede di rete, controller SCSI
schede audio.
Le porte COM1:, COM3:, COM5:, COM7: del
computer, le schede di rete, controller SCSI,
schede audio.
La porta parallela LPT2:, le schede di rete,
controller SCSI, schede audio.
Floppy disk drive controller, le schede di rete, o
schede audio. (riservato)
La porta parallela LPT1:, le schede di rete,
scanner portatili.
Orologio del computer. (riservato)
VGA o scheda di rete. (come IRQ2)
Scheda di rete.
Scheda di rete.(non è selezionabile)
Scheda di rete o bus del mouse. (non è
selezionabile)
Co-processore del computer. (non è
selezionabile)
Controller del disco rigido. (non è selezionabile)
Secondo controller del disco rigido.( non è
selezionabile)
7. Appendice C: Guida rapida ai comandi AT
7.1 Comandi AT del modem
Set di comandi AT di base
Command
A/
Options
Function & Description
Ri-esecuzione dell’ultima stringa di
comandi
<any key>
Termina la connessione corrente
durante l’ handshaking
Tutti i comandi successivi richiedono il prefisso “AT”
A
Alza la linea cercando di stabilire una
connessione anche senza aspettre il
ring
Bn
Opzioni di modulazione di linea
B0
Seleziona la modulazione V.22 per
connessioni a 1200 bps
B1 *
Seleziona Bell 212A per connessioni a
1200 bps
B2
Seleziona il V.23 a 1200 bps per
ricevere, 75 bps per trasmissione in
originate mode; 75 bps per ricevere e
1200 bps per trasmettere
in answer mode
B3
Seleziona il V.23 a 75 bps per ricezione,
1200 bps per trasmissione in originate
mode; 1200 bps per ricezione e 75 bps
per la trasmissione in answer mode
B15
Seleziona il V.21 per connessioni a
300 bps
B16
Seleziona il Bell 103 per connessioni a
300 bps
Dn
Comando per chiamare, inizia la
sequenza di dial. La stringa “n” (numero
di telefono e parametro) è digitata dopo
il comando “D”
L
Richiamata dell’ultimo numero. Deve
essere il primo carattere che segue
ATD altrimenti ignorato
P
Chiamata ad impulsi.
R
Il modem va on line in answer mode
S=n
T
W
,
!
@
;
En
E0
E1 *
Hn
H0 *
H1
Mn
M0
M1 *
M2
M3
Nn
N0
N1 *
On
O0
O1
O3
P
Qn
Q0 *
Q1
T
Vn
V0
V1 *
Wn
W0
W1
W2 *
Xn
X0
X1
X2
X3
X4 *
Chiama il numero di telefono
memorizzato nella memoria NVRAM
nella locazione “n” (n=0, 1, 2, 3)
Chiamta a toni DTMF.
Aspetta un secondo segnale di linea. Il
modem aspetta un secondo segnale di
linea prima di procedere con la stringa
di chiamata
Pausa. Provoca la pausa del modem per
un determinato periodo prima di
comporre la cifra successiva (specificato
nel registro S8)
Manda il modem on-hook per 0.5
secondi quindi lo riporta off-hook
Aspetta 5 secondi di silenzio dopo aver
chiamato il numero
Ritorna in modalità comandi dopo aver
chiamato un numero senza
disconnettere la chiamata
Opzioni di echo per i comandi AT
Echo disabilitato
Echo abilitato
Controllo di aggancio e sgancio linea
Il Modem si sgancia dalla linea
Il Modem aggancia la linea
Controllo dello speaker
Speaker sempre off
Speaker acceso fino al verificarsi della
connessione
Speaker sempre on
Speaker off durante la composizione e
onfino alla connessione
Selezione della modalità di
negoziazione
Sia nel caso di chiamata che nel caso
di risposta, la negoziazione viene
effettuata solo alla velocità prevista dal
registro S37 e dal comando ATBn,
senza riduzione di velocità
Sia nel caso di chiamata sia nel caso di
risposta, la negoziazione inizia aòòa
velocità prevista dal registro s37 e dal
comando ATBn Durante l’, può essere
scelta una velocità minore se quella
prevista non è supportata dall’altro
modem o se la linea risulta troppo
disturbata , tranne che nel caso sia stato
utilizzato il comando \N1.
Riconnette il modem alla linea
Riporta il modem nella precedente
condizione.
Inizia una sequenza di ripristino, quindi
ritorna in linea.
Riprende la negoziazione poi torna on
line.
Abilita la chiamata ad impulsi
Attiva / Disattiva i codici di risposta
Codici di risposta abilitati
Codici di risposta disabilitati
Abilita la chiamata ad impulsi
Formato dei codici di risposta
Formato numerico 0=OK
Formato testo
Selezione dei codici di risposta estesi
CONNECT riporta la velocità del DTE.
CONNECT riporta la velocità del DTE.
CONNECT riporta la velocità del DCE (il
modem).
Selezione dei codici di risposta / opzioni
della chiamata
Visualizza CONNECT o “1” per tutte le
velocità.
Visualizza il messaggio di connessione
secondo i comandi ATW e AT\V, effettua
la chiamata senza verificare la presenza
del tono di linea ed il segnale di occupato.
Visualizza i messaggi di connessione e il
data rate del modem (DCE) ed una
indicazione dell’errore di connessione
usata e compressione dati. Verifica il
segnale di linea ed ignora il segnale di
occupato.
Visualizza i messaggi di connessione e il
data rate del modem (DCE) ed una
indicazione dell’errore di connessione
usata e compressione dati. Ignora il
segnale di linea e verifica il segnale di
occupato.
Visualizza i messaggi di connessione e il
data rate del modem (DCE) ed una
indicazione dell’errore di connessione
usata e compressione dati. Verifica il
X5
X6
X7
Zn
Z0
*
segnale di linea e di occupato.
Come X4.
Come X4.
Visualizza CONNECT o “1” per tutte le
velocità.
Verifica il segnale di linea e di occupato.
Richiamo di una impostazione
memorizzata
Riazzera e riattiva il profilo zero. Sia Z0
che Z1 ricarica lo stesso singolo profilo.
Valori di default
Comandi estesi preceduti da “AT&”
Command
&Cn
Options
&C0
&C1 *
&Dn
&D0
&D1
&D2 *
&D3
&F
&Gn
&G0 *
&G1
&G2
&Kn
&K0
&K3 *
&K4
&Pn
&P0
&P1
&Qn
&Q0
&Q5 *
&Q8
&Q9
&Sn
&S0 *
&S1
&Tn
&T0
&T1
&T3
&T6
&V
&W
&Zn=x
Function & Description
Opzioni sul riconoscimento della
portante
Lo stato della portante del modem
remoto viene ignorato. Il circuito DCD è
sempre attivo
Lo stato della portante del modem
remoto viene controllato. Il circuito
DCD diventa attivo quando viene
“sentito” il segnale del modem remoto,
e disattivo quando il segnale non viene
“sentito”.
Opzioni sullo stato del Computer (Data
Terminal Ready).
DTR ignorato
Il modem va in command mode nel
passaggio del DTR da on ad off
Disconnette e va in command mode
nel passaggio del DTR da on ad off.
L’autoanswer è disabilitata se il DTR si
abbassa
Sgancia la linea e azzera dal profilo
utente 0 nel passaggio del DTR da on
ad off
Richiama i valori di fabbrica come
configurazione attiva
Opzioni d’impostazione per il tono di
ritardo V.22bis
Nessun tono di ritardo
Tono di ritardo a 550 Hz
Tono di ritardo a 1800 Hz
Seleziona il controllo di flusso
Disabilita il controllo di flusso
Abilita il controllo di flusso bidirezionale hardware (CTS/RTS)
Abilita il controllo di flusso bidirezionale software (XON/XOFF)
Seleziona il rapporto di chiamata ad
impulsi
Chiusura=39%, apertura=61%,
modalità internazionale (Default)
Chiusura=33%, apertura=67% 20 pps,
usato in Giappone
Chiusura =33%, apertura =67%,
modalità internazionale
Chiusura=33%, apertura =67% 10
pps, usato in Giappone (Default)
Opzioni di modalità di comunicazione
asincrona
Modalità asincrona, (come “AT\N0”)
Modalita’ con controllo d’errore, (come
“AT\N3”)
Modalità di controllo d’errore MNP. Se
non viene stabilita la modalità MNP, il
modem degraderà la comunicazione a
seconda dei settaggi del registro S36
Modalità di controllo d’errore V.42 o
MNP. Se non viene stabilita la modalità
MNP, il modem degraderà la
comunicazione a seconda dei settaggi
del registro S36.
Opzioni di dati pronti all’invio (Data Set
Ready)
DSR sempre attivo
DSR alto durante la negoziazione e lo
stato in linea, basso se non è attivo o è
in modalità diagnostica
Comandi di auto-diagnostica
Termina i test
Loopback analogico locale
Loopback digitale locale (LDL)
Loopback digitale remoto
Visualizza la configurazione attiva ed il
profilo memorizzato
Memorizza il profilo attivo nella
NVRAM del modem
Memorizza un numero di telefono
n=0 to 3
x=<stringa di
chiamata> vedere anche nel comando
ATDn le modifiche in chiamata
*
Valori di default
Comandi estesi preceduti da “AT\” (Back Slash)
Comman
d
\Jn
Options
\J0 *
\J1
\Nn
\N0
\N1
\N2
\N3 *
\N4
\Qn
\Q0
\Q1
\Q3 *
\Tn
N=0 *
N=1 –
255
\Vn
\V0
\V1 *
*
Function & Description
Opzione per la velocità costante di
DTE
Velocità DCE e DTE sono
indipendenti
Forza la velocità dell’interfaccia DTE
alla velocità di connessione del
modem (DCE)
Opzioni per il controllo d’errore
Modalità buffered, nessun controllo
d’errore (il controllo di flusso è
utilizzabile).
Modo diretto, nessun controllo
d’errore (il controllo di flusso non è
permesso).
Modalità MNP. Se l’utilizzo del
controllo d’errore fallisce, il modem
disconnette.
Modalità V.42, MNP o normale.
Modalità V.42 o disconnessione.
Opzioni per il controllo di flusso locale
Disabilita il controllo di flusso (come
“AT&K0”)
Controllo di flusso software
XON/XOFF (come “AT&K4”)
Controllo di flusso hardware RTS/CTS
(come “AT&K3”)
Configura il timer di inattività (solo
modo normale)
Disabilita il timer
Abilita il timer. (n in minuti)
Codici di risposta
Disabilita i codici di risposta di
protocollo dopo la velocità del DCE
Abilita i codici di risposta di protocollo
dopo la velocità del DCE
Valori di default
Comandi estesi preceduti da “AT%”
Comman
d
%B
Options
%Cn
%C0
%C1 *
*
Function & Description
Visualizza i numeri in blacklist. Se la
blacklisting è attiva, questo comando
visualizza i numeri per i quali l’ultima
chiamata è fallita nelle due ore
precedenti. Il codice ERROR
comparirà nei paesi dove non è
richiesta la blacklist.
Controllo di compressione dati
Nessuna compressione dati
Compressione dati V.42bis/MNP 5
abilitata.
Valori di default
Comandi estesi preceduti da “AT-”
Comman
d
-Cn
Options
-C0 *
-C1
*
Function & Description
Opzioni per i toni di chiamata
Disabilita i toni per chiamate dati
Abilita i toni per chiamate dati (la freq.
È 1,300 Hz con una cadenza di 0.5
sec. ON e 2 sec. OFF)
Valori di default
7.2 Opzioni per i codici di risposta
Tabella dei codici di risposta
ATV0
0
1
2
ATV1
OK
CONNECT
RING
X0 X1 X2 X3 X4 X7
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
18
24
25
28
40
55
56
57
58
59
60
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
86
87
88
89
90
@
#
%
*
**
NO CARRIER
ERROR
CONNECT 1200 EC*
NO DIAL TONE
BUSY
NO ANSWER
CONNECT 2400 EC *
CONNECT 4800 EC *
CONNECT 9600 EC *
CONNECT 14400 EC *
CONNECT 19200 EC *
CONNECT 57600 EC *
CONNECT 7200 EC *
CONNECT 12000 EC *
CONNECT 38400 EC *
CONNECT 300 EC *
CONNECT 21600 EC *
CONNECT 24000 EC *
CONNECT 26400 EC *
CONNECT 28800 EC *
CONNECT 31200 EC *
CONNECT 33600 EC *
CONNECT 32000 EC *
CONNECT 34000 EC *
CONNECT 36000 EC *
CONNECT 38000 EC *
CONNECT 40000 EC *
CONNECT 42000 EC *
CONNECT 44000 EC *
CONNECT 46000 EC *
CONNECT 48000 EC *
CONNECT 50000 EC *
CONNECT 52000 EC *
CONNECT 54000 EC *
CONNECT 56000 EC *
CONNECT 16800 EC *
CONNECT 115200 EC
*
DELAYED **
BLACKLISTED **
BLACKLIS FULL **
✓
✓
✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓
@ @ @
✓
✓
✓ ✓ ✓
@ @ @
@ @ @
@ @ @
# # #
@ @ @
% % %
# # #
# # #
% % %
@ @ @
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
% % %
✓
✓
@
✓
✓
✓
@
@
@
#
@
%
#
#
%
@
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
%
✓
✓
✓
✓
✓
velocità DTE/DCE
velocità DCE (velocità della linea)
velocità DTE
EC appare solo quando le opzioni estese dei codici di risposta sono abilitate
Solo per le funzioni di Blacklisting nei relativi paesi
Tabella dei codici di risposta estesi
ATV0
5
5
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
18
18
24
24
25
25
28
28
40
40
55
55
56
56
57
57
58
58
59
59
60
60
70
70
71
ATV1
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
CONNECT
1200
1200 EC*
2400
2400 EC *
4800
4800 EC *
9600
9600 EC *
14400
14400 EC *
19200
19200 EC *
57600
57600 EC *
7200
7200 EC *
12000
12000 EC *
38400
38400 EC *
300
300 EC *
21600
21600 EC *
24000
24000 EC *
26400
26400 EC *
28800
28800 EC *
31200
31200 EC*
33600
33600 EC *
32000
32000 EC*
34000
W W W W2\V0
0 1 2
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
CONNECT 34000 EC*
✓
CONNECT 36000
✓
CONNECT 36000 EC*
✓
CONNECT 38000
✓
CONNECT 38000 EC*
✓
CONNECT 40000
✓
CONNECT 40000 EC*
✓
CONNECT 42000
✓
CONNECT 42000 EC*
✓
CONNECT 44000
✓
CONNECT 44000 EC*
✓
CONNECT 46000
✓
CONNECT 46000 EC*
✓
CONNECT 48000
✓
CONNECT 48000 EC*
✓
CONNECT 50000
✓
CONNECT 50000 EC*
✓
CONNECT 52000
✓
CONNECT 52000 EC*
✓
CONNECT 54000
✓
CONNECT 54000 EC*
✓
CONNECT 56000
✓
CONNECT 56000 EC*
✓
CONNECT 16800
✓
CONNECT 16800 EC *
✓
CONNECT 115200
✓
CONNECT 115200 EC
*
EC è sostituito da uno dei seguenti simboli.
V.42bis
controllo d’errore V.42 e compressione dati V.42bis
V.42
solo controllo d’errore V.42
MNP5
controllo d’errore MNP 4 e compressione dati MNP 5
MNP4
solo controllo d’errore MNP 4
NoEC
Nessun controllo d’errore né protocolli di controllo dati
71
72
72
73
73
74
74
75
75
76
76
77
77
78
78
79
79
80
80
81
81
82
82
86
86
87
87
*
8.Appendice D: Registri - s
Registri - S, “ATSn=x”
Registe Dec.
r
S0=
0 - 255
S1=
0 - 255
S2=
0 - 255
S3=
0 - 127
S4=
0 - 127
S5=
0 - 32,
127
S6=
2 - 65
4 - 65
S7=
S8=
1 - 255
35 - 59
0 - 65
S10=
1 - 255
S11=
50 150
0 - 255
S12=
Function & Description
Default
Seleziona il numero di ring prima che
il modem risponda automaticamente.
Selezionare “S0=0” per disabilitare la
risposta automatica
Conteggia i ring in ingresso e ne
memorizza il valore in questo
registro.
S2 contiene il valore decimale del
carattere ASCII usato come carattere
d’escape.
Il valore di default (043) corrisponde al
carattere ASCII “+”.
Contiene il valore decimale del
carattere Carriage Return <CR> usato
come linea
di comando e codice di risposta di
terminazione. Appartiene solo ad
operazioni asincrone
Contiene il valore decimale del
carattere riconosciuto come
avanzamento di riga <LF>.Se è
disabilitato, il carattere di
avanzamento riga che precede o
segue una risposta ad un comando
viene cancellato.
Contiene il valore decimale del
carattere backspace. Il modem non
riconoscerà tale carattere se il
registro è configurato con valori più
alti di 32
Controlla quanto il modem deve
attendere per comporre la prima
cifra del numero telefonico dopo
aver preso la linea. Il minimo è
comunque 2 secondi.
Per versioni internazionali
Solo per il Giappone
Seleziona il tempo che il modem
deve attendere prima di buttare giù
la linea per mancanza del segnale
di portante
Per versioni internazionali
Solo per il Giappone
Configura il tempo in secondi che il
modem attende quando il
modificatore di chiamata “,” viene
incontrato nella stringa di chiamata
Attesa per sganciare la linea dopo
la caduta della portante
Durata del tono DTMF
000
Definisce il periodo massimo, in
cinquantesimi di secondo,
050
000
043
013
010
008
002
004
050
050
002
020
095
S28=
0 - 255
S30=
0 - 90
S36=
0, 2
1, 3
4, 6
5, 7
S37=
0
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
S38=
0
1
S48=
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
7, 128
permesso tra caratteri consecutivi
asincroni di escape “+” (più) per
poter considerare valida tale
sequenza
Abilita disabilita la modulazione V.34
0: disabilitata
1- 255: abilitata
Tempo di inattività (inattività di traffico
sulla DTE) prima della
disconnessione, in minuti. Selezionare
S30 =0 per disabilitare il timer.
Opzioni di fallback di negoziazione
Disconnesione
Fall back ad una connessione
asincrona
Tentativoin modalità MNP. Se MNP
fallisce, disconnette.
Tentativo in modalità MNP. Se MNP
fallisce, fall back ad una
connessione asincrona.
Velocità desiderata di DCE
Velocità massima del modem
Tentativo di connessione a 1200/75
bps
Tentativo di connessione a 300 bps
Tentativo di connessione a 1200
bps
Tentativo di connessione a 2400
bps
Tentativo di connessione a 4800
bps
Tentativo di connessione a 7200
bps
Tentativo di connessione a 9600
bps
Tentativo di connessione a 12000
bps
Tentativo di connessione a 14400
bps
Tentativo di connessione a 16800
bps
Tentativo di connessione a 19200
bps
Tentativo di connessione a 21600
bps
Tentativo di connessione a 24000
bps
Tentativo di connessione a 26400
bps
Tentativo di connessione a 28800
bps
Tentativo di connessione a 31200
bps
Tentativo di connessione a 33600
bps
Opzioni di downstream per
chiamate a 56K.
56K disabilitato
56K abilitato, selezione auto,
velocità max. del modem
32000 bps
34000 bps
36000 bps
38000 bps
40000 bps
42000 bps
44000 bps
46000 bps
48000 bps
50000 bps
52000 bps
54000 bps
56000 bps
Controllo d’errore e negoziazione
LAPM.
S48=7
Negoziazione abilitata
S48=128 Negoziazione disabilitata
S36=0 o 2, e S48=7
LAPM o disconnetti
S36=0 o 2 e S48= 128
Non usata
S36=1 o 3, e S48=7
LAPM o async
S36=1 o 3, e S48=128
Async
S36=4 o 6, e S48=7
LAPM, MNP o disconnetti
S36=4 o 6, e S48=128
MNP o disconnetti
S36=5 o 7, e S48=7
001
000
007
000
001
S89=
0,
5 - 60
S91=
6 - 15
LAPM, MNP o async
S36=5 o 7, e S48=128
MNP o disconnetti
Specifica il numero di secondi di
inattività (nessun carattere spedito
dalla DTE, no RING) nello stato di
comandi off line prima che il modem
si metta in modalità stand-by. Un
valore di “0” previene la modalità
standby.
Un numero tra 1 e 4 porterà il
valore automaticamente a 5
Riservato (solo per il mercato
Giapponese).
030
014