3 preposizione da
Transcript
3 preposizione da
GRAMMATICA LE PREPOSIZIONI Osservate: Mi chiamo Miguel e vengo da Madrid. Frequento un corso di italiano dal lunedì al venerdì. Questa sera vieni a cena da noi? Ieri sono andata dal dottore. Per camminare più comodamente, ho messo delle scarpe da ginnastica. Riflessione: La preposizione da ha un uso differente in ognuno degli esempi. Sapreste individuarlo? Usi della preposizione DA Antonio è ritornato dalle vacanze. Origine (luogo) Mary viene dagli Stati Uniti. Prendo il libro, il quaderno e la penna dallo zaino. Per andare da Roma a Milano in treno ci vogliono 3 ore e 20 minuti. Studia italiano da due mesi. Origine (tempo) Nelle espressioni: Le lezioni sono dalle 9:00 alle 13:00 Vive a Roma da molti anni. dall’oggi al domani Dal mese prossimo comincerò a fare la dieta. da un momento all’altro Il suo umore è cambiato da un momento all’altro. da un giorno all’altro (improvvisamente) Vieni a cena da noi quando sei libero! Destinazione Passi da me stasera? Guardiamo un film insieme! - davanti a un nome o a un Prima di arrivare in ufficio, passerò dal giornalaio. pronome (nel senso di “a La mia macchina non va bene: devo riportarla dal casa di”) meccanico. - con alcuni verbi di movimento, davanti al nome Non mi sento bene: oggi vado dal medico di un mestiere o professione Guardando quel film, lei ha cominciato a tremare Causa dalla paura. Quando ha avuto la bella notizia, ha cominciato a piangere dalla commozione. Laura metterà un vestito da sera per andare Adeguatezza d’uso all’opera. (1) D’estate metto sempre gli occhiali da sole. Per leggere, il professore usa gli occhiali da vista. Per camminare più comodamente, ho messo le scarpe da ginnastica. Lui è molto diverso da suo fratello. Differenza Questo libro è differente dal tuo. Modo (nel senso di “come”) In quell’hotel mi trattano sempre da re! In quell’occasione ti sei comportato da bambino. Ti sto parlando da amico. Periodo della vita Da bambino, giocava sempre con i figli dei vicini. Da ragazzo ho fatto molto sport. Da vecchio, il suo carattere è molto cambiato. Vorrei un gelato da 3 Euro Prezzo / valore Per spedire la cartolina ci vuole un francobollo da 60 centesimi Verbi di uso comune che prendono la preposizione “da” davanti a nomi e pronomi Allontanarsi Quando ha cambiato casa, si è allontanato dal centro. Copiare Non l’ho scritto io, l’ho copiato da un libro. Distinguere Lui è molto bravo, si distingue dagli altri studenti. Difendersi Si è difeso dalle accuse con prove evidenti. Dipendere Forse posso venire alla tua festa: dipende da che ora finisco di lavorare. Ripararsi Prendo l’ombrello per ripararmi dalla pioggia Tradurre Ho fatto una traduzione dallo spagnolo all’italiano La preposizione “da” davanti ad un infinito equivale a una forma impersonale e può avere un senso di dovere: Questa non è una cosa da fare! (non si deve fare) È stata un’esperienza da ricordare. (si deve ricordare) È un film da vedere. (si deve vedere) È un libro da leggere. (si deve leggere) Non c’è tempo da perdere. (non si deve perdere tempo) Non c’è niente da mangiare in casa: andiamo al ristorante. (niente che si può mangiare) Non c’è più niente da fare. (niente che si può fare) (1) Comprendere con le immagini: Occhiali da vista Occhiali da sole Abito da lavoro Abito da sera Auto da corsa Scarpe da ginnastica Borsa da viaggio Camera da letto