il prodotto ideale per l`isolamento termico ed

EDILIZIA
COMFORT TERMICO
ED ACUSTICO NELL’
PARETI
DIVISORIE
A SECCO
IL PRODOTTO IDEALE PER L’ISOLAMENTO
TERMICO ED ACUSTICO DELLE PARETI
IN GESSO RIVESTITO
2
Eurosystem e Europan
I prodotti ideali per l’isolamento termico
ed acustico delle pareti in gesso rivestito.
3
EUROPAN
EUROSYSTEM
PARETI
DIVISORIE
EUROSYSTEM
E EUROPAN
I PRODOTTI
IDEALI
I prodotti ideali
per l’isolamento
termico ed acustico
delle pareti in gesso
rivestito.
Sono manufatti costituiti da un isolante minerale in lana di vetro agevole e rapido da posare.
Nella versione in pannello arrotolato consente un minor numero di
sfridi durante la messa in opera.
Pratici, maneggevoli e vantaggiosi
per lo stoccaggio.
Gli impianti sono posizionabili senza rompere l’isolante.
Realizzano un riempimento ideale
della camera d’aria.
Eurosystem è un pannello arrotolato semirigido costituito da isolante minerale in lana di vetro Termover® trattata con legante a base di
resine termoindurenti.
È rivestito su una faccia o su entrambe con un velo di vetro.
Viene utilizzato prevalentemente
come isolante acustico nelle intercapedini di pareti in lastre di gesso
rivestito. Infatti se viene utilizzato
nello spessore opportuno, consente un elevato assorbimento
acustico fra gli ambienti separati
dalla tramezzatura.
Consente di ottenere la classificazione EI 120 in strutture soggette
alla resistenza al fuoco.
CARATTERISTICHE TECNICHE
EUROSYSTEM con uno o due veli di vetro
è classificato in Euroclasse A1
Resistenza termica
Conducibilità termica λ alla temperatura media di 10°C: 0,039 W/m·K
SPESSORE mm 45
R in m2W/K
1,15
SPESSORE mm 70
R in m2W/K
1,75
Resistenza al flusso
Determinazione della resistenza al flusso d’aria su materiale isolante secondo la norma UNI EN 29053:1994
r’ ≥ 5 kPa s/m²
Rapporto di prova n° 202445/354/CPD del 30/9/2005 eseguito dall’Istituto Giordano sullo spessore di 45 mm
Prestazioni acustiche
Misura in laboratorio dell’isolamento acustico per via aerea – Determinazione del potere fonoisolante di pareti
divisorie realizzate con lastre di gesso rivestito - Indice di valutazione ISO 140/3:1995 e ISO 717/1:1996
PESO E SPESSORE
PARETE
FONOISOLAMENTO
1 x 15,0
Profilo 75 mm
1 x 15,0
29,10 kg/m²
0,105 m
49 dB
Rapporto di prova
Giordano 197696
Eurosystem
V 45 mm
2 x 12,5
Profilo 50 mm
2 x 12,5
46,36 kg/m²
0,100 m
53 dB
Rapporto di prova
Giordano 197698
Eurosystem
V 70 mm
2 x 12,5
Profilo 75 mm
2 x 12,5
47,11 kg/m²
0,125 m
55 dB
Rapporto di prova
Giordano 197694
Eurosystem
V 70 mm
2 x 15,0
Profilo 75 mm
2 x 15,0
56,11 kg/m²
0,135 m
57 dB
Rapporto di prova
Giordano 197697
ISOLANTE
STRATI
Eurosystem
V 70 mm
TIPO PARETE
Resistenza al fuoco
Determinazione della resistenza al fuoco (EI) di elemento non portante verticale secondo UNI EN 13501-2:2009
PESO E SPESSORE
PARETE
RapPORTO
classIFICAZIONE EI
2 x 12,5
Profilo 50 mm
2 x 12,5
46,36 kg/m²
0,100 m
120 Giordano
278553_3269FR
2011.02.01
2 x 12,5
Profilo 100 mm
2 x 12,5
47,00 kg/m²
0,150 m
120 Giordano
278552_3268FR
2011.02.01
ISOLANTE
STRATI
Eurosystem
45 mm
EuroPAN
100 mm
TIPO PARETE
5
VERIFICA TEORICA
Strato
TERMICA
E
ACUSTICA
DI PARETI IN GESSO RIVESTITO
MATERIALE
SPESS.
(m)
MASSA
SUPERFI.
(kg/m2)
0,013
0,100
0,013
11,25
3,00
11,25
1 Gesso rivestito in lastre
2 Pannello arrotolato EUROSYSTEM
3 Gesso rivestito in lastre
Pannello arrotolato EUROSYSTEM
Gesso rivestito in lastre
P
H
P
SPESSORE
m
MASSA SUPERFICIALE
kg/m
Resistenza
m2K/W
2,8532
Fonoisolamento Rw
dB
53
MATERIALE
SPESS.
(m)
MASSA
SUPERFI.
(kg/m2)
1
2
3
4
5
Gesso rivestito in lastre
Gesso rivestito in lastre
Pannello arrotolato EUROSYSTEM
Gesso rivestito in lastre
Gesso rivestito in lastre
0,013
0,013
0,100
0,013
0,013
11,7
11,7
3,00
11,7
11,25
SPESSORE
25,50
L
L
Gesso rivestito
in lastre
Pannello arrotolato
EUROSYSTEM
Camera
non ventilata
Pannello arrotolato
EUROSYSTEM
Gesso rivestito
in lastre
m
0,152
MASSA SUPERFICIALE
kg/m
Resistenza
m K/W
2,9817
Fonoisolamento Rw
dB
59
Strato
P
H
2
L
L
Gesso rivestito in lastre
Pannello arrotolato
EUROSYSTEM
Gesso rivestito in lastre
P
0,125
Strato
Gesso rivestito in lastre
MATERIALE
SPESS.
(m)
MASSA
SUPERFI.
(kg/m2)
1
2
3
4
5
6
7
Gesso rivestito in lastre
Gesso rivestito in lastre
Pannello arrotolato EUROSYSTEM
Camera non ventilata
Pannello arrotolato EUROSYSTEM
Gesso rivestito in lastre
Gesso rivestito in lastre
0,013
0,013
0,070
0,005
0,070
0,013
0,013
11,7
11,7
2,10
0,01
2,10
11,7
11,7
2
2
49,80
P
SPESSORE
P
H
L
L
m
0,197
MASSA SUPERFICIALE
kg/m2
51,01
Resistenza
m K/W
4,1160
dB
70
Fonoisolamento Rw
6
2
MODALITÀ di posa parete
in gesso rivestitO
LA MESSA IN OPERA DELLA
PARETE IN GESSO RIVESTITO
PREVEDE, IN SEQUENZA:
1
1 Il fissaggio, a pavimento ed a
soffitto, delle guide metalliche;
il fissaggio dei montanti sulle
guide, con la distanza prevista, tra montante e montante;
il fissaggio delle lastre di gesso
rivestito su di un lato.
4
’inserimento dei prodotti iso2 L
lanti all’interno della struttura.
3 Taglio isolante a misura.
4 Il collocamento di canalizzazioni per impianti elettrici od altro.
2
5 Il fissaggio delle lastre di gesso
rivestito a chiusura dell’insieme
così realizzato.
3
7
5
VERIFICA TEORICA
Malta di calce
Laterizi forati
Pannello EUROPAN
Gesso rivestito
in lastre
Strato
TERMICA
E
ACUSTICA
DI CONTROPARETE IN GESSO RIVESTITO
MATERIALE
SPESS.
(m)
MASSA
SUPER.
(kg/m2)
1
2
3
4
Malta di calce o di calce e cemento
ALVEOLATER
Pannello EUROPAN
Gesso rivestito in lastre
0,015
0,300
0,05
0,01
27
270
1
9
SPESSORE
P
L
MASSA SUPERFICIALE
kg/m
Resistenza
m K/W
2,9949
dB
55
2
Fonoisolamento Rw
L
Malta di calce
Laterizi forati
Malta di calce
Pannello arrotolato
EUROSYSTEM
Malta di calce
P
SPESS.
(m)
MASSA
SUPER.
(kg/m2)
1
2
3
4
5
6
Malta di calce o di calce e cemento
Laterizi forati sp. 12 cm rif. 1.1.21
Malta di calce o di calce e cemento
Intercapedine
Pannello arrotolato EUROSYSTEM
Ges. in lastre tipo Tecnoboard o sim.
0,010
0,120
0,010
0,05
0,06
0,05
18
86
18
0,72
48,85
SPESSORE
m
L
L
Malta di calce
Laterizi alveolati
Malta di calce
Pannello P1600
Cartongesso
P
P
H
L
8
171,57
Fonoisolamento solo parete,
strati da 1 a 3 Rw
dB
40
Fonoisolamento con controparete,
strati da 4 a 6 Rw
dB
55
MATERIALE
SPESS.
(m)
MASSA
SUPER.
(kg/m2)
1
2
3
4
5
Malta di calce o di calce e cemento
Laterizi alveolati sp.20 cm.rif.1.1.07
Malta di calce o di calce e cemento
Pannello P1600
Cartongesso in lastre
0,015
0,2
0,015
0,03
0,013
27
164
27
2,4
11,7
SPESSORE
L
kg/m
0,300
2
Strato
H
307,00
MATERIALE
MASSA SUPERFICIALE
P
0,375
2
Strato
H
P
m
m
0,273
MASSA SUPERFICIALE
kg/m
Resistenza
m K/W
1,7030
Fonoisolamento solo parete,
strati da 1 a 3 Rw
dB
44
Fonoisolamento con controparete,
strati da 4 a 5 Rw
dB
54
2
2
232,10
MODALITÀ di posa
controparete
in gesso rivestitO
LA MESSA IN OPERA DELLA CONTROPARETE IN GESSO
RIVESTITO PREVEDE, IN SEQUENZA:
1 Il fissaggio, a pavimento ed a soffitto, delle guide metalliche; il
fissaggio dei montanti sulle guide, con la distanza prevista, tra
montante e montante; l’inserimento dei prodotti isolanti all’interno della struttura ed il fissaggio delle lastre di gesso rivestito a
chiusura dell’insieme così realizzato.
1
2 In alternativa applicare la controparete costituita da lastra di
gesso rivestito con preaccoppiato un pannello isolante minerale in lana di vetro ad alta densità. Applicare la colla sul pannello isolante.
pplicare il pannello preaccoppiato al muro e procedere alla
3 A
stuccatura e finitura.
2
3
9
Descrizione di capitolato
Pareti in gesso rivestito
Parete divisoria interna costituita da lastre di gesso rivestito montate su profili di lamiera zincata, a loro volta
ancorati alle strutture portanti. In tale struttura viene
interposto il materiale isolante autoportante costituito
da isolante minerale in lana di vetro.
L’orditura metallica in lamiera zincata di spessore 0,6
mm è costituita da guide ad “U” di dimensioni 75x40
mm [oppure 50x40 mm a seconda dello spessore
della parete richiesto] fissate al pavimento ed al soffitto, e da montanti verticali a “C” di dimensioni 75x50
mm [oppure 50x50 mm] posti ad una distanza di 600
mm l’uno dall’altro. Tale orditura è isolata dalla struttura perimetrale con nastro vinilico dello spessore di 3,5
mm e con sigillante acrilico.
Le lastre di gesso rivestito, tipo (…) di spessore (…)
mm ciascuna, vengono fissate all’orditura metallica
secondo la norma UNI 9154.
I giunti fra le lastre e tra queste ed il soffitto ed il pavimento vengono sigillati con nastro e stucco, seguendo le istruzioni del produttore.
All’interno dell’intercapedine viene inserito il pannello
arrotolato Eurosystem, di spessore (…) mm, costituito da isolante minerale in lana di vetro rivestito con
un velo su di un lato oppure con altro tipo di rivestimento.
Contropareti in gesso rivestito
L’isolamento acustico verrà ottenuto con una controparete di spessore totale 6,5 cm, realizzata con:
orditura metallica in acciaio zincato costituita da guide ad U, di spessore 6/10 mm, di larghezza 50 mm
bloccate rigidamente a soffitto e a pavimento e da
montanti verticali a C di spessore 6/10 mm, larghezza
50 mm, inseriti nelle guide ad U ad interasse 60 cm.
Lastra in gesso rivestito, spessore (…) mm, fissata
all’orditura metallica con viti autoperforanti fosfatate;
le lastre verranno sigillate fra loro con stucco di finitura
in polvere a base gesso.
isolante termoacustico in lana di vetro con rivestimento tipo (…), posto fra i montanti della struttura.
La parete doppiata avrà l’indice di valutazione del potere fonoisolante non inferiore a (…) dB.
L’isolamento acustico verrà realizzato con contropareti fonoisolanti costituite da lastre in gesso rivestito e
pannelli rigidi in lana di vetro da applicarsi alle pareti
perimetrali e divisorie.
L’indice di valutazione del potere fonoisolante della
struttura, costituita da (…) e da una controparete di
(…) cm di spessore, dovrà essere non inferiore a
(…) dB.
Le contropareti dovranno essere applicate per incollaggio, utilizzando l’apposita malta a base gesso.
I giunti dovranno essere opportunamente sigillati secondo le tecniche applicative per manufatti di questo
tipo.
Il sistema qualità di EUROFIBRE S.p.A. è conforme alla norma UNI EN
ISO 9001:2008, certificato CSI CERT n. SQ 9701 dell’11 febbraio 1997.
Marcatura CE: i prodotti isolanti illustrati nel presente catalogo sono conformi alla Direttiva Prodotti da Costruzione 89/106/CE del 21 dicembre
1988, emendata dalla Direttiva 93/68/CE del 22 luglio1993 (oggi abrogata e sostituita dal Regolamento UE 305_2011), con riferimento alle norme EN 13162:2009, come da certificato CE di conformità del prodotto
n° 0407 CPD - 038 (IG-057-2005).
A riguardo delle norme armonizzate, riconosciute in Italia, in applicazione
della Direttiva 89/106/CE-Appendice ZA si fa riferimento alla Circolare
05/08/2004 del Ministero delle Attività Produttive.
I valori di resistenza termica a 10 °C sono calcolati secondo quanto previsto dalla norma UNI EN 13162:2009 al § 4.2.1. e sono riportati nell’etichettatura così come previsto dalla norma stessa e dal DM 02/04/98.
In ogni caso per il calcolo dell’isolamento termico degli edifici è necessario far riferimento al D.LGS. 19 agosto 2005, n. 192 che recepisce la
direttiva 02/91/CE relativa al rendimento energetico degli edifici, come
modificato dal successivo D. LGS. 29 dicembre 2006 n° 311 oltre al
DPR 59/09. Si ricorda che il 9 luglio 2010 è entrata in vigore la nuova
Direttiva 2010/31/UE (che sostituisce la Direttiva 2002/91/CE) sul rendimento energetico nell’edilizia che dovrà essere recepita in Italia entro il
1° febbraio 2012.
Per la determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici devono
essere rispettati i valori previsti nel D.P.C.M.05 dicembre 1997.
EUROFIBRE S.p.A. si riserva – in qualsiasi momento - di modificare i dati
tecnici qui indicati senza alcun obbligo di notifica, ad esclusione di quelli
richiesti dalla marcatura CE.
EUROFIBRE S.p.A. non risponde per le conseguenze derivanti da scelte
ed applicazioni non corrette sia in campo termico che acustico. L’utilizzatore ha, infatti, l’obbligo e la responsabilità di accertarsi che la scelta
del prodotto e la conseguente applicazione siano adeguati alle normative
vigenti, sollevando in ciò EUROFIBRE S.p.A.
10
w w w. e u r o f i b r e . i t
p allin o.it
pallino.it
Finito di stampare Ottobre 2011
EUROFIBRE S.P.A.
Via Venier, 52
30020 Marcon (Venezia)
T +39 041 4568900
F +39 041 4567691
[email protected]
www.eurofibre.it