Bruciatore di gasolio / Bruciatore di gas

Italiano
IT
Bruciatore di gasolio / Bruciatore di gas
Bruciatore di gasolio / Bruciatore di gas
Istruzioni Utilizzo
107436F - 94863233 / 8802-4391F
Ci congratuliamo con Voi per avere scelto un prodotto di qualità. Vi raccomandiamo di leggere le istruzioni seguenti in modo da garantire l'ottimo
funzionamento del Vs bruciatore. Siamo convinti che Vi soddisferà totalmente e risponderà alle Vs aspettative.
Generalità
Il bruciatore è regolato in modo da garantire una combustione e un rendimento ottimali.
Qualsiasi manipolazione del bruciatore da persone non qualificate è vietata, tranne le operazioni di seguito elencate.
E' comunque indispensabile rispettare le norme locali in vigore.
Bruciatore in sicurezza
Quando il bruciatore è in sicurezza, la spia rossa di riarmo è accesa.
•Premere sul pulsante di riarmo del bruciatore.
•Se il bruciatore non si avvia dopo 2 tentativi, chiamare l'installatore.
00346
Messa fuori servizio
Azionare l'interruttore principale di riscaldamento.
Se la messa fuori servizio è prolungata, chiudere l'arrivo di gasolio o di gas e prendere le misure necessarie in modo da impedire che l'impianto geli.
Messa in funzione del bruciatore
La prima messa in servizio deve essere effettuata da un professionista qualificato. In seguito, ad esempio dopo le fermate stagionali, effettuare i seguenti
controlli preliminari :
• La presenza d'acqua nell'impianto di riscaldamento ? In caso contrario, riportarsi al manuale della caldaia.
• La valvola di arrivo del gasolio o del gas è aperta ?
Quando i controlli sono finiti, il bruciatore può essere messo in servizio tramite l'interruttore principale di riscaldamento. Il bruciatore si avvia. Se il bruciatore
non si avvia, esseguire la procedura indicata al paragrafo : "Bruciatore in sicurezza".
Raccomandazioni
Per bruciatori a gasolio
Mentre la cisterna viene riempita, il bruciatore deve essere fuori servizio. Può essere riattivato non meno di un'ora dopo il riempimento così da evitare
l'intasamento dei filtri dell'impianto di gasolio. Non attivare mai l'indicatore di livello del gasolio durante il riempimento. Potrebbe venire danneggiato.
Il fornitore di gasolio deve sorvegliare, egli stesso, il riempimento della cisterna.
I limitatori di riempimento non garantiscono completamente contro il rischio di riempimento eccessivo; possono guastarsi per vari motivi. Il fabbricante declina
ogni responsabilità in caso di disfunzione dovuta a un riempimento eccessivo della cisterna.
Controllare periodicamente :
• Il consumo di gasolio in modo da individuare una eventuale fuga della cisterna.
• Le tubature di gasolio e i raccordi della cisterna.
Per bruciatori a gas (In caso di perdita)
E' assolutamente vietato l'uso di una fiamma per rilevare un punto di fuga di gas !
•
•
•
•
•
•
Non utilizzare fiamme libere, non fumare, non azionare contatti o interruttori elettrici (campanelli, luci, motori, ascensore, ecc.).
Arieggiare i locali interessati aprendo porte e finestre (il gas naturale che fuoriesce si accumula sotto il soffitto).
Chiudere immediatamente tutti i rubinetti di gas.
Eliminare tutte le sorgenti di fiamma nei locali interessati e in quelli vicini.
Controllare l'emanazione di gas nei locali e negli edifici interessati.
Informare l'installatore o l'ente erogatore di gas.
Arrivo d’aria fresca (Non riguarda le caldaie a tenuta stagna)
Il locale della caldaia deve essere provvisto di un'apertura che consenta l'arrivo dell'aria necessaria alla combustione. E' assolutamente vietato otturare questa
apertura o depositare prodotti combustibili nel locale della caldaia.
E' comunque indispensabile rispettare le norme locali in vigore.
Manutenzione del bruciatore
Per garantire un ottimo funzionamento del Vs bruciatore e onde evitare le disfunzioni dello stesso, fate effettuare ogni anno il controllo e la regolazione del
bruciatore, della caldaia e della tubature del caminetto. Vi raccomandiamo di sottoscrivere un contratto di manutenzione con il Vs installatore.
2
12/2008 - 107436F - 94863233 / 8802-4391F
Bruciatore di gasolio / Bruciatore di gas
Scheda di controllo per bruciatori
Modello di bruciatore : ................................................................... Modello di caldaia :..................................................................................
N° del bruciatore :.......................................................................... Potenza della caldaia : ............................................................................
Per realizzare le misurazioni di combustione, Rispettare un tempo di funzionamento del bruciatore :
•
•
Caldaia a temperatura : 5 min di funzionamento.
Caldaia fredda : 10 min di funzionamento.
Annotare nella tabella seguente i risultati delle misure effettuate durante la messa in servizio del bruciatore e dopo ogni intervento.
Data
Intervento
sull'apparecchio
Società
Messa in servizio
Tipo intervento
Revisione
Guasto
O2 (volume %)
CO2 (volume %)
CO (ppm), mg/kWh, mg/m3
NOx (ppm), mg/kWh, mg/m3
Temperatura dei fumi (°C)
Perdite fumi (%)
Materiale sostituito
Per bruciatori a gasolio
Pressione del gasolio
Marcia 1 (bar)
Marcia 2 (bar)
Indice di fuliggine
Per bruciatori a gas
Pressione gas a monte (mbar)
Pressione gas a valle (mbar)
Portata gas (m3/h)
Installatore
Bruciatore di gasolio / Bruciatore di gas
12/2008 - 107436F - 94863233 / 8802-4391F
3
Garanzia
La ringraziamo per la fiducia che ci ha dimostrato acquistando uno dei nostri apparecchi.
Ci permettiamo di richiamare la Sua attenzione sulle qualità primarie dell'apparecchio, che resteranno costanti nel tempo, se la manutenzione
sarà effettuata regolarmente.
Resta inteso che il Suo installatore e tutto il nostro staff sono a Sua disposizione.
Condizioni di garanzia
Le condizioni di garanzia dell'appareccchio da Lei acquistato copre qualunque difetto di fabbricazione a partire dalla data d'acquisto riportata
sulla fattura originale rilasciata dall'installatore.
La durata della garanzia è indicata nel nostro listino.
Come produttori, non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di cattivo uso dell'apparecchio, di mancanza o insufficienza di manutenzione
dello stesso, o installazione scorretta (spetta a Lei, a questo proposito, assicurarsi che sia eseguita da un installatore professionista).
In particolare, non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni materiali, perdite non materiali o incidenti a persone conseguenti a
un'installazione non conforme:
- alle disposizioni legali e normative o imposto dalle autorità legali,
- alle disposizioni nazionali o locali e particolari regolanti l'impianto,
- ai nostri manuali tecnici e prescrizioni d'installazione, in particolare per quanto riguarda la manutenzione regolare degli apparecchi,
- a regola d'arte.
La garanzia contrattuale è limitata alla sostituzione o alla riparazione dei soli pezzi riconosciuti difettosi dal nostro servizio tecnico, sono esclusi
i costi di manodopera, di spostamento e di trasporto.
La garanzia contrattuale non copre la sostituzione o la riparazione di pezzi soggetti a normale usura o danneggiati a causa di un uso errato, di
interventi di terzi non qualificati, di mancanza o insufficienza di controllo e manutenzione, di alimentazione elettrica non conforme e di impiego
di combustibili non adatti o di scarsa qualità.
I sottogruppi, quali motori, pompe, valvole elettriche, ecc…, sono garantiti solo se non sono mai stati smontati.
Francia
Le suddette disposizioni non escludono che l'acquirente possa beneficiare della garanzia legale stipulata ai sensi degli articoli 1641-1648 del
Codice Civile.
Belgio
Le suddette disposizioni per quanto riguarda la garanzia contrattuale non escludono il beneficio di legge eventuale a favore dell'acquirente
derivante dalle dispozioni in materia di vizi occulti in vigore nello stato Belgio.
Italia
Le condizioni di garanzia sono indicate nel certificato a corredo dell’apparecchio.
Come produttori, non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di cattivo uso dell’apparecchio, di mancanza o insufficiente manutenzione
dello stesso, o installazione scorretta (spetta a Lei, a questo proposito, assicurarsi che le operazioni di installazione e manutenzione siano
eseguite rispettivamente da un installatore professionista e da un Centro Assistenza Tecnico Autorizzato).
Restano impregiudicati i diritti stabiliti dalla Direttiva Europea 99/44/CEE, recepita con Decreto Legislativo n.24 del 2 febbraio 2002 pubblicato
sulla G.U. n. 57 dell’8 marzo 2002.
Svizzera
L'AC della garanzia è soggetta alle condizioni di vendita, di consegna e di garanzia dell'azienda che commercializza i nostri prodotti.
Polonia
I termini della garanzia sono indicati sul certificato di garanzia.
Altri paesi
Le suddette disposizioni non escludono il beneficio di legge eventuale a favore dell'acquirente derivante dalle disposizioni in materia di vizi
occulti in vigore nello stato dell'acquirente.