65 LIFTSON-S NT ITA-FR-EN 50Hz

CAMPO DI IMPIEGO
LIFTSON-S
28 m3/h
Portata max:
Prevalenza fino a:
5,2 mc.a.
Temperatura dell’acqua max:
+ 35°C
Arrivo collettore:
SISTEMI DI SOLLEVAMENTO
Acque cariche domestiche
50 Hz
DN 100
Mandata:
DN 80
Arrivo doccia:
DN 40
Ventilazione:
DN70
Granulometria max:
Conforme alla norma
Ø 40 mm
EN 12050-1
APPLICAZIONI
25
SANITSON
22
Sollevamento acque cariche o acque chiare,
ogni volta che il livello dell’evacuazione è al
di sotto della rete fognaria o distante da essa:
LIFTSON M-L
Hm
5,2
LIFTSON S
0
Qm3/h
28
45
62
Incassabile a muro, è un modulo ideale per
la creazione di un servizio supplementare nel
sottosuolo (es. in cantina).
Sanitari, docce, W.C., lavatrici di piccole
installazioni:
DCase individuali
DLaboratori
DComplessi sportivi.
VANTAGGI
DProdotto interamente insensibile alla
corrosione.
DMolto compatta: concepita per integrarsi facilmente in sistema sanitario,
dietro un muro, prima di una fossa biologica, ...
DProdotto completo permette la creazione di un servizio con installazioni
multiple (WC, lavabo, doccia), il raccordo di una pompa a mano di soccorso,
di una pompa da drenaggio cantina.
DAccessibilità diretta a tutte le funzioni
del modulo senza intervento nella
vasca: tutti gli organi sono a vista.
DGalleggiante di livello preregolato.
DGalleggiante di allarme da collegare.
DInstallazione e manutenzione facilitata.
DConforme alla norma EN 12050-1
DLIFTSON S, versione monofase.
DGirante Vortex
Presa condensatore e manicotto flessibile
di raccordo ala mandata forniti di serie
DLIFTSON S installata incassata all’interno di un muro.
Collegamenti diretti: doccia, W.C., lavabo
DLIFTSON S installato dietro un muro.
Collegamenti diretti: W.C., lavabo
803
LIFTSON-S
CONCEZIONE
DESCRIZIONE DEL MODULO
Modulo di sollevamento
Una vasca monoblocco in materiale composito
da 45 L – Volume utile: 29 L con foro da 250
mm; e 20 L con foro da 180 mm.
1
2
Pompa
Corpo integrato nella vasca, girante “vortex”,
passaggio libero 43 mm. Doppia tenuta della
camera ad olio.
5
3
6
10
Motore
4 poli, camicia inox 304.
1,1 kW, equipaggiato con sonde termiche in
versione monofase e trifase.
Avvolgimento:
Mono 230V
Tri 400V
Frequenza:
50 Hz
Protezione:
IP 67
Classe d’isolamento:
H
Moduli previsti per funzionamento automatico
intermittente.
Modelli 1.1M e 1.1T4: consegna con presacondensatore maschio(M), e presa maschio
normalizzata (T4). Protezione termica a riarmo.
Mod. 1.1T4-NP consegna con cavo nudo.
Quadro comando (non di serie) indispensabile.
COSTRUZIONE DI BASE
Parti principali
Corpo pompa
Vasca
Girante Vortex
Albero
Tenuta meccanica
Carter e flangia
motore
Bulloneria
Materiale
Poliuretano e Polietilene
Polietilene
Poliuretano
Acciaio lato motore /
Inox 316L lato pompa
Carburo Si/Carburo Si/
Nitrile
Inox 304
Inox 304
8.1
4
9
8.2
5
8.2
8.1
7
6
11
5 – Raccordo ventilazione – DN 70.
06 – Assieme rilevamento livello (ispezionabile).
07 – Mandata – DN 80/100.
08 – Raccordi DN 40.
09 – Vasca in polietilene media densità.
10 – Manico .
11 – Presa-condensatore.
LEGENDA
1 – Flessibile di connessione con
flangia – DN 80 (di serie).
2 – Valvola isolamento aa passaggio
integrale – DN 80 (optional).
3 – Clapet anti-retorno a palla – DN 80/100 (opzonal).
4 – Motore pompa.
PRESTAZIONI IRAULICHE A 1450 GIRI/MIN.
LIFTSON S
Hm
50Hz
5,0
4,5
4,0
IDENTIFICAZIONE SIGLA
LIFTSON S - 1,1 T4
Modulo di
sollevamento
delle acque reflue
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
Gamma S
0,5
0
Potenza motore
0
0
Motore
804
4
1
8
2
12
3
Tri: T4
Mono:M
Distribuzione & Irrigazione | Stazioni di Sollevamento
16
4
20
5
24
6
28
7
Qm³/h
8
Ql/s
LIFTSON-S
SCHEMA PRINCIPIO DI INSTALLAZIONE - COLLEGAMENTI IDRAULICI
DInstallazione con collegamento acque cariche/usate: DN 100
Collegamento pompa a mano di soccorso e pompa da pozzo: DN 40
Tutti i collegamenti idraulici al modulo
LIFTSON-S devono essere realizzati
con giunti flessibili
Vent
Ventilatore
Arrivo doccia:
Arrivo vasca:
Arrivo lavabo:
Arrivo lavatrice:
Arrivo WC:
Arrivo rete:
Backup
Pompa
hand
a mano
pump
di soccorso
DN 40
DN 40
DN 40
DN 40
DN 80/100
DN 100
Arrivo
effluenti
Effluent
inlet
Sewers
Scarico
Pompa
Sump
da pozzo
pump
LIFTSON S montata dietro ad un muro / tramezzo
180
DInstallazione con collegamento diretto acque cariche
LIFTSON S montata tra un muro ed una parete
250
DInstallazione* con collegamento diretto acque cariche/ usate
* Trappe de visite nécessaire
805
LIFTSON-S
D2
250
135
180
135
250
180
300
392
350
80
180
a) Elettriche
Monofase 230 V (M) - 50 Hz, con
presa-condensatore.
Trifase 400 V con neutro (T4) - 50 Hz, con
presa normalizzata o, versione NP cavo nudo
(in questo caso prevedere quadro comando
indispensable).
DN 80/100
DN 70
DN 100
DN 80
DN 40*
b) Montaggio
Le canalizzazioni dovranno essere sostenute
e fissate in maniera che nessuna forza viene
esercitata sulla vasca.
Tutti i collegamenti idraulici a LIFTSON-S
dovranno essere realizzati con flessibili.
I raccordi all’uscita dovranno essere realizzati
con il giunto flessibile fornito.
La foratura dell’orifizio di arrivo deve essere
effettuata sul posto.
La pompa a mano di soccorso deve essere accessibile e raccordata in preferenza nella parte
bassa della vasca (orifizio DN 40 previsto).
* Scelta del foro sulla parte alta o bassa.
180
80
250
80
180
292
400
250
PARTICOLARITÀ
ATTACCHI
Mandata
Ventilazione
Arrivo principale
Arrivo W.C.
Arrivi diretti docce
90
50
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI
150
50
340
193
93
300
78
D2
245
D1
150
50
180
80
135
35
80
180
135
35
250
00
100
11
110
250
20
120
NB : Prevedere sulla tubazione di mandata
della pompa una clapet anti-ritorno a palla
speciale per acque cariche per evitare i rischi di
ritorno oltre ad una valvola di intercettazione.
337
300
637
799
99
sezione di
passaggio
peso
D1
kW
1 x 230 V
3 x 400 V
mm
kg
mm
1 x 230
1,3
6,8
–
40
30
853
LIFTSON S 1.1T4
3 x 400
1,1
–
2,6
40
30
853
LIFTSON S 1.1T4-NP
3 x 400
1,1
–
2,6
40
30
853
180
180
d) Manutenzione
Sostituzione tenuta meccanica, verifica del
sistema di controllo e sollevamento.
180
250
ACCESSORI
250
292
400
V
LIFTSON S 1.1M
c) Imballo
Imballo di cartone.
Modulo consegnato con giunto flessibile DN
100, utensile per foro della vasca, 2 piedi di
fissaggio per la vasca, più le viti di fissaggio
dei piedi al suolo e con flessibile di raccordo
di mandata.
350
intensità assorbita
A
392
potenza
motore
P1
50
tensione
d’alimentazione
90
Modello
150
340
ACCESSORI RACCOMANDATI
193
300
78
D1
Vanne
(DN 80)
150
100
110
245
Pompa a mano
di soccorso per
svuotare la vasca in
caso di mancanza
di tensione
proilungato
Clapet anti-ritorno
a palla ispezionabile flangiata
(DN 80/100) per
acque cariche.
120
337
637
TE per ventilazione
Pompa da pozzo
Funzionamento automatico
806
DAllarme sonoro troppo pieno: da collegare in
serie al rilevatore di allarme .
DClapet anti-ritorno a palla ispezionabile DN
80/100,
DValvole DN 80/100, Quadro per modelli ”T4NP”: COF LIFTSON-S N1.1T4-NP.
DPompa a mano di soccorso
Distribuzione & Irrigazione | Stazioni di Sollevamento
799