HOTEL - RISTORANTI - ESCURSIONI

Section 1 – Italian
1a GRANFONDO TRE VALLI VARESINE, Varese - 25/09/2016
PACCHETTI SOGGIORNO CON ISCRIZIONE
L’Organizzazione, gli Albergatori ed i Ristoratori del territorio, nell’ottica di accogliere al meglio i partecipanti
alla manifestazione ed al contempo per fare conoscere il proprio territorio, hanno pensato di creare dei
pacchetti soggiorno ad hoc per tutte le esigenze degli atleti affidandosi a professionisti del settore e offrendo
prezzi molto competitivi.
A favore di coloro che prenoteranno i pacchetti soggiorno creati su misura per l’evento, l’organizzazione,
riconoscerà dei vantaggi qui sotto esposti. L’atleta che scelga di non soggiornare presso le strutture
convenzionate esposte in seguito, non acquistando quindi uno dei “pacchetti soggiorno” potrà comunque
iscriversi direttamente all’evento sul sito www.trevallivaresine.com dalla pagina della Granfondo.
Per qualsiasi necessità e/o chiarimento siamo a Vostra disposizione all’indirizzo mail
[email protected] oppure al numero telefonico 331 4591323.
PERIODO
I pacchetti soggiorno sono validi nel periodo in cui si disputano la 1° edizione della Gran Fondo Tre Valli
Varesine e la 96° edizione della Tre Valli Varesine, per una durata da un minimo di una ad un massimo di
quattro notti.
TIPOLOGIA PACCHETTO SOGGIORNO
Le offerte Comfort e Superior consentono di prenotare hotel a prezzo agevolato per soggiorno in provincia
di Varese durante il periodo delle manifestazioni.
Bed and Breakfast
(pernottamento + 1° colazione)
Camera Camera Camera
Camera
Tripla
Quadrupla
Categoria Singola Doppia
SINGOLA
NOTTE
Prezzi in Euro
Mezza Pensione
(pernottamento + 1° colazione + cena)
Camera Camera Camera
Camera
Singola Doppia
Tripla Quadrupla
COMFORT
44,00
73,00
89,00
106,00
62,00
108,00
142,00
176,00
SUPERIOR
55,00
84,00
112,00
132,00
74,00
121,00
168,00
207,00
Tutte le tariffe si intendono per camera e per notte (IVA compresa) – 0-3 anni GRATUITO con occupazione
base doppia.
Le condizioni di vendita relative all’acquisto dei sopraindicati “pacchetti soggiorno” sono le seguenti :
-
-
-
-
Tutte le tariffe si intendono per camera e per notte (IVA compresa) – 0-3 anni GRATUITO con occupazione
base doppia
Per il giorno della manifestazione (25 settembre 2016) la colazione sarà disponibile a partire dalle ore 6:30
Per il giorno della manifestazione (25 settembre 2016) il late check-out (orario fino al quale la camera sarà
disponibile per gli atleti) è fissato alle 18:00 per permettere agli iscritti di godersi interamente la
manifestazione
Trattamento cena in hotel : n.3 portate a scelta tra antipasto, primo, secondo, dessert (bevande escluse)
I pacchetti soggiorno non comprendono le bevande, la tassa di soggiorno (ove dovuta), altri servizi non
specificati in precedenza oltre che l’iscrizione alla Granfondo eccetto i casi specificatamente indicati in
seguito.
PAGAMENTO: Bonifico bancario entro 3 giorni dalla ricezione della e-mail di accettazione della prenotazione
da parte dell’agenzia viaggi a favore di Agenzia Viaggi Giuliani e Laudi presso Banca Popolare di Bergamo Spa,
Sede di Varese,
IBAN: IT 04 K 05428 10801 000000014368
BIC: BEPOIT21
Eventuali extra a carico del cliente dovranno essere saldati dallo stesso direttamente alla struttura prima della
partenza
PENALE: Fino a 30 giorni prima nessuna penale – da 29 a 20 giorni prima 50% - da 19 a 5 giorni prima 75% - da
4 giorni prima ad inizio soggiorno, no show e partenza anticipata 100% .
Oltre all’alloggio ed ai servizi selezionati in fase di prenotazione, il pacchetto soggiorno acquistato dagli atleti
partecipanti alla Granfondo da diritto alle seguenti agevolazioni:
Per permanenze minime di 2 notti
-
Partecipazione gratuita alla pedalata con cronometraggio “in bici con i campioni “ di sabato
24 settembre
-
Iscrizione ufficiale alla Granfondo ridotta per n. 1 persona per camera
-
Partenza in griglia privilegiata 1 fino ad esaurimento
-
Consegna pacco gara in hotel
Per permanenze minime di 3 notti
 Partecipazione gratuita alla pedalata con cronometraggio “in bici con i campioni” di sabato
24 settembre
 Iscrizione ufficiale alla Granfondo GRATUITA per n. 1 persona per camera (solo se il pacchetto
viene acquistato entro il 31 luglio)
 Partenza in griglia privilegiata 1 fino ad esaurimento
 Consegna pacco gara in hotel
 Partecipazione gratuita alla pedalata di lunedì 26 settembre con alcuni professionisti
partecipanti alla Tre Valli Varesine 2016
 Pass “VIP” per la Tre Valli Varesine 2016
 Le prime 20 persone prenotate potranno effettuare un giro del percorso finale cittadino
durante la Tre Valli Varesine 2016 a bordo di una vettura dell’organizzazione
Pertanto il costo dell’iscrizione alla Granfondo Tre Valli Varesine – 25 settembre 2016, per i partecipanti che
acquistano un pacchetto soggiorno, saranno agevolati secondo quanto definito dalla seguente tabella:
Quote di Iscrizione alla Granfondo in funzione del numero delle notti di pernottamento:
Prezzi
in Euro
per singolo
atleta
entro il 31 luglio
entro il 31 agosto
entro il 15 settembre
I° atleta in
dal II° atleta
I° atleta in
dal II° atleta
I° atleta in
dal II° atleta
camera
in camera
camera
in camera
camera
in camera
1 NOTTE
30,00
30,00
40,00
40,00
50,00
50,00
2 NOTTI
20,00
30,00
30,00
40,00
40,00
50,00
3 NOTTI
FREE
30,00
20,00
40,00
30,00
50,00
4 NOTTI
FREE
30,00
20,00
40,00
30,00
50,00
Saranno accettate solo le prenotazioni pervenute entro il giorno 15 settembre 2016 previa verifica della
disponibilità di camere presso gli hotel.
La prenotazione del pacchetto soggiorno dovrà essere effettuata compilando ed inviando via
mail all’indirizzo [email protected] il modulo fornito al seguente link: Modulo di
Prenotazione. L’elenco degli HOTEL/B&B è disponibile nella pagina seguente.
SERVIZI EXTRA
1. ESCURSIONI
Si possono scegliere di prenotare le seguenti escursioni guidate che si svolgeranno sabato 24
settembre 2016:
 Viaggio alla scoperta delle . . . MERAVIGLIE DEL LAGO MAGGIORE
Eremo di Santa Caterina con Crociera del Golfo Borromeo e possibilità di fermata in una delle
Tre Isole.

Dall’alto del Sacro Monte a bordo lago . . . scenari mozzafiato in un unico
itinerario
Sacro Monte Varese – Varese “Città Giardino” - Lago di Varese.
Vedi sul nosto sito www.trevallivaresine.com nella pagina della Granfondo Tre Valli Varesine 2016 il
dettaglio e le condizioni delle escursioni.
Saranno accettate solo le prenotazioni pervenute entro il 15 settembre 2016 previa verifica della
disponibilità e pagamento.
La prenotazione delle escursioni dovrà essere effettuata compilando ed inviando via mail
all’indirizzo [email protected] il modulo fornito al seguente link: Modulo di
Prenotazione.
2. RISTORANTI
Si possono scegliere di prenotare cene alle seguenti tariffe agevolate:

25,00 € menù Gran Fondo Tre Valli Varesine

35,00 € menù Tre Valli Varesine
presso i ristoranti del nostro territorio riportati di seguito.
Vedi nel seguito il dettaglio dei ristoranti e i relativi menù. Saranno accettate solo le prenotazioni
pervenute entro il 15 settembre 2016 previa verifica della disponibilità e pagamento.
La prenotazione del ristorante dovrà essere effettuata compilando ed inviando via mail
all’indirizzo [email protected] il modulo fornito al seguente link: Modulo di
Prenotazione.
Organizzazione tecnica dei pacchetti offerti a cura di: Agenzia Viaggi Giuliani Laudi Srl Varese.
HOTEL
Categoria Comfort
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL UNGHERIA, Varese (VA) - www.hotelungheria.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
GOLFO GABELLA RESORT, Maccagno (VA) - www.golfogabella.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL LA BUSSOLA, Cittiglio (VA) – www.hotellabussola.it
 B&B CADORE, Varese (VA)
 B&B DOUGLAS HOUSE, Varese (VA) - www.douglashouse.it
 CITY HOTEL VARESE, Varese (VA) - www.cityhotelvarese.com
 CROWNE
PLAZA
MALPENSA
www.crowneplazamalpensa.com
AIRPORT,
Somma
Lombardo
 HOTEL MEUBLE' MODERNO, Laveno Mombello (VA) - www.meublemoderno.it
 RESIDENCE MONTE LAGO, Ternate (VA) - www.residencemontelago.com
(VA)
-
 ALBERGO BOLOGNA, Varese (VA) - www.albergobologna.it
 FATTORIA GAGGIO, Galliate Lombardo (VA) – www.fattoriagaggio.it
 HOTEL D120, Olgiate Olona (VA) – www.hoteld120.com
 B&B LA CASETTA, Induno Olona (VA) - www.bb-lacasetta.it
 GREEN MOTEL, Vergiate (VA) - www.greenmotel.it
 HOTEL ROMA, Cassano Magnago (VA) - www.hotelromacassano.com
 HOTEL STELVIO – Varese - www.hotelstelvio.com
 HOTEL VERBANO 2000 – Brunello (VA) - www.hoteverbano2000.it
Categoria Superior
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL CAPOLAGO, Varese (VA) - www.hotelcapolago.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
CAMIN HOTEL COLMEGNA, Colmegna (VA) - www.caminhotel.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL BELVEDERE, Ranco (VA) - www.hotelristorantebelvedere.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL CONCA AZZURRA, Ranco (VA) - www.concazzurra.it
 B&B VILLA LIZ, Varese (VA) - www.villaliz.it
 HOTEL VILLA BORGHI, Varano Borghi (VA) – www.hotelvillaborghi.it
 HOTEL BEL SIT, Comerio (VA) – www.hotelbelsit.it
 B&B VILLA RELAX, Laveno Mombello (VA) - www.villa-relax.it
 VILLA CAGNOLA, Gazzada (VA) - www.villacagnola.it
 HOTEL LA SELVA, Vergiate (VA) - www.laselvavergiate.it
 HOTEL VECCHIA RIVA, Varese - www.vecchiariva.com
RISTORANTI
 TALCO NERO LOUNGE CAFÈ
Via Luigi Sacco, 16 – Varese (VA)
Visualizza il menu
 RISTORANTE ORCHIDEA
Via Donizetti Gaetano, 5 – Varese (VA)
Visualizza il menu
 AL MATTARELLO SRL
Via Francesco del Cairo, 26 – Varese (VA)
Visualizza il menu
 BELLA NAPOLI
Piazza Giovine Italia, 10 – Varese (VA)
Visualizza il menu
 MEDIOEVO
Piazza XX Settembre, 6 – Varese (VA)
Visualizza il menu GF
Visualizza il menu TV
 AL VOLO A VELA
Via Lungo Lago 45, 21100 – Varese (VA)
Visualizza il menu di carne
Visualizza il menu di pesce
 AL PRAVELLO
Viale Aguggiari 26, 21100 – Varese (VA)
Visualizza il menu
 DA GENNARO
Via Tasso 31, 21100 – Varese (VA)
Visualizza il menu di carne
Visualizza il menu di pesce
 DA VITTORIO
Piazza Beccaria, 1 – Varese (VA)
Visualizza il menu
 HOTEL COLONNE (G.A.R. SNC)
Via Fincarà, 37 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 LA VECCHIA CANTINA
Via Monte Generoso, 34 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu di carne
Visualizza il menu di pesce
 LE GROTTE SRL
Via Valganna, 17 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 BELVEDERE
Via Belvedere, 17 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 TRATTORIA CUOR DI SASSO
Viale Borri, 168 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 VECCHIA OSTERIA
Via Oriani, 1 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 MONTELLO
Via Montello, 8 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 DUE LANTERNE
Via Ferrarini, 25 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 MOVIDA
Via Garibaldi,3 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
 LE ARCATE
Via Jamoretti, 12 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu
Section 2 – English
1st GRANFONDO TRE VALLI VARESINE, Varese - 25/09/2016
ACCOMMODATION PACKAGE WITH REGISTRATION
The Organizers, the local Hoteliers and Restaurateurs, in collaboration with experts in the sector have
decided to create personalized packages offering very competitive prices, in order to welcome participants
in the best possible way and at the same time to promote the area.
Those who book these packages will have the opportunity to take advantage of the benefits outlined below.
Athletes who decide not to stay in one of the affiliated hotels mentioned below, therefore without
purchasing an “Accommodation Package”, can register directly for the event on the website
www.trevallivaresine.com via the Granfondo page.
For further information or if you have any questions please contact us by email at:
[email protected] or by telephone: +39 331 4591323.
VALIDITY
The accommodation packages are valid for the period in which the 1st edition of the Gran Fondo Tre Valli
Varesine and the 96th edition of the Tre Valli Varesine take place, for a minimum stay of one night to a
maximum stay of four nights.
TYPE OF ACCOMMODATION PACKAGE
The Comfort and Superior offers allow bookings to be made in the Province of Varese at special rates during
the events.
Bed and Breakfast
(overnight stay + breakfast)
Single Double
Triple
Quadruple
Room
Room
Room
Room
Half Board
(overnight stay + breakfast + dinner)
Single
Double
Triple Quadruple
Room
Room
Room
Room
COMFORT
44,00
73,00
89,00
106,00
62,00
108,00
142,00
176,00
SUPERIOR
55,00
84,00
112,00
132,00
74,00
121,00
168,00
207,00
Prices in Euro
PER
NIGHT
Category
All the prices are per room per night (including vat) – 0-3 years old free of charge with basic Double Room
price.
The terms of sale of the above “Accommodation Packages” are the following:
-
All the prices are per room per night (including vat) – 0-3 years old free of charge with basic Double Room
price.
On the day of the event (25 September 2016) breakfast will be available from 06:30hrs.
On the day of the event (25 September 2016) late check-out (latest check-out time from the rooms for
athletes) has been fixed at 18:00hrs allowing participants to enjoy the entire event.
Dinner at the hotels: a choice of 3 courses - starter, first course, main course, dessert (drinks not included)
-
-
The accommodation packages do not include: drinks, tourist tax (where applicable), other services not
specified above and the registration fee for the Granfondo except in the cases specified below.
PAYMENT TERMS: Bank draft within 3 days of receiving the email confirming the booking payable to Agenzia
Viaggi Giuliani e Laudi to Banca Popolare di Bergamo Spa, Sede di Varese,
IBAN: IT 04 K 05428 10801 000000014368
BIC: BEPOIT21
Any extras must be paid for by the client directly to the hotel before departure.
CANCELLATION CHARGES: Up to 30 days before no charge – between 29 and 20 days before 50% - from 19 to
5 days before 75% - from 4 days before to the arrival date, no show and early departure 100% .
In addition to accommodation and the services selected on booking, the accommodation package purchased
entitles the athletes participating in the Granfondo the following benefits:
For minimum stay of 2 nights
-
Free participation in the timed cycle ride “cycling with the champions “ on Saturday 24
September
-
Discount on the official registration fee for the Granfondo for 1 person per room
-
Start from the privileged 1st Grid subject to availability
-
Race pack delivered to hotel
For minimum stay of 3 nights
 Free participation in the timed cycle ride “cycling with the champions “ on Saturday 24
September
 FREE registration for the Granfondo for 1 person per room (only if package is booked before
31 July)
 Start from the privileged 1st Grid subject to availability
 Race pack delivered to hotel
 Free participation in the cycle ride on Monday 26 September with some of the professional
participants of the Tre Valli Varesine 2016
 “VIP” Pass for the Tre Valli Varesine 2016
 The first 20 persons to book will have the opportunity to take a ride along the final part of
the route through the town during the Tre Valli Varesine 2016 in one of the organizers’
vehicles
The registration fee for the Granfondo Tre Valli Varesine – 25 September 2016, for the participants who
purchase an accommodation package, will be as set out in the following table:
Registration fee for the Granfondo according on the number of nights booked:
Prices in
Euro for
each
athlete
by 31 July
1st atlete in From 2nd atlete
the room
in the room
by 31 August
by 15 September
1st atlete
From 2nd
1st atlete in
From 2nd
in the
atlete in the
the room
atlete in the
room
room
room
1 NIGHT
30,00
30,00
40,00
40,00
50,00
50,00
2 NIGHT
20,00
30,00
30,00
40,00
40,00
50,00
3 NIGHT
FREE
30,00
20,00
40,00
30,00
50,00
4 NIGHT
FREE
30,00
20,00
40,00
30,00
50,00
Only bookings, subject to availability of rooms in the hotels, received by 15 September 2016 will be accepted.
Booking for accommodation packages must be made by completing the booking form available
via this link: Booking Form and sent by email to: [email protected]
You can find the list of Hotels/B&Bs in the following page.
ADDITIONAL SERVICES
3. EXCURSIONS
It is possible to book the following excursions that will take place on Saturday 24 September 2016:
 Discover the wonders of…. LAKE MAGGIORE
The Hermitage of Santa Caterina with a cruise across the Borromeo Gulf and the opportunity
of visiting one of the three islands.

From the top of Sacro Monte to the lake shore . . . breathtaking scenery in one
single itinerary
Sacro Monte Varese – Varese “Garden City” - Lake Varese.
For full details and conditions please take a look at our website www.trevallivaresine.com on the
page for the Granfondo Tre Valli Varesine 2016.
Only bookings, subject to availability and payment, received by 15 September 2016 will be accepted.
Bookings for the excursions must be made by completing the booking form available via this link:
Booking Form and sent by email to: [email protected]
4. RESTAURANTS
It is possible to book dinner at the following special rates:

25,00 euro Gran Fondo Tre Valli Varesine Menu

35,00 euro Tre Valli Varesine Menu
at any of the restaurants in the area listed below.
See below the details and menus of the restaurants.
Only bookings received, subject to availability and payment, by 15 September 2016 will be accepted.
Bookings for restaurants must be made by completing the booking form available via this link:
Booking Form and sent by email to: [email protected]
Management of Accommodation packages offered courtesy of: Agenzia Viaggi Giuliani Laudi Srl
Varese.
HOTELS
Comfort
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL UNGHERIA, Varese (VA) - www.hotelungheria.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
GOLFO GABELLA RESORT, Maccagno (VA) - www.golfogabella.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL LA BUSSOLA, Cittiglio (VA) – www.hotellabussola.it
 B&B CADORE, Varese (VA)
 B&B DOUGLAS HOUSE, Varese (VA) - www.douglashouse.it
 CITY HOTEL VARESE, Varese (VA) - www.cityhotelvarese.com
 CROWNE
PLAZA
MALPENSA
www.crowneplazamalpensa.com
AIRPORT,
Somma
Lombardo
 HOTEL MEUBLE' MODERNO, Laveno Mombello (VA) - www.meublemoderno.it
 RESIDENCE MONTE LAGO, Ternate (VA) - www.residencemontelago.com
 ALBERGO BOLOGNA, Varese (VA) - www.albergobologna.it
 FATTORIA GAGGIO, Galliate Lombardo (VA) – www.fattoriagaggio.it
 HOTEL D120, Olgiate Olona (VA) – www.hoteld120.com
 B&B LA CASETTA, Induno Olona (VA) - www.bb-lacasetta.it
 GREEN MOTEL, Vergiate (VA) - www.greenmotel.it
 HOTEL ROMA, Cassano Magnago (VA) - www.hotelromacassano.com
 HOTEL STELVIO – Varese - www.hotelstelvio.com
 HOTEL VERBANO 2000 – Brunello (VA) - www.hoteverbano2000.it
Superior
(VA)
-
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL CAPOLAGO, Varese (VA) - www.hotelcapolago.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
CAMIN HOTEL COLMEGNA, Colmegna (VA) - www.caminhotel.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL BELVEDERE, Ranco (VA) - www.hotelristorantebelvedere.it
 Lago Maggiore Bike Hotels
HOTEL CONCA AZZURRA, Ranco (VA) - www.concazzurra.it
 B&B VILLA LIZ, Varese (VA) - www.villaliz.it
 HOTEL VILLA BORGHI, Varano Borghi (VA) – www.hotelvillaborghi.it
 HOTEL BEL SIT, Comerio (VA) – www.hotelbelsit.it
 B&B VILLA RELAX, Laveno Mombello (VA) - www.villa-relax.it
 VILLA CAGNOLA, Gazzada (VA) - www.villacagnola.it
 HOTEL LA SELVA, Vergiate (VA) - www.laselvavergiate.it
 HOTEL VECCHIA RIVA, Varese - www.vecchiariva.com
RESTAURANTS
 TALCO NERO LOUNGE CAFÈ
Via Luigi Sacco, 16 – Varese (VA)
View menu
 RISTORANTE ORCHIDEA
Via Donizetti Gaetano, 5 – Varese (VA)
View menu
 AL MATTARELLO SRL
Via Francesco del Cairo, 26 – Varese (VA)
View menu
 BELLA NAPOLI
Piazza Giovine Italia, 10 – Varese (VA)
View menu
 MEDIOEVO
Piazza XX Settembre, 6 – Varese (VA)
View menu GF
View menu TV
 AL VOLO A VELA
Via Lungo Lago 45, 21100 – Varese (VA)
View menu meat
View menu fish
 AL PRAVELLO
Viale Aguggiari 26, 21100 – Varese (VA)
View menu
 DA GENNARO
Via Tasso 31, 21100 – Varese (VA)
View menu meat
View menu fish
 DA VITTORIO
Piazza Beccaria, 1 – Varese (VA)
View menu
 HOTEL COLONNE (G.A.R. SNC)
Via Fincarà, 37 – 21100 Varese (VA)
View menu
 LA VECCHIA CANTINA
Via Monte Generoso, 34 – 21100 Varese (VA)
View menu meat
View menu fish
 LE GROTTE SRL
Via Valganna, 17 – 21100 Varese (VA)
View menu
 BELVEDERE
Via Belvedere, 17 – 21100 Varese (VA)
View menu
 TRATTORIA CUOR DI SASSO
Viale Borri, 168 – 21100 Varese (VA)
View menu
 VECCHIA OSTERIA
Via Oriani, 1 – 21100 Varese (VA)
View menu
 MONTELLO
Via Montello, 8 – 21100 Varese (VA)
View menu
 DUE LANTERNE
Via Ferrarini, 25 – 21100 Varese (VA)
View menu
 MOVIDA
Via Garibaldi,3 – 21100 Varese (VA)
View menu
 LE ARCATE
Via Jamoretti, 12 – 21100 Varese (VA)
Visualizza il menu