COMFORT IN POSIZIONE PRIVILEGIATA COMODIDAD

Transcript

COMFORT IN POSIZIONE PRIVILEGIATA COMODIDAD
Comfort in posizione privilegiata
Comodidad en la mejor ubicación
Eccellenti dotazioni
Equipamiento exclusivo
LA PRIMA LOCATION A DÜSSELDORF A
OFFRIRE UN IMPAREGGIABILE LIVELLO DI
COMFORT IN POSIZIONE PRIVILEGIATA.
Camere da letto con cabine armadio, bagni e cucine elegantemente arredati e raffinate aree pranzo e soggiorno vi garantiranno un
comfort di alta qualità durante la vostra permanenza.
The Red, un prestigioso edificio storico in posizione
privilegiata direttamente sul Reno, offre a voi e ai vostri
ospiti l‘opportunità di rilassarvi e di godervi un piacevole
soggiorno.
Gli attici sono dotati di terrazze o balconi e logge affacciati a sud,
con straordinarie vedute sul Reno, sul lungofiume e sullo skyline
di Düsseldorf.
The Red offre monolocali
e suite di alta qualità e
personalizzati, con superficie
da 34 a 82 m² ed eccellenti
dotazioni:
The Red dispone de estudios
y suites de alta calidad y
con diseños personalizados
de 34 a 82 m² con un
equipamiento exclusivo:
· Arredi di design
· Muebles de diseño
· Lujosos baños
EL PRIMER LUGAR DE DÜSSELDORF EN
OFRECERLE UNA GAMA INCOMPARABLE DE
COMODIDADES EN UNA UBICACIÓN ÚNICA.
Varias de nuestras habitaciones, con vestidor, cocina y baño lujosamente equipados, así como elegantes salas de estar y comedores,
le garantizan un confort superior durante su estancia.
· Eleganti bagni
· Cucine perfettamente
attrezzate
· Cocinas totalmente
equipadas
The Red: este prestigioso edificio histórico situado en una
ubicación única a orillas del Rin le ofrece a usted y a sus
acompañantes la oportunidad de relajarse y disfrutar del
entorno.
Los áticos también disponen de terrazas o balcones orientados al
sur, además de galerías con impresionantes vistas al Rin, al paseo
que recorre su orilla y al skyline de Düsseldorf.
· Un giardino soleggiato e
tranquillo attrezzato per
barbecue
· Jardín soleado y tranquilo
con barbacoa
· Ascensore a tutti i piani
· Acceso en ascensor a todas
las plantas
· Parcheggio sotterraneo
· Aparcamiento subterráneo
· TV satellitare
· TV por satélite internacional
· Collegamento a banda larga · Conexión wifi de banda
Wi-Fi gratuito
ancha gratuita
· Servizio di pulizie
· Servicio de limpieza
Appartamenti dotati di ogni comfort
Apartamentos con servicios exclusivos
Hofgartenstraße
THE RED – in posizione perfetta
THE RED – Una ubicación ideal
ße
Carlsplatz
Comodi collegamenti alla fiera in auto
o in tram.
Conexión óptima para desplazarse en
tranvía o en coche a la feria.
Straße
Hofgarten
Theodor-Körner-Str.
Blu
me
ns
Grabenstraße
Trinkausstraße
Benratherstraße
Steinstraße
Grünstraße
Breite Straße
Bastionstraße
ße
Königsallee
Bastionstraße
Hohe Straße
Landtag Nordrhein-Westfalen
Königsallee
Kasernenstraße
cke
brü
knie
ein
Rh
Poststraße
CARLSTADT
tra
Königstraße
Carl-Theodor-Straße
Bahnstraße
Gehry-Bauten
raße
mst
Stro
llhof
er Zo
Neu
Hub
ertu
sstra
ße
The Red
Fürs
tenw
all
Re
ich
str
Elisabethstraße
Mos
elst
raße
Graf-Adolf-Straße
MEDIENHAFEN
aß
e
K21
Herzogstraße
Zona pedonale Zona peatonal
Berliner Allee
Flinger
traße
Walls
Rheinufer-Promenade
Rheinturm
e
Bolker Straß
ALTSTADT
Bilker Straße
Rhein
Schlossturm
Burgplatz
Heinrich-Heine-Allee
nstra
Mühle
OBERKASSEL
I numerosi ristoranti e bar nel centro storico di Düsseldorf sono
raggiungibili in 5 minuti a piedi. Anche la passeggiata lungo il
Reno e la spettacolare architettura del Medienhafen si trovano a
due passi. Il quartiere delle banche e la rinomata Königsallee, con
le sue esclusive opportunità di shopping, distano pochi minuti a
piedi. A breve distanza troverete tutti i negozi che vi occorrono.
El casco histórico de Düsseldorf, donde encontrará multitud de bares
y restaurantes, se encuentra a tan sólo 5 minutos a pie. El paseo a
orillas del Rin, junto con la espectacular arquitectura del Medienhafen
(«Puerto de los medios de comunicación»), también están a la vuelta
de la esquina. El distrito financiero y la avenida Königsallee, conocida
internacionalmente por sus tiendas exclusivas, se encuentran a tan
sólo unos minutos a pie. También tiene a mano todo tipo de comercios
para sus necesidades cotidianas.
SCOPRITE TUTTI I VANTAGGI DELL‘ESCLUSIVA POSIZIONE DI THE RED – NON NE TROVERETE
UNA MIGLIORE!
La stretta vicinanza al parlamento di stato di Düsseldorf garantisce agli ospiti un alto livello di sicurezza discreta. L‘animata
vita cittadina inizia solo a pochi passi dalla vostra porta.
DISFRUTE DE LA SITUACIÓN PRIVILEGIADA DE THE RED – ¡NO ENCONTRARÁ NADA MEJOR!
The Dada la proximidad del Parlamento de Düsseldorf, como nuestro huésped disfrutará de un alto grado de seguridad no
intrusiva. Aunque, a tan sólo unos pasos, podrá encontrar el ajetreo de la vida de la ciudad.
Hubertusstr. 1
D-40219 Düsseldorf
Tel: +49 (0)211.54 21 71-0
Fax +49 (0)211.54 21 71-99
[email protected]
www.the-red.de