«Покори Воробьевы горы» Очный тур олимпиады по

«Покори Воробьевы горы»
Очный тур олимпиады по итальянскому языку для учащихся 11х
классов
2009/2010 учебный год
Г. Москва
Università dei parchi
Parco Nazionale d’Abruzzo organizza il corso “L’Università dei parchi”.
Si tratta della XXII edizione del seminario internazionale su parchi e riserve
naturali per amministratori, operatori locali ed educatori interessati a
diventare “manager” della natura.
L’idea di organizzare un seminario su parchi nazionali e riserve naturali
si è sviluppata all’inizio degli anni Ottanta per andare incontro alla sempre più
grande domanda di informazioni, visite e incontri da parte di amministratori e
operatori locali interessati all’istituzione e gestione di aree protette (parchi
nazionali e regionali, riserve naturali e categorie simili, parchi e riserve marini)
che si ispirino in tutto o in parte alle iniziative del Parco Nazionale d’Abruzzo.
Dal 1987 al 2001 oltre un migliaio di persone, provenienti da ogni parte
d’Italia e dall’estero, hanno frequentato le edizioni di questo seminario
internazionale, meglio noto come “l’Università dei parchi”. Il seminario
contribuisce a formare una nuova e moderna “Cultura dei parchi e della
conservazione della natura”. Esso si svolge nel Parco Nazionale d’Abruzzo,
grazie all’opera del Centro Parchi Internazionale di Roma, con la
partecipazione e l’impegno di tutto il personale del parco, con larga
partecipazione di volontari e in collaborazione con il Comitato Parchi
Nazionali d’Italia.
Ogni seminario ha uno speciale regolamento che tutti i partecipanti
devono rispettare. Al termine i “promossi” ricevono un attestato. Si tratta di un
corso universitario “sul campo”, un’immersione totale per sette giorni nella
splendida natura del Parco Nazionale d’Abruzzo e di altre reserve naturali per
scoprire, conoscere e capire, attraverso esperienze pratiche, come è
possibile tutelare e gestire una moderna area protetta. Il programma
comprende interventi di esperti e specialisti, italiani e stranieri, con lezioni
teorico-pratiche, esercitazioni sul campo, illustrazioni con audiovisivi e visite
per chiarire in che cosa consiste una moderna area protetta, e per conoscere
meglio come si crea, si gestisce e si sviluppa un parco, in tutta la sua
multiforme realtà.
Ogni edizione dell’Università dei parchi prevede temi specifici. Il
seminario “Primavera 2002” comprende la sessione speciale “Parchi e fauna
di montagna” in quanto l’anno 2002 è l’anno internazionale della montagna e
dell’ecoturismo - argomento di grande attualità sul quale il Parco Nazionale
d’Abruzzo, Lazio e Molise, ha promosso diversi programmi originali, e per il
quale il parco stesso costituisce un vero e proprio “modello-pilota” in Italia e in
147
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Europa.
Al seminario vengono ammessi non più di 40 partecipanti, che ricevono
un interessante dossier sui parchi contenente la più aggiornata
documentazione in materia. Le richieste di partecipazione dovranno pervenire
al Centro Parchi Internazionale entro il 30 dicembre 2001.
Completare le frasi. Sceglere una delle quattro proposte di completamento che vi diamo per ogni
frase:
1. “L’Università dei parchi” è un seminario
A) per la gestione dei parchi e la conservazione della natura.
B) per prendere la laurea in ecoturismo.
C) per diventare guida del Parco Nazionale d’Abruzzo.
D) per educatori e scuole interessate alla natura.
2. Lo scopo del seminario del 2002 e dei precedenti seminari è
A) dare informazioni agli operatori locali sulla gestione delle riserve naturali.
B) creare un regolamento per istituire e gestire i parchi naturali.
C) organizzare visite guidate ed incontri per i turisti dei parchi naturali.
D) fare pubblicità alle iniziative del Parco Nazionale d’Abruzzo.
3. Il programma del seminario prevede
A) solo lezioni teoriche di specialisti italiani e stranieri.
B) una parte teorica e una parte pratica “sul campo”.
C) la creazione di materiali audiovisivi sul parco.
D) visite guidate per conoscere i diversi aspetti del parco.
4. “Parchi e fauna di montagna” è
A) il titolo di un nuovo programma di ecoturismo del parco.
B) il tema a cui è dedicato l’anno 2002 a livello internazionale.
C) il titolo della sessione speciale del seminario del 2002.
D) il nome di un nuovo progetto per i parchi italiani.
5. Il programma del corso prevede che i partecipanti
A) spediscano al Centro Parchi Internazionale una ricerca sui parchi.
B) ricevano la documentazione più aggiornata in materia di parchi.
C) raccolgano le più recenti pubblicazioni sui parchi prima del corso.
D) richiedano al Centro Parchi Internazionale il materiale per il corso.
6. Le prime iniziative sull’organizazzione di tali manifestazioni risalgono
A) ai tempi della più remota antichità.
B) al Diciannovesimo secolo
C) a trent’anni fa.
D) al 2002.
КЛЮЧИ
1. A
2. A
3. B
4. C
5. B
6. C
148
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Test lessico-grammaticale
Scegliere la variante giusta
1. Carlo, per piacere, mi dia quel foglio!
Carlo, per piacere, mi dà quel foglio!
Carlo, per piacere, dami quel foglio!
Carlo, per piacere, dammi quel foglio!
A
B
C
D
2. Qui fa caldo da morire: apri della finestra!
Qui fa caldo da morire: apri una finestra!
Qui fa caldo da morire: apri finestra!
Qui fa caldo da morire: apri la finestra!
A
B
C
D
3. Signora, posso chiederLa un favore?
Signora, posso chiederLe un favore?
Signora, La posso chiedere un favore?
Signora, posso Le chiedere un favore?
A
B
C
D
4. Gianni è migliore ragazzo della classe.
Gianni è il ragazzo più migliore della classe.
Gianni è il ragazzo migliore della classe.
Gianni è il più miglior ragazzo della classe.
A
B
5. Il traffico di oggi è superiore del quello di ieri.
Il traffico di oggi è superiore di quello di ieri.
Il traffico di oggi è superiore che quello di ieri.
Il traffico di oggi è superiore a quello di ieri.
A
B
C
D
6. In macchina prende solo dieci minuti.
In macchina si devono solo dieci minuti.
In macchina ci vogliono solo dieci minuti.
In macchina bisognano solo dieci minuti
C
D
A
B
C
D
7. Signora, sono queste le Sue chiavi?
Signora, sono questi i Sui chiavi?
Signora, sono questi i Suoi chiavi?
Signora, sono questi le Sue chiave?
8. Partiremo domani con treno delle nove.
Partiremo domani in treno delle nove.
Partiremo domani nel treno delle nove.
Partiremo domani con il treno delle nove.
9. I signori Rossi porteranno anche la sua figlia.
A
B
C
D
A
B
C
D
A
149
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
I signori Rossi porteranno anche loro figlia.
I signori Rossi porteranno anche la loro figlia.
I signori Rossi porteranno anche sua figlia.
B
C
D
10. Ho comprato quell scaffale di cui avevamo parlato
Ho comprato quel scaffale di cui avevamo parlato
Ho comprato quella scaffale di cui avevamo parlato
Ho comprato quello scaffale di cui avevamo parlato
A
B
C
D
11. Stiamo al ventiprimo piano
Stiamo al ventiunesimo piano
Stiamo al ventiuno piano
Stiamo al ventunesimo piano
A
B
C
D
12. Torneremo in 14 luglio.
Torneremo il 14 luglio.
Torneremo 14 luglio.
Torneremo a 14 luglio.
A
B
C
D
13. Per questo esame Lino si è dovuto preparare in venti giorni
A
Per questo esame Lino è dovuto prepararsi in venti giorni
B
Per questo esame Lino si ha dovuto preparare in venti giorni
C
Per questo esame Lino è dovutosi preparare in venti giorni
D
14. Hanno spento le luci: lo spettacolo è per cominciare!
Hanno spento le luci: lo spettacolo sta per cominciare!
Hanno spento le luci: lo spettacolo va a cominciare!
Hanno spento le luci: lo spettacolo va per cominciare!
15. Qualche
ragazza
sono
già
partite
per
A
Qualche
ragazza
è
già
partita
per
B
Qualche
ragazze
sono
già
partite
per
C
Qualche ragazze sono già partite alle vacanze
A
B
C
D
le
vacanze
le
vacanze
le
vacanze
16. Vorrei comprare questa macchina, ma non mi bastano i soldi
Vorrei comprare questa macchina, ma non mi bastano dei soldi
Vorrei comprare questa macchina, ma non mi bastano soldi
Vorrei comprare questa macchina, ma non mi bastino soldi
D
A
B
C
D
150
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
17. Non mi sono ancora deciso a farlo
Non mi sono ancora deciso di farlo
Non mi sono ancora deciso da farlo
Non mi sono ancora deciso per farlo
A
B
C
D
18. Non ho fiducia in che parla solo di sé
Non ho fiducia in chi parla solo di sé
Non ho fiducia in cui parla solo di sé
Non ho fiducia nel cui parla solo di sé
A
B
C
D
19. Se queste cartoline ti piacciono, te le regalo
Se queste cartoline ti piacciono, te ne regalo
Se queste cartoline ti piacciono, tene regalo
Se queste cartoline ti piacciono, regalotene
A
B
C
D
20. È due anni che cerco un lavoro
Sono due anni che cerco un lavoro
Da due anni che cerco un lavoro
Per due anni che cerco un lavoro
A
B
C
D
21. Se Suo marito dorme, non lo svegli, Signora
Se Suo marito dorme, non lo sveglia, Signora
Se Suo marito dorme, non svegliarlo, Signora
Se Suo marito dorme, non sveglilo, Signora
A
B
C
D
22. Se accadi a Firenze, vieni a trovarmi!
Se succedi a Firenze, vieni a trovarmi!
Se capiti a Firenze, vieni a trovarmi!
Se avvieni a Firenze, vieni a trovarmi!
A
23. È noioso, questo film! Ma… che barba!
È noioso, questo film! Ma… che naso!
È noioso, questo film! Ma… che occhio!
È noioso, questo film! Ma… che tristezza!
B
C
D
A
B
C
D
24. Segue un celebrissimo brano di Verdi
Segue un celeberrimo brano di Verdi
Segue il più celebrissimo brano di Verdi
Segue il celebrissimo brano di Verdi
25. Oggi il tempo fa bello
Oggi fa bel tempo
Oggi il tempo fa buono
Oggi il tempo fa bene
A
B
C
D
A
B
C
D
151
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
26. La mamma bacia e abbraccia Bruno
La mamma baccia e abbraccia Bruno
La mamma bacia e abbracia Bruno
La mamma baccia e abbracia Bruno
A
B
C
D
27. Di quale ragazzo parlate?
Di cui ragazzo parlate?
Di chi ragazzo parlate?
Del cui ragazzo parlate?
A
B
C
D
28. Lo farò
Lo farò
Lo farò
Lo farò
A
B
C
D
la settimana veniente
la settimana venente
la settimana vienente
la settimana venendo
29. È magra come un baccalà
È magra come una spigola
È magra come un capello
È magra come una morte
30. Ho provato di dire di no
Ho provato a dire di no
Ho provato a dire no
Ho provato per dire no
31. Vivo in Stati Uniti da quindici anni
Vivo negli Stati Uniti da quindici anni
Vivo a Stati Uniti da quindici anni
Vivo agli Stati Uniti da quindici anni
32. Al posto tuo io rimanerei
Al posto tuo io rimarrei
Al posto tuo io rimanerrei
Al posto tuo io rimanerrebbe
33. Quanto ti è costata questa gonna?
Quanto ti ha costata questa gonna?
Quanto ti è costato questa gonna?
Quanto ha costatoti questa gonna?
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
34. Sono venuti tutti e due i ragazzi
A
Sono venuti tutti i due ragazzi
B
Sono venuti tutti due i ragazzi
152
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
C
Sono venuti tutti due ragazzi
35. Mi ha rassicurato che fosse una notizia certa
Mi ha rassicurato che fosse una certa notizia
Mi ha rassicurato che fosse la certa notizia
Mi ha rassicurato che fosse certa notizia
D
A
B
C
D
36. È lontano da farlo.
È lontano di farlo.
È lontano dal farlo.
È lontano con farlo.
C
D
37. In cui città stanno i Rossi?
In che città stanno i Rossi?
Nella quale città stanno i Rossi?
Nel cui città stanno i Rossi?
A
B
C
D
38. Basta! Questi scherzi ci annoiano! Piantala!
Basta! Questi scherzi ci annoiano! Piantali!
Basta! Questi scherzi ci annoiano! Piantane!
Basta! Questi scherzi ci annoiano! Piantagliele!
39. Ad un tratto si sentirono le grida di aiuto.
Ad un tratto si sentirano le grida di aiuto.
Ad un tratto si sentirono i gridi di aiuto.
Ad un tratto si sentirono le gridi di aiuto.
A
B
A
B
C
D
A
B
C
D
40. Per proteggere dagli incendi questo bosco, si vieta far fuoco.
Per proteggere dagli incendi questo bosco, si vieta far del fuoco.
B
Per proteggere dagli incendi questo bosco, si vieta far di fuoco.
C
Per proteggere dagli incendi questo bosco, si vieta far il fuoco.
D
41. Questo è un vino forlivese.
Questo è un vino forlivense.
Questo è un vino forliveso.
Questo è un vino forlivoso.
42.
A
A
B
C
D
Lui è un perduto, non saprà cavare una mosca dal buco.
A
Lui è un perduto, non saprà cavare un ragno dal buco.
B
Lui è un perduto, non saprà cavare una volpe dal buco.
C
153
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Lui è un perduto, non saprà cavare un topo dal buco.
43. Che bella cerimonia!
Che bella cerrimonia!
Che bella ceremonia!
Che bella cerremonia!
D
A
B
C
D
44. Ieri non ti sarebbe successo niente
se tu fossi una persona prudente.
se tu fossi stato una persona prudente.
se tu fossi stata una persona prudente.
se tu saresti una persona prudente.
45. D’estate sono andato nelle Urali.
D’estate sono andato nell’Urali.
D’estate sono andato negli Urali.
D’estate sono andato in Urali.
A
B
C
D
A
B
C
D
46. Il Dante e il Petrarca sono padri della lingua italiana.
Dante e Petrarca sono padri della lingua italiana.
Il Dante e Petrarca sono padri della lingua italiana.
Dante e il Petrarca sono padri della lingua italiana.
C
D
47. Rosa di sera bel tempo si spera.
Giallo di sera bel tempo si spera.
Chiaro di sera bel tempo si spera.
Rosso di sera bel tempo si spera.
A
B
C
D
48. Hai visto il film di Visconti “La caduta dei Dei”?
Hai visto il film di Visconti “La caduta di Dei”?
Hai visto il film del Visconti “La caduta dei Dei”?
Hai visto il film di Visconti “La caduta degli Dei”?
49. Ho messo la giacca di metà stagione.
Ho messo la giacca di media stagione.
Ho messo la giacca di stagione transitoria.
Ho messo la giacca di mezza stagione.
50. Ha attratto amicizia con persone poco serie.
Ha ritratto amicizia con persone poco serie.
Ha detratto amicizia con persone poco serie.
Ha contratto amicizia con persone poco serie.
A
B
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
154
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commentare la frase per iscritto usando 100-120 vocaboli:
Chi va piano, va sano e va lontano.
157
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com