IM910 - Gruppo Euromobil

Transcript

IM910 - Gruppo Euromobil
––––
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CRICCHETTO PUSH PULL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PUSH PULL OPENING DEVICE
1
2
3
5
6
910
SOLO PER ANTE
TELAIO
ALLUMINIO
ONLY FOR
ALUMINIUM
FRAME DOORS
4
–
N.B.
-
-
-
Sull’anta va fissato come in figura 6 un tondino in metallo. Ci sono due tipi di tondini in dotazione: con biadesivo (per le ante
con telaio in alluminio) e con chiodino (per tutte le altre ante).
In tutti i casi posizionare l’accessorio con il chiodo come in figura 4 stando bene attenti che sia in asse rispetto al cricchetto.
Chiudere l’anta dando un leggerissimo colpetto in modo da fare un piccolo segno (punzonatura) che servirà come indicazione
per posizionare l’accessorio con il chiodo o quello adesivo.
Per la regolazione del cricchetto agire sulla parte anteriore avvitando o svitando a seconda se si vuole accorciare o allungare la
distanza dell’anta.
Place the plastic support with the inserted push catch in the opposite corner to the hinges either on the top or on the bottom
depending on the wall unit position. Fix the support with the provided self tapping screws. (picture 6)
A metallic piece as on picture 4 has to be placed in order to let the magnetic catch adhere. In the given box there are 2 different
kinds of accessories; the first one like a nail and the second is an adhesive one (only for aluminium frame doors). In order to fix
this metallic piece, pleas follow following instructions.
In all cases place the nailed accessory as on picture 3 paying attention it will line up with the push catch.
Close the door with a soft knock in order to leave a small mark which will indicate where to place either the first or the second
accessory
For regulate it turn left or right a plastic screw on the bottom.