Una finestra sul Giappone

Una finestra sul Giappone
chiavi di lettura di una cultura lontana,
ma sempre più vicina
Docente: Dr. Francesco Civita
Corso di cultura giapponese ideato e promosso da:
• Fondazione Romualdo Del Bianco®
• Istituto Internazionale Life Beyond Tourism®
In collaborazione con:
Perché il Giappone affascina così tanto?
La società giapponese ha origini antichissime e, con le sue molteplici sfaccettature, è un esempio
unico al mondo. La cultura nipponica è capace di una forza reattiva straordinaria, ed è
caratterizzata da stimoli e sollecitazioni su precisi canali emotivi che la rendono diametralmente
opposta alla cultura occidentale. Conoscere questa cultura e questa società dicotomica può
essere importante per capire meglio e migliorare la nostra relazione con la diversità delle
espressioni culturali.
Se anche tu vuoi confrontarti con questa cultura lontana, eppure sempre più vicina, questo corso è
ciò che fa per te; gli incontri alterneranno lezioni interattive, discussioni, confronto con i
partecipanti e saranno completati da presentazioni, filmati, musiche e dalla visita delle collezioni
giapponesi di Palazzo Coppini.
Il corso è indirizzato tutti coloro che sono interessati alla cultura, l’arte e la tradizione
giapponese in ogni suo aspetto, agli appassionati di materie umanistiche, antropologiche,
artistiche, che possono trarre molti spunti dalla conoscenza della diversità delle espressioni
culturali e comprenderne le manifestazioni tangibili e intangibili delle culture a confronto.
Docente: Dr. Francesco Civita
Uno degli ultimi allievi di Fosco Maraini al quale è legato da
profondo rispetto.
Esperto della Fondazione Romualdo Del Bianco per l’Estremo Oriente
Già curatore delle Sezioni orientali del Museo Stibbert – Firenze
Ricercatore Associato al CNR – ISC (Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto Sistemi
Complessi)
Membro Comitato ICOMOS Teoria e Filosofia della Conservazione e del Restauro dal 2010
Laurea in Lingue e Letterature Straniere indirizzo orientale (giapponese) conseguita con la tesi
“L’evoluzione della spada giapponese dalla Protostoria all’Età Moderna”.
Già curatore e membro dei comitati scientifici di mostre legate alle Sezioni Giapponese ed
Islamica del Museo Stibbert, in ambito nazionale ed internazionale (Italia, Olanda, Germania,
Francia, Giappone ed USA) e dei relativi cataloghi (sia con Aa.Vv. sia come curatore unico).
Consulenze ed incarichi per musei terzi, nazionali ed internazionali (Musei Vaticani, Museo
Nazionale di Arte orientale di Roma, Museo Orientale di Venezia, Armeria Reale di Torino,
Venaria Reale, Pitt Rivers Museum di Oxford, Metropolitan Museum di N.Y., National Museum of
Natural Science, Houston, Texas, University Museum di Athens, Georgia, Ringling Museum di
Sarasota, Florida, Wereld Museum, Rotterdam, Netherland).
I suoi interessi si basano principalmente su beni culturali e assetti educativi, la conservazione e il
restauro, lo studio, la catalogazione e la gestione delle collezioni di armi e armature con
particolare riferimento ai materiali e all’evoluzione degli armamenti difensivi/offensivi nei
periodi: XI-XIV sec, XV-XVII sec, XVIII-XIX sec.
PROGRAMMA DEL CORSO
Il corso si articola su 6 moduli e affronterà alcuni degli aspetti più salienti della cultura, dell’arte,
della storia e della tradizione giapponese. Durante le lezioni, dibattiti e interventi di
approfondimento sono ben accetti!
Modulo 1: Note sul principio del Verticalismo nella società giapponese
Questo corso offre una chiave di lettura della tradizione e della modernità nella società
giapponese, ed individua come, nonostante i cambiamenti del dopoguerra, il Giappone
fondamentalmente nella struttura del suo sistema sociale non sia cambiato, ma sia rimasto
identico, individuando i tratti specifici che si ritengono caratteristici di questo Paese.
Modulo 2: Alcuni cenni sulla famiglia giapponese e sul concetto tradizionale di
famiglia estesa, patriarcale e gerarchica
Il concetto di responsabilità collettiva, il senso dell’appartenenza ad un gruppo e il concetto del
rispetto reciproco e verticale: il clan in chiave moderna. La struttura sociale di forma piramidale
ed una organizzazione di tipo gerarchica che dal vertice arriva a coinvolgere i livelli più bassi,
assegnando a tutti un posto ben preciso e non confondibile; la famiglia è il primo tassello per la
comprensione di questo complesso modello sociale.
Modulo 3: La figura del Samurai: reliquia del passato?
Analisi storico-culturale del Samurai ed il suo peso culturale nella storia del Giappone nella
transizione del XIX secolo. La figura del guerriero professionista dagli albori del Giappone fino
alla tragedia del Secondo conflitto Mondiale. I suoi ruoli nella ricostruzione del Paese come unità
sociale e potenza economico-militare. Il suo credo, applicato come modello comportamentale, ed
entrato nell’animo nazionale, tanto da trasparire comunque in ogni giapponese.
Modulo 4: La figura della donna nella società guerriera del Giappone feudale: un
esempio di forza e pazienza ancora rilevante?
La figura femminile nel Giappone e il suo legame con le tradizioni; la sua importanza come
pernio educativo nella famiglia tradizionale e moderna. Il suo ruolo come manager
imprenditoriale moderno, quasi come una ripresentazione trasformata delle sue qualità
guerriere dei secoli precedenti. La sua forza e pazienza nel contesto familiare.
Modulo 5: Il concetto di Bushidō nel nascente nazionalismo giapponese del XIX
secolo
La ripresa di concetti e di comportamenti mai scritti se non alla fine del XVIII secolo. L’evoluzione
dei modelli di riferimento e l’adozione di modelli comportamentali presi dal passato, come
collante socio-culturale e modello educativo familiare. Il militarismo nascente e lo stravolgimento
di modelli comportamentali imposti fino all’epilogo tragico di Hiroshima e Nagasaki.
Modulo 6: Note di una giornata a Tokyo, cronaca mai raccontata di un grande uomo e
della sua esperienza giapponese
Lettura di alcune note del Professore Fosco Maraini, che permettono di vedere attraverso gli
occhi di un fine osservatore la vita e i risvolti nascosti di una società in aperto sviluppo
economico-industriale.
INFORMAZIONI GENERALI
DA GIOVEDI 19 GENNAIO 2017 A GIOVEDI 25 MAGGIO 2017
Una lezione settimanale, giovedì dalle 17.30 alle 19.30
6 moduli articolati in 18 lezioni
Durata di 1 modulo: 3 lezioni
Lingua del corso:
Italiano
Numero minimo:
12 partecipanti per ogni modulo
Sede del corso:
Museo Palazzo Coppini (via del Giglio 10, Firenze)
Attestato di partecipazione:
Alla fine del corso verrà rilasciato un attestato di frequenza
Costi di partecipazione:
€ 250,00 per l’intero corso (18 lezioni)
€ 50,00 per un singolo modulo (3 lezioni)
Segreteria Organizzativa:
Life Beyond Tourism® Events
Via del Giglio 10 – 50123 Firenze
Tel. 055-284722 – Fax 055-283260
e-mail [email protected]