Scaricare il Pdf - Bushnell Europe
Transcript
Scaricare il Pdf - Bushnell Europe
SELEZIONE PRODOTTI 2015 LLA00EIT_040_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:41 TROPHY CAM™ HD WIRELESS Pagina 30 2 LLA00EIT_002_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:34 CANNOCCHIALI DA MIRA AR OPTICS pagina 4 RED DOT AR OPTICS pagina 6 CANNOCCHIALI DA MIRA TROPHY XLT pagina 8 RED DOT TROPHY pagina 12 In collaborazione con CANNOCCHIALI DA MIRA BANNER pagina 14 BINOCOLI TROPHY XLT pagina 16 BINOCOLI H2O pagina 18 BINOCOLI POWERVIEW pagina 20 TELEMETRI G-FORCE DX pagina 24 TELEMETRI FUSION 1 MILE pagina 25 CANNOCCHIALI TROPHY pagina 26 CANNOCCHIALI SENTRY pagina 27 VISORI NOTTURNI EQUINOXTM Z pagina 28 TROPHY CAM HD pagina 30 TORCE E LAMPADE pagina 36 ACCESSORI pagina 38 VI PORTIAMO A CONTATTO CON CIO’ CHE CONTA, DAL 1948. Non si tratta solamente della migliore selezione di strumenti ottici sportivi e tecnologie per l’outdoor, questa è la testimonianza di una filosofia e di un modo di vivere. Da 65 anni ci impegniamo per migliorare il vostro contatto con questo mondo magnifico, perché crediamo che le esperienze siano la base della vita. Questa è la nostra missione: allargare gli orizzonti, ampliando la prospettiva. 3 LLA00EIT_002_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:34 A R O P T I C S ® R I F L E S C O P E S CANNOCCHIALI DA MIRA P R O U D USA C O M PA N Y SISTEMA DI PUNTAMENTO CHE SI ADATTA AD OGNI MISSIONE, PROPRIO COME VOI Precisione e affidabilità massima per gestire ogni scenario tattico. Abbiamo portato i precetti di base in ogni cannocchiale da fucile che costruiamo precisione ottica, solida affidabilità e prestazioni senza compromessi - e spinto ancora oltre per la piattaforma AR. Fra le funzioni vanno menzionate le torrette sportive per regolazioni precise del bersaglio, oltre a reticoli specifici del calibro per fare in modo che ogni colpo sia preciso al massimo. I cannocchiali da fucile con ottica AR sono disponibili in 6 configurazioni, per munire ogni piattaforma AR, dalla rimfire 22 fino alle armi da fuoco a lunga gittata 223/5.56. Con ottiche multistrato completo per una straordinaria luminosità, e il nostro nuovo Reticolo Drop Zone-223 Ballstic con punti di mira che arrivano fino ai 450 metri. Forgiati per tolleranze ultraserrate, realizzati dai migliori nomi nel settore, cannocchiali da fucile AR Bushnell®. . NOVITÀ 1-4x 24mm AR91424 Straordinaria precisione nei quarti di miglio, con reticolo Drop Zone-223 BDC per una precisione a distanza media. NOVITÀ 2-7x 32mm AR92732 Scegliere carabine rimfire con un Reticolo Drop Zone 22 LR BDC. 75 Yards 100 Yards 125 Yards DROP ZONE-22 Rimfire Hold-Over Points DROP ZONE -22 RETICLE NOVITÀ 1-4x 24mm AR91424I Il nostro reticolo BTR-1 con primo piano focale illuminato fornisce straordinarie prestazioni in condizioni di bassa luminosità e holdover accurati fino a 500 iarde. ILLUMINATED BTR RETICLE 223/5.56 Apportate delle modifiche in pochissimi secondi grazie alla leva di variazione della potenza Throw Down PCL™. 4 LLA00EIT_004_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:34 A R O P T I C S ® R I F L E S C O P E S CANNOCCHIALI DA MIRA NOVITÀ 3-9x 40mm AR93940 3-12x 40mm AR931240 4.5-18x 40mm AR945184 L’assetto versatile presenta torrette sportive, compensazione laterale della parallasse, oltre al Reticolo Drop Zone 223 BDC, che colloca accuratamente all’interno di un cerchio l’obiettivo fino a una distanza di 550 metri. DROP ZONE-223 MODELLO DIAMETRO TUBO (mm) POTENZA / LENTE DELL’OBIETTIVO (mm) RETICOLO CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) PESO (oz. / g) LUNGHEZZA (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (in. / mm) PUPILLA D’USCITA (mm) VALORE DELLO SCATTO (in.@100yds. / mm@100m) CAMPO DI REGOLAZIONE (in.@100yds. / m@100m) LUNGHEZZA SUPPORTO (in. / mm) *AR92732 25.4 2-7x 32 Drop Zone-22 Rimfire 50/15@2x /17/5 at 7x 19.6 / 555 11.3 / 287 3.7/95 13.5@2x / 4.6@7x 0.25 / 6.95 ± 50 / 1.3 4.6 / 118 5.8 / 147 *AR91424 30 1-4x 24 Drop Zone-223 112/27@1x /37/9 at 4x 16.9 / 479 9.5 / 242 3.5/90 13.1@1x / 5.2@4x 0.5 / 13.9 ± 50 / 1.3 *AR91424I 30 1-4x 24 Illum. BTR-1** 110/33@1x /36/11 at 4x 17.3 / 492 9.4 / 240 3.6/93 13@1x / 6.0@4x 0.34 / 6.95 ± 60 / 1.7 5.9 / 150 *AR93940 25.4 3-9x 40 Drop Zone-223 31/9@3x /11/3 at 9x 21 / 600 12.2 / 310 3.7/95 13.1@3x / 3.5@9x 0.25 / 6.95 ± 50 / 1.5 4.8 / 124 *AR931240 25.4 3-12x 40 Drop Zone-223 33/8.5@3x /11/2.5 at 12x 21.3 / 604 12 / 305 3.7/95 13.7@3x / 3.7@12x 0.25 / 6.95 ± 50 / 1.3 4.6 / 118 *AR945184 30 4.5-18x 44 Drop Zone-223 22/[email protected] /7.3/1.8 at 18x 21.5 / 609 12.4 / 315 3.7/95 [email protected] / 2.3@18x 0.25 / 6.95 25 / 0.69 5.0 / 127 * NOVITÀ PER IL 2014. ** First focal plane. 5 LLA00EIT_004_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:34 A R O P T I C S ® R E D D O T S CANNOCCHIALI DA MIRA P R O U D USA C O M PA N Y NEUTRALIZZATE L’OBIETTIVO ALLA VELOCITÀ DELLA LUCE. Il top fra le soluzioni di mira. Inoltre, si tratta dei partner più solidi e affidabili che possiate trovare quando nel mirino della vostra arma da fuoco tattica avete bisogno di velocità e precisione. Stiamo facendo del nostro meglio per il 2014, coi nostri prodotti 1x MP e 2x MP. I mirini T-Dot rossi e verdi hanno 5 impostazioni di luminosità e sono dotati di ottiche brillanti e multirivestite per garantire spari sicuri anche in condizioni di bassa luminosità. Col suo peso di appena 60 grammi, il nostro First Strike HiRise di profilo superbasso viaggia leggero su qualsiasi arma da fuoco tattica, con un innesto completo per fissare il top piatto AR-15. Risparmia la batteria regolando automaticamente la luminosità sulla base della luce e della potenza disponibili quando viene fissato il cappuccio protettivo. First Strike HiRise 5 MOA Red Dot AR730005 Per i fucili o le carabine, questo mirino compatto con red dot da 5 MOA è totalmente impermeabile e a prova d’urto. È inoltre dotato di un controllo della luminosità a regolazione automatica. Il blocco sollevatore in dotazione posiziona il mirino all’altezza ottimale sui top piatti AR-15 o sui fucili tattici. TRS-25 HiRise 1x 25mm TRS-32mm AR731306 AR731305 Con un peso di appena 170 grammi, il dispositivo TRS-25 HiRise fornisce prestazioni importanti. È dotato di un red dot 3 MOA al fine di garantire precisione e posizionamento del tiro. Le 11 impostazioni di luminosità forniscono un’illuminazione ottimale in ogni condizione. Il blocco sollevatore in dotazione posiziona il mirino all’altezza ottimale sui top piatti AR-15 o sui fucili tattici. Questo red dot multifunzione 5 MOA è dotato di 11 impostazioni di luminosità selezionabili, un anello tattico da 30 mm per un’altezza ottimale del mirino e dei copri-obiettivo flip-up. 5 MOA Red Dot POTENZA / OBIETTIVO LENTE (mm) CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) Matte - Unlimited Matte 1x 32 57 / 17.3 Matte 1x 25 Unlimited 6.3 / 180 MODELLO FINITURA AR730005 AR731305 AR731306 LUNGHEZZA (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (in. / mm) 2.1 / 61 2 / 52 Unlimited 8.2 / 232 5.25 / 133 Unlimited 2.4 / 61.8 Unlimited 22 PESO (oz. / g) PUPILLA D’USCITA (mm) 3 MOA Red Dot LUNGHEZZA SUPPORTO (in. / mm) VALORE DELLO SCATTO (in.@100yds. / mm@100m) CAMPO DI REGOLAZIONE (in.@100yds. / m@100m) - - 90 / 2.3 2 / 50 32 1 MOA 50 / 1.4 1.25 / 32 5 / 14 70 / 1.9 1.1 / 28 6 LLA00EIT_006_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:35 A R O P T I C S ® R E D D O T S CANNOCCHIALI DA MIRA 2x MP AR730232 1x MP AR730132 Uno straordinario dispositivo per ottime prestazioni in condizioni di luminosità scarsa, con 5 impostazioni di luminosità e un’ottica multi-rivestita. Si installa con facilità sulle carabine e sui fucili tattici con dispositivo di installazione integrato e guide in stile Weaver. Red T-Dot Green T-Dot 1X 28mm AR730135C Questo punto rosso leggero e versatile offre 4 configurazioni di reticolo selezionabili, colore rosso o verde con 5 impostazioni di luminosità. Comprende anelli tattici per un’altezza di installazione corretta su AR-15 e altre carabine e fucili tattici. 1x 28mm AR730131C Punto rosso 6 MOA red dot con 11 impostazioni di luminosità. Comprende anelli tattici per un’altezza di installazione corretta su AR-15 e altre carabine e fucili tattici. 3 MOA Red Dot 6 MOA Red Dot 10 MOA Red Dot Crosshairs 65 MOA Red Circle with 3 MOA Red Dot MODELLO FINITURA POTENZA / OBIETTIVO LENTE (mm) CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) PESO (oz. / g) LUNGHEZZA (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (in. / mm) PUPILLA D’USCITA (mm) VALORE DELLO SCATTO (in.@100yds. / mm@100m) CAMPO DI REGOLAZIONE (in.@100yds. / m@100m) LUNGHEZZA SUPPORTO (in. / mm) AR730131C Matte 1x 28 68 / 22.6 6 / 170 5.5 / 140 Unlimited 28 5 / 14 50 / 1.4 4.1 / 104 AR730135C Matte 1x 28 68 / 22.6 6 / 170 5.5 / 140 Unlimited 28 5 / 14 50 / 1.4 4.1 / 104 AR730132 Matte 1x 32 44 / 14.6 12.3 / 349 6.75 / 172 Unlimited 32 .25 / 7 50 / 1.4 4.6 / 117 AR730232 Matte 2x 32 40 / 12 12.6 / 359 6.75 / 172 Unlimited 32 .25 / 7 50 / 1.4 4.6 / 117 7 LLA00EIT_006_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:35 T R O P H Y ® X LT CANNOCCHIALI DA MIRA P R O U D USA C O M PA N Y 3-9x 40mm Cannocchiale da mira ad ingrandimento variabile IL CANNOCCHIALE DA MIRA PIÚ VENDUTO IN AMERICA, REALIZZATO MAI COME PRIMA D’ORA. Il cannocchiale da mira più efficace della storia è ora più letale che mai. Dall’elevata trasmissione della luce (91%) al corpo compatto, quasi indistruttibile: ogni dettaglio del nuovo Trophy® XLT è stato ottimizzato in modo nuovo per giungere alla realizzazione di quello che ora è uno standard d’eccellenza nel campo. Le 733945 Reticolo: Mil-Dot u Finitura: Opaca 733960 Reticolo: Multi-X u Finitura: Opaca 733961 Reticolo: Circle-X® u Finitura: Opaca 733960B Reticolo: DOA 600 u Finitura: Opaca CARATTERISTICHE Ottica con trattamento multistrato completo u Trasmissione della luce del 91% u Butler Creek® flip-open scope covers u Costruzione antiappannamento/resistente agli urti/impermeabile al 100% u Riempimento con azoto secco u Oculare a focalizzazione rapida u Tubo monoblocco u Impostazione manuale dell’alzo e della deriva in un solo gesto (1/4 MOA) ottiche aggiornate, con trattamento, multistrato completo, offrono immagini estremamente luminose in quei momenti preziosi fra il crepuscolo e l’oscurità. Per il 2014 abbiamo aggiunto anche diverse offerte a 30 mm. Un rigoroso esame che ne verifica la resistenza contro l’effetto del contraccolpo e dimostra che questo dispositivo compatto offre una straordinaria affidabilità sul campo. Inoltre, i tappi flip up Butler Creek® proteggono le vostre ottiche dalle cadute accidentali e dall’appannamento. Confrontateli con altri cannocchiali da mira: nessuno è paragonabile 4-12x 40mm Cannocchiale da mira molto potente, ad ingrandimento regolabile. Vi consentirà di ottenere grandi risultati, con carabine di grosso calibro e fucili ad aria compressa basculanti 734120 Reticolo: Multi-X u Finitura: Opaca u Caratteristiche: Obiettivo regolabile, focalizzazione da 9 m/10 yds all’infinito. 734120B Reticolo: DOA 600 u Finitura: Opaca u Caratteristiche: Obiettivo regolabile, focalizzazione da 9 m/10 yds all’infinito. 8 LLA00EIT_008_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:35 T R O P H Y ® X LT CANNOCCHIALI DA MIRA Flip-up Caps. Tappi per obbiettivo. Tutti i cannocchiali Trophy® XLT sono dotati di tappi Butler Creek® per protteggere le lenti.. MODELLO FINITURA POTENZA/LENTE DELL’ OBIETTIVO (mm) RETICOLO CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) PESO (oz. / g) LUNG. (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (in. / mm) PUPILLA DI USCITA (mm) 733960B Opaca 3–9x 40 DOA 600 39/12@3x / 13/4@9x 13.8 / 390 11.9 / 302 4 / 101 13.3 / 4.4 0.25 / 7 60 / 1.7 5.5 / 140 733945 Opaca 3–9x 40 Mil-Dot 40/12@3x / 13/4@9x 14.1 / 400 11.9 / 302 4 / 101 13.3 / 4.4 0.25 / 7 80 / 2.0 5.5 / 140 733960 Opaca 3–9x 40 Multi-X 40/12@3x / 13/4@9x 14.1 / 400 11.9 / 302 4 / 101 13.3 / 4.4 0.25 / 7 80 / 2.0 5.5 / 140 733961 Opaca 3–9x 40 Circle-X 40/12@3x / 13/4@9x 14.1 / 400 11.9 / 302 4 / 101 13.3 / 4.4 0.25 / 7 80 / 2.0 5.5 / 140 734120B Opaca 4–12x 40 DOA 600 29/9@4x / 10/3@12x 16.4 / 465 12.8 / 326 3.5 / 89 10.0 / 3.3 0.25 / 7 60 / 1.7 5.4 / 137 734120 Opaca 4–12x 40 Multi-X 29/9@4x / 10/3@12x 16.4 / 465 12.8 / 326 3.5 / 89 10.0 / 3.3 0.25 / 7 60 / 1.7 5.4 / 137 VALORE DELLA SCATTO CAMPO DI REGOLAZIONE (in.@100yds. / mm@100m) (in.@100yds. / m@100m) LUNG HEZZA SUPPORTO (in. / mm) 9 LLA00EIT_008_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:35 T R O P H Y ® X LT CANNOCCHIALI DA MIRA P R O U D USA C O M PA N Y 1-4x 24mm Un’opzione di basso ingrandimento con un tubo da 30 mm. Ampio campo visivo ideale per le applicazioni a breve portata. 731424E Reticolo : 4A illuminato. u Finiutura : Opaca u Tubo: 30mm 1.75-4x 32mm Un cannocchiale da mira per brevi distanze, ideale per la caccia di volatili e cervi. 731432 Reticolo: Circle-X® u Finitura : Opaca 1.5-6x 44mm Ideale dalla breve alla media portata, sfoggia un reticolo illuminato ed un tubo da 30 mm. 731646E Reticolo : 4A u Finitura : Opaca u Tubo: 30mm 10 LLA00EIT_010_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:35 T R O P H Y ® X LT CANNOCCHIALI DA MIRA 3-12x 56mm Cannocchiale potente e regolabile con un grande obiettivo da 56mm per un’ottima illuminazione. Progettato appositamente per la caccia in condizioni di scarsa luminosità. 733126E Reticolo: Punto luminoso u Finitura: opaca u Tubo: 30mm 1.5-6x 42mm Munito di una portata di ingrandimento versatile, un reticolo illuminato ed un tubo da 30 mm. 731642E Reticolo: 4A w/illum. u Finitura: Opaca u Tubo: 30mm 6-18x 50mm Cannocchiale da mira molto potente in grado di soddisfare i più esigenti, con carabine di grosso calibro e fucili ad aria compressa basculanti. 736186 Reticolo: Multi-X® u Finitura: Opaca u Caratteristiche: Obiettivo regolabile, regolazioni della mira a metà torretta, focalizzazione da 9 m/10 yds all’infinito. MODELLO POTENZA/ LENTE FINITURA DELL’ OBIETTIVO (mm) RETICOLO CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) PESO (oz. / g) LUNG. (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (in. / mm) PUPILLA DI USCITA (mm) VALORE DELLO SCATTO CAMPO DI REGOLAZIONE LUNGHEZZA (in.@100yds. / mm@100m) (in.@100yds. / m@100m) SUPPORTO (in. / mm) * 731424E Opaca 1-4x 24 4A w/illum. 75/23@1x / 29/9@4x 16.2 / 459 12.7 / 323 3.5 / 89 24@1x / 6@4x 0.25 / 7 100 / 2.8 6.9 / 175 731432 Opaca 1.75-4x 32 Circle-X 64/[email protected] / 29/9@4x 12.7 / 360 10.6 / 270 3.5 / 89 1.7 / 8.0 0.25 / 7 150 / 4.2 5.1 / 130 * 731642E Opaca 1.5-6x 42 4A w/illum. 66/[email protected] / 17.5/5@6x 19.2 / 545 12.3 / 312 3.5 / 89 [email protected] / 7@6x 0.25 / 7 100 / 2.8 4.5 / 114 * 731646E Opaca 1.5-6x 44 4A 66/[email protected] / 20/6.7@6x 19.2 / 545 12.3 / 312 3.5 / 89 [email protected] / 7.3@6x 0.25 / 7 100 / 2.8 5.9 / 149 *733126E Opaca 3-12x 56 20 / 567 14 / 355 4.6 / 117 18.7@3x / 4.7@12x 0.25 / 7 85 / 2.4 6 / 152 736186 Opaca 6-18x 50 18.3 / 520 16 / 406 3.5 / 89 8.3 / 2.8 0.25 / 7 38 / 1.0 6.6 / 169 *Tubo da 30mm. LLA00EIT_010_CHASSE.indd 2 4A w/illum. 38.2/12.7@3x / 10.1/3.4@12x Multi-X 20/6@6x / 7/2@18x 11 17/03/15 10:35 T R O P H Y ® R E D D O T S CANNOCCHIALI DA MIRA P R O U D USA C O M PA N Y LA MIGLIORE SELEZIONE DI RED DOT DEL SETTORE. La vostra prima fonte per le vostre riprese illuminate più efficaci. Per una velocità massima di acquisizione del bersaglio e la migliore precisione con luce bassa, non c’è niente di meglio di un red dot, e nessuno li costruisce come fa Bushnell.® Il mirino red dot a riflesso First Strike offre una mira illuminata in un formato ultracompatto e leggero. Preserva la durata della batteria regolandola automaticamente alle condizioni di luce disponibili e si spegne quando il cappuccio protettivo di chiusura è chiuso. First Strike Per pistole, fucili da caccia o fucili, questo modello compatto è impermeabile e a prova d’urto, con una luminosità autoregolante. Staffa integrata inclusa. 730005 Reticolo: Punto rosso 5 M.O.A. u Finitura: Opaca u Caratteristiche: Batteria CR 2032 5 MOA Punto rosso TRS 1x 25mm Visione punto rosso affidabile 3 M.O.A. con campo visivo illimitato per armi e fucili da caccia. 731303 Reticolo: Punto rosso 3 M.O.A. u Finitura: Opaca u Caratteristiche: Batteria CR 2032 3 MOA Punto rosso TRS 1x 25mm (camo) Compatto ed in versione camo. 731309 Reticolo: 3 MOA Red Dot u Finitura: Camo APG u Caratteristiche: Batterie: CR 2032 12 LLA00EIT_012_CHASSE.indd 1 3 MOA Punto rosso 17/03/15 10:36 T R O P H Y ® R E D D O T S CANNOCCHIALI DA MIRA 1x 28mm Punto verde con luce debole, punto rosso con luce intensa, miglioramento del contrasto dell’immagine (anelli inclusi) Punto rosso 730135 Reticolo: 4 Elettronica incorporata u Finitura: Opaca u Caratteristiche: Pila CR 2032 u Tubo: 30mm Punto verde 3 MOA 10 MOA Mirino 65 MOA Cerchio Rosso con 3 MOA 1x 28mm Red Dot 6 MOA versatile in colore camo, con la scelta di reticolo a croce elettronico e con anelli 30 mm inclusi. 730131APG Reticolo: 6 MOA u Finitura: Matte APG 6 MOA Punto rosso MODELLO FINITURA POTENZA/ LENTE DELL’ OBIETTIVO (mm) RETICOLO CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) PESO (oz. / g) LUNG. (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (in. / mm) PUPILLA DI USCITA (mm) VALORE DELLA SCATTO (in.@100yds. / mm@100m) CAMPO DI REGOLAZIONE (in.@100yds. / m@100m) LUNGHEZZA SUPPORTO (in. / mm) 731303 Opaca 1x 25 Punto rosso 3 M.O.A Infinito 3.7 / 106 2.4 / 61.8 Infinito 22 .50 / 14 70 / 1.9 1.1 / 28 731309 Realtree APG 1x 25 3 MOA Red Dot Unendlich 3.7 / 106 2.4 / 61.8 Infinito 22 .50 / 14 70 / 1.9 1.1 / 28 730131APG Realtree APG 1x 28 6 MOA Dot 68 / 22.6 6 / 170 5.5 / 140 Infinito 28 .5 / 14 50 / 1.4 4.1 / 104 730135 Opaca 1x 28 4 Elettronica incorporata rosso/verde 68 / 22.6 6 / 170 5.5 / 140 Infinito 28 .5 / 14 50 / 1.4 4.1 / 104 730005 Opaca - 5 M.O.A. rosso Dot Infinito 2.1 / 61 2 / 52 Infinito - - 90 / 2.3 2 / 50 13 LLA00EIT_012_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:36 B A N N E R ® CANNOCCHIALI DA MIRA PER LA CACCIA P R O U D USA C O M PA N Y EXCEPTIONAL LOW LIGHT PERFORMANCE VI OFFRIAMO DELLE VISUALI MOZZAFIATO DALL’ALBA FINO AL CREPUSCOLO. 3-9x 40mm Ottime configurazioni per fucili, doppiette o armi da fuoco ad avancarica. Ottimi cannocchiali per localizzare la selvaggina. 613944 Reticolo: Circle-X® u Finiture: Opaca u Caratteristiche speciali: 4”/102 mm di sollievo per gli occhi esteso 613948 Reticolo: Multi-X u Finiture: Opaca La nuova famiglia di cannocchiali da mira Banner, dotata dell’ottica Crepuscolo & Alba è stata pensata per offrirvi un netto vantaggio durante le battute di caccia mattutine o serali quando la luce disponibile è bassa ma la selvaggina è estremamente attiva. Le ottiche Banner sono temprate col processo di multirivestimento Dusk & Dawn Brightness (DDB) che offre il massimo in termini di luminosità e chiarezza, tutto quello che serve per ottimizzare la visione in questi primi e ultimi minuti di luce. I cannocchiali Banner sono offerti in 10 configurazioni impermeabili e anti-appannamento. A prescindere dal fatto che stiate inseguendo cervi dalla coda bianca, alci o parassiti, c’è sempre un cannocchiale Banner pensato per le vostre esigenze. 1-4x 32mm Un cannocchiale da mira versatile con ingrandimenti da 1x a 4x. 611432 Reticle: Circle-X® u Finish: Matte u Special Features: 50 yds./45 m parallax setting 1.5-4.5x 32mm Un ottimo cannocchiale per pistole e fucili a polvere nera. 611546 Reticolo: Multi-X® u Finiture: Opaca 3.5-10x 36mm Il Banner Rimfire è stato pensato per soddisfare i requisiti prestazionali specifici dei fucili .17 HMR e .22. 613510 Reticolo: Multi-X u Finiture: Opaco u Caratteristiche speciali: Obiettivo regolabile, BDC (Bullet-Drop Compensator) e torrette sostituibili CARATTERISTICHE Rivestimenti Dusk & Dawn Brightness (DDB) u Ottica multi-temprata u Tubo un pezzo u 100% impermeabile, antiappannamento o antiurti u Riempito con azoto secco u 1⁄4 MOA: regolazione di avvolgimento ed elevazione sulle punte delle dita u Oculare con messa a fuoco rapida 14 LLA00EIT_014-_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:36 B A N N E R ® CANNOCCHIALI DA MIRA PER LA CACCIA 6-18x 50mm Un potentissimo cannocchiale per centerfire (fuoco al centro) a elevate prestazioni e fucili ad aria compressa con canna basculante. 616185 Reticolo: Multi-X® u Finiture: Opaco u Caratteristiche speciali: Obiettivo regolabile,Parallax focus from 10 yds./9 m to infinity 4-12x 40mm Un cannocchiale ad alta potenza, variabile, per puntare il centerfire su lunghe distanze. 614124 Reticolo: Multi-X® u Finiture: Opaco u Caratteristiche speciali: Obiettivo regolabile, ideale per sparare da lontano 3-9x 50mm Un ottimo cannocchiale da caccia, in funzione tutto l’anno, con ottime capacità di raccolta della luce. 3-9x 40mm illuminato 613950 Reticolo: Multi-X® u Finiture: Opaca La configurazione completa con la precisione su lunghe distanze del nostro reticolo balistico per fucili con centerfire. 613946B Reticolo: Illum CF 500 u Finiture: Opaco u Caratteristiche speciali: Rosso o Verde reticolo illuminato 6-24x 40mm 4-16x 40mm illuminato Per parassiti su lunghe distanze, per mirare profili e prede. Ampia gamma di ingrandimento con crosshair che si illuminano di rosso o di verde. Reticolo BDC ideale per parassiti e caccia di selvaggina su grandi distanze. 616244 Reticolo: Mil Dot u Finiture: Opaco u Caratteristiche speciali: Obiettivo regolabile, Messa a fuoco della parallasse da 9 m all’infinito 614164B Reticolo: Illum CF 500 u Finiture: Opaca POWER/ OBJ. LENS (mm) RETICLE FIELD OF VIEW (ft.@100yds. / m@100m) WEIGHT (oz. / g) LENGTH (in. / mm) EYE RELIEF (in. / mm) Matte 1-4x 32 Circle-X 78.5/26.1@1x / 24.9/8.3@4x 12.2 / 345 10.5 / 267 Matte 1.5-4.5x 32 Multi-X 67/[email protected] / 23/[email protected] 10.5 / 267 10.5 / 298 613510 Matte 3.5-10x 36 Multi-X 30/[email protected] / 10.4/3.6@10x 15 / 425 MODEL FINISH 611432 611546 EXIT PUPIL (mm) CLICK VALUE (in@100yds. / mm@100m) ADJ. RANGE (in@100yds. / m@100m) MNTNG LENGTH (in. / mm) 4.3 / 108 16.9@1x / 8@4x .25 / 7 50 / 1.4 5.3 / 133 4.0 / 102 [email protected] / [email protected] .25 / 7 60 / 1.7 5.3 / 133 12.5 / 318 3.4 / 86 [email protected] / 3.6@10x .25 / 7 85 / 2.4 5.5 / 140 613944 Matte 3-9x 40 Circle-X 36/12@3x / 13/4.3@9x 12.5 / 354 11.5 / 292 4.0 / 102 13@3x / 4.4@9x .25 / 7 60 / 1.7 5.6 / 143 613946B Matte 3-9x 40 CF 500 40/13.3@3x / 14/4.7@9x 13 / 369 12 / 305 4.0 / 102 13@3x / 4.4@9x .25 / 7 60 / 1.7 5.8 / 147 613948 Matte 3-9x 40 Multi-X 40/13.6@3x / 14/4.7@9x 13 / 369 12 / 305 3.3 / 83 13.3@3x / 4.4@9x .25 / 7 60 / 1.7 5.8 / 147 613950 Matte 3-9x 50 Multi-X 36/12@3x / 12/4@9x 19 / 539 16 / 406 3.8 / 95 16@3x / 5.6@9x .25 / 7 50 / 1.4 6.5 / 165 614124 Matte 4-12x 40 Multi-X 29/9.7@4x / 11/3.7@12x 15 / 425 12 / 305 3.3 / 83 10@4x / 3.3@12x .25 / 7 60 / 1.7 5.5 / 140 614164B Matte 4-16x 40 CF 500 22/7@4x / 6/2@16x 16 / 442 14 / 349 3.3 / 83 10@4x / 2.5@16x .25 / 7 70 / 2 5.8 / 147 616185 Matte 6-18x 50 Multi-X 17/5.7@6x / 6/2.0@18x 18 / 510 16 / 406 3.5 / 89 8.3@6x / 2.8@18x .25 / 7 40 / 1.1 6.5 / 165 616244 Matte 6-24x 40 Mil-Dot 17/5.7@6x / 5/1.7@24x 19.6 / 556 16.1 / 409 3.4 / 86 6.7@6x / 1.7@24x .25 / 7 36 / 1.0 7.25 / 184 15 LLA00EIT_014-_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:36 P R O U D USA C O M PA N Y 10x 28mm 232810 T R O P H Y ® X LT BINOCOLI Binocolo pratico e compatto che offre una luminosità ed una nitidezza di massimo livello. PER I PIÙ ESPERTI ED ESIGENTI UNA NUOVA VISIONE OTTICHE DI LIVELLO MONDIALE CHE DURANO PIU’ A LUNGO. Se le priorità sono la trasmissione della luce, la chiarezza e la robustezza, siamo in grado di realizzare i migliori binocoli. La nostra serie XLT comprende una nuova impugnatura, duratura e comoda da usare. La nuova la serie XLT con ottiche multistrato completo e prismi BaK-4, per fornire immagini estremamente luminose e nitide, nei momenti più critici per gli spostamenti della selvaggina. Inoltre, il binocolo estremamente robusto ed ergonomico, rivestito di Dura-Grip Rubber, è sigillato con un anello a O e riempito all’azoto, per garantire non solo affidabilità ma anche un’impermeabilità e una resistenza all’appannamento al 100%. Le impugnature morbide facilitano inoltre la maneggiabilità del dispositivo, mentre le lenti dell’obiettivo sono protette dagli agenti esterni grazie ai tappi flip (solamente 42 e 50 mm). 8x 32mm 233208 Prismi a tetto a lunga portata, robusto. Ideale per le escursioni. 10x 42mm 232410 234211 (mimetica) 8x 42mm 234208 Ingrandimento ideale per osservare la fauna a grandi distanze oltre che per disporre di un’ampia angolazione visiva. Trophy 8x 56mm 230856 Binocolo con obiettivo molto grande che offre una pupilla di uscita di 7 mm ed una luminosità relativa indice 49, per delle prestazioni incredibili in presenza di poca luce. 16 LLA00EIT_016_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:37 CARATTERISTICHE* 100% impermeabile/antiappannamento u Ottiche con trattamento multistrato completo u Rivestimento in Gomma u Messa a fuoco rapida u Impugnature morbide u Tappi degli obiettivi flip (solamente 42 e 50 mm) u Vetro rispettoso dell’ambiente T R O P H Y ® X LT BINOCOLI * tranne per il modello 230856. 12x 50mm 235012 Binocolo dalla portata eccezionale con obiettivo largo per immagazzinare il massimo della luce. I binocoli Trophy XLT vengono realizzati con materiali ecologici. Terminologia pagina 31 per maggiori informazioni MODELLO INGRANDIMENTO X LENTE DELL ’OBIETTIVO DIMENSIONE SISTEMA DI FOCALIZZAZIONE TIPO DI PRISMA VETRO DEL PRISMA TRATTAMENTO DELLA LENTE CAMPO VISIVO (ft.@1000yds. / m@1000m) DISTANZA MINIMA DI FOCALIZZAZIONE (ft. / m) PUPILLA DI USCITA (ft. / m) ESTRA ZIONE PUPILLARE (mm) CONCHIGLIE OCULARI (mm) PESO (oz. / g) IMPERMEABILE/ ANTIAPPANNAMENTO ADATTABLE SU TREPPIEDE 232810 10x 28 Compatto Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 298 / 100 8.5 / 3.3 2.8 15.3 Svitabile 12 / 340 Si No 233208 8x 32 Media Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 393 / 131 9.8 / 3.0 4.0 16.5 Svitabile 15.5 / 440 Si Si 234208 8x 42 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 393 / 131 7.5 / 2.3 5.3 17.5 Svitabile 25 / 765 Si Si 232410 10x 42 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 325 / 108 8.2 / 2.5 4.2 15.2 Svitabile 25 / 765 Si Si 234211 10x 42 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 325 / 108 8.2 / 2.5 4.2 15.2 Svitabile 25 / 765 Si Si 235012 12x 50 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 241 / 80 13.0 / 4.0 4.2 18.2 Svitabile 28 / 793 Si Si 230856 8x 56 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato completo 346 / 115 6.5 / 2.0 7.0 17.5 Svitabile 34 / 960 Si Si 17 LLA00EIT_016_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:37 P R O U D USA C O M PA N Y H 2 O T M BINOCOLI L’UNICA COSA CHE NON ABBIAMO FATTO È INSEGNAR LORO A NUOTARE . 8x 42mm 10x 42mm 12x 42mm I nostri ottimi compagni di visione sull’acqua, i nostri binocoli H20™ ormai famosissimi nel 2012 sono stati potenziati con una presa Soft Texture per mantenerli a bordo e in mano nelle condizioni più impegnative. Proprio come prima, sono sigillati con O-ring e riempiti con azoto per assicurare visioni mozzafiato nonostante si bagnino. Per massimizzare trasmissione della luce e chiarezza, l’attrezzatura standard prevede lenti multistrato e vetro prisma BaK-4 di qualità premium. Dalla riva del fiume alla corrente del golfo, il mondo appare semplicemente migliore attraverso l’H20 Bushnell®. 134218 134211 134212 Binocolo con prismi a Porro BaK-4, polivalente e di grandi dimensioni per un potente ingrandimento a grandi distanze. 7x 50mm 157050 Ampio campo visivo ed ingrandimento ideale con lunga portata. CARATTERISTICHE Prismi a tetto BaK-4 per una visione nitida, chiara e luminosa u Ottica con trattamento multistrato per una migliore trasmissione della luce ed una maggiore luminosità u Impermeabili al 100%: guarnizione circolare e trattamento con azoto per delle prestazioni antiappannamento completamente affidabili u Il rivestimento in gomma antiscivolo assorbe gli urti e offre una presa sicura u Conchiglie oculari reversibili o svitabili u Grande ghiera centrale di messa a fuoco per una regolazione facile e precisa u Estrazione pupillare più lunga Struttura impermeabile La struttura impermeabile e i cuscinetti in gomma ruvida antiscivolo offrono un’ottima presa anche in condizioni scivolose, umide e impraticabili. Rivestimento in gomma antiscivolo Il robusto rivestimento in gomma offre una presa stabile e ammortizzante anche in condizioni di estrema umidità. 18 LLA00EIT_018_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:37 H 2 O T M BINOCOLI 8x 42mm 158042 10x 42mm 150142 Prismi di Porro inseriti in un binocolo dalla qualità elevata e dalle dimensioni ridotte. 8x 25mm 138005 10x 25mm 130105 12x 25mm 132105 Compatti, eppure adatti per qualsiasi utilizzo in presenza di acqua. 10x 26mm 150126 Prismi di Porro inseriti in un binocolo dalla qualità elevata e dalle dimensioni ridotte. MODELLO INGRANDIMENTO X LENTE DELL’OBIETTIVO DIMENSIONE SISTEMA DI FOCALIZZAZIONE TIPO DI PRISMA VETRO DEL PRISMA TRATTAMENTO DELLA LENTE CAMPO VISIVO (ft.@1000yds. / m@1000m) DISTANZA MINIMA DI FOCALIZZAZIONE (ft. / m) PUPILLA DI USCITA (mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (mm) CONCHIGLIE OCULARI PESO (oz. / g) IMPERMEABILE/ ANTIAPPANNAMENTO ADATTABILE SU TREPPIEDE 158042 8x 42 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato 368 / 123 12 / 3.6 5.25 17 Reversibile 25 / 709 Si No 150142 10x 42 Standard Centrale A tetto BaK-4 Multistrato 305 / 102 12 / 3.6 4.2 17 Reversibile 25 / 709 Si No 134218 8x 42 Standard Centrale Porro BaK-4 Multistrato 410 / 137 18 / 5.5 5.25 17 Reversibile 27.2 / 771 Si Si 134211 10x 42 Standard Centrale Porro BaK-4 Multistrato 341 / 114 15 / 4.6 4.2 16 Reversibile 27 / 765 Si Si Si 134212 12x 42 Standard Centrale Porro BaK-4 Multistrato 267 / 89 15 / 4.6 3.5 15 Reversibile 27 / 765 Si 157050 7x 50 Standard Centrale Porro BaK-4 Multistrato 352 / 117 29.5 / 9 7.1 20 Reversibile 34.5 / 980 Si Si 138005 8x 25 Compatto Centrale A tetto Bak-4 Multistrato 429 / 143 15 / 4.6 3.2 13.5 Reversibile 10.23 / 290 Si No 130105 10x 25 Compatto Centrale A tetto BaK-4 Multistrato 342 / 114 15 / 4.6 2.5 12 Reversibile 10.23 / 290 Si No 132105 12x 25 Compatto Centrale A tetto BaK-4 Multistrato 273 / 91 20 / 6 2.1 9 Reversibile 9.88 / 280 Si No 150126 10x 26 Compatto Centrale Porro BaK-4 Multistrato 285 / 95 8.5 / 2.6 2.6 13.3 Reversibile 13.6 / 385 Si No 19 LLA00EIT_018_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:37 P R O U D USA C O M PA N Y P O W E R V I E W ® BINOCOLI LA LINEA DI BINOCOLI PIÙ VENDUTA AL MONDO. La 1° scelta di milioni di persone. PowerView® Bushnell® colosso dell’industria dei binocoli e l’ottica più affidabile al mondo per una semplice ragione, sono la combinazione ottimale di prestazioni e valore per qualsiasi svago. Caratteristiche e particolari ricercati li collocano un gradino più in alto rispetto alla concorrenza e tutto sembra migliore attraverso lenti brillanti, nitide, completamente trattate o multistrato. E abbiamo appositamente creato questi binocoli con un design leggero e aerodinamico affinché possiate sempre portarle con voi. Una linea eccezionale per andare ovunque e far tutto. PowerView® presenta un’ampia varietà di ingrandimenti, stili e dimensioni per adattarsi a qualsiasi situazione, da una lunga escursione in una zona remota ad una serata in una sala concerti. 10x 32mm 12x 32mm 16x 32mm 131032 131232 131632 Potenti e compatti con maggior capacità di immagazzinamento della luce. 8x 21mm 132514 Compatti e pieghevoli, possono stare comodamente in tasca o in borsetta 10x 25mm 10x 25mm 12x 25mm 132516 132517 (camo) 131225 L’ampio campo visivo con ingrandimento 10x o 12x rende questi binocoli a lunga portata compatti CARATTERISTICHE Rivestimento in gomma antiscivolo Elementi ottici con trattamento completo o multiplo per una migliore trasmissione della luce e maggiore luminosità u Ottiche con trattamento multistrato su alcuni modelli u Il rivestimento in gomma antiscivolo assorbe gli urti e offre una presa sicura 20 LLA00EIT_020_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:37 8x 42mm 10x 42mm 8x 32mm 10x 32mm 140842 141042 140832 141032 P O W E R V I E W ® BINOCOLI Elevata potenza d’ingrandimento, visualizzazione a tutto campo ideale per l’osservazione da lunghe distanze. 141043 (camo) 8-16x 40mm Zoom 1481640 Il massimo dell’ ingrandimento, visualizzazione a tutto campo ideale per l’osservazione su lunghe distanze. Binocoli con una versatilità senza paragone. Si può scegliere un 8x per avere il più ampio campo visivo o mandare avanti lo zoom fino a 16x per ottenere maggiori dettagli. 10x 42mm MODELLO INGRANDIMENTO X LENTE DELL ’OBIETTIVO DIMENSIONE SISTEMA DI FOCALIZZAZIONE TIPO DI PRISMA VETRO DEL PRISMA TRATTAMENTO DELLA LENTE CAMPO VISIVO (ft.@1000yds. / m@1000m) DISTANZA MINIMA DI FOCALIZZAZIONE (ft. / m) PUPILLA DI USCITA (ft. / m) ESTRA ZIONE PUPILLARE (mm) CONCHIGLIE OCULARI (mm) PESO (oz. / g) IMPERMEABILE/ ANTIAPPANNAMENTO ADATTABLE SU TREPPIEDE 132514 8x 21 Compatto Centrale Roof BK-7 Completo 378 / 126 21 / 6.4 2.6 10 Reversibile 7 / 195 No No 132516 10x 25 Compatto Centrale Roof BK-7 Completo 300 / 100 21 / 6.4 2.5 10 Reversibile 8.5 / 242 No No 132517 10x 25 Compatto Centrale Roof BK-7 Completo 300 / 100 21 / 6.4 2.5 10 Reversibile 8.5 / 242 No No 131225 12x 25 Compatto Centrale Roof Bk-7 Completo 240 / 80 25 / 7.6 2.1 10 Reversibile 11.3 / 320 No No 131032 10x 32 Media Centrale Roof BK-7 Completo 265 / 88 25 / 7.6 3.2 12 Reversibile 12.4 / 353 No No 131232 12x 32 Media Centrale Roof BK-7 Completo 240 / 80 35 / 10.7 2.6 12 Reversibile 11.5 / 325 No No 131632 16x 32 Media Centrale Roof BK-7 Completo 185 / 62 20 / 6 2.0 12 Reversibile 12.4 / 353 No No 140832 8x 32 Media Centrale Roof BK-7 Multistrato 367 / 122 20 / 6 4 18.8 Svitabile 21.0 / 596 No Si 141032 10x 32 Media Centrale Roof BK-7 Multistrato 293 / 98 11 / 3.4 3.2 15.5 Svitabile 20.4 / 578 No Si 140842 8x 42 Standard Centrale Roof BK-7 Multistrato 369 / 123 11.5 / 3.5 5.25 17.6 Svitabile 25.2 / 716 No Si 141042 10x 42 Standard Centrale Roof BK-7 Multistrato 293 / 98 23 / 7 4.2 15 Svitabile 23.7 / 673 No Si 141043 10x 42 Standard Centrale Roof BK-7 Multistrato 293 / 98 23 / 7 4.2 15 Svitabile 24.4 / 692 No Si Multistrato 252 / 85(8x), 168 / 56(16x) 16 / 4.9 5 / 2.5 15 Svitabile 24.9 / 707 No Si 1481640 8-16x 40 Standard Centrale Roof BK-7 21 LLA00EIT_020_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:37 P R O U D USA C O M PA N Y P O W E R V I E W ® BINOCOLI UN MODELLO PER OGNI AVVENTURA . Altissime qualita’, massime prestazioni per qualsiasi uso. Il prezzo contenuto ti permette di acquistarne uno per modello. La nostra serie Powerview®, con prismi di Porro, è un insieme di sistemi ottici di precisione, durevolezza e stile che ti invoglieranno a trascorrere molto tempo all’aperto. Un’occhiata ed è tutto chiaro. È impossibile avere di meglio a questo prezzo. 7-15x 25mm 139755 10x 50mm Binocolo compatto con prismi di Porro e zoom da 7x a 15x. 131055 (camo) CARATTERISTICHE Elementi ottici con trattamento multistrato sui modelli di dimensioni standard per una migliore trasmissione della luce e maggiore luminosità u Elementi ottici con trattamento completo sui modelli compatti u Il rivestimento in gomma antiscivolo assorbe gli urti e offre una presa sicura u Stile contemporaneo 8x 25mm 139825 Binocolo compatto con prismi di Porro, ampio e chiaro campo visivo. 22 LLA00EIT_022_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:38 P O W E R V I E W ® BINOCOLI 7x 50mm 10x 50mm 12x 50mm 16x 50mm 20x 50mm 131750 131056 131250 131650 132050 Potentissimi binocoli per un’osservazione nei minimi dettagli su lunghe distanze Insta Focus Pad DISTAN INGRANDIMENTO VETRO TRATTAMENTO CAMPO VISIVO ZA MINIMA PUPILLA SISTEMA DI TIPO DI MODELLO X LENTE DIMENSIONE FOCALIZZAZIONE PRISMA DEL (ft.@1000yds. / DI DIUSCITA DELL’OBIETTIVO PRISMA DELLALENT m@1000m) FOCALIZZAZIONE (mm) (ft. / m) 139825 8x 25 Compatto Centrale Porro BK-7 ESTRAZIONE CONCHIGLIE PUPILLARE OCULARI (mm) PESO (oz. / g) ADATTABILE IMPERMEABILE/ SU ANTIAPPANNAMENTO TREPPIEDE Completo 340 / 113 6 / 1.8 3.1 12 Reversibile 9.1 / 260 No No 6 / 1.8 3.5@7x 1.6@15x 12 Reversibile 11 / 315 No No 139755 7-15x 25 Compatto Centrale Porro BK-7 Completo 262 / 87@7x 183 / 61@15x 131750 7x 50 Standard InstaFocus® Porro BK-7 Multistrato 341 / 114 20 / 6 5.0 10 Reversibile 25 / 709 No Si 131056 10x 50 Standard InstaFocus® Porro BK-7 Multistrato 341 / 114 20 / 6 5.0 10 Reversibile 25 / 709 No Si 131055 10x 50 Standard InstaFocus Porro BK-7 Multistrato 341 / 114 20 / 6 5.0 10 Reversibile 25 / 709 No Si 131250 12x 50 Standard InstaFocus® Porro BK-7 Multistrato 267 / 88 40 / 12.2 4.2 7 Reversibile 29.8 / 845 No Si 131650 16x 50 Standard InstaFocus® Porro BK-7 Multistrato 204 / 61 35 / 10.7 3.1 10 Reversibile 29.3 / 832 No Si 132050 20x 50 Standard InstaFocus® Porro BK-7 Multistrato 170 / 57 45 / 13.7 2.5 9 Reversibile 30 / 851 No Si ® 23 LLA00EIT_022_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:38 G - F O R C E ® D X A R C T M TELEMETRI LASER P R O U D USA C O M PA N Y ESTREMA VELOCITA’ E PRECISIONE Velocità della luce e precisione impareggiabile sul palmo della vostra mano. Equipaggiato con il nostro nuovo turbo processore E.S.P.2™ (Extreme. Speed. Precision.), il nuovissimo G-Force® DX ARC™ è la versione migliorata in prestazioni del sistema del telemetro laser più preciso al mondo Bushnell® ARC™. Offre una precisione all’avanguardia nel settore ½ iarda / metro e una nitidezza di visualizzazione 1/10 iarde / metri. Con la Vivid Display Technology™ (VDT), ottenete letture a distanza luminose e chiare, anche con luce bassa, con un raggio effettivo da 5 a 1.300 iarde / 1.200 metri. Le modalità arco e fucile vi rendono accuratissimi in tutte le stagioni e su qualsiasi terreno. Ed il suo alloggiamento in metallo con rivestimento protettivo in gomma lo rende il telemetro laser più resistente che abbiamo mai creato. I dati identificativi del bersaglio rapido sono intuitivi in tutte le condizioni meteorologiche grazie alle lenti ottiche 6x super nitide e al nostro trattamento lenti HD RainGuard®. G-Force® DX ARC™ 202460 202461 (camouflage) Portata: 5-1300 iarde/1200 metri Ingrandimento/diametro dell’obiettivo: 6x 21mm CARATTERISTICHE Alloggiamento in metallo con rivestimento protettivo in gomma u Ingrandimento 6x - VDT (Vivid Display Technology) - E.S.P.2 (Extreme. Speed. Precision.) - VSI (Variable Sight-in) u Modalità arco u Fornisce una reale distanza orizzontale da 5-99 iarde / 90 metri u Modalità fucile u Fornisce caduta di proiettile e compensazione in pollici / cm u Modalità BullsEye,™ Brush™ e Scan - Raggio: 5-1.300 iarde / 1.200 metri u Regolazione diottrie - Compatibile con sistema di attacco magnetico - Completamente impermeabile u Asta treppiede incorporata u Portello batteria Posi-Thread™ 2 Questa funzionalità di Modalità fucile vi permette di configurare le informazioni di durata/ caduta del proiettile per la selezione zero del vostro fucile da distanze di avvistamento da 100, 150, 200 e 300 iardes/ metri per informazioni estremamente accurate con la semplice pressione di un tasto. Le misure possono essere visualizzate in MOA o pollici e la caratteristica VSI dà anche informazioni sull’angolo di tiro da - 90° a + 90°. la chiarezza e la velocità di trasmissione, per un’identificazione rapida e positiva di tutte le condizioni di luce. MODELLO DIMENSIONE (in. / mm) PESO (oz. / g) TIPO DI BATERIA Fornisce 1/2 metro di precisione da 5 a 125 metri. CARATTERISTICA VSI™ (VARIABLE SIGHT-IN). Technologia Vivid Display (VDT).™ Migliora moltissimo il contrasto, PORTATA MASSIMA INGRANDI(yds. / m) MENTO EXTREME. SPEED. PRECISION 2A GENERAZIONE (E.S.P.2TM) ––––––––––– MODI DI MIRA –––––––––– SCAN LLUVIA REFLECTOR BULLSEYE BRUSH –– MODI ARC –– ARCO RIFLE ––––––– PORTATA MASSIMA ––––––– RIFFLETIVITÀ. ALBERO CERVO PRECISIONE E.S.P. (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) *202460 5-1300 / 1200 6x 1.3x4x2.9 / 33x102x74 8 / 227 3-volt CR2 (incl.) Si Integrato Integrato Si Si Si Si Si 1300 / 1200 900 / 820 600 / 550 +/– 1/2 *202461 5-1300 / 1200 6x 1.3x4x2.9 / 33x102x74 8 / 227 3-volt CR2 (incl.) Si Integrato Integrato Si Si Si Si Si 1300 / 1200 900 / 820 600 / 550 +/– 1/2 * NOVITÀ 2014. 24 LLA00EIT_024_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:38 E L I T E ® 1 M I L E C O N X TELEMETRI LASER NOVITÀ Elite 1 Mile CONX 202540 Portata: 5-1760iarde/1600 metri Ingrandimento/diametro dell’obiettivo: 7x 26mm CONX TECHNOLOGY • Comunica in modalità wireless con le piattaforme iOS e Android. • Consente la configurazione dal telemetro laser tramite smartphone. • Abilità di caricare fino a tre curve balistiche personalizzate nel laser tramite smartphone. • Offre valori di gamma, angolazione e hold over in pollici, MOA, o MIL sullo smartphone. • Con l‘uso dei misuratori di vento approvati Kestrel®, i dati avanzati ambientali e relativamente al vento vengono incorporati nei valori di holdover per i valori balistici superiori. Cfr. 78 per ulteriori informazioni. 2 Y IN MODELLO PORTATA MASSIMA (yds. / m) *202540 5-17600/1600 INGRANDIMENTO 7x DIMENSIONE (in. / mm) PESO (oz. / g) TIPO DI BATERIA 1.7x5.1x3.7 / 43x129x94 12.1 / 343 3-volt CR123 (incl.) ––––––––– MODI DI MIRA –––––––– – MODA ARCO – SCAN RAIN REFLECTOR BULLSEYE BRUSH BOW Si Si Si Si Si Si ––––––– PERFORMANCE DE MESURE ––––––– PRECISIONE E.S.P. RIFFLETIVITÀ. ALBERO CERVO RIFLE (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) Si Si 1760/1600 1000/900 500/450 +/– 1/2 BLUETOOTH WIRELESS Si * NOVITÀ 2015. 25 LLA00EIT_024_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:38 T R O P H Y ® X LT CANNOCCHIALI TERRESTRI P R O U D USA C O M PA N Y NON GLI SFUGGE NULLA. È come se foste fatti l’uno per l’altro. I nostri esperti in ottica hanno creato il cannocchiale terrestre Trophy® ideale da usare in condizioni estreme. Questo cannocchiale robusto con rivestimento protettivo in gomma è impermeabile al 100% e rende splendido ogni minuto d’osservazione grazie ai suoi elementi ottici di qualità con trattamento multistrato. È resistente, luminoso e pronto per seguirvi ovunque. Avete trovato finalmente un compagno di avvistamenti affidabile. 15-45x 50mm 785015 Robusto, compatto ed impermeabile al 100% per le osservazioni, le escursioni ed i viaggi avventurosi anche nelle zone impervie. Incluso di treppiede e custodia compatta CARATTERISTICHE Prismi di Porro u Ottica di qualità con trattamento multistrato completo u Costruzione con rivestimento in gomma impermeabile al 100% u Treppiede compatto u Custodia rigida di qualità u Custodia morbida e compatta u Conchiglie oculari retrattili* u Cappucci obiettivo attaccati 20-60x 65mm 786520E 65mm modello anche disponibile con oculare a 45° gradi. Incluse di custodie di qualità: rigida e morbida ma entrambe compatte. 20-60x 65mm 786520 Più potente con una portata maggiore, questo è un eccezionale cannocchiale terrestre portatile per l’osservazione degli animali e l’ornitologia, in qualsiasi condizione di tempo. MODELLO INGRANDIMENTO OBIETTIVO (mm) CAMPO VISIVO (ft.@1000yds. / m@1000m) PUPILLA DI USCITA (mm) DISTANZA MINIMA DI FOCALIZZAZIONE (ft. / m) PESO (oz. / g) LUNG. (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (mm) 785015 15-45x 50 150/50@15x / 76/25@45x 3.3@15x / 1.1@45x 32.8 / 10 31.7 / 900 13.2 / 335 18 786520E 20-60x 65 110/35@20x / 55/16.3@60x 3.25@20x / 1.1@60x 32.8 /10 42.3 / 1200 13.4 / 340 18 786520 20-60x 65 110/35@20x / 55/16.3@60x 3.25@20x / 1.1@60x 32.8 / 10 42.3 / 1200 13.4 / 340 18 26 LLA00EIT_026_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:39 789332 (verde) Studiato appositamente per la caccia, attività in cui gli strumenti ottici compatti sono una necessità. Rivestimento mimetico in gomma ed incluso treppiede e versatile supporto per il finestrino dell’auto. Il nostro cannocchiale terrestre Sentry® è un piccolo concentrato di luminosità e di nitidezza pronto ad andare quasi ovunque. Gli elementi ottici con trattamento multistrato offrono una grande visibilità dall’alba al tramonto. Ogni modello è realizzato per percorrere grandi distanze, con un rivestimento protettivo impermeabile in gomma. Un cannocchiale terrestre di qualità è uno dei piccoli piaceri della vita di cui non potrete più fare a meno. Incluse custodie di qualità: una per il trasporto: rigida e compatta ed una morbida. S E N T R Y ® CANNOCCHIALI TERRESTRI UN BAGAGLIO RIDOTTO PER LE GRANDI AVVENTURE. 12-36x 50mm CARATTERISTICHE 18-36x 50mm Lente dell’obiettivo da 50mm per un’immagine luminosa e precisa u Ottica con trattamento multistrato per una migliore trasmissione della luce u Impermeabile al 100% u Il rivestimento in gomma assorbe gli urti u Treppiede compatto per un’osservazione a lunga distanza u Supporto per finestrino dell’auto e custodia morbida (solo modello 789332) u Custodia rigida (tutti i modelli) 781838 Cannocchiale terrestre compatto con oculare 45 a gradi. Incluse custodie di qualità: una per il trasporto: rigida e compatta ed una morbida. MODELLO NGRANDIMENTO OBIETTIVO (mm) CAMPO VISIVO (ft.@1000yds. / m@1000m) PUPILLA DI USCITA (mm) 781838 18-36x 50 115/38@18x / 75/25@36x 2.8@18x / 1.4@36x 789332 12-36x 50 140/46@12x / 65/21@36x 3.1@12x / 1.5@36x DISTANZA MINIMA DI FOCALIZZAZIONE (ft. / m) PESO (oz. / g) LUNG (in. / mm) ESTRAZIONE PUPILLARE (mm) 20 / 6 31 / 877 14.7 / 373 16 12 / 3.7 21.5 / 600 8.7 / 221 14 27 LLA00EIT_026_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:39 E Q U I N O X ™ Z B I N O C U L A R S VISORI NOTTURNI P R O U D USA C O M PA N Y SONO ARRIVATI GLI ECCEZIONALI EQUALIZZATORI NOTTURNI Con i NUOVI monocoli digitali Equinox Z Night Vision realizzati da Bushnell, beneficerete di una straordinaria chiarezza sul piano ottico, di una bellissima illuminazione e di un campo di visione che non conosce precedenti. Caratteristiche quali ad esempio lo zoom, la cattura delle immagini, la registrazione di video e il colore diurno, vi spianano la strada nella nostra nuova serie di bandiera. Altre straordinarie caratteristiche sono ad esempio lunga durata di vita della batteria, possibilità di installazione su treppiede e obiettivi in vetro. Inoltre, tutti i dispositivi sono dotati di un alloggiamento estremamente resistente. Nulla illumina la notte come Equinox Z Night Vision. . CARATTERISTICHE DELLA TECNOLOGIA Eccellente illuminazione a infrarossi u 4 batterie AA u Visione di giorno o di notte u Alloggiamento resistente e impermeabile u Uscita video u Installabile su treppiede u Straordinaria chiarezza ottica u Micro SD card slot (up to 32GB) only on 260140 & 260150 only on 260140, 260150, 260500 & 260501. NOVITÀ 2x 40mm Equinox™ Z Binocular NOVITÀ 4x 50mm Equinox™ Z Binocular 260500 Style: Digital Binocular 260501 Style: Digital Binocular IMAGE CAPTURE VIDEO RECORDING ZOOM DAYTIME COLOR IMAGE CAPTURE VIDEO RECORDING ZOOM DAYTIME COLOR 28 LLA00EIT_028_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:39 4.5x 40mm Equinox™ Z 260130 Style: Digital Monocular 260140 Style: Digital Monocular E Q U I N O X ™ Z M O N O C U L A R S VISORI NOTTURNI 3x 30mm Equinox™ Z 750 500 FOOT FOOT DAYTIME COLOR DIGITAL ZOOM 1-3X IMAGE CAPTURE DISTANCE 500 FT. / 150M Estende in modo eccezionale il raggio come la durata della batteria del vostro apparecchio per la visione notturna Bushnell®, e si monta facilmente su una slitta Equinox. (solo per i modelli 260130, 260140, 260150 e 260228). 1000 FOOT MODELLO TIPO DAYTIME COLOR DISTANCE DIGITAL ZOOM 750 FT. / 230M 1-3X 267100 260150 Style: Digital Monocular VIDEO RECORDING DAYTIME COLOR I-Beam for Equinox 6x 50mm Equinox™ Z IMAGE CAPTURE VIDEO RECORDING DIGITAL ZOOM DISTANCE 1-3X 1000 FT. / 300M INGRANDIMENTO X LENTE DELL’OBIETTIVO PORTATA MASSIMA (ft. / m) CAMPO VISIVO (ft.@100yds. / m@100m) ILLUMINATORE AD INFRAROSSO TIPO DI BATTERIE DIMENSIONE (in. / mm) PESO (oz. / g) ADATTABILE SU TREPPIEDE 260130 Digital 3x 30mm 656 / 200 30 / 9 Si AA (4) 6.5 x 3.2 x 2.1 / 164 x 82 x 53 15 / 425 Si 260140 Digital 4.5x 40mm 738 / 225 28 / 8 Si AA (4) 6.5 x 3.9 x 2.4 / 164 x 98 x 62 22 / 623 Si 260150 Digital 6x 50mm 984 / 300 20 / 6 Si AA (4) 7.85 x 3.9 x 2.5 / 191 x 98 x 64 27 / 765 Si *260500 Digital 2x 40mm - - Si AA (4) 6.5 x 6.1 x 2.9 / 165 x 155 x 74 - Si *260501 Digital 4x 50mm - - Si AA (4) 6.9 x 6.4 x 2.9 / 175 x 163 x 74 - Si * NOVITÀ 2015. 29 LLA00EIT_028_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:39 T R O P H Y C A M ™ H D W I R E L E S S FOTOCAMERE DIGITALI P R O U D USA C O M PA N Y LA FORESTA NON CHIAMA PIÙ, MANDA MESSAGGI! NOVITÀ Trophy Cam HD Wireless 119598 Data di lancio: maggio 2015 Perfetta per informazioni minuto per minuto da ogni luogo in cui installi la tua Trophy Cam HD Wireless. Ideale anche per sorveglianza. E tu puoi anche rispondere con la nuova Trophy Cam HD Wireless di Bushnell. Il nuovo modello 2015 manda messaggi istantanei con scatti fotografici direttamente al tuo smartphone via mms o email usando la tecnologia gsm o gprs. Puoi ricevere le foto anche sul tuo tablet o computer via email grazie alla rete gprs. Con tutte le specifiche presenti nelle Trophy Cam, ora offre semplici parametri pre-caricati, quindi basta semplicemente inserire la sim card e selezionare la nazione e l’operatore. tutto cio’ dal menu’ disponibile in 6 lingue. Quando la Trophy Cam e’ installata su un albero o per la vigilanza della tua abitazione, puoi cambiare i settaggi inviando semplici comandi via sms dal tuo smartphone alla Trophy Cam. Perfetta per la sorveglianza dei tuoi luoghi minuto per minuto oppure per attivita’ ricreative, la Trophy Cam HD Wireless e’ anche perfetta per attivita’ di sicurezza per presidiare luoghi anche in tua assenza. Con la nuova Trophy Cam HD Wireless puoi mantenere un occhio vigile su tutto instantaneamente! CARATTERISTICHE 33 led low-glow u Risoluzione piena a colori, 3.5 o 8 megapixel, alta qualita’** u Video full-hd, risoluzione 1920-1080p u Modalita’ 24 ore/giorno/notte u Parametri pre-caricati per la maggior parte delle nazioni ed operatori u Menu’ 6 lingue (inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, russo) u Comandi sms per il controllo della tua trophy cam u Compatibile con sorgente di alimentazione esterna u PIR regolabile (basso/medio/alto) o auto pir u Velocita’ di scatto 0.6 secondi u Intervallo di scatto programmabile: da 1 sec. a 60 min u Modalita’ multi-immagine: 1-3 immagini per scatto u Lunghezza video: da 1 secondo a 60 secondi, programmabile u La modalita’ time-lapse con scansione del campo scatta immagini a intervalli pre-definiti, da 1 minuto a 60 minuti u Gamma di temperatura: da -20°c a 60°c u Il sensore pir e’ attivato da movimento fino a distanze di 18 m u Flash in visione notturna fino a 18 m u Funziona fino a un anno con un set di batterie u Cinghia con retina regolabile e presa da 1/4-20 u Protezione led ard (copri-led anti-riflesso) u Alloggiamento per scheda sd (schede sd fino a 32 gb) - Foto via mms e/o email - Menu’ in 6 lingue - Parametri pre-caricati per nazione/operatore - Controllo remoto attraverso sms MODELLO RISOLUZIONE *119598 3,5, 8MP** PIR SENSOR Basso/Medio/Alto/ Auto FLASH VISORI NOTTURNI 33 LED / 18m LCD DISPLAY 2.4” Color LCD View Screen STAMPA STAMPA NOME/ TIPO DI DATA/ORA TEMP/LUNA/ BATTERIA GPS Si Si BATTERIA RISOLUZIONE VIDEO DURATA VIDEO (secondi) CAPACITA FIELD SD SCAN 2X Wireless : up to 4 months AA (4-12) 1982x1080p Up to 60*** 32 GB Without Wireless : up to 1 year Si AUDIO RECORDAUFNAHME Si * NOVITÀ 2015. ** Sensore 3MP reali fino a 5 e 8 MP interpolati. *** Video non trasmessi in modalità wireless. 30 LLA00EIT_030_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:39 Scegli una sim card fra gli operatori della tua nazione (i parametri degli operatori precaricati sono disponibili nel menu’ della trophy cam) La trophy cam hd wireless puo’ mandare mms e email usando una sim card con piano tariffario che includa sms/mms illimitati (gsm network) o puo’ inviare solo email se si possiede una tariffa che comprende traffico dati. Per maggiori info: www.bushnell.eu 3. Installa la trophy cam ed inizia a ricevere foto di animali e persone che entrano nel campo visivo 1. Installa le batterie, la sd card (fino a 32 gb) e la sim (prepagata o con contratto con mms/sms illimitati) 2. Installa la tua sim card scegliendo poi dalla lista nazioni ed operatori attraverso il menu’ della trophy cam. Inserisci anche il tuo numero di telefono (menu’ disponibile in 6 lingue) 4. Controlla e comanda la tua trophy cam hd per ottenere foto, aggiungere numeri o variare impostazioni. T R O P H Y C A M ™ H D W I R E L E S S FOTOCAMERE DIGITALI COME FUNZIONA Pannello solare Cassetta di sicurezza 119656C (Compatibile con 119598) 119659 (Compatibile con 119598) Consente di estendere la durata di vita della batteria per uso intenso o per fotocamere che vengono usate in condizioni estreme. Consente un elevato livello di protezione dalla selvaggina. Può essere usata conla Staffa ad Albero Deluxe (immagine). Può essere fissata con viti a testa quadra per il legno o con Master Python Lock. Lucchetto provvisto di chiave in dotazione. * Selezione limitata di nazioni ed operatori telefonici. ACCESSORI Per maggiori informazioni, aggiornamenti e faq,consulta il sito www.bushnell.eu 31 LLA00EIT_030_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:39 T R O P H Y ™ C A M H D N O - G L O W FOTOCAMERE DIGITALI P R O U D USA C O M PA N Y AGGRESSORE INVISIBILE CON LED NERI NO-GLOW La natura è pericolosa. È fredda, umida e ha i denti. Controbattete con la nuova Trophy® Cam Aggressor HD di Bushnell®. Ha un design totalmente rinnovato ed estremamente aggressivo, copri-LED anti-riflesso “ARD” rimovibile, canale di blocco cavo rinforzato e una chiusura migliorata per garantire il massimo a livello di resistenza. E questo solo all’esterno. All’interno vi è una straordinaria fotocamera da 14MP con una velocità di scatto superrapida da 0.2-secondo, gamma estesa per la foto notturne e una durata di vita della batteria pari a un anno. Disponibile in due modelli No-Glow con LED neri, invisibili agli animali e agli esseri umani: la Aggressor HD No-Glow è il proprio il prodotto che stavate aspettando. Tutte le Trophy Cam HD sono in grado di catturare video fino a 720p - con audio - per uno straordinario collegamento con la preda che si sta cacciando. NOVITÀ Trophy Cam HD Aggressor 119776 (Brown) Un grande progresso a livello di distanza e luminosità: questo nuovo sistema garantisce una straordinaria nitidezza delle immagini in situazioni buie. Scatta automaticamente immagini a intervalli definiti che vanno da 1 minuto a 2 ore, con due intervalli orari per monitorare i movimenti al crepuscolo e all’alba. Il recupero estremamente rapido consente alla fotocamera di catturare un’immagine e di tornare ad essere operativa dopo 1 secondo. Tutte le Trophy Cam dispongono dell’opzione per integrare automaticamente le coordinate GPS per tracciare il movimento della selvaggina e semplificare il posizionamento della fotocamera. 32 LLA00EIT_032_CHASSE.indd 1 17/03/15 11:16 T R O P H Y C A M ™ H D N O - G L O W FOTOCAMERE DIGITALI NOVITÀ Trophy Cam HD Aggressor 119777 (Realtree Xtra Camo) CARATTERISTICHE 48 LED Low-Glow u Risoluzione piena a colori, 3,5 o 14 megapixel, alta qualità** u Video Full-HD, risoluzione 1920x1080p u Modalità 24 ore/Giorno/Notte u Compatibile con sorgente di alimentazione esterna u PIR regolabile (Basso/Medio/Alto) o Auto PIR u Velocità di scatto 0.2-secondo u Intervallo di scatto programmabile: da 1 sec. a 60 min. u Modalità multi-immagine: 1-3 immagini per scatto u Lunghezza video: da 1 secondo a 60 secondi, programmabile u La modalità time-lapse con scansione del campo scatta immagini a intervalli pre-definiti, da 1 minuto a 60 minuti u Gamma di temperatura: da -20°C a 60°C u Il sensore PIR è attivato da movimento fino a distanze di 25 m u Flash in visione notturna fino a 30m u Funziona fino a un anno con un set di batterie u Cinghia con retina regolabile e presa da 1/4-20 u Protezione LED ARD (Copri-LED anti-riflesso) u Alloggiamento per scheda SD (schede SD fino a 32 GB) u Modalità di cattura ibrida - video e foto per ogni scatto ESCLUSIVAMENTE SULLE NUOVE TROPHY CAM HD. Security Case 119754C (Compatibile con 119774, 119775, 119776, 119777) Solar Panel 119756C (Compatibile con 119774, 119775, 119776, 119777) ARD (Anti-Reflection LED Cover) Nuovo sistema di aggancio STAMPA STAMPA DATA/ORA NOME/TEMP/ LUNA/GPS FLASH VISORI NOTTURNI LCD DISPLAY *119776 3, 5, 14MP** Low/Med/High/Auto 48 No-Glow LEDs 80 ft. / 25m B&W Text LCD Si *119777 3, 5, 14MP** Low/Med/High/Auto 48 No-Glow LEDs 80 ft. / 25m B&W Text LCD Si MODELLO RISOLUZIONZE PIR SENSOR Consente di estendere la durata di vita della batteria per uso intenso o per fotocamere che vengono usate in condizioni estreme. LED TYPE TIPO DI BATTERIE BATTERIA VIDEO RISOLUZIONZE VIDEO LENGTH SD FIELD AUDIO HYBRID (SECONDS) CAPACITY SCAN 2X RECORD MODE Si AA (4-8) Fino ad 1 anno 1920x1080p Fino a 60 32 GB Si Si Si Si AA (4-8) Fino ad 1 anno 1920x1080p Fino a 60 32 GB Si Si Si * NOVITÀ 2015. ** True 3MP sensor with 5MP and 14MP interpolation. 33 LLA00EIT_032_CHASSE.indd 2 17/03/15 11:36 T R O P H Y C A M ™ H D L O W - G L O W FOTOCAMERE DIGITALI P R O U D USA C O M PA N Y QUANDO IL GIOCO SI FA DURO, AGGRESSOR E’ LUNICA OPZIONE. L’outdoor è tosto. Non è rivestito di zucchero. Tutti gli elementi devono essere considerati. Con la nuova Trophy Cam HD Aggressor Low-Glow, però, puoi rendere queste preoccupazioni innocue. Infatti dispone di un design nuovissimo ed estremamente aggressivo con una protezione dei LED a reticolo e rimovibile. È stata resa più robusta la cavità per il cavo di sicurezza e questo è solo sulla parte esterna! Per quanto riguarda la parte interna, anche se la tecnologia risale al precedente case per batterie 8-AA, l’illuminazione dei black LED è stata migliorata nella visione notturna con possibilità di registrazione fino ad ottenere risoluzione video 1080p HD. Con durata della batteria fino ad un anno e compatibilità con i pannelli solari, non ti dovrai più preoccupare di rimanere a mani vuote in situazioni critiche. Tutto questo per assicurare alle Trophy Cam™ HD Aggressor Low-Glow di raggiungere le migliori prestazioni nel suo mercato. Tutte le Trophy Cam HD sono in grado di catturare video fino a 720p - con audio - per uno straordinario collegamento con la preda che si sta cacciando. NOVITÀ Trophy Cam HD Aggressor 119774 (Brown) Un grande progresso a livello di distanza e luminosità: questo nuovo sistema garantisce una straordinaria nitidezza delle immagini in situazioni buie. Scatta automaticamente immagini a intervalli definiti che vanno da 1 minuto a 2 ore, con due intervalli orari per monitorare i movimenti al crepuscolo e all’alba. Il recupero estremamente rapido consente alla fotocamera di catturare un’immagine e di tornare ad essere operativa dopo 1 secondo. Tutte le Trophy Cam dispongono dell’opzione per integrare automaticamente le coordinate GPS per tracciare il movimento della selvaggina e semplificare il posizionamento della fotocamera. 34 LLA00EIT_034_CHASSE.indd 1 17/03/15 11:15 T R O P H Y C A M ™ H D L O W - G L O W FOTOCAMERE DIGITALI NOVITÀ Trophy Cam HD Aggressor 119775 (Realtree Xtra Camo) CARATTERISTICHE 36 LED Low-Glow u Risoluzione piena a colori, 3,5 o 14 megapixel, alta qualità** u Video Full-HD, risoluzione 1920x1080p u Modalità 24 ore/Giorno/Notte u Compatibile con sorgente di alimentazione esterna u PIR regolabile (Basso/Medio/Alto) o Auto PIR u Velocità di scatto 0.2-secondo u Intervallo di scatto programmabile: da 1 sec. a 60 min. u Modalità multi-immagine: 1-3 immagini per scatto u Lunghezza video: da 1 secondo a 60 secondi, programmabile u La modalità time-lapse con scansione del campo scatta immagini a intervalli pre-definiti, da 1 minuto a 60 minuti u Gamma di temperatura: da -20°C a 60°C u Il sensore PIR è attivato da movimento fino a distanze di 25 m u Flash in visione notturna fino a 30m u Funziona fino a un anno con un set di batterie u Cinghia con retina regolabile e presa da 1/4-20 u Protezione LED ARD (Copri-LED anti-riflesso) u Alloggiamento per scheda SD (schede SD fino a 32 GB) u Modalità di cattura ibrida - video e foto per ogni scatto ESCLUSIVAMENTE SULLE NUOVE TROPHY CAM HD. Security Case 119754C (Compatibile con 119774, 119775, 119776, 119777) Solar Panel 119756C (Compatibile con 119774, 119775, 119776, 119777) ARD (Anti-Reflection LED Cover) Nuovo sistema di aggancio STAMPA STAMPA DATA/ORA NOME/TEMP/ LUNA/GPS FLASH VISORI NOTTURNI LCD DISPLAY *119774 3, 5, 14MP** Low/Med/High/Auto 36 Low-Glow LEDs 100ft. / 30m B&W Text LCD Si *119775 3, 5, 14MP** Low/Med/High/Auto 36 Low-Glow LEDs 100ft. / 30m B&W Text LCD Si MODELLO RISOLUZIONZE PIR SENSOR Consente di estendere la durata di vita della batteria per uso intenso o per fotocamere che vengono usate in condizioni estreme. LED TYPE TIPO DI BATTERIE BATTERIA VIDEO RISOLUZIONZE VIDEO LENGTH SD FIELD AUDIO HYBRID (SECONDS) CAPACITY SCAN 2X RECORD MODE Si AA (4-8) Fino ad 1 anno 1920x1080p Fino a 60 32 GB Si Si Si Si AA (4-8) Fino ad 1 anno 1920x1080p Fino a 60 32 GB Si Si Si * NOVITÀ 2015. ** True 3MP sensor with 5MP and 14MP interpolation. 35 LLA00EIT_034_CHASSE.indd 2 17/03/15 11:15 P R O U D USA C O M PA N Y PORTATILE. INNOVATIVO. PRATICO. H E A D L A M P S & L A N T E R N S RUBICON™ La tecnologia da esterni Bushnell è stata pensata per unire la nostra innovazione e le nostre conoscenze con le esigenze specifiche di chi vive all’aria aperta. Dalle soluzioni di illuminazione Rubicon, potenti e portatili, fino alla tecnologia PowerSync® che garantisce di avere sempre energia a disposizione per tutti i dispositivi, Bushnell è all’avanguardia nel campo dell’innovazione e della funzionalità. 4AA, 200 Lumen Compact Lantern 10A200ML • 200 Lumens Output. • Legs Fold Down in Use, Fold Up for Storage. • High/Low/Down Beam + Red Halo Option. • Carabineer Handle/Hanger. 236 5h 134h 3AA, 250 Lumen Headlamp + Auto-Dim 10H250ML • 250 Lumen con auto-dimmeraggio brevettato + Funzione boost 312L • Faretto con ottica T.I.R. + modalità luce diffusa. • Anello roso – Fascio alto/basso – Blocco. 250 90m 12h 75h 12h 190h 2h 12h 3AA, 173 Lumen Headlamp 10H150ML • 173 Lumen + Funzione boost 209L • Faretto con ottica T.I.R. + modalità luce diffusa. • Anello rosso - Fascio alto/basso – Blocco. 173 74m NOVITÀ Rechargable, 125 Lumen, Headlamp 10R125ML • 125 Lumen con auto-dimmeraggio brevettato + funzione boost 312L. • Faretto con ottica T.I.R. + modalità luce diffusa. • 4 impostazioni di luminosità – Anello rosso – Blocco 130 57m 4D 350 Lumen Lantern + Spotlight 1x USB 10A350ML • Output di 350 Lumen con faretto. • Alto/Basso/Ultra-Basso+ Opzione anello rosso. • Passaggio a modalità faretto girando il collare. NOVITÀ Rechargable, 200 Lumen, Compact Lantern 10R200ML • Output di 200 Lumen • Alto/Basso/Ultra-Basso+ Opzione anello rosso 236 30h 120h 1x USB 200 1h45 RUN TIME (hours) 18h BEAM DISTANCE WATER IMPACT RESISTANCE (meters) RESISTANCE (meters) SIZE (cm) WEIGHT / BATTERIES (gr) POWER SOURCE 1 5.3 x 8.4 200 3AA 1 5.6 x 5.3 170 3AA 6.4 x 4 70 Rechargeable 21.3 x 8 335 4AA MODEL LIGHT OUT PUT LIGHT MODES 10H250ML 250 Lumen High spot, low spot, high flood, low flood, Red halo 12h, 75h, 24h, 161h, 12h 90 IPX4 10H150ML 173 Lumen High spot, low spot, high flood, low flood, Red halo 12h, 190h, 46h, 164h, 38h 74 IPX4 *10R125ML 125 Lumen High spot, low spot, high flood, low flood, Red halo 2h, 12h, 3h30, 18h, 2h 74 IPX4 1 10A200ML 200 Lumen High, low, down-light, Red Halo 5h, 134h, 47h, 20h - IPX4 1 10A350ML 350 Lumen High, low, ultra-low, Red-halo 30h, 120h, 2500h, 126h - IPX4 1 27.4 x 11.4 1240 4D *10R200ML 200 Lumen High, medium, low, Red halo 1h45, 8h30, 18h, 9h - IPX4 1 5x8 120 Rechargeable * NOVITÀ 2015. 36 LLA00EIT_036_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:41 9AA, 1080 Lumen LED Flashlight 10T1000 250 F L A S H L I G H T S RUBICON™ • 1080 Lumen – Luminosità ultra-estrema • Ottica T.I.R. – per una migliore emissione della luce. • Anello rosso – Fascio alto/basso - Blocco 141m 4h 60h NOVITÀ Rechargeable, 250 Lumen LED Flashlight 10R250ML • 250 Lumen – Molto luminoso • Ottica T.I.R. – per una migliore emissione della luce. • Ricaricabile tramite micro USB. • Cavo di caricamento incluso • Indicatore di caricamento • Notifica di stato della batteria 1x USB 250 93m 4h NOVITÀ Rechargeable, 500 Lumen LED Flashlight 10R500ML • 538 Lumen – Molto luminoso • Ottica T.I.R. – per una migliore emissione della luce. • Miscelazione auto opzionale. • Ricaricabile tramite micro USB. • Indicatore di caricamento • Notifica di stato della batteria • Cavo di caricamento incluso 1x USB 500 112m 2h15 MODEL LIGHT OUTPUT LIGHT MODES RUN TIME (hours) BEAM DISTANCE (meters) WATER RESISTANCE IMPACT RESISTANCE (meters) LENGTH X DIAMETER (in) WEIGHT / BATTERIES (oz / gr) POWER SOURCE 10T1000 1080 Lumen High, Low, High Red Halo, Low Red Halo 4h, 60h, 35h, 61h 141 IPX4 1 11.8 x 2.5 26.9 / 762 9AA 10T300HDM 330 Lumen High, Low, Red Halo 1h15, 38h, 14h 136 IPX4 1 9.8 x 2.2 15.6 / 442 4AA 10T300ML 371 Lumen High, Low, Red Halo 2h15, 50h, 28h 114 IPX4 1 8 x 1.8 12.9 / 365 4AA 10T200ML 236 Lumen High, Red Halo 2h, 29h 77 IPX4 1 5.9 x 1.1 4.9 / 139 2AA 10T100ML 152 Lumen High, Red Halo 1h, 4h15 70 IPX4 1 3.9 x 1.1 3.1 / 88 2AA *10R250ML 250 Lumen High 4h Rechargeable 93 IPX4 1 5.8 x 1.3 6.4 / 180 Rechargable *10R500ML 538 Lumen High / Auto Dim. 2h15 Rechargeable 112 IPX4 1 6.8 x 1.5 7.6 / 215 Rechargable * NOVITÀ 2015. 37 LLA00EIT_036_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:41 2014 HIGHLIGHTS P R O U D USA C O M PA N Y 2015 HIGHLIGHTS Hoppe’s miscela sintetica Il nome più collaudato e affidabile nella cura della pistola, aggiornato con formule più potenti per fare la manutenzione delle moderne armi da fuoco. Sidewinder flip caps “zero clearance” Apertura rapida laterale in uno spazio minimo. Perfetto per l’uso in combinazione con visori notturni. Robusti e affidabili, a qualsiasi temperatura e condizione atmosferica. Millet 1-6x24 mm Reticolo illuminato BCR-1 .223 Il cannocchiale da mira nero 1-6x24 Millet è stato progettato per combinare le funzioni di un’ottica da mira ed un red dot. E’ un prodotto compatto, versatile e resistente adatto alle corte e medie distanze Uncle Mike’s Reflex Holster Stiamo espandendo la nostra serie di fondine per un pronto rilascio adattandola ad un numero maggiore di pistole. Per un veloce accesso alla propria arma ed un rilascio senza pari. 38 LLA00EIT_038_CHASSE.indd 1 17/03/15 10:41 Questi più altre caratteristiche si uniscono per formare la più collaudata al mondo serie di accessori. Ognuno con orgoglio sotto il simbolo di Bushnell® Outdoor Products. Con oltre un secolo di esperienza, siamo sicuri non c’è mai stato un maggior fornitore per il tiratore americano, cacciatore e appassionato di outdoor. I grandi prodotti che vedete qui sotto sono la prova che rappresentano il ricco patrimonio delle rispettive marche. Sette marchi leggendari, una fonte affidabile: Bushnell Outdoor Accessories. Seven legendary brands, one reliable source: Bushnell Outdoor Accessories. 2014 HIGHLIGHTS LA TRADIZIONE ONORATA DAL TEMPO. LO STATO DELL’ARTE DELL’INNOVAZIONE. Il più forte, l’originale ed il migliore gancio, imbracatura, fondina e carrelli per armi. Leader perenne nella tecnologia per la cura della pistola da oltre 100 anni. Il detergente più veloce e con maggiore penetrazione. Dal numero 1 in fatto di cura delle armi. Il nome preponderante nella protezione dell’ottiche e nella soluzioni innovative per portare con voi le vostre armi. Adatto per uso militare e forze d’ordine con una formula più potente che eccede lo standard ed è adatto ad una varietà di armi. Il più rispettato produttore di anelli e basi per un ampio numero di applicazioni. Uncle Mike’s Law Enforcement consegna il più innovativo, duraturo ed affidabile strumento ai coraggiosi e devoti uomini e donne in uniforme per i quali la loro vita dipende da esso. il nostro obiettivo è quello di essere sempre un passo avanti. 39 LLA00EIT_038_CHASSE.indd 2 17/03/15 10:41 Bushnell Outdoor Products Europe 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes - France Tél : + 33 1 41 44 94 80 Fax : + 33 1 41 44 06 09 Email : [email protected] Bushnell Performance Optics Italy C.so Moncalieri 167 10133 Torino Tel : + 39 011 661 85 83 Fax : + 39 011 661 87 68 Email : [email protected] Bushnell Performance Optics UK Ltd (including Ireland) Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey, KT9 2NY United Kingdom Tel + 44 (0) 208 391 4700 Fax + 44 (0) 208 391 4733 Email : [email protected] Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House - Norbuy Office Park 372, Rivonia Boulevard - P.O.Box 51 - Rivonia 2128 Tel : + 27 11 785 4700 Fax : + 27 11 234 2962 Email : [email protected] Bushnell Performance Optics Germany GmbH An der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel : +49 8031 233 48 0 Fax : +49 8031 233 48 18 Email : [email protected] Bushnell Outdoor Products Spain c/ Álava, 60-62 6º 1 Barcelona 08005 - Spain Tel : + 34 93 486 48 00 Fax : + 34 93 309 29 11 Email : [email protected] SELEZIONE PRODOTTI 2015 w w w.bushnell - eur op e.i t w w w.big na mi.i t © 2015 B.O.P. ®, ™ denotano marchi commerciali della Bushnell Outdoor Products. LLA00EIT_040_CHASSE.indd 1 CARTA ECOLOGICA 100% DA FORESTE GESTITE ECOLOGICAMENTE 100% PRIVA DI CLORO CTBIG15 17/03/15 10:41