AUSILI INFORMATICI PER NON VEDENTI

LABORATORIO HARDWARE
PER NON VEDENTI
Barbara Leporini e Franco Lisi
[email protected]
[email protected]
Maggio-Giugno 2006
Argomenti trattati
z
Panoramica ausili informatici;
z Display braille;
z Stampanti braille;
z Dispositivi per la lettura;
z Sintesi vocali: stato dell’arte;
z Dispositivi mobili.
2
Computer e ausili
¾ Un
comune PC con DOS o Windows;
¾ Ausili hardware e/o software;
¾ Tastiera speciale solo in casi particolari.
3
Ausili hardware
z Tastiere
speciali (in casi particolari);
z Sintesi vocali hardware;
z Display braille;
z Scanner;
z Stampanti braille.
4
L’audiobraille
E’ un computer tascabile con sintesi vocale.
Non richiede particolari conoscenze
informatiche.
Audiobraille
5
Il BrailleLite
E’ dotato di un display braille da 40/80
caratteri, sintesi vocale, word processor,
calcolatrice e agenda.
6
Sintesi vocali
Le sintesi vocali hw/sw più diffuse sono:
z Audiologic hw/sw: DOS/Windows;
z Apollo2 hw:
DOS/Windows;
z Eloquence sw:
Windows;
z Loquendo - Actor sw:
Windows;
z Eurovoice sw:
DOS/Windows.
7
Display braille
I display braille sono meno diffusi delle
sintesi vocali; le più conosciute sono:
z MB208s,
MB408l/s;
z Alva satellite ed altri modelli Alva;
z Comby braille.
8
Caratteristiche display braille
z Numero
celle braille: 20/40/66/80;
z Celle di stato e cursor routing;
z Braille ad 8 punti;
z Tasti funzione e di spostamento;
z Modalità di presentazione dati (strutturata e
in linea);
z Applicazioni aggiuntive: editor, rubrica,
calcolatrice, ecc.
9
Esempi di display braille
Å ALVA SATELLITE 544
MB 408 Æ
10
Lettura elettronica: scanner
11
Lettura elettronica:
audiobook
12
Lettura con voce sintetica
ƒ
Libri in formato elettronico (testo / doc);
ƒ Programma: testo Æ mp3;
ƒ Ascolto di mp3 Å lettori CD o jukebox.
13
Stampanti braille
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Consente di stampare in braille un testo o
documento;
La formattazione del testo è diversa dall’originale
(28 righe, 38 caratteri);
Uso di un programma che impagini il documento
(numero righe, caratteri per riga, numero della
pagina, ecc);
Inserimento di codici nel documento che saranno
interpretati dal programma (titolo, centratura,
grassetto, sottolineato ecc);
Modalità testuale o grafica.
14
Esempio stampante braille
15
Modelli di stampanti braille
™ Stampanti
ad interpunto, modulo continuo o
pagina singola;
™ Index Basic D/S (interpunto, modulo
continuo/singolo);
™ Index 4X4 PRO: stampa e rilegatura per
libri e riviste;
™ Blazie Braille Blazer: (facciata singola).
16
Software per la stampa
Gestione stampante (funzione stampa);
• SW o HW di gestione specifico stampante;
• SW per preparazione e stampa braille:
Italbra (interfaccia testuale),
WinBraille (interfaccia GUI).
• Funzioni di formattazione e impaginazione.
•
17
ItalBra
Stampa = transcodifica da caratteri a braille;
• Sistema con intervento operatore per
formattazione;
• Più di 100 funzioni: stampa musica, testi
scientifici, testi greci, ecc;
• Interfaccia testuale.
•
18
WinBraille
•
•
•
•
•
Stampa = transcodifica da caratteri normali a braille;
Sistema semi-automatico: automatico o intervento
operatore per definizione regole;
WinBraille = combinazione di una applicazione
Windows standard e di drivers di Windows.
Stampa con:
Editor specifico;
Elaboratore di testi comune.
Interpretazione regole: stili e formattazione.
19
VoiceMate
20
Smartphone
Talks
http://www.talks.it
Mobile speak
http://mobilespeak.codfact.com/
Mobile accessibility Audiophone
http://www.audiologic.it/
21
Palmari
22
Palmari
23